EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
"gain the ability" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.
English | Portuguese |
---|---|
assess | avaliar |
candidates | candidato |
or | ou |
complex | complexas |
perspectives | perspectivas |
conclusion | conclusão |
information | informações |
are | são |
different | diferentes |
ability | capacidade |
a | uma |
understand | entender |
the | as |
EN Whether you’re looking to gain a lot of initial support for your fundraiser or you’re trying to gain more momentum after a slump, Facebook fundraising can make a real difference
PT Não importa se você deseja receber um grande apoio inicial para sua campanha ou se está tentando gerar mais movimento após uma queda, a campanha de arrecadação no Facebook pode fazer uma diferença real
English | Portuguese |
---|---|
support | apoio |
trying | tentando |
real | real |
difference | diferença |
or | ou |
can | pode |
a | um |
initial | inicial |
of | de |
more | mais |
EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.
PT Obtenha insights sobre como os principais agentes conquistam eretêm clientes com essas estratégiasimperdíveis de comunicação.
English | Portuguese |
---|---|
leading | principais |
agents | agentes |
customers | clientes |
insight | insights |
gain | com |
into | de |
how | como |
with | sobre |
EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.
PT Obtenha insights sobre como os principais agentes conquistam eretêm clientes com essas estratégiasimperdíveis de comunicação.
English | Portuguese |
---|---|
leading | principais |
agents | agentes |
customers | clientes |
insight | insights |
gain | com |
into | de |
how | como |
with | sobre |
EN By staking coins, you gain the ability to vote and generate an income
PT Ao acumular moedas, você recebe permissão para votar e gera uma renda extra
English | Portuguese |
---|---|
coins | moedas |
generate | gera |
income | renda |
you | você |
and | e |
the | extra |
an | uma |
to | para |
English | Portuguese |
---|---|
proud | orgulhosos |
advocates | defensores |
economic | económico |
potential | potencial |
hard | arduamente |
flexibility | flexibilidade |
people | pessoas |
freedom | liberdade |
of | de |
we | somos |
the | o |
a | próprio |
when | quando |
and | e |
EN By staking coins, you gain the ability to vote and generate an income
PT Ao acumular moedas, você recebe permissão para votar e gera uma renda extra
English | Portuguese |
---|---|
coins | moedas |
generate | gera |
income | renda |
you | você |
and | e |
the | extra |
an | uma |
to | para |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitos |
users | usuários |
edit | editar |
license | licença |
ability | capacidade |
or | ou |
without | sem |
the | os |
items | itens |
shared | com |
but | mas |
a | uma |
and | e |
create | criar |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
English | Portuguese |
---|---|
ability | capacidade |
arrange | organizar |
improved | aprimorada |
side | lado |
windows | windows |
now | agora |
a | um |
and | e |
the | o |
open | abrir |
while | com |
but | mas |
this | essa |
is | sendo |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitos |
users | usuários |
edit | editar |
license | licença |
ability | capacidade |
or | ou |
without | sem |
the | os |
items | itens |
shared | com |
but | mas |
a | uma |
and | e |
create | criar |
English | Portuguese |
---|---|
suse | suse |
ability | podem |
customers | clientes |
method | método |
technical | técnico |
engineers | engenheiros |
diagnose | diagnosticar |
tool | ferramenta |
session | sessão |
support | suporte |
control | controle |
remote | remoto |
offers | oferece |
chat | chat |
of | de |
and | e |
establish | estabelecer |
single | única |
the | o |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
English | Portuguese |
---|---|
ability | capacidade |
arrange | organizar |
improved | aprimorada |
side | lado |
windows | windows |
now | agora |
a | um |
and | e |
the | o |
open | abrir |
while | com |
but | mas |
this | essa |
is | sendo |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
PT O Keeper tem capacidades de compartilhamento de registros sofisticados com diferentes tipos de permissão, limites de tempo, a capacidade de revogar permissões e a capacidade de compartilhar com pessoas que não têm uma conta Keeper.
English | Portuguese |
---|---|
sophisticated | sofisticados |
limits | limites |
revoke | revogar |
keeper | keeper |
capabilities | capacidades |
permissions | permissões |
time | tempo |
ability | capacidade |
people | pessoas |
account | conta |
different | diferentes |
sharing | compartilhamento |
the | o |
a | uma |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect
PT Compreenda mais profundamente um artigo por meio da visualização de imagens, gráficos interativos, tabelas e figuras na ScienceDirect
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativos |
sciencedirect | sciencedirect |
viewing | visualização |
images | imagens |
deeper | mais |
a | um |
tables | tabelas |
of | de |
figures | figuras |
by | meio |
and | e |
EN Verify your core setup, make advanced configurations, and gain insights from the Cloudflare Community.
PT Verifique sua configuração principal, faça configurações avançadas e obtenha insights da Comunidade da Cloudflare.
English | Portuguese |
---|---|
verify | verifique |
core | principal |
advanced | avançadas |
insights | insights |
cloudflare | cloudflare |
community | comunidade |
setup | configuração |
configurations | configurações |
gain | obtenha |
and | e |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
PT Cada pontuação representa uma medida diferente do impacto do seu conteúdo. Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.
English | Portuguese |
---|---|
represents | representa |
impact | impacto |
gain | obtenha |
great | excelentes |
investigating | investigando |
balance | equilíbrio |
content | conteúdo |
flow | flow |
metric | metric |
measure | medida |
score | pontuação |
of | do |
insight | insights |
each | cada |
scores | pontuações |
differ | difere |
the | o |
where | onde |
your | seu |
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro
English | Portuguese |
---|---|
landscape | cenário |
dynamics | dinâmica |
interest | interesse |
future | futuro |
trends | tendências |
area | área |
studies | estudos |
research | pesquisa |
new | novas |
insights | informações |
present | atuais |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | as |
EN Using Drug Information for Clinical and Operational Gain
PT Uso de informações sobre medicamentos para ganho operacional e clínico
English | Portuguese |
---|---|
drug | medicamentos |
information | informações |
clinical | clínico |
operational | operacional |
gain | ganho |
using | uso |
and | e |
for | de |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.
English | Portuguese |
---|---|
peace | tranquilidade |
solutions | soluções |
tailor-made | sob medida |
jira | jira |
software | software |
made | feitas |
organization | organização |
enterprise | corporativo |
grade | nível |
scale | dimensionar |
of | de |
with | sob |
to | a |
and | e |
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
PT Ganhe eficiência com comunicações e colaborações sincronizadas em todos dispositivos e locais.
English | Portuguese |
---|---|
locations | locais |
devices | dispositivos |
efficiency | eficiência |
communication | comunicações |
and | e |
across | em |
gain | com |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls
PT Tenha tranquilidade com controles de segurança empresariais
English | Portuguese |
---|---|
gain | com |
peace | tranquilidade |
security | segurança |
enterprise | empresariais |
controls | controles |
of | de |
with | tenha |
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
PT Descubra áreas que funcionam e que precisam melhorar em seus processos de plantão e alertas.
English | Portuguese |
---|---|
alerting | alertas |
areas | áreas |
processes | processos |
in | em |
improvement | melhorar |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN High PED scores indicate a real gain in efficiency for the translator.
PT Pontuações de distância de pós-edição elevadas indicam uma vantagem real na eficiência para o tradutor.
English | Portuguese |
---|---|
indicate | indicam |
real | real |
gain | vantagem |
efficiency | eficiência |
translator | tradutor |
high | elevadas |
the | o |
a | uma |
scores | pontuações |
EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.
PT Explore dados práticos. Catalogue conversas reais e informações do público para ficar por dentro das tendências do setor, oportunidades para a marca, sentimentos dos clientes e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
conversations | conversas |
industry | setor |
trends | tendências |
opportunities | oportunidades |
data | dados |
audience | público |
information | informações |
consumer | clientes |
real | reais |
of | do |
and | e |
brand | marca |
more | mais |
EN Social listening solutions enable marketers to discover topics of interest and trending hashtags, and gain insight into brand sentiment.
PT As soluções de listening social permitem que os profissionais de marketing descubram tópicos de interesse e hashtags de tendências e tenham uma ideia sobre o sentimento da marca.
English | Portuguese |
---|---|
social | social |
solutions | soluções |
enable | permitem |
topics | tópicos |
interest | interesse |
trending | tendências |
hashtags | hashtags |
sentiment | sentimento |
listening | listening |
of | de |
brand | marca |
and | e |
EN If your content resonates with an audience and is receiving a high number of likes, your content will naturally gain popularity (and hopefully collect more clicks).
PT Se o seu conteúdo estiver em sintonia com o público e estiver recebendo um grande número de curtidas, ele naturalmente ganhará popularidade (e possivelmente coletará mais cliques).
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
audience | público |
receiving | recebendo |
likes | curtidas |
naturally | naturalmente |
popularity | popularidade |
collect | coletar |
clicks | cliques |
if | se |
a | um |
more | mais |
high | grande |
number | número |
is | estiver |
and | e |
of | do |
gain | com |
EN A VPN also has a lot of other benefits. You gain freedom with the possibility of bypassing geographical restrictions. This can, for instance, help you to watch the Netflix content of another country. But there is more!
PT Uma VPN também oferece muitos outros benefícios. Você ganha liberdade com a possibilidade de contornar as restrições geográficas. Isso pode, por exemplo, ajudá-lo a assistir o conteúdo da Netflix de outro país. E tem mais!
English | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
restrictions | restrições |
netflix | netflix |
country | país |
benefits | benefícios |
content | conteúdo |
is | é |
you | você |
can | pode |
possibility | possibilidade |
other | outros |
the | o |
a | uma |
gain | com |
also | também |
has | e |
of | do |
more | mais |
EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN. This will allow you to change your virtual location. Though Tor could be useful for visiting blocked websites, for general internet freedom we would recommend a VPN.
PT Uma forma de obter acesso a esses sites restritos é com o uso de uma VPN. Isso permitirá que você altere sua localização virtual. Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.
English | Portuguese |
---|---|
restricted | restritos |
vpn | vpn |
virtual | virtual |
tor | tor |
blocked | bloqueados |
general | geral |
freedom | liberdade |
useful | útil |
access | acesso |
is | é |
internet | internet |
be | ser |
location | localização |
the | o |
a | uma |
you | você |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
gain | com |
use | uso |
websites | sites |
EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country
PT Quando estiver conectado a um servidor em outro país, você também terá a liberdade desse país em suas mãos
English | Portuguese |
---|---|
connected | conectado |
server | servidor |
country | país |
a | um |
freedom | liberdade |
you | você |
in | em |
the | a |
also | também |
gain | é |
EN Gain Insights Into the Winning Ads
PT Obtenha informações sobre os melhores anúncios do mercado
English | Portuguese |
---|---|
gain | obtenha |
insights | informações |
ads | anúncios |
the | os |
into | do |
EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most
PT Analise em mais detalhes as campanhas dos seus concorrentes no Google Ads para obter ainda mais insights excelentes. Descubra para quais subdomínios seus concorrentes estão direcionando a maior parte do tráfego pago.
English | Portuguese |
---|---|
competitors | concorrentes |
insights | insights |
subdomains | subdomínios |
paid | pago |
traffic | tráfego |
ads | ads |
campaigns | campanhas |
discover | descubra |
great | excelentes |
are | estão |
your | seus |
gain | obter |
more | mais |
the | as |
EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Local map packs, AMPs, and more
PT Adquira insights com análises de recursos de SERP de Snippets em destaque, pacote de mapas local, AMPs e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
serp | serp |
feature | recursos |
map | mapas |
insights | insights |
analysis | análises |
local | local |
more | mais |
of | de |
featured | destaque |
and | e |
gain | com |
EN Gain insights into the audience targeted by your rivals in GDN
PT Receba insights sobre o público-alvo dos seus concorrentes no GDN
English | Portuguese |
---|---|
insights | insights |
audience | público |
targeted | alvo |
the | o |
in | no |
your | seus |
EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Shopping ads, and more
PT Receba insights da análise dos recursos de SERP para snippets em destaque, anúncios do Shopping e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
insights | insights |
serp | serp |
feature | recursos |
analysis | análise |
shopping | shopping |
ads | anúncios |
more | mais |
featured | destaque |
of | do |
and | e |
EN Professionals worldwide rely on Elsevier R&D Solutions for trusted answers and, with access to the same tools, students and researchers can also gain valuable engineering skills and knowledge.
PT Profissionais de todo o mundo confiam nas soluções de P&D da Elsevier para obter respostas confiáveis, e, com acesso às mesmas ferramentas, estudantes e pesquisadores também podem adquirir habilidades e conhecimentos valiosos em engenharia.
English | Portuguese |
---|---|
students | estudantes |
valuable | valiosos |
engineering | engenharia |
amp | amp |
solutions | soluções |
access | acesso |
tools | ferramentas |
researchers | pesquisadores |
skills | habilidades |
professionals | profissionais |
worldwide | mundo |
trusted | confiáveis |
can | podem |
the | o |
elsevier | elsevier |
d | d |
answers | respostas |
same | é |
also | também |
and | e |
to | nas |
the same | mesmas |
gain | com |
EN With Geofacets, earth science departments can quickly discover research insights, enhance publishing outputs and help students to gain a deeper understanding of geoscience principles.
PT Com Geofacets, os departamentos de ciências da Terra podem descobrir rapidamente informações para pesquisas, melhorar os resultados de uma publicação e ajudar os estudantes a compreenderem com mais profundidade os princípios da geociência.
English | Portuguese |
---|---|
earth | terra |
departments | departamentos |
can | podem |
quickly | rapidamente |
discover | descobrir |
publishing | publicação |
students | estudantes |
principles | princípios |
research | pesquisas |
science | ciências |
insights | informações |
help | ajudar |
a | uma |
deeper | mais |
of | de |
to | a |
and | e |
EN View reports to gain insight into visitor engagement and sales
PT Veja relatórios para obter informações sobre o engajamento e as vendas dos visitantes
English | Portuguese |
---|---|
gain | obter |
visitor | visitantes |
engagement | engajamento |
sales | vendas |
reports | relatórios |
insight | informações |
and | e |
to | sobre |
view | para |
EN Gain deeper insights and optimize performance.
PT Obtenha insights detalhados e otimize o desempenho.
English | Portuguese |
---|---|
gain | obtenha |
insights | insights |
and | e |
optimize | otimize |
performance | desempenho |
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
PT Nós garantimos nossos produtos com uma promessa de reembolso ao consumidor para que não ganhemos com os usuários que compram nossos produtos por engano
English | Portuguese |
---|---|
consumer | consumidor |
promise | promessa |
users | usuários |
refund | reembolso |
back | para |
products | produtos |
a | uma |
our | nossos |
gain | com |
EN Gain insight into your target audience’s demographics and interests
PT Receba informações sobre dados demográficos e interesses de seu público-alvo
English | Portuguese |
---|---|
target | alvo |
audiences | público |
demographics | demográficos |
interests | interesses |
and | e |
EN Gain skills through hands-on learning
PT Adquira habilidades por meio do aprendizado prático
English | Portuguese |
---|---|
gain | adquira |
skills | habilidades |
learning | aprendizado |
on | por |
through | meio |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
PT Com o Insight, as equipes podem rastrear seus ativos, itens de configuração e recursos para ganhar visibilidade sobre os relacionamentos essenciais entre aplicativos, serviços, infraestrutura subjacente e outras principais dependências.
English | Portuguese |
---|---|
track | rastrear |
configuration | configuração |
relationships | relacionamentos |
underlying | subjacente |
other | outras |
dependencies | dependências |
teams | equipes |
assets | ativos |
applications | aplicativos |
services | serviços |
insight | insight |
critical | essenciais |
infrastructure | infraestrutura |
key | principais |
resources | recursos |
visibility | visibilidade |
can | podem |
to | sobre |
between | de |
items | itens |
and | e |
the | o |
gain | com |
English | Portuguese |
---|---|
gain | ganhar |
aspect | aspectos |
operations | operações |
accelerating | acelerar |
platform | plataforma |
apps | aplicativos |
gen | geração |
efficiency | eficiência |
workloads | cargas de trabalho |
data | dados |
next | próxima |
a | uma |
you can | possível |
in | em |
of | de |
how | como |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ways | formas |
logistics | logística |
operations | operações |
acting | atuando |
analysing | analisando |
local | locais |
demand | demanda |
granular | granular |
control | controle |
chain | cadeia |
insights | insights |
data | dados |
supply | fornecimento |
transform | transformar |
and | e |
over | de |
English | Portuguese |
---|---|
environment | ambiente |
isolated | isolado |
pega | pega |
clients | clientes |
a | um |
services | serviços |
network | rede |
access | acesso |
controls | controles |
internal | de |
and | e |
to | seguro |
our | nosso |
thanks | ao |
English | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
manager | manager |
view | visão |
security | segurança |
access | access |
a | uma |
of | de |
model | modelo |
gain | com |
your | seu |
English | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
cloud | nuvem |
upgrades | atualizações |
community | comunidade |
access | contato |
monitoring | monitoramento |
experts | especialistas |
active | ativa |
services | serviços |
management | gestão |
base | base |
support | suporte |
in | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
proficiency | proficiência |
pega | pega |
complementary | complementar |
project | projetos |
we | nós |
team | equipe |
in | em |
the | a |
a | uma |
as | conforme |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
access | acesso |
online | online |
notes | notas |
forums | fóruns |
more | outros |
most | máximo |
solutions | soluções |
resolve | resolver |
support | suporte |
help | ajuda |
and | e |
you | você |
our | nossas |
of | de |
gain | obtenha |
the | o |
EN Empower your customers to gain ownership over their experience with a secure customer portal. Your portal keeps ticket conversations going between customers and reps, so issues are resolved faster.
PT Obtenha o contexto de que você precisa para ajudar os clientes a serem bem-sucedidos. Acompanhe automaticamente os detalhes e as interações dos clientes com a sua empresa em uma só origem acessível por toda a equipe.
English | Portuguese |
---|---|
a | uma |
customers | clientes |
to | a |
between | de |
and | e |
gain | com |
with | dos |
Showing 50 of 50 translations