EN However, intangible assets contribute to current and future revenue and related amortization expense will recur in future periods until expired or written down.
Translate "future revenue" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "future revenue" from English to Portuguese
Translations of future revenue
"future revenue" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of future revenue
English
Portuguese
PT No entanto, os ativos intangíveis contribuem para a receita atual e futura e as despesas de amortização relacionadas se repetirão em períodos futuros até o vencimento ou a baixa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| assets | ativos |
| current | atual |
| revenue | receita |
| related | relacionadas |
| expense | despesas |
| periods | períodos |
| or | ou |
| future | futuros |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
| down | de |
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
EN If you receive a 1099-K, note that it will report the “gross revenue” from your sales, not the revenue that Vimeo actually paid out to you.
PT Se você receber um formulário 1099-K, por favor observe que ele irá informar a "receita bruta" de todas as suas vendas - e não o valor da receita que o Vimeo efetivamente lhe pagou.
| English | Portuguese |
|---|---|
| report | informar |
| gross | bruta |
| vimeo | vimeo |
| if | se |
| paid | pagou |
| a | um |
| revenue | receita |
| sales | vendas |
| from | de |
| note | observe |
| the | o |
| receive | receber |
| it | ele |
| will | irá |
| you | você |
| not | não |
| to | a |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| role | cargo |
| growth | crescimento |
| microsoft | microsoft |
| cloud | nuvem |
| dynamics | dynamics |
| revenue | receita |
| product | produto |
| he | ele |
| and | e |
EN And as your sales team closes leads as customers, Salesforce will send revenue data from closed-won opportunities right into HubSpot so you can tie specific marketing campaigns to real revenue.
PT E à medida que sua equipe de vendas fechar leads como clientes, o Salesforce enviará dados de receita de oportunidades fechadas com sucesso no HubSpot. Desse modo, você poderá associar campanhas de marketing específicas à receita real.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| salesforce | salesforce |
| sales | vendas |
| team | equipe |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| revenue | receita |
| data | dados |
| opportunities | oportunidades |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| real | real |
| you | você |
| and | e |
| specific | de |
EN Sales Revenue - This goal represents the total revenue target to achieve in a time period
PT Receita de vendas - essa meta representa a meta de receita total a ser alcançada em um período de tempo
| English | Portuguese |
|---|---|
| represents | representa |
| sales | vendas |
| revenue | receita |
| time | tempo |
| period | período |
| goal | meta |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| this | essa |
EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period
PT A Obtenção das metas de receita em seu painel do Sell fornece um resumo do desempenho geral em relação à meta de receita que você definiu em um período especificado
| English | Portuguese |
|---|---|
| sell | sell |
| dashboard | painel |
| summary | resumo |
| overall | geral |
| specified | especificado |
| revenue | receita |
| a | um |
| performance | desempenho |
| period | período |
| provides | fornece |
| goal | meta |
| you | você |
| of | do |
| the | a |
| that | que |
EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition
PT Se você é uma pequena empresa ou organização sem receita (ou até US$ 5.000 por ano), também é possível usar o C++Builder Community Edition
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequena |
| revenue | receita |
| c | c |
| builder | builder |
| edition | edition |
| community | community |
| if | se |
| or | ou |
| use | usar |
| the | o |
| company | empresa |
| organization | organização |
| without | sem |
| year | ano |
| a | uma |
| you | você |
| you can | possível |
| also | também |
| to | até |
| English | Portuguese |
|---|---|
| received | recebeu |
| revenue | receita |
| necessarily | necessariamente |
| mean | significa |
| often | freqüentemente |
| saas | saas |
| subscription | assinatura |
| if | se |
| something | algo |
| you | você |
| can | pode |
| deal | lidar |
| with | das |
| it | ela |
| companies | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| delivered | entregues |
| turns | transforma |
| balance | balanço |
| or | ou |
| revenue | receita |
| now | agora |
| are | são |
| you | você |
| services | serviços |
| can | pode |
| it | lo |
| the | os |
| into | de |
| move | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | cliente |
| annual | anual |
| revenue | receita |
| subscription | assinatura |
| account | conta |
| a | um |
| balance | saldo |
| the | a |
| above | acima |
| when | quando |
| example | exemplo |
| of | do |
| will | será |
EN In 2020, Iberdrola's fiscal contribution in Spain amounted to ?3.38 billion and represented 45% of the group's total worldwide while revenue in Spain over the period represented approximately a third of total revenue
PT Em 2020, a contribuição tributária da Iberdrola na Espanha chegou a 3,38 bilhões de euros, 45% do total do Grupo a nível mundial, enquanto suas receitas na Espanha no mesmo período foram de aproximadamente um terço do total das vendas globais
| English | Portuguese |
|---|---|
| contribution | contribuição |
| spain | espanha |
| billion | bilhões |
| groups | grupo |
| revenue | receitas |
| period | período |
| worldwide | mundial |
| a | um |
| a third | terço |
| in | em |
| the | a |
| approximately | aproximadamente |
| of | do |
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
PT Além disso, um desenvolvedor que construa apenas um aplicativo da loja de aplicativos não poderá usar o Community Edition quando a receita da loja de aplicativos atingir uma receita de US$ 5.000,00 ou mais em um ano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| store | loja |
| edition | edition |
| revenue | receita |
| year | ano |
| community | community |
| or | ou |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| more | mais |
EN Revenue Optimization Platform that helps publishers grow their advertising revenue. AdPushup is a Google Certified Publishing Partner. Learn more about AdPushup
PT Programe publicações ilimitadas, gerencie redes sociais, acompanhe conversas e avalie o desempenho em um único painel.
| English | Portuguese |
|---|---|
| revenue | desempenho |
| publishing | publicações |
| a | um |
| learn | e |
EN AdPushup is a Google Certified Publishing Partner (GCPP) and a revenue optimization platform that helps publishers increase their advertising revenue using cutting-edge technology, premium demand,
PT O Zoho Social foi criado tendo em mente as necessidades das empresas em crescimento - as que estão começando a levar a sério o marketing de mídia social. O produto foi criado para ajudar você a
| English | Portuguese |
|---|---|
| publishing | mídia |
| increase | crescimento |
| demand | necessidades |
| is | é |
| helps | ajudar |
| a | levar |
| and | de |
| that | que |
| using | em |
| revenue | marketing |
| English | Portuguese |
|---|---|
| field | campo |
| based | base |
| locations | locais |
| efforts | esforços |
| revenue | receita |
| optimization | otimização |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| exactly | exatamente |
| and | e |
| your | suas |
| the | o |
| know | saber |
| make | trabalho |
EN In 2020, Iberdrola's fiscal contribution in Spain amounted to ?3.38 billion and represented 45% of the group's total worldwide while revenue in Spain over the period represented approximately a third of total revenue
PT Em 2020, a contribuição tributária da Iberdrola na Espanha chegou a 3,38 bilhões de euros, 45% do total do Grupo a nível mundial, enquanto suas receitas na Espanha no mesmo período foram de aproximadamente um terço do total das vendas globais
| English | Portuguese |
|---|---|
| contribution | contribuição |
| spain | espanha |
| billion | bilhões |
| groups | grupo |
| revenue | receitas |
| period | período |
| worldwide | mundial |
| a | um |
| a third | terço |
| in | em |
| the | a |
| approximately | aproximadamente |
| of | do |
EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition
PT Se você é uma pequena empresa ou organização sem receita (ou até US$ 5.000 por ano), também é possível usar o C++Builder Community Edition
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequena |
| revenue | receita |
| c | c |
| builder | builder |
| edition | edition |
| community | community |
| if | se |
| or | ou |
| use | usar |
| the | o |
| company | empresa |
| organization | organização |
| without | sem |
| year | ano |
| a | uma |
| you | você |
| you can | possível |
| also | também |
| to | até |
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
PT Além disso, um desenvolvedor que construa apenas um aplicativo da loja de aplicativos não poderá usar o Community Edition quando a receita da loja de aplicativos atingir uma receita de US$ 5.000,00 ou mais em um ano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| store | loja |
| edition | edition |
| revenue | receita |
| year | ano |
| community | community |
| or | ou |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| more | mais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| received | recebeu |
| revenue | receita |
| necessarily | necessariamente |
| mean | significa |
| often | freqüentemente |
| saas | saas |
| subscription | assinatura |
| if | se |
| something | algo |
| you | você |
| can | pode |
| deal | lidar |
| with | das |
| it | ela |
| companies | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| delivered | entregues |
| turns | transforma |
| balance | balanço |
| or | ou |
| revenue | receita |
| now | agora |
| are | são |
| you | você |
| services | serviços |
| can | pode |
| it | lo |
| the | os |
| into | de |
| move | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | cliente |
| annual | anual |
| revenue | receita |
| subscription | assinatura |
| account | conta |
| a | um |
| balance | saldo |
| the | a |
| above | acima |
| when | quando |
| example | exemplo |
| of | do |
| will | será |
EN In some cases, an API will drive other revenue streams for companies and can actually share revenue with API consumers
PT Em alguns casos, a API consegue gerar outros fluxos de receita para as empresas e até mesmo compartilhar o lucro com os consumidores
| English | Portuguese |
|---|---|
| cases | casos |
| api | api |
| revenue | receita |
| streams | fluxos |
| consumers | consumidores |
| other | outros |
| in | em |
| and | e |
| an | mesmo |
| will | consegue |
EN Unlock revenue growth across your portfolio with value creation solutions, purpose-built for B2B recurring revenue businesses.
PT Desbloqueie o crescimento da receita em toda a sua carteira com soluções de criação de valor, construídas propositadamente para negócios de receita recorrente B2B.
| English | Portuguese |
|---|---|
| revenue | receita |
| growth | crescimento |
| portfolio | carteira |
| value | valor |
| solutions | soluções |
| recurring | recorrente |
| businesses | negócios |
| creation | criação |
| your | sua |
EN From Separate revenue Teams to One Cohesive Revenue Team (post-merger integration)
PT De equipes de receita separadas para uma equipe de receita coesa (integração pós-fusão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| revenue | receita |
| integration | integração |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| separate | uma |
| from | de |
| to | para |
EN Revenue: Total revenue for the quarter was $879 million, up 14% year-over-year, or 17% measured in constant currency
PT Receita: A receita total do trimestre foi de US$879 milhões, alta de 14% na comparação anual, ou 17% medidos em moeda constante
| English | Portuguese |
|---|---|
| revenue | receita |
| quarter | trimestre |
| million | milhões |
| or | ou |
| constant | constante |
| was | foi |
| year | anual |
| currency | moeda |
| in | em |
| the | a |
| total | total |
EN Subscription Revenue Breakout: Subscription revenue from Infrastructure-related offerings for the quarter was $549 million, an increase of 8% year-over-year, or 10% measured in constant currency
PT Detalhes de receitas das subscrições: A receita de subscrições referente às ofertas relacionadas à infraestrutura no trimestre foi de US$549 milhões, alta de 8% em relação ao último ano, ou 10% em moeda constante
| English | Portuguese |
|---|---|
| quarter | trimestre |
| million | milhões |
| or | ou |
| constant | constante |
| subscription | subscrições |
| related | relacionadas |
| infrastructure | infraestrutura |
| offerings | ofertas |
| was | foi |
| year | ano |
| currency | moeda |
| revenue | receita |
| in | em |
| of | de |
| the | a |
EN We work with Revenue leaders and their teams, across Sales, Marketing, Customer Success, Revenue Operations, and Enablement.
PT Trabalhamos com os líderes de receita e suas equipes, através de Vendas, Marketing, Sucesso do Cliente, Operações de Receita e Capacitação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| leaders | líderes |
| teams | equipes |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| revenue | receita |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| operations | operações |
| we work | trabalhamos |
| with | através |
| and | e |
| across | de |
| work | do |
EN A focus on traffic might not generate loads of revenue right now. But in the future, it will.
PT Focar em tráfego pode não gerar uma receita grande de início. Mas, no futuro, gerará.
| English | Portuguese |
|---|---|
| focus | focar |
| traffic | tráfego |
| generate | gerar |
| revenue | receita |
| but | mas |
| might | pode |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| future | futuro |
EN From the economic point of view, the Company's objective is to increase revenue on the basis of the improvement in future energy prices and on the expansion of its generating complex, conditional on obtaining an adequate remuneration for its investments
PT Do ponto de vista econômico, o objetivo da Companhia é aumentar receitas com base na melhoria de preços futuros de energia e na ampliação de seu parque gerador, condicionada à obtenção de remuneração adequada dos investimentos
| English | Portuguese |
|---|---|
| revenue | receitas |
| basis | base |
| improvement | melhoria |
| future | futuros |
| energy | energia |
| prices | preços |
| expansion | ampliação |
| adequate | adequada |
| remuneration | remuneração |
| economic | econômico |
| point | ponto |
| investments | investimentos |
| is | é |
| increase | aumentar |
| the | o |
| view | vista |
| objective | o objetivo |
| obtaining | obtenção |
| of | do |
| and | e |
EN I come from Vietnam. I currently do not trade on dropshipping. But I still do business online on my website. What you say in the article is pretty good and I think I can apply to my website. Hope revenue will increase in the future. Thank you.
PT Eu venho do Vietnã. Atualmente não negocio em dropshipping. Mas ainda faço negócios online no meu site. O que você diz no artigo é muito bom e acho que posso aplicar ao meu site. Espero que as receitas aumentem no futuro. Obrigado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| dropshipping | dropshipping |
| think | acho |
| apply | aplicar |
| revenue | receitas |
| vietnam | vietnã |
| increase | aumentem |
| i | eu |
| online | online |
| website | site |
| is | é |
| hope | espero |
| i can | posso |
| business | negócios |
| good | bom |
| but | mas |
| you | você |
| my | meu |
| in | em |
| the | o |
| thank | obrigado |
| and | e |
| pretty | muito |
| future | futuro |
| say | não |
| can | o que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| minimizing | minimizar |
| rate | rate |
| future | futura |
| revenue | receita |
| existing | existentes |
| search | busca |
| customers | clientes |
| you | você |
| just | apenas |
| of | de |
| so | portanto |
| more | mais |
EN A Financial Analyst forecasts future revenue and expenditures to help determine budgets for upcoming projects
PT Um analista financeiro prevê receitas e despesas futuras para ajudar a determinar os orçamentos para futuros projetos
| English | Portuguese |
|---|---|
| financial | financeiro |
| analyst | analista |
| revenue | receitas |
| determine | determinar |
| budgets | orçamentos |
| projects | projetos |
| a | um |
| and | e |
| help | ajudar |
| upcoming | futuros |
| English | Portuguese |
|---|---|
| minimizing | minimizar |
| rate | rate |
| future | futura |
| revenue | receita |
| existing | existentes |
| search | busca |
| customers | clientes |
| you | você |
| just | apenas |
| of | de |
| so | portanto |
| more | mais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| processes | processos |
| revenue | receita |
| retail | varejo |
| automated | automatizado |
| customer | cliente |
| is | é |
| the | o |
| of | do |
| future | futuro |
| and | e |
| are | estão |
| English | Portuguese |
|---|---|
| prospecting | prospecção |
| strategy | estratégias |
| turns | transforma |
| possible | possíveis |
| future | futuras |
| revenue | receitas |
| is | é |
| platform | plataforma |
| process | processo |
| the | o |
| complete | completa |
| and | e |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| strong | forte |
| focus | foco |
| including | incluindo |
| trends | tendências |
| inspiration | inspiração |
| fresh | fresh |
| a | um |
| on | no |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| future | futuro |
| social | social |
EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.
PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| parliament | parlamento |
| citizens | cidadãos |
| active | ativa |
| conference | conferência |
| commission | comissão |
| is | é |
| of | do |
| europe | europa |
| joint | conjunta |
| council | conselho |
| voice | voz |
| and | e |
| giving | da |
| relevant | relevantes |
| union | união |
| the | o |
| a | uma |
| future | futuro |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
| English | Portuguese |
|---|---|
| channels | canais |
| deliver | fornecem |
| new | novas |
| capabilities | capacidades |
| transactions | transações |
| world | mundo |
| data | dados |
| commerce | comércio |
| today | hoje |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| future | futuro |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
| English | Portuguese |
|---|---|
| vision | visão |
| terra | terra |
| a | um |
| future | futuro |
| in | em |
| of | do |
| our | nosso |
| an | an |
| English | Portuguese |
|---|---|
| predict | prever |
| organizations | organizações |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| act | agir |
| quickly | rapidamente |
| degree | grau |
| outcomes | resultados |
| confidence | confiança |
| about | sobre |
| can | podem |
| of | de |
| future | futuro |
| and | e |
| greater | que |
| the | o |
| use | com |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
| English | Portuguese |
|---|---|
| inspired | inspirada |
| exciting | emocionantes |
| associated | associados |
| revolution | revolução |
| mobility | mobilidade |
| developing | desenvolvendo |
| solutions | soluções |
| sustainable | sustentável |
| new | novos |
| challenges | desafios |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| this | essa |
| future | futuro |
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | do |
| money | dinheiro |
| meets | encontra |
| aid | ajuda |
| the | o |
| future | futuro |
EN This fight is worth winning. We’re out to prove that people anywhere can own their financial future. We savagely fight for our customers, team, and a future where everyone can be economically free.
PT Essa luta vale a pena vencer. O nosso objetivo é provar que as pessoas em qualquer lugar podem ter o seu próprio futuro financeiro. Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fight | luta |
| winning | vencer |
| financial | financeiro |
| future | futuro |
| customers | clientes |
| economically | economicamente |
| free | livres |
| is | é |
| people | pessoas |
| worth | vale |
| a | um |
| where | onde |
| prove | provar |
| team | equipa |
| anywhere | em qualquer lugar |
| and | e |
| be | ser |
| this | essa |
| can | podem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| requires | requer |
| standard | padrão |
| communication | comunicação |
| organized | organizado |
| transparent | transparente |
| asynchronous | assíncrono |
| twist | twist |
| we believe | acreditamos |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| remote | remoto |
| work | trabalho |
| we | nós |
| because | porque |
| future | futuro |
| and | e |
| higher | que |
| for | de |
EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
PT Construímos seu futuro. Criamos um plano para atrair e preparar as futuras gerações de líderes através de atribuições estratégicas de cargos, experiências de aprendizado direcionadas, coaching e gestão de sucessão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| attract | atrair |
| prepare | preparar |
| generations | gerações |
| leaders | líderes |
| assignments | atribuições |
| succession | sucessão |
| management | gestão |
| we build | criamos |
| a | um |
| plan | plano |
| experiences | experiências |
| future | futuro |
| strategic | estratégicas |
| coaching | coaching |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
future revenue company’s future revenue grow revenue revenue streams news revenue hub how revenue drive revenue revenue since revenue fast monitor revenue increased revenue revenue for increase revenue generate revenue revenue generated revenue using data revenue right revenue without boost revenue overall revenue software revenue record revenue create additional revenue automatically recover revenue ignite revenue maximise revenue recurring revenue additional revenue revenue online maximize revenue increasing revenue annual revenue grow online revenue revenue during revenue sharing revenue coming revenue growth defend revenue revenue management system revenue goal individual revenue comparing revenue losing revenue net revenue advertising revenue recover revenue lost revenue increase revenue goals deferred revenue revenue models
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese