EN Let's make the transparency gradient from a shape. Click Insert > Shape > Shapes. Select the shape you want your transparency gradient to be. In the example, we have chosen a rectangle.
Translate "five values shape" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "five values shape" from English to Portuguese
Translations of five values shape
"five values shape" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of five values shape
English
Portuguese
PT Vamos fazer o gradiente de transparência com uma forma. Clique em Inserir > Forma > Formas. Selecione a forma que deseja que seu degradê de transparência tenha. No exemplo, nós escolhemos um retângulo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| transparency | transparência |
| gradient | gradiente |
| rectangle | retângulo |
| gt | gt |
| shapes | formas |
| a | um |
| shape | forma |
| we | nós |
| you want | deseja |
| click | clique |
| in | em |
| example | exemplo |
| the | o |
| insert | inserir |
| select | selecione |
| your | seu |
EN Before starting with the gradient, you must remove the outline of the shape. In the Format Shape menu, pull down the Shape Outline menu and check No outline.
PT Antes de começar com o gradiente, você deve remover o contorno da forma. Na guia Formato de Forma (escrito como “Forma de Formato”), clique em Contorno de Forma e selecione Sem Contorno.
| English | Portuguese |
|---|---|
| starting | começar |
| gradient | gradiente |
| remove | remover |
| outline | contorno |
| menu | guia |
| must | deve |
| shape | forma |
| format | formato |
| before | antes |
| of | de |
| and | e |
EN Our first package in the shape of a tetrahedron was developed in 1946. Today, Tetra Classic® is the only package shape in our product portfolio that has this shape.
PT Nossa primeira embalagem com a forma de tetraedro foi desenvolvida em 1946. Hoje, a Tetra Classic® é a única embalagem de nosso portfólio de produtos que tem essa forma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| package | embalagem |
| shape | forma |
| tetra | tetra |
| portfolio | portfólio |
| classic | classic |
| developed | desenvolvida |
| is | é |
| was | foi |
| today | hoje |
| in | em |
| the | a |
| a | única |
| has | tem |
| this | essa |
| of | de |
| first | primeira |
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
PT Esses cinco princípios modelam nossa cultura, influenciam quem somos, o que fazemos e, até mesmo, quem contratamos
| English | Portuguese |
|---|---|
| influence | influenciam |
| we do | fazemos |
| culture | cultura |
| five | cinco |
| even | mesmo |
| who | quem |
| we | somos |
| our | nossa |
| and | e |
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
PT Esses cinco princípios modelam nossa cultura, influenciam quem somos, o que fazemos e, até mesmo, quem contratamos
| English | Portuguese |
|---|---|
| influence | influenciam |
| we do | fazemos |
| culture | cultura |
| five | cinco |
| even | mesmo |
| who | quem |
| we | somos |
| our | nossa |
| and | e |
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| curve | curva |
| drawn | desenhada |
| tools | ferramenta |
| line | linha |
| or | ou |
| shape | forma |
| range | variedade |
| from | partir |
| a | um |
| adding | adicionando |
| the | a |
| text | texto |
| of | de |
| designs | designs |
| by | com |
| create | crie |
| any | qualquer |
EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| curve | curva |
| shape | forma |
| drawn | desenhada |
| tools | ferramenta |
| designs | designs |
| creating | criando |
| line | linha |
| or | ou |
| range | variedade |
| by | com |
| the | a |
| from | partir |
| a | um |
| of | de |
| any | qualquer |
EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates
PT Até mesmo uma agência de viagens ou imobiliária pode escolher seu modelo de forma a partir de categorias populares de modelos de site de forma
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| can | pode |
| choose | escolher |
| popular | populares |
| site | site |
| agency | agência |
| categories | categorias |
| travel | viagens |
| shape | forma |
| template | modelo |
| templates | modelos |
| from | partir |
| real estate | imobiliária |
| a | uma |
| of | de |
| even | mesmo |
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| curve | curva |
| drawn | desenhada |
| tools | ferramenta |
| line | linha |
| or | ou |
| shape | forma |
| range | variedade |
| from | partir |
| a | um |
| adding | adicionando |
| the | a |
| text | texto |
| of | de |
| designs | designs |
| by | com |
| create | crie |
| any | qualquer |
EN Set the Shape Divider Color (will apply only if you set a shape divider).
PT Definir a cor do divisor de forma (será aplicado apenas se você definir um divisor de forma).
| English | Portuguese |
|---|---|
| set | definir |
| shape | forma |
| apply | aplicado |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| color | cor |
| the | a |
| will | será |
| only | apenas |
EN Shape Divider - scroll and select the one that best suits you, set the Shape Size, and choose whether you want it to show on mobile devices.
PT Divisor de forma - role e selecione o que melhor se adapta a você, defina o tamanho da forma e escolha se deseja que seja exibido em dispositivos móveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| best | melhor |
| you | você |
| size | tamanho |
| you want | deseja |
| shape | forma |
| select | selecione |
| choose | escolha |
| whether | se |
| the | o |
| and | e |
EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| curve | curva |
| shape | forma |
| drawn | desenhada |
| tools | ferramenta |
| designs | designs |
| creating | criando |
| line | linha |
| or | ou |
| range | variedade |
| by | com |
| the | a |
| from | partir |
| a | um |
| of | de |
| any | qualquer |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| shape | forma |
| or | ou |
| change | alterar |
| manually | manualmente |
| icon | ícone |
| click | clique |
| settings | configurações |
| the | os |
| a | uma |
| select | selecionar |
| to | para |
| and | e |
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.
| English | Portuguese |
|---|---|
| curve | curva |
| point | ponto |
| changes | muda |
| dragging | arrastando |
| length | comprimento |
| shape | forma |
| lines | linhas |
| you | você |
| a | um |
| adding | adicionando |
| direction | direção |
| of | de |
| determine | que |
| where | onde |
| the | o |
| and | e |
EN Die cut valentine stickers can be cut into any shape — around your photo or in the shape of your initials — making your design unique and stand out.
PT Os autocolantes cortados em matriz de Dia dos Namorados podem ser feitos em qualquer formato — no contorno de uma fotografia ou no formato das suas iniciais — garantindo que o seu design seja único e se destaque.
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
PT Os autocolantes cortados em matriz podem ser feitos em qualquer formato — com as suas iniciais ou com o formato de um vestido — dando exclusividade e destaque ao seu design
EN The square magnet shape is the ideal shape for a wide range of magnet uses
PT O formato do íman quadrado é ideal para diversos tipos de uso
EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.
PT Ajude a moldar o futuro da ShapeShift! O Token FOX entrega a você a oportunidade única de ajudar a decidir o futuro da organização, e a capacidade de apresentar e votar em propostas.
EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment
PT Uma maneira rápida de identificar valores numéricos considerados como valores de texto é verificar o alinhamento da formatação dos valores numéricos
| English | Portuguese |
|---|---|
| considered | considerados |
| formatting | formatação |
| alignment | alinhamento |
| is | é |
| the | o |
| text | texto |
| quick | rápida |
| identify | identificar |
| values | valores |
| a | uma |
| way | de |
| check | verificar |
EN Note: Numeric values that are produced by formulas will also present as left-aligned. However, these values will still be considered and recognized as numeric values. Unless something in the formula dictates otherwise.
PT Nota: Valores numéricos produzidos por fórmulas também são apresentados alinhados à esquerda. No entanto, esses valores ainda serão considerados e reconhecidos como valores numéricos. A menos que algo na fórmula determine o contrário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| note | nota |
| produced | produzidos |
| considered | considerados |
| recognized | reconhecidos |
| unless | a menos que |
| aligned | alinhados |
| left | esquerda |
| be | ser |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| will | serão |
| values | valores |
| something | algo |
| in | no |
| as | como |
| the | o |
| are | são |
| by | por |
| and | e |
| also | também |
| present | é |
| still | ainda |
| English | Portuguese |
|---|---|
| means | significa |
| users | usuários |
| fid | fid |
| probably | provavelmente |
| high | altos |
| values | valores |
| will | terão |
| and | e |
| this | isto |
| no | não |
| low | baixos |
EN Included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase. Refer to the example below.
PT Incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores. Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas. Consulte o exemplo acima.
| English | Portuguese |
|---|---|
| included | incluído |
| specified | especificada |
| request | solicitação |
| array | matriz |
| operator | operador |
| lowercase | minúsculas |
| must | devem |
| example | exemplo |
| list | lista |
| in | em |
| values | valores |
| a | uma |
| this | este |
| within | de |
| include | e |
| the | o |
| so | portanto |
EN Not included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase.
PT Não incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores . Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| included | incluído |
| specified | especificada |
| request | solicitação |
| array | matriz |
| operator | operador |
| lowercase | minúsculas |
| the | os |
| list | lista |
| this | este |
| must | devem |
| in | em |
| values | valores |
| so | portanto |
| a | uma |
| be | estar |
| within | de |
| include | e |
EN Instead of using colour, shape size can adjust based on data values.
PT Em vez do uso de cores, o tamanho das formas pode ser ajustado de acordo com os valores dos dados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| instead | em vez |
| colour | cores |
| data | dados |
| can | pode |
| size | tamanho |
| based | com |
| on | em |
| values | valores |
| of | do |
EN Five. That’s right. You would receive five extra sales for an extraordinary amount of work.
PT Cinco. Exatamente. Você conseguiria cinco vendas extras em troca de um trabalho hercúleo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| extra | extras |
| sales | vendas |
| work | trabalho |
| right | exatamente |
| you | você |
| five | cinco |
| an | um |
| of | de |
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
PT Se você criar cinco Produtos Finais usando ícones do conjunto, então você primeiro precisará registrar o conjunto cinco vezes: uma vez para cada Produto Final.
| English | Portuguese |
|---|---|
| need | precisar |
| icons | ícones |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| five | cinco |
| using | usando |
| set | conjunto |
| products | produtos |
| times | vezes |
| each | cada |
| product | produto |
| first | primeiro |
| register | registrar |
| end | final |
| English | Portuguese |
|---|---|
| chronic | crônica |
| poverty | pobreza |
| insecurity | insegurança |
| malnutrition | desnutrição |
| children | crianças |
| a | um |
| age | idade |
| third | a |
| a third | terço |
| in | em |
| five | cinco |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| known | conhecida |
| band | banda |
| formed | formada |
| denver | denver |
| colorado | colorado |
| iron | iron |
| or | ou |
| is | é |
| in | em |
| five | five |
| as | como |
| a | uma |
| and | e |
| also | também |
EN Relax into your style. Try on your five new pieces in the comfort of your own home. Keep or return in five days. Enjoy.
PT Descobre a seleção da tua Personal Shopper. Terás 3 dias para decidir com que peças ficas. Desfruta deste momento!
| English | Portuguese |
|---|---|
| pieces | peças |
| enjoy | desfruta |
| your | tua |
| keep | que |
| return | para |
| days | dias |
| the | a |
| of | deste |
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pull | puxe |
| times | vezes |
| pressure | pressão |
| blade | lâmina |
| without | sem |
| knife | faca |
| the | a |
| five | cinco |
| and | e |
| inside | de |
EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and
PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e
| English | Portuguese |
|---|---|
| categories | categorias |
| funds | fundos |
| ratio | relação |
| risk | risco |
| return | retorno |
| in | em |
| best | melhor |
| largest | mais |
| and | e |
| the | os |
| five | cinco |
| ten | dez |
| with | entre |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
| English | Portuguese |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| global | global |
| team | equipe |
| generations | gerações |
| environment | ambiente |
| challenges | desafios |
| at | na |
| are | são |
| this | neste |
| five | cinco |
| a | uma |
| our | nossos |
| we | somos |
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pull | puxe |
| times | vezes |
| pressure | pressão |
| blade | lâmina |
| without | sem |
| knife | faca |
| the | a |
| five | cinco |
| and | e |
| inside | de |
EN Terry makes music as Kat Five and with her band Feral Five, that features on radio and in film
PT Terry faz música como Kat Five e com sua banda Feral Five, que aparece no rádio e no cinema
| English | Portuguese |
|---|---|
| terry | terry |
| band | banda |
| radio | rádio |
| film | cinema |
| music | música |
| five | five |
| and | e |
| as | como |
| in | no |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
| English | Portuguese |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| global | global |
| team | equipe |
| generations | gerações |
| environment | ambiente |
| challenges | desafios |
| at | na |
| are | são |
| this | neste |
| five | cinco |
| a | uma |
| our | nossos |
| we | somos |
EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.
PT Você poderá aninhar suas OUs em até cinco níveis. Mesmo com raiz e contas da AWS criadas na OU mais baixa, sua hierarquia pode ter cinco níveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| levels | níveis |
| accounts | contas |
| created | criadas |
| hierarchy | hierarquia |
| root | raiz |
| aws | aws |
| in | em |
| you | você |
| can | pode |
| five | cinco |
| and | e |
EN The visual representation of the new positioning was a star. Each of its five ends symbolizes the five elements of the brand (“5C”) which are competition, community, culture, cause, and convergence.
PT A representação visual do novo posicionamento foi definida por uma estrela. Cada uma de suas cinco extremidades simboliza os cinco elementos da marca (“5C”) que são competição, comunidade, cultura, causa e convergência.
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pull | puxe |
| times | vezes |
| pressure | pressão |
| blade | lâmina |
| without | sem |
| knife | faca |
| the | a |
| five | cinco |
| and | e |
| inside | de |
EN In the first five minutes, the order is set as "In-Progress" and it's not possible to change its status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.ֿ
PT Nos primeiros cinco minutos, o pedido é definido como "Em andamento" e não é possível alterar seu status. Depois de cinco minutos, você verá se foi abandonado ou não.
| English | Portuguese |
|---|---|
| minutes | minutos |
| abandoned | abandonado |
| progress | andamento |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| order | pedido |
| possible | possível |
| you | você |
| see | verá |
| the | o |
| five | cinco |
| in | em |
| set | definido |
| change | alterar |
| and | e |
| status | status |
EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and
PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e
| English | Portuguese |
|---|---|
| categories | categorias |
| funds | fundos |
| ratio | relação |
| risk | risco |
| return | retorno |
| in | em |
| best | melhor |
| largest | mais |
| and | e |
| the | os |
| five | cinco |
| ten | dez |
| with | entre |
| English | Portuguese |
|---|---|
| licenses | licenças |
| allow | permitem |
| copy | cópia |
| may | pode |
| software | software |
| install | instalar |
| devices | dispositivos |
| of | do |
| you | você |
| to | em |
| five | cinco |
| single | única |
| English | Portuguese |
|---|---|
| chronic | crônica |
| poverty | pobreza |
| insecurity | insegurança |
| malnutrition | desnutrição |
| children | crianças |
| a | um |
| age | idade |
| third | a |
| a third | terço |
| in | em |
| five | cinco |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| known | conhecida |
| band | banda |
| formed | formada |
| denver | denver |
| colorado | colorado |
| iron | iron |
| or | ou |
| is | é |
| in | em |
| five | five |
| as | como |
| a | uma |
| and | e |
| also | também |
EN FIVE Zurich combines the highest level of Swiss hospitality with the cosmopolitan flair typical of FIVE hotels, and offers local guests and international visitors a first-class experience
PT O FIVE Zurique combina o mais alto nível de hospitalidade suíça com o toque cosmopolita típico do FIVE: visitantes locais e internacionais encontram aqui uma experiência de primeira classe
| English | Portuguese |
|---|---|
| combines | combina |
| cosmopolitan | cosmopolita |
| typical | típico |
| local | locais |
| international | internacionais |
| first-class | primeira classe |
| experience | experiência |
| zurich | zurique |
| level | nível |
| swiss | suíça |
| hospitality | hospitalidade |
| class | classe |
| visitors | visitantes |
| the | o |
| five | five |
| highest | mais |
| first | primeira |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| with | alto |
| English | Portuguese |
|---|---|
| star | star |
| instructor | instrutor |
| dive | mergulho |
| resorts | resorts |
| resort | resort |
| standards | padrões |
| level | nível |
| development | development |
| training | treinamento |
| are | são |
| offer | oferecer |
| five | five |
| that | que |
EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility
PT O inquérito Trust Index baseia-se nos cinco valores do modelo universal Great Place to Work: Respeito, Orgulho, Camaradagem, Equidade e Credibilidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| index | index |
| survey | inquérito |
| universal | universal |
| place | place |
| model | modelo |
| pride | orgulho |
| great | great |
| is | é |
| respect | respeito |
| trust | trust |
| credibility | credibilidade |
| the | o |
| on | nos |
| values | valores |
| work | work |
| five | cinco |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
five values shape values shape five values model shape every shape image’s shape matches shape drawn right shape shape ideas helps shape helping shape image’s shape using good shape shape template image shape square shape diamond shape real shape shape together shape horseshoes giving shape ergonomic shape give shape shape light shape with web unique shape flexibility to shape even shape then shape shape nesting deeper shape shape size traditional shape round shape shape gives elegant shape each shape geometric shape standard shape perfect shape freely shape bottle shape heart shape classic shape shape solutions distinctive shape characteristic shape star shape shape our lives shape and range
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese