Hire a translator I am translator

Translate "enterprises should try" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enterprises should try" from English to Portuguese

Translations of enterprises should try

"enterprises should try" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

enterprises aplicativos com dados de negócios do empresas equipes gerenciamento negócios recursos serviços trabalhar trabalho uma
should a agora ainda algo algum alguns antes ao aos apenas aqui as assim até base cada caso com com a como contato conteúdo criar da dados dar das de de que depois deve deve ser devem devem ter devemos deveria deveriam deverá devo disso do do que dos durante e ela ele eles em em que empresa empresas encontrar enquanto entre então escolher essa essas esse esses esta estar este estiver está estão eu exemplo fazer ficar foi for há isso já lo los maior mais mas mensagens mesmo muito na necessário no no entanto nos nossa nosso nossos não não é o o que o seu objetivo obter onde organização os ou palavras para para a para o para que para você pela pelo pessoa pessoas plano pode podem por por exemplo por que porque portanto possa precisa produto produtos quais qual qualquer quando quanto que quem quer recursos saber se segurança seja sem sempre ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todos trabalho tudo um uma usando usar vai você você deve você está você pode você precisa à às é é um é uma
try a ao as cada com dados das de do do google dos e ele eles em entre esse este está experimentar experimente google isso lo mas não o que onde por qual quando que seja seu seus sobre sua suas tem tenta tentam tentar tente ter testar teste todo um uma ver você é

Translation of English to Portuguese of enterprises should try

English
Portuguese

EN Worth pursuing. It is important to understand how to build up this capability. Enterprises should try this technology on a project that can handle the risk.

PT Vale a pena ir atrás. É importante entender como desenvolver essa capacidade. As empresas devem experimentar esta tecnologia em um projeto que possa lidar com o risco.

English Portuguese
important importante
enterprises empresas
try experimentar
technology tecnologia
handle lidar
a um
project projeto
risk risco
worth vale
the o
build desenvolver
understand entender
should devem
this essa

EN Dear Users, Phemex is listing USDT/TRY, BTC/TRY, and ETH/TRY on our spot market on August 18, 2022. You’ll be able to use Turkish Lira to directly trade on Phemex Global! If you wish to deposit a……

PT Caros Phemexers, Há um outro projeto novo que estará sendo lançado no Launchpad da Phemex! Desta vez, o projeto em destaque é a inovadora plataforma move-to-earn Stepwatch e seu token nativo SW……

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

PT Obtenha um orçamento Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Ver carreiras

English Portuguese
a um
quote orçamento
free gratuitamente
careers carreiras
get obtenha
try experimente
view ver

EN Ontraport is one of the best tools for medium and large enterprises because it offers automation features, whereas ActiveCampaign is best for small enterprises and startups.

PT Ontraport é uma das melhores ferramentas para médias e grandes empresas porque oferece recursos de automação, enquanto ActiveCampaign é melhor para pequenas empresas e startups.

English Portuguese
ontraport ontraport
enterprises empresas
automation automação
small pequenas
startups startups
activecampaign activecampaign
is é
tools ferramentas
large grandes
features recursos
offers oferece
because porque
of de
and e

EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.

PT Não tenha medo. A maioria das empresas enfrenta obstáculos ao longo do caminho. Para acelerar a mudança, tente aplicar princípios de brainstorming de design ao seu processo de transformação digital.

English Portuguese
fear medo
enterprises empresas
along longo
way caminho
try tente
applying aplicar
principles princípios
design design
change mudança
to ao
digital digital
the a
transformation transformação
most maioria
your seu
not não

EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.

PT Não tenha medo. A maioria das empresas enfrenta obstáculos ao longo do caminho. Para acelerar a mudança, tente aplicar princípios de brainstorming de design ao seu processo de transformação digital.

English Portuguese
fear medo
enterprises empresas
along longo
way caminho
try tente
applying aplicar
principles princípios
design design
change mudança
to ao
digital digital
the a
transformation transformação
most maioria
your seu
not não

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

English Portuguese
interactive interativo
is é
dashboard painel
matter importa
screen tela
insight informações
a um
does o
be ser
should deve
it isso

EN Access: Access to education should be universal. Socioeconomic status should not be a barrier to a quality education. Nor should gender, ethnicity, or language.

PT Acesso: o acesso à educação tem de ser universal. O estatuto socioeconómico não pode ser uma barreira à educação de qualidade, assim como não o podem ser o género, a etnia ou a língua.

English Portuguese
access acesso
education educação
universal universal
barrier barreira
quality qualidade
gender género
ethnicity etnia
status o
or ou
a uma
be ser

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.

EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.

PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.

English Portuguese
blog blog
landing landing
i recommend recomendo
leadpages leadpages
website site
if se
or ou
i eu
a um
actually na verdade
on no
depends depende
creating criando
can pode
try tente
need precisa
looking for procura
you você
of do
and e
to como
the coisas

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.

English Portuguese
community comunidade
participating participando
new novo
area área
if se
a um
or ou
topic tópico
you você
create crie
the a
is está
in de
discuss para
try experimente
which o
you want quiser

EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast

PT É líder de ideias? Se sim, tente escrever um post como pessoa convidada em um blog ou tente dar uma entrevista em podcast

English Portuguese
thought ideias
leadership líder
try tente
post post
podcast podcast
if se
blog blog
or ou
a um
be pessoa

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.

English Portuguese
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
click clicar
try experimentar
free gratuitamente
if se
account conta
need precisar
or ou
process processo
signup inscrição
you você
google google
to basta
a uma
will tiver
get para

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

PT Se você quiser experimentar o acesso remoto para dois usuários, experimente o Splashtop Business Access

English Portuguese
users usuários
splashtop splashtop
business business
if se
access acesso
you você
try experimente
remote remoto
you want quiser

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

PT Experimente usar o plug-in NoCoffee por um dia inteiro e surpreenda-se ao entender como uma pessoa com discromatopsia vê o mundo. Para imagens da sua visualização sem usar o navegador, experimente este simulador de visão cromática.

English Portuguese
try experimente
browser navegador
plugin plug-in
simulator simulador
world mundo
images imagens
the o
day dia
visualisation visualização
without sem
a um
this este
of de
and e
using com

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

PT Se você quiser experimentar o acesso remoto para dois usuários, experimente o Splashtop Business Access

English Portuguese
users usuários
splashtop splashtop
business business
if se
access acesso
you você
try experimente
remote remoto
you want quiser

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.

English Portuguese
community comunidade
participating participando
new novo
area área
if se
a um
or ou
topic tópico
you você
create crie
the a
is está
in de
discuss para
try experimente
which o
you want quiser

EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast

PT É líder de ideias? Se sim, tente escrever um post como pessoa convidada em um blog ou tente dar uma entrevista em podcast

English Portuguese
thought ideias
leadership líder
try tente
post post
podcast podcast
if se
blog blog
or ou
a um
be pessoa

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.

English Portuguese
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
click clicar
try experimentar
free gratuitamente
if se
account conta
need precisar
or ou
process processo
signup inscrição
you você
google google
to basta
a uma
will tiver
get para

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

PT Não sabe qual especialidade experimentar primeiro? Experimente o curso Advanced Open Water Diver, é como um prato com amostras de mergulhos de especialidades.

English Portuguese
specialty especialidade
advanced advanced
open open
water water
course curso
the o
a um
try experimente
first primeiro
its de
like com

EN I’ll give some specific pointers for content strategies you should try, but remember to test and refine everything.

PT Vou te dar algumas recomendações de estratégias de conteúdo que você deve experimentar. Mas lembre-se de testar e aperfeiçoar cada uma delas.

English Portuguese
content conteúdo
strategies estratégias
remember lembre
but mas
give dar
you você
should deve
try experimentar
test testar
and e
for de

EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.

PT Lucerna fica às margens do Rio Reuss, no final do Lago Lucerna, emoldurada por montanhas impressionantes. A cidade tem sido um baluarte do turismo desde 1840, graças a seu bem-preservado centro histórico, com sua Ponte da Capela e sua Torre d'Água.

English Portuguese
people cidade
a um
the a
and e
of do
food com
tour torre

EN Conclusion : You Should Try CDN77

PT Conclusão: você deve tentar o CDN77

English Portuguese
conclusion conclusão
try tentar
you você
should deve

EN If you are selling a product, you should try and offer it to people with free shipping

PT Se você está vendendo um produto, deve experimentá-lo e oferecê-lo às pessoas com frete grátis

English Portuguese
selling vendendo
people pessoas
free grátis
shipping frete
if se
a um
product produto
you você
should deve
it lo
and e

EN As we can have the idea from the exponential growth of e-commerce industry year by year and it is really not going anywhere and without having any second thought i would like to say you should give it a try once.

PT Como podemos ter a ideia do crescimento exponencial da indústria de e-commerce ano a ano e realmente não vai a lugar nenhum e sem pensar duas vezes, eu gostaria de dizer que você deveria tentar uma vez.

English Portuguese
idea ideia
exponential exponencial
growth crescimento
industry indústria
try tentar
year ano
without sem
i eu
we can podemos
you você
the a
really realmente
a uma
by lugar
say dizer
give da
of do
and e
not não

EN Here you should always try your Strategies for making sales along with always looking for great winning products that bring huge sales, as what is working today may not work tomorrow

PT Aqui você deve sempre tentar suas Estratégias de efetivação de vendas e sempre buscar grandes produtos vencedores que tragam grandes vendas, pois o que está dando certo hoje pode não funcionar amanhã

English Portuguese
try tentar
strategies estratégias
sales vendas
tomorrow amanhã
is é
should deve
always sempre
today hoje
here aqui
products produtos
as pois
you você
may pode
not não
that que

EN You should try to balance at the optimal capacity – a level at which all parts of the system can deliver results without the need for extra work.

PT Você deve tentar equilibrar em uma capacidade ótima – um nível onde todas as partes de um sistema são capazes de entregar resultados sem a necessidade de trabalho extra.

EN I think Nikita and Vika should try to take on the world leaders.

PT Acho que Nikita e Vika deveriam tentar destronar os melhores do mundo.

English Portuguese
think acho
try tentar
world mundo
the os
and e
should deveriam
to que

EN Are you looking for the best and easiest form builder? forms.app offers the best option for free. Click here and learn why you should try forms.app.

PT Você está procurando o melhor e mais fácil criador de formulários? O forms.app oferece o melhor gratuitamente. Clique aqui e saiba por que você deve experimentar o forms.app.

English Portuguese
builder criador
easiest mais fácil
app app
offers oferece
click clique
try experimentar
the o
you você
best melhor
forms formulários
here aqui
should deve
for free gratuitamente
learn saiba
and e
looking for procurando
for de

EN During this time, the DNS verification from the setup wizard would fail and you should check that you have set up the DNS correctly and wait to try again.

PT Durante esse tempo, a verificação DNS do assistente de configuração falhará e você deverá verificar se configurou o DNS corretamente e esperar para tentar outra vez.

English Portuguese
dns dns
fail falhar
wait esperar
try tentar
verification verificação
setup configuração
set up configurou
you você
correctly corretamente
time tempo
check verificar
the o
should deverá
during durante
and e

EN - If you are seeing more results than you think you should be, try turning your Or operator into an And

PT - Se você estiver vendo mais resultados do que acha que deveria, tente transformar seu operador Ou em um E

English Portuguese
seeing vendo
results resultados
try tente
operator operador
if se
or ou
an um
more mais
you você
and e

EN When composing them, you should try to make your letters short, consistent, personalized, and relevant to your leads’ needs and pain points.

PT Ao escrevê-los, você deve tentar fazer suas cartas curtas, consistentes, personalizadas e relevantes para as necessidades e pontos fracos de seus leads.

English Portuguese
try tentar
letters cartas
consistent consistentes
personalized personalizadas
leads leads
points pontos
needs necessidades
should deve
you você
relevant relevantes
your seus
and e

EN Try to stick to around three of these colors, that should be more than enough to provide some variety on your long weekend.

PT Tente priorizar três dessas cores, que devem ser mais que suficientes para oferecer alguma variedade em seu fim de semana prologado.

English Portuguese
try tente
should devem
variety variedade
weekend fim de semana
be ser
colors cores
your seu
three três
these dessas
enough para
to oferecer
more mais
of de

EN Whilst we try to make sure that all information contained on the Site (other than any user-generated content) is correct, it is not intended to amount to authority or advice on which reliance should be placed

PT Embora tentemos garantir que todas as informações contidas no Site (exceto qualquer conteúdo gerado pelo usuário) estejam corretas, ele não se destina a constituir autoridade ou conselho em que se deva confiar

English Portuguese
correct corretas
intended destina
authority autoridade
advice conselho
other than exceto
user usuário
content conteúdo
or ou
should deva
generated gerado
information informações
site site
contained contidas
the as
it ele

EN Discover the secrets and flavours of Portugal’s typical conventual pastry, the famous Portuguese "doçaria conventual". Note down what you should try in every part of the Lisbon region.

PT Conheça os segredos e sabores da doçaria conventual típica de Portugal. E marque na sua agenda o que pode provar em cada uma das zonas da região de Lisboa.

English Portuguese
secrets segredos
flavours sabores
typical típica
lisbon lisboa
famous conheça
region região
should pode
in em
and e
of do
portuguese a
the o

EN If you deviate from the standard way and try to find your method to create an agency website or web designer one-page portfolio website, you should forget about the grids

PT Se você se desviar do caminho padrão e tentar encontrar seu método para criar um site de agência ou site de portfólio de uma página de web designer, deve esquecer as grades

English Portuguese
try tentar
agency agência
portfolio portfólio
forget esquecer
grids grades
if se
standard padrão
method método
or ou
web web
designer designer
website site
the as
page página
an um
should deve
you você
way de
and e
to para
find encontrar
create criar

EN Nevertheless, you should get more information and try some wallets to find the one that suits you best.

PT No entanto, você deve obter mais informações e tentar algumas carteiras para encontrar o que mais lhe convier.

English Portuguese
information informações
try tentar
wallets carteiras
the o
you você
should deve
best para
nevertheless no entanto
more mais
and e
find encontrar

EN She believes that "every journalist should try a program like this.” And take your family: "I went with my husband, who enjoyed it as much as I did.”

PT Ela acredita que "todo jornalista deve tentar um programa assim". E levar sua família: "fui com meu marido, que aproveitou tanto quanto eu".

English Portuguese
believes acredita
journalist jornalista
try tentar
program programa
family família
husband marido
and e
i eu
should deve
went fui
a um
my meu
take levar
your sua
as quanto
much tanto

EN Try to stick to around three of these colors, that should be more than enough to provide some variety on your long weekend.

PT Tente priorizar três dessas cores, que devem ser mais que suficientes para oferecer alguma variedade em seu fim de semana prologado.

English Portuguese
try tente
should devem
variety variedade
weekend fim de semana
be ser
colors cores
your seu
three três
these dessas
enough para
to oferecer
more mais
of de

EN Should such a sale or transfer occur, we will use reasonable efforts to try to ensure that the entity to which we transfer your personal information uses it in a manner that is consistent with this Privacy Note.

PT No caso de tal venda ou transferência, envidaremos os esforços razoáveis para tentar garantir que a entidade para a qual transferimos as informações pessoais do utilizador as utiliza de forma coerente com o presente Comunicado de privacidade.

English Portuguese
sale venda
efforts esforços
try tentar
information informações
manner forma
consistent coerente
or ou
privacy privacidade
entity entidade
ensure garantir
personal pessoais
transfer para
use com
in de
the o

EN Your avatar?s profile should be like a resume ? try to include all of their skills (both inside and outside of VR) so your other characters can interact with them in interesting ways

PT O perfil do seu avatar deve ser como um currículo ? tente incluir todas as suas habilidades (tanto dentro quanto fora da RV) para que seus outros personagens possam interagir com eles de maneiras interessantes

English Portuguese
avatar avatar
profile perfil
resume currículo
try tente
characters personagens
interact interagir
interesting interessantes
a um
skills habilidades
other outros
ways maneiras
be ser
should deve
so tanto
include incluir
of do

EN So, to start the year off on the right foot, a fellow teacher ponders why this happens and shares five time-saving tips that all teachers should try to be more organized and make the most out of their time.

PT Além disso, ela pode fomentar as habilidades sociais e interpessoais, já que trabalhar em um projeto implica colaboração e comunicação com colegas.

English Portuguese
a um
the as
and e
be pode
out o
to além
on em

EN Whilst we try to make sure that all information contained on the Site (other than any user-generated content) is correct, it is not intended to amount to authority or advice on which reliance should be placed

PT Embora tentemos garantir que todas as informações contidas no Site (exceto qualquer conteúdo gerado pelo usuário) estejam corretas, ele não se destina a constituir autoridade ou conselho em que se deva confiar

English Portuguese
correct corretas
intended destina
authority autoridade
advice conselho
other than exceto
user usuário
content conteúdo
or ou
should deva
generated gerado
information informações
site site
contained contidas
the as
it ele

EN She believes that "every journalist should try a program like this.” And take your family: "I went with my husband, who enjoyed it as much as I did.”

PT Ela acredita que "todo jornalista deve tentar um programa assim". E levar sua família: "fui com meu marido, que aproveitou tanto quanto eu".

English Portuguese
believes acredita
journalist jornalista
try tentar
program programa
family família
husband marido
and e
i eu
should deve
went fui
a um
my meu
take levar
your sua
as quanto
much tanto

EN Want to get your internet from satellites in space? Perhaps you should try SpaceX's Starlink service.

PT Em 2021, a Meta revelou que havia feito parceria com a Ray-Ban para criar alguns óculos inteligentes. Esses óculos agora estão disponíveis em mais

English Portuguese
in em
to a
get para

Showing 50 of 50 translations