Hire a translator I am translator

Translate "improved attitudes towards" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "improved attitudes towards" from English to Portuguese

Translations of improved attitudes towards

"improved attitudes towards" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

improved a agora além aprimorada aprimoradas aprimorado até bem com como desenvolvimento do dos maior mais mas melhor melhora melhorado melhorar melhoraram melhores melhoria melhorou muito no novo novos não o que ou para para o por processos qualidade que sobre sua também é
attitudes atitudes
towards a ainda além anos ao aos apenas as através através de até cada caminho caso com com a como da das de depois desde deve direção direção a disso do dos e ela ele eles em em direção a empresa empresas enquanto entre esse esta este está estão fazer foi forma global há isso jornada lo longo maior mais mas meio melhor mercado mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que obter on onde organização os ou outros para para a para o para que parte passo pela pelo por primeiro qualquer quando que rumo a se seja sem sendo ser serviços será setor seu seus site sobre sua suas são também tem temos tempo ter todos todos os tornar trabalhar trabalho um uma usar vez vida você você pode vários à às é é um

Translation of English to Portuguese of improved attitudes towards

English
Portuguese

EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image

PT Os alunos que participam da ASE mostraram um melhor comportamento na sala de aula, taxas reduzidas de estresse e depressão, e melhores atitudes em relação à escola, aos colegas e à própria imagem

English Portuguese
students alunos
behavior comportamento
reduced reduzidas
rates taxas
stress estresse
depression depressão
attitudes atitudes
peers colegas
image imagem
school escola
in em
of de
improved melhores
classroom sala de aula
and e

EN The pandemic of the past two years is changing attitudes towards travel and has forced the tourism industry to adapt.

PT Precisamos urgentemente desenvolver nossos sistemas alimentares, escreve Frank Eyhorn, diretor-executivo da Biovision.

English Portuguese
has da
and nossos

EN Menstruation in Adult Women: Experiences and attitudes towards menstruation in farming communities in rural Ghana and Malawi

PT Menstruação em mulheres adultas: experiências e atitudes em relação à menstruação em comunidades agrícolas nas áreas rurais de Gana e Malaui

English Portuguese
women mulheres
experiences experiências
attitudes atitudes
communities comunidades
rural rurais
ghana gana
in em
and e

EN CARE USA ran its first ad series for three weeks, supported by a lift study to test the campaign’s efficacy in addressing concerns and changing attitudes towards the vaccine

PT A CARE USA veiculou sua primeira série de anúncios por três semanas, apoiada por um estudo de elevação para testar a eficácia da campanha em abordar preocupações e mudar atitudes em relação à vacina

English Portuguese
series série
weeks semanas
supported apoiada
efficacy eficácia
addressing abordar
concerns preocupações
changing mudar
attitudes atitudes
vaccine vacina
care care
usa usa
ad de anúncios
a um
campaigns campanha
study estudo
in em
test testar
three três
and e
the a

EN CARE USA ran its second ad series for four weeks, supported by a lift study to test the campaign’s efficacy in changing attitudes towards the vaccine

PT A CARE USA veiculou sua segunda série de anúncios por quatro semanas, apoiada por um estudo de elevação para testar a eficácia da campanha na mudança de atitudes em relação à vacina

English Portuguese
series série
weeks semanas
supported apoiada
efficacy eficácia
changing mudança
attitudes atitudes
vaccine vacina
care care
usa usa
ad de anúncios
a um
campaigns campanha
study estudo
second segunda
in em
test testar
the a

EN CARE USA ran its second ad series for four weeks, supported by a lift study to test the campaign’s efficacy in changing attitudes towards the vaccine

PT A CARE USA veiculou sua segunda série de anúncios por quatro semanas, apoiada por um estudo de elevação para testar a eficácia da campanha na mudança de atitudes em relação à vacina

English Portuguese
series série
weeks semanas
supported apoiada
efficacy eficácia
changing mudança
attitudes atitudes
vaccine vacina
care care
usa usa
ad de anúncios
a um
campaigns campanha
study estudo
second segunda
in em
test testar
the a

EN CARE USA ran its first ad series for three weeks, supported by a lift study to test the campaign’s efficacy in addressing concerns and changing attitudes towards the vaccine

PT A CARE USA veiculou sua primeira série de anúncios por três semanas, apoiada por um estudo de elevação para testar a eficácia da campanha em abordar preocupações e mudar atitudes em relação à vacina

English Portuguese
series série
weeks semanas
supported apoiada
efficacy eficácia
addressing abordar
concerns preocupações
changing mudar
attitudes atitudes
vaccine vacina
care care
usa usa
ad de anúncios
a um
campaigns campanha
study estudo
in em
test testar
three três
and e
the a

EN Menstruation in Adult Women: Experiences and attitudes towards menstruation in farming communities in rural Ghana and Malawi

PT Menstruação em mulheres adultas: experiências e atitudes em relação à menstruação em comunidades agrícolas nas áreas rurais de Gana e Malaui

English Portuguese
women mulheres
experiences experiências
attitudes atitudes
communities comunidades
rural rurais
ghana gana
in em
and e

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

PT A Nikon full-frame de segunda geração está aqui, a Z6 II, com disparo burst levemente melhorado em comparação com a original. Então, o que mais

English Portuguese
nikon nikon
ii ii
original original
generation geração
is está
here aqui
compared comparação
the o
second segunda
else mais

EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.

PT Uma pesquisa da Universidade de Harvard descobriu que os alunos que participavam do Lions Quest relataram uma melhora significativa nas percepções do ambiente escolar como um todo e sobre a segurança física e emocional.

English Portuguese
research pesquisa
students alunos
reported relataram
improved melhora
climate ambiente
perceptions percepções
physical física
emotional emocional
quest quest
significantly significativa
university universidade
harvard harvard
a um
school escolar
the os
as como
of do
and e

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

PT A Nikon full-frame de segunda geração está aqui, a Z6 II, com disparo burst levemente melhorado em comparação com a original. Então, o que mais

English Portuguese
nikon nikon
ii ii
original original
generation geração
is está
here aqui
compared comparação
the o
second segunda
else mais

EN WHO will work with governments, civil society and other partners to track the progress the region makes towards universal health care and improved health security.

PT A OMS irá trabalhar com os governos, a sociedade civil e outros parceiros para acompanhar o progresso da região no sentido da universalização dos cuidados de saúde e da melhoria da segurança sanitária.

English Portuguese
work trabalhar
governments governos
civil civil
society sociedade
partners parceiros
region região
care cuidados
improved melhoria
security segurança
who oms
health saúde
other outros
progress progresso
and e
the o
will irá

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

English Portuguese
i eu
i want quero
life vida
work trabalho
a um
bit um pouco
something algo
things coisas
perhaps talvez
and e
to a
achieve alcançar

EN While the zero trust concept is usually applied towards access to networks, devices, and servers, the rapid growth of cloud computing has shifted the requirements of zero trust towards data protection

PT Embora o conceito de confiança zero seja aplicado normalmente ao acesso a redes, dispositivos e servidores, o rápido crescimento da computação na nuvem mudou os requisitos do zero trust na proteção de dados

English Portuguese
concept conceito
usually normalmente
applied aplicado
access acesso
servers servidores
rapid rápido
growth crescimento
shifted mudou
requirements requisitos
networks redes
devices dispositivos
cloud nuvem
data dados
protection proteção
computing computação
zero zero
and e
of do
the o

EN Doing your homework and perfecting the buyer personas you aim towards greatly increases your chance of catching attention, provoking interest and desire, and successfully pushing towards the action.

PT Fazer o dever de casa e aperfeiçoar as buyer personas que você almeja aumenta muito sua chance de chamar a atenção, despertar interesse e desejo e avançar com sucesso em direção à ação.

English Portuguese
personas personas
increases aumenta
chance chance
desire desejo
greatly muito
attention atenção
interest interesse
action ação
of de
the o
you você
successfully com sucesso
and e

EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...

PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...

English Portuguese
elements materiais
a uma
is é
of de
directly com
his o
and e

EN Configure a trunk on your communications infrastructure and point it towards {example}.pstn.twilio.com for outbound traffic towards Twilio.

PT Configure um tronco em sua infraestrutura de comunicac?a?o e aponte-o {example}.pstn.twilio.com para o tra?fego de sai?da em direc?a?o ao Twilio.

English Portuguese
configure configure
trunk tronco
infrastructure infraestrutura
pstn pstn
twilio twilio
a um
communications de
and e

EN Doing your homework and perfecting the buyer personas you aim towards greatly increases your chance of catching attention, provoking interest and desire, and successfully pushing towards the action.

PT Fazer o dever de casa e aperfeiçoar as buyer personas que você almeja aumenta muito sua chance de chamar a atenção, despertar interesse e desejo e avançar com sucesso em direção à ação.

English Portuguese
personas personas
increases aumenta
chance chance
desire desejo
greatly muito
attention atenção
interest interesse
action ação
of de
the o
you você
successfully com sucesso
and e

EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...

PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...

English Portuguese
elements materiais
a uma
is é
of de
directly com
his o
and e

EN ? There is a mission towards our less close neighbours, who are an unexplored land, and a mission also towards the more closer, of listening and understanding, of accompaniment.

PT ? Há uma missão no fracasso, no vazio e na noite, uma nova história em que Deus é o protagonista. Há um novo livro das Minhas Relações com Jesus, a Igreja, a Coisa Amada.

English Portuguese
mission missão
is é
a um
the o
and e
of deus

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

English Portuguese
i eu
i want quero
life vida
work trabalho
a um
bit um pouco
something algo
things coisas
perhaps talvez
and e
to a
achieve alcançar

EN While this concept is usually applied towards access to networks, devices, and servers, the rapid growth of cloud computing has shifted the requirements of zero trust towards data protection

PT Embora o conceito de confiança zero seja aplicado normalmente ao acesso a redes, dispositivos e servidores, o rápido crescimento da computação na nuvem mudou os requisitos da zero trust em relação à proteção de dados

English Portuguese
concept conceito
usually normalmente
applied aplicado
access acesso
servers servidores
rapid rápido
growth crescimento
shifted mudou
requirements requisitos
networks redes
devices dispositivos
cloud nuvem
data dados
protection proteção
computing computação
of de
zero zero
and e
the o

EN Our dynamic and friendly workspace helps build a diverse and committed team. We encourage independent and hands-on attitudes, as well as open-minded discussions to support decision-making processes.

PT Fomentamos um espaço de trabalho descontraído e dinâmico, com uma equipe diversa e comprometida. Estimulamos a autonomia, proatividade e a discussão aberta de ideias para embasar os processos de decisão.

English Portuguese
dynamic dinâmico
workspace espaço de trabalho
committed comprometida
team equipe
discussions discussão
processes processos
open aberta
decision decisão
a um
and e
to a
support do

EN Being a flourishing, data-driven organisation means data is at the centre of every decision, part of your identity, and influences everything from attitudes to habits

PT Ser uma organização próspera e impulsionada por dados significa que os dados estão no centro de todas as decisões, fazem parte da sua identidade e influenciam tudo, de atitudes a hábitos

English Portuguese
organisation organização
decision decisões
identity identidade
attitudes atitudes
habits hábitos
driven impulsionada
data dados
a uma
centre centro
of de
to significa
the os
everything tudo
and e
being da

EN After noticing how attitudes toward waste were affecting his small community, Ismail and a group of friends set out clean up the streets and make their neighborhood greener.

PT Depois de perceber como as atitudes em relação ao lixo estavam afetando sua pequena comunidade, Ismail e um grupo de amigos começaram a limpar as ruas e tornar seu bairro mais verde.

English Portuguese
attitudes atitudes
waste lixo
affecting afetando
small pequena
clean limpar
neighborhood bairro
community comunidade
streets ruas
were estavam
a um
group grupo
of de
and e
friends amigos
the as
how como

EN Matrix - Likert Scale lets you measure attitudes, opinions, and beliefs from one extreme to the other using a five-point rating scale.

PT Esse tipo de questão permite, por meio de uma escala de classificação de cinco medidas, analisar atitudes, opiniões e crenças.

English Portuguese
lets permite
attitudes atitudes
opinions opiniões
beliefs crenças
scale escala
rating classificação
a uma
and e
using as
five cinco

EN For example, a Momentive Usage & Attitudes study can help companies define their top consumer segments, what they care about, how they shop and the best way to get their attention

PT Por exemplo, um estudo de uso e comportamento da Momentive pode ajudar as empresas a definir seus principais segmentos de consumidores, o que consideram mais importante, seu comportamento de compra e a melhor forma de atrair sua atenção

English Portuguese
companies empresas
segments segmentos
momentive momentive
can pode
help ajudar
consumer consumidores
attention atenção
usage uso
a um
top principais
best melhor
study estudo
the o
example exemplo
and e
way de

EN If you like sultry babes with hot bodies, sexy attitudes and insatiable thirst for fucking, these babes are the ones to see! Check out DTF Sluts!

PT Se você gosta de gatas safadas com corpos quentes, atitudes sensuais e sede insaciável por trepadas insanas, essas mulheres atenderão todos os seus desejos.

English Portuguese
hot quentes
bodies corpos
attitudes atitudes
if se
the os
you você
and e

EN It also supports the development of the knowledge, attitudes and skills, and enabling environment needed for children and youth to become peacebuilders in their society.

PT Também apoia o desenvolvimento do conhecimento, atitudes e habilidades, além do ambiente necessário para que crianças e jovens se tornem construtores e construtoras de paz na sua sociedade.

English Portuguese
supports apoia
development desenvolvimento
attitudes atitudes
environment ambiente
needed necessário
society sociedade
skills habilidades
the o
children crianças
youth jovens
knowledge conhecimento
become se
also também
to além
of do
and e

EN By identifying and combating prejudices and labels, we can focus on what is truly important about a person: their competencies, skills, experiences, knowledge, values, and attitudes.

PT Ao identificar e combater preconceitos e rótulos, podemos nos concentrar no que é realmente importante sobre uma pessoa: suas competências, habilidades, experiências, conhecimentos, valores e atitudes.

English Portuguese
identifying identificar
labels rótulos
focus concentrar
attitudes atitudes
is é
important importante
experiences experiências
person pessoa
skills habilidades
we can podemos
competencies competências
we nos
truly realmente
values valores
and e
a uma
about sobre

EN Companies who excel at commercial execution share some common skillsets, attitudes and practices which fall into one of three categories: people, process and organisation

PT As empresas que se destacam em negociação compartilham alguns conjuntos de habilidades, atitudes e práticas comuns que se enquadram em três categorias: pessoas, processos e organização

English Portuguese
common comuns
attitudes atitudes
categories categorias
people pessoas
companies empresas
practices práticas
at as
three três
process processos
organisation organização
of de
which o
and e

EN Tap into Wiser’s network of crowdsourced shoppers to understand customer attitudes, inform product assortment decisions, and launch new brands with targeted data in support.

PT Entre na rede de compradores da Wiser para entender as atitudes dos clientes, informar as decisões sobre o sortimento de produtos e lançar novas marcas com dados direcionados em apoio.

English Portuguese
network rede
attitudes atitudes
assortment sortimento
decisions decisões
new novas
brands marcas
targeted direcionados
data dados
inform informar
shoppers compradores
customer clientes
support apoio
in em
of de
product produtos

EN Ask consumers the questions that matter most to your business. Tap into Wiser’s network of crowdsourced shoppers to understand customer attitudes, inform marketing decisions, and launch new products with targeted data in support.

PT Faça aos consumidores as perguntas que mais interessam ao seu negócio. Entre na rede de compradores da Wiser para entender as atitudes dos clientes, informar as decisões de marketing e lançar novos produtos com dados direcionados em apoio.

English Portuguese
network rede
attitudes atitudes
decisions decisões
new novos
targeted direcionados
marketing marketing
data dados
inform informar
consumers consumidores
shoppers compradores
customer clientes
questions perguntas
support apoio
the as
products produtos
in em
of de
to a

EN Our dynamic and friendly workspace helps build a diverse and committed team. We encourage independent and hands-on attitudes, as well as open-minded discussions to support decision-making processes.

PT Fomentamos um espaço de trabalho descontraído e dinâmico, com uma equipe diversa e comprometida. Estimulamos a autonomia, proatividade e a discussão aberta de ideias para embasar os processos de decisão.

English Portuguese
dynamic dinâmico
workspace espaço de trabalho
committed comprometida
team equipe
discussions discussão
processes processos
open aberta
decision decisão
a um
and e
to a
support do

EN After noticing how attitudes toward waste were affecting his small community, Ismail and a group of friends set out clean up the streets and make their neighborhood greener.

PT Depois de perceber como as atitudes em relação ao lixo estavam afetando sua pequena comunidade, Ismail e um grupo de amigos começaram a limpar as ruas e tornar seu bairro mais verde.

English Portuguese
attitudes atitudes
waste lixo
affecting afetando
small pequena
clean limpar
neighborhood bairro
community comunidade
streets ruas
were estavam
a um
group grupo
of de
and e
friends amigos
the as
how como

EN Announcing our new Usage & Attitudes and Consumer Segmentation market research solutions

PT O que você precisa saber para criar boas perguntas de pesquisa

English Portuguese
research pesquisa

EN Data Center Downtime at the Core and the Edge: A Survey of Frequency, Duration and Attitudes

PT Tempo de inatividade do centro de dados no núcleo e Edge: Um inquérito de frequência, duração e atitudes

English Portuguese
edge edge
frequency frequência
attitudes atitudes
data dados
a um
at no
center centro
core núcleo
downtime tempo de inatividade
duration duração
and e
of do

EN Announcing our new Usage & Attitudes and Consumer Segmentation market research solutions

PT O que você precisa saber para criar boas perguntas de pesquisa

English Portuguese
research pesquisa

EN Announcing our new Usage & Attitudes and Consumer Segmentation market research solutions

PT O que você precisa saber para criar boas perguntas de pesquisa

English Portuguese
research pesquisa

EN Matrix - Likert Scale lets you measure attitudes, opinions, and beliefs from one extreme to the other using a five-point rating scale.

PT Esse tipo de questão permite, por meio de uma escala de classificação de cinco medidas, analisar atitudes, opiniões e crenças.

English Portuguese
lets permite
attitudes atitudes
opinions opiniões
beliefs crenças
scale escala
rating classificação
a uma
and e
using as
five cinco

EN Attitudes to environment and health are converging, and individual responsibility is rising: consumers want to make positive changes and “do the right thing”

PT As atitudes em relação ao meio ambiente e à saúde têm se convergido e a responsabilidade individual vem aumentando: os consumidores desejam fazer mudanças positivas e "fazer a coisa certa"

English Portuguese
attitudes atitudes
health saúde
responsibility responsabilidade
individual individual
consumers consumidores
want desejam
changes mudanças
positive positivas
environment ambiente
and e
to ao
right certa
is vem
the os
do fazer
thing coisa

EN Analysing the different levels of awareness, attitudes and engagement/behaviour around both environment and health reveals an important new segmentation of consumers

PT Analisar os diferentes níveis de consciência, atitudes e engajamento/comportamento em relação ao meio ambiente e à saúde revela uma nova e importante segmentação de consumidores

English Portuguese
analysing analisar
levels níveis
attitudes atitudes
engagement engajamento
behaviour comportamento
health saúde
reveals revela
important importante
new nova
segmentation segmentação
consumers consumidores
environment ambiente
different diferentes
of de
the os
an uma
and e

EN God’s word is a very real and trusting place for setting our minds on the goal, and building character which defines our attitudes

PT A palavra de Deus é um lugar muito real e confiante para colocarmos a nossa mente no objectivo, e para construirmos um carácter que defina as nossas atitudes

English Portuguese
place lugar
setting defina
goal objectivo
attitudes atitudes
is é
a um
real real
on no
very muito
and e
the as

EN For example, a Momentive Usage & Attitudes study can help companies define their top consumer segments, what they care about, how they shop and the best way to get their attention

PT Por exemplo, um estudo de uso e comportamento da Momentive pode ajudar as empresas a definir seus principais segmentos de consumidores, o que consideram mais importante, seu comportamento de compra e a melhor forma de atrair sua atenção

English Portuguese
companies empresas
segments segmentos
momentive momentive
can pode
help ajudar
consumer consumidores
attention atenção
usage uso
a um
top principais
best melhor
study estudo
the o
example exemplo
and e
way de

EN Knowledge, Beliefs, Attitudes, and Self-efficacy

PT Planejamento Familiar no Pós-Parto Imediato

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

Showing 50 of 50 translations