PT Investigue formas de transformar suas operações de logística atuando com base em insights, analisando dados locais e prevendo oferta e demanda para obter controle granular sobre sua cadeia de fornecimento completa.
"analisando dados locais" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Portuguese | English |
---|---|
formas | ways |
operações | operations |
logística | logistics |
atuando | acting |
analisando | analysing |
locais | local |
demanda | demand |
obter | gain |
controle | control |
granular | granular |
cadeia | chain |
PT O terceiro é a necessidade de investigar problemas e, para isso, trabalhar com pessoas em locais diferentes analisando os mesmos dados
EN The third is the need to investigate issues with people in different locations reviewing the same data
Portuguese | English |
---|---|
terceiro | third |
necessidade | need |
investigar | investigate |
problemas | issues |
pessoas | people |
locais | locations |
diferentes | different |
dados | data |
PT O terceiro é a necessidade de investigar problemas e, para isso, trabalhar com pessoas em locais diferentes analisando os mesmos dados
EN The third is the need to investigate issues with people in different locations reviewing the same data
Portuguese | English |
---|---|
terceiro | third |
necessidade | need |
investigar | investigate |
problemas | issues |
pessoas | people |
locais | locations |
diferentes | different |
dados | data |
PT Dallas is a Fire trabalha um arquivo de notícias locais de Dallas de 1970. O filme atenta na repetição da anti-negritude, analisando a forma como a história se repete através de palavras, gestos e acções.
EN Dallas is a Fire works with an archive of local Dallas news from the year 1970. The loop of anti-Blackness circles and circles through the film, looking at the ways that history repeats itself through words, gestures, and actions.
Portuguese | English |
---|---|
dallas | dallas |
fire | fire |
trabalha | works |
arquivo | archive |
notícias | news |
locais | local |
filme | film |
história | history |
palavras | words |
gestos | gestures |
forma | ways |
PT O Detalhes de dados assegura que até mesmo usuários que estão apenas visualizando um painel possam confiar nos dados que estão analisando
EN Data Details ensure even users who are only viewing a dashboard trust the data they're analysing
Portuguese | English |
---|---|
assegura | ensure |
usuários | users |
painel | dashboard |
confiar | trust |
analisando | analysing |
Portuguese | English |
---|---|
disponíveis | available |
alterações | changes |
revisões | reviews |
necessárias | necessary |
clientes | client |
automatiza | automates |
restante | rest |
pega | pega |
PT O Reincubate também possui várias técnicas proprietárias robustas para fornecer dados sobre o compartilhamento de aplicativos do tempo de tela, em parte analisando o escape de dados do aplicativo.
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
Portuguese | English |
---|---|
reincubate | reincubate |
técnicas | techniques |
fornecer | providing |
tela | screen |
analisando | analysing |
PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas
EN Two common local optimizations are (1) functional local optimizations, and (2) assumption-based local optimizations
Portuguese | English |
---|---|
otimizações | optimizations |
locais | local |
comuns | common |
são | are |
funcionais | functional |
e | and |
baseadas | based |
Portuguese | English |
---|---|
iniciativa | initiative |
responsáveis | responsible |
cumprimento | compliance |
leis | laws |
se | if |
medida | extent |
PT No entanto, tenha em mente que a educação atravessa vários terrenos. Eu só estou analisando os dados do Alexa.
EN However, bear in mind that education cuts across several terrains. I’m only analyzing the data from Alexa.
Portuguese | English |
---|---|
mente | mind |
educação | education |
vários | several |
analisando | analyzing |
alexa | alexa |
PT Crie uma narrativa cativante que permita a todos os seus colegas de trabalho responderem às suas próprias perguntas, analisando visualizações interativas com dados atualizados
EN Create a compelling narrative that empowers everyone you work with to ask their own questions, analysing interactive visualisations with fresh data
Portuguese | English |
---|---|
uma | a |
narrativa | narrative |
trabalho | work |
analisando | analysing |
visualizações | visualisations |
interativas | interactive |
dados | data |
PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.
EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
Portuguese | English |
---|---|
produzindo | producing |
coletando | collecting |
importante | important |
tendências | trends |
liderança | leadership |
inovações | innovations |
mundo | world |
ideias | thought |
PT Chabot havia passado anos analisando dados antes de estudar negócios na Stanford Business School
EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School
Portuguese | English |
---|---|
anos | years |
analisando | analysing |
dados | data |
estudar | studying |
na | at |
stanford | stanford |
school | school |
Portuguese | English |
---|---|
planilhas | spreadsheets |
pessoas | people |
gastam | spend |
extraindo | extracting |
manualmente | manually |
apenas | only |
os | their |
analisando | analyzing |
PT Quer saber como melhorar a capacitação de vendas em sua empresa? Comece analisando mais profundamente os dados
EN Wondering how to improve sales enablement within your company? Start by looking deeper into data
Portuguese | English |
---|---|
vendas | sales |
sua | your |
comece | start |
profundamente | deeper |
PT Descubra as tendências que impactam suas linhas de produção, cadeia de suprimentos, fluxos de receita e seu negócio em geral, coletando, analisando e visualizando dados
EN Discover trends impacting your production lines, supply chain, revenue streams, and your overall business by gathering, analyzing, and visualizing data
Portuguese | English |
---|---|
descubra | discover |
tendências | trends |
linhas | lines |
cadeia | chain |
suprimentos | supply |
fluxos | streams |
receita | revenue |
analisando | analyzing |
dados | data |
PT Analistas de negócios de business intelligence são responsáveis por reunir dados relacionados ao negócio de diferentes fontes e analisando-os para entender o mercado de uma organização.
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
Portuguese | English |
---|---|
analistas | analysts |
responsáveis | responsible |
relacionados | related |
diferentes | different |
analisando | analyzing |
s | s |
PT O Solitics permite que os profissionais de marketing sejam brilhantes e gerem mais engajamento com o cliente ao usar e analisando dados para interação em tempo real. Saiba mais sobre o Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
Portuguese | English |
---|---|
permite | enables |
brilhantes | brilliant |
cliente | customer |
analisando | analyzing |
dados | data |
interação | interaction |
tempo | time |
real | real |
PT O Solitics permite que os profissionais de marketing sejam brilhantes e gerem mais engajamento com o cliente ao usar e analisando dados para interação em tempo real. Saiba mais sobre o Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
Portuguese | English |
---|---|
permite | enables |
brilhantes | brilliant |
cliente | customer |
analisando | analyzing |
dados | data |
interação | interaction |
tempo | time |
real | real |
Portuguese | English |
---|---|
analisando | analyzing |
fid | fid |
Portuguese | English |
---|---|
analisando | analyzing |
fid | fid |
Portuguese | English |
---|---|
planilhas | spreadsheets |
pessoas | people |
gastam | spend |
extraindo | extracting |
manualmente | manually |
apenas | only |
os | their |
analisando | analyzing |
Portuguese | English |
---|---|
canais | channels |
funcionando | working |
analisando | analyzing |
lugar | place |
PT Um relatório PADRÃO analisando até 18.000 tuítes está disponível gratuitamente** para os nossos membros pagos. Os relatórios analisam dados de tuítes postados nos últimos 30 dias.
EN STANDARD report includes analysis of up-to 18,000 tweets going back up-to 30 days – and is available free (**) to all our paid plans members. This class of reports shall be sufficient for most medium popular terms
Portuguese | English |
---|---|
gratuitamente | free |
membros | members |
pagos | paid |
dias | days |
Portuguese | English |
---|---|
analisando | analyzing |
dados | data |
relatório | report |
mostra | shows |
países | countries |
desigualdade | inequality |
gênero | gender |
segurança | security |
alimentar | food |
Portuguese | English |
---|---|
analisando | analyzing |
dados | data |
relatório | report |
mostra | shows |
países | countries |
desigualdade | inequality |
gênero | gender |
segurança | security |
alimentar | food |
PT A Varonis começa seu trabalho no núcleo — analisando seus dados — e vai até o perímetro da rede. Ao correlacionar eventos em cada camada, nossos modelos de ameaças oferecem a você a melhor chance de combater APTs e ameaças internas.
EN Varonis starts at the heart—watching your data—and fans outward to the network edge. By correlating events at each layer, our threat models give you the best chance at fighting APTs and insider threats.
Portuguese | English |
---|---|
começa | starts |
eventos | events |
camada | layer |
modelos | models |
chance | chance |
PT Quer saber como melhorar a capacitação de vendas em sua empresa? Comece analisando mais profundamente os dados
EN Wondering how to improve sales enablement within your company? Start by looking deeper into data
Portuguese | English |
---|---|
vendas | sales |
sua | your |
comece | start |
profundamente | deeper |
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
Showing 50 of 50 translations