EN Build and edit your website on the go with our responsive editor. Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.
"effortlessly while switching" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Build and edit your website on the go with our responsive editor. Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.
PT Crie e edite seu site em qualquer lugar com nosso editor responsivo. Salve todas as alterações sem esforço ao trocar de dispositivo e continue exatamente de onde parou
English | Portuguese |
---|---|
responsive | responsivo |
save | salve |
changes | alterações |
effortlessly | sem esforço |
switching | trocar |
devices | dispositivo |
continue | continue |
right | exatamente |
edit | edite |
website | site |
editor | editor |
build | crie |
the | as |
where | onde |
with | sem |
and | e |
on | em |
our | nosso |
off | de |
EN Build and edit your website on the go with our responsive editor. Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.
PT Crie e edite seu site em qualquer lugar com nosso editor responsivo. Salve todas as alterações sem esforço ao trocar de dispositivo e continue exatamente de onde parou
English | Portuguese |
---|---|
responsive | responsivo |
save | salve |
changes | alterações |
effortlessly | sem esforço |
switching | trocar |
devices | dispositivo |
continue | continue |
right | exatamente |
edit | edite |
website | site |
editor | editor |
build | crie |
the | as |
where | onde |
with | sem |
and | e |
on | em |
our | nosso |
off | de |
EN To learn more about previewing and switching templates, visit Switching templates. To check if you're previewing a template, visit What's my site's version and template?
PT Para saber mais sobre prévia e alternância de templates, acesse Mudança de templates. Para verificar se você está vendo a prévia de um template, acesse Qual é a versão e o template do meu site?
English | Portuguese |
---|---|
visit | acesse |
templates | templates |
if | se |
a | um |
template | template |
my | meu |
to | a |
learn | e |
more | mais |
check | verificar |
sites | do |
about | sobre |
EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed
PT Você quer navegar, fazer transmissão e baixar sem problemas protegido por uma VPN? Então você precisará de uma VPN que não afete muito a velocidade da sua internet
English | Portuguese |
---|---|
stream | transmissão |
vpn | vpn |
speed | velocidade |
download | baixar |
need | precisar |
internet | internet |
browse | navegar |
a | uma |
protected | protegido |
you | você |
want | quer |
to | a |
by | por |
that | que |
and | e |
EN ?Ricardo's passion for project management and the manner he explains the content material is phenomenal. I admire the manner in which he effortlessly engages his audience while breaking down complex topics.?
PT ?A paixão do Ricardo pelo gerenciamento de projetos e a maneira como ele explica o conteúdo do material é fenomenal. Admiro a maneira como ele engaja seu público sem esforço, ao mesmo tempo em que decompõe tópicos complexos.?
English | Portuguese |
---|---|
project | projetos |
management | gerenciamento |
manner | maneira |
explains | explica |
material | material |
phenomenal | fenomenal |
effortlessly | sem esforço |
audience | público |
complex | complexos |
content | conteúdo |
is | é |
topics | tópicos |
in | em |
the | o |
and | e |
EN Coats are cut in strong silhouettes and reconstructed to fall effortlessly over the body, while the iconic check can be seen across soft cashmere ponchos and new iterations of our signature Lola handbag
PT Casacos com corte marcante foram reconstruídos para um caimento leve, enquanto o nosso xadrez icônico adorna ponchos de cashmere macios e novas interpretações da nossa bolsa Lola exclusiva
English | Portuguese |
---|---|
cut | corte |
iconic | icônico |
new | novas |
the | o |
and | e |
of | de |
PT Carregue documentos, receba pedidos e escreva relatórios de visitas diretamente no aplicativo
EN While you own the rights to your course material, switching platforms can be difficult.
PT Embora você detenha os direitos sobre o material do curso, pode ser difícil trocar de plataforma.
English | Portuguese |
---|---|
rights | direitos |
course | curso |
material | material |
switching | trocar |
difficult | difícil |
can | pode |
be | ser |
to | sobre |
you | você |
while | de |
the | o |
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).
English | Portuguese |
---|---|
other | outras |
buttons | botões |
media | mídias |
visitors | visitantes |
can | podem |
accounts | contas |
required | necessário |
navigating | navegar |
away | longe |
switching | trocar |
or | ou |
install | instala |
still | ainda |
app | aplicativo |
you | os |
when | quando |
while | enquanto |
social | sociais |
words | palavras |
follow | acompanhamento |
EN Note: Disabling HSTS or switching to the Insecure setting can temporarily prevent access to your site. Anyone who visited while HSTS was enabled will be blocked from your site until their HSTS policy for the site expires, which can take up to 72 hours.
PT Atenção: desativar o HSTS ou mudar para a configuração Inseguro pode impedir o acesso ao site. Usuários que acessarem o site com o HSTS ativado serão bloqueados até a política de HSTS do site vencer, o que leva até 72 horas.
English | Portuguese |
---|---|
note | atenção |
disabling | desativar |
hsts | hsts |
switching | mudar |
insecure | inseguro |
setting | configuração |
prevent | impedir |
blocked | bloqueados |
policy | política |
or | ou |
access | acesso |
can | pode |
be | ser |
site | site |
enabled | ativado |
the | o |
hours | horas |
will be | serão |
EN By switching from reactive to proactive maintenance, AEGEA expects to save 23%, or about BRL 100 million, in maintenance costs while extending the life of their assets.
PT Ao mudar de manutenção reativa para proativa, a AEGEA espera economizar 23%, ou cerca de BRL 100 milhões, em custos de manutenção, enquanto prolonga a vida útil de seus ativos.
English | Portuguese |
---|---|
switching | mudar |
reactive | reativa |
maintenance | manutenção |
expects | espera |
brl | brl |
million | milhões |
costs | custos |
life | vida |
or | ou |
assets | ativos |
the | a |
in | em |
of | de |
proactive | proativa |
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).
English | Portuguese |
---|---|
other | outras |
buttons | botões |
media | mídias |
visitors | visitantes |
can | podem |
accounts | contas |
required | necessário |
navigating | navegar |
away | longe |
switching | trocar |
or | ou |
install | instala |
still | ainda |
app | aplicativo |
you | os |
when | quando |
while | enquanto |
social | sociais |
words | palavras |
follow | acompanhamento |
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).
English | Portuguese |
---|---|
other | outras |
buttons | botões |
media | mídias |
visitors | visitantes |
can | podem |
accounts | contas |
required | necessário |
navigating | navegar |
away | longe |
switching | trocar |
or | ou |
install | instala |
still | ainda |
app | aplicativo |
you | os |
when | quando |
while | enquanto |
social | sociais |
words | palavras |
follow | acompanhamento |
EN Note: Disabling HSTS or switching to the Insecure setting can temporarily prevent access to your site. Anyone who visited while HSTS was enabled will be blocked from your site until their HSTS policy for the site expires, which can take up to 72 hours.
PT Atenção: desativar o HSTS ou mudar para a configuração Inseguro pode impedir o acesso ao site. Usuários que acessarem o site com o HSTS ativado serão bloqueados até a política de HSTS do site vencer, o que leva até 72 horas.
English | Portuguese |
---|---|
note | atenção |
disabling | desativar |
hsts | hsts |
switching | mudar |
insecure | inseguro |
setting | configuração |
prevent | impedir |
blocked | bloqueados |
policy | política |
or | ou |
access | acesso |
can | pode |
be | ser |
site | site |
enabled | ativado |
the | o |
hours | horas |
will be | serão |
English | Portuguese |
---|---|
conversations | conversas |
important | importantes |
folks | pessoas |
teams | equipes |
sync | sincronia |
twist | twist |
switching | troca |
discussions | discussões |
others | outras |
threads | tópicos |
of | do |
and | e |
in | em |
to | a |
get | para |
while | enquanto |
that | que |
EN “Since switching to Zendesk, we’ve halved our average first response time while handling twice as many tickets.”
PT “Desde que mudamos para o Zendesk, reduzimos pela metade o tempo de reação médio enquanto lidamos com o dobro de tickets.”
EN “Since switching to Zendesk, we’ve halved our average first response time while handling twice as many tickets,” Bourdeau said
PT “Desde que mudamos para o Zendesk, reduzimos pela metade o tempo de reação médio enquanto lidamos com o dobro de tickets,” disse Bourdeau
EN “Since switching to Zendesk, we’ve halved our average first response time while handling twice as many tickets.”
PT “Desde que mudamos para o Zendesk, reduzimos pela metade o tempo de reação médio enquanto lidamos com o dobro de tickets.”
EN “Since switching to Zendesk, we’ve halved our average first response time while handling twice as many tickets,” Bourdeau said
PT “Desde que mudamos para o Zendesk, reduzimos pela metade o tempo de reação médio enquanto lidamos com o dobro de tickets,” disse Bourdeau
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.
English | Portuguese |
---|---|
latency | latência |
increase | aumente |
resiliency | resiliência |
global | global |
anycast | anycast |
network | rede |
effortlessly | facilmente |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
the | os |
a | uma |
largest | maiores |
and | e |
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos
English | Portuguese |
---|---|
register | registre |
new | novos |
transfer | transfira |
existing | existentes |
effortlessly | facilmente |
consolidate | consolide |
manage | gerencie |
portfolios | portfólios |
transparent | transparentes |
pricing | preços |
domains | domínios |
all | todos |
no | sem |
securely | com |
and | e |
your | seus |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço.
English | Portuguese |
---|---|
faster | rapidez |
collaborate | colaborar |
effortlessly | sem esforço |
it | ti |
deliver | entregar |
and | e |
to | a |
transform | transforme |
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
PT Faça comunicações sem esforço com as pessoas que visualizam as páginas para desenvolver confiança antes, durante e depois dos incidentes.
English | Portuguese |
---|---|
effortlessly | sem esforço |
viewers | pessoas |
trust | confiança |
incident | incidentes |
page | páginas |
communicate | com |
with | sem |
and | e |
build | desenvolver |
during | durante |
to | a |
before | antes |
EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.
PT Adicione ícones, personalize cores, altere fontes e edite layouts para criar uma marca única com facilidade.
English | Portuguese |
---|---|
add | adicione |
colors | cores |
icons | ícones |
customize | personalize |
fonts | fontes |
edit | edite |
layouts | layouts |
change | altere |
effortlessly | com facilidade |
brand | marca |
and | e |
create | criar |
a | única |
EN Effortlessly plan, create, manage and deliver social content and campaigns as a team.
PT Planeje, crie, gerencie e ofereça facilmente conteúdo e campanhas em redes sociais como uma equipe.
English | Portuguese |
---|---|
effortlessly | facilmente |
plan | planeje |
manage | gerencie |
content | conteúdo |
campaigns | campanhas |
team | equipe |
deliver | ofereça |
a | uma |
as | como |
social | sociais |
and | e |
EN These servers work effortlessly with Hulu
PT Esses servidores funcionam sem esforço com o Hulu
English | Portuguese |
---|---|
servers | servidores |
effortlessly | sem esforço |
hulu | hulu |
with | sem |
work | esforço |
EN This will enable you to develop your own advertising campaign effortlessly.
PT Assim, você poderá desenvolver sua própria campanha publicitária com facilidade.
English | Portuguese |
---|---|
to | assim |
campaign | campanha |
will | poderá |
develop | desenvolver |
advertising | publicitária |
you | você |
effortlessly | com facilidade |
EN Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
PT Leia comentários diretamente na interface da ferramenta e faça a manutenção deles com facilidade.
English | Portuguese |
---|---|
tools | ferramenta |
interface | interface |
maintain | manutenção |
review | comentários |
the | a |
directly | diretamente |
effortlessly | com facilidade |
EN With the keyword grouping feature in Position Tracking, you can effortlessly manage thousands of search terms
PT Com o recurso agrupamento de palavras-chave no Monitoramento de posição, é possível gerenciar com facilidade milhares de termos de pesquisa
English | Portuguese |
---|---|
grouping | agrupamento |
feature | recurso |
position | posição |
manage | gerenciar |
tracking | monitoramento |
search | pesquisa |
the | o |
keyword | chave |
terms | termos |
you can | possível |
thousands | milhares |
effortlessly | com facilidade |
of | de |
EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”
PT Seja compartilhando imagens, vídeos, tabelas ou hiperlinks para outros documentos, tudo funciona sem nenhum esforço.”
English | Portuguese |
---|---|
effortlessly | facilmente |
share | compartilhe |
publish | publique |
transcripts | transcrições |
and | e |
EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.
PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.
English | Portuguese |
---|---|
tracking | acompanhamento |
automation | automação |
interviews | entrevistas |
funnel | funil |
roles | funções |
applicants | candidatos |
the | as |
to | nas |
move | para |
you | você |
and | e |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly
PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço
English | Portuguese |
---|---|
faster | rapidez |
collaborate | colaborar |
effortlessly | sem esforço |
it | ti |
deliver | entregar |
and | e |
to | a |
transform | transforme |
English | Portuguese |
---|---|
payment | pagamento |
methods | métodos |
customers | clientes |
trust | confiam |
new | novos |
markets | mercados |
the | os |
know | é |
your | seus |
and | e |
EN With PagStream™, you can effortlessly manage billings, automate payments, and send your subscribers personalized messages.
PT Com o PagStream™, você gerencia cobranças, automatiza pagamentos e envia mensagens personalizadas aos seus clientes com facilidade.
EN With PagStream, you can effortlessly manage billings and automate payments, and send your subscribers personalized messages.
PT Com o PagStream, você gerencia cobranças, automatiza pagamentos e envia mensagens personalizadas aos seus clientes com facilidade.
English | Portuguese |
---|---|
manage | gerencia |
automate | automatiza |
payments | pagamentos |
subscribers | clientes |
personalized | personalizadas |
messages | mensagens |
with | aos |
you | você |
effortlessly | com facilidade |
and | e |
your | seus |
EN We’ve curated collections that allow guests to travel effortlessly and in style with a wardrobe that is regionally inspired and waiting in their hotel room when they arrive.
PT Selecionamos coleções que permitem que os hóspedes viajem com praticidade e estilo com um guarda-roupa inspirado pela região, disponível no quarto no momento da chegada.
English | Portuguese |
---|---|
collections | coleções |
allow | permitem |
guests | hóspedes |
style | estilo |
wardrobe | guarda-roupa |
inspired | inspirado |
arrive | chegada |
a | um |
is | disponível |
in | no |
when | momento |
and | e |
room | com |
EN As the evening arrives, our Le Méridien Hub transitions effortlessly from a coffeehouse atmosphere to a sparkling evening ambiance
PT À medida que a noite vai chegando, o nosso Le Méridien Hub se transforma naturalmente de uma atmosfera de cafeteria para um ambiente noturno efervescente
English | Portuguese |
---|---|
evening | noite |
le | le |
hub | hub |
as | que |
atmosphere | atmosfera |
ambiance | ambiente |
a | uma |
to | para |
our | nosso |
EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.
PT Como os resultados será gerado e exibido na tela, você pode facilmente interpretar os pedaços semelhantes e originais de textos sem esforço.
English | Portuguese |
---|---|
displayed | exibido |
screen | tela |
results | resultados |
easily | facilmente |
effortlessly | sem esforço |
the | os |
texts | textos |
be | ser |
generated | gerado |
can | pode |
similar | semelhantes |
will | será |
you | você |
of | de |
interpret | interpretar |
as | como |
and | e |
EN This complete tool kit contains a variety of brushes which work effortlessly together to create stunning inked art
PT Este kit de ferramentas completo contém uma variedade de pincéis que funcionam sem esforço juntos para criar uma arte com tinta impressionante
English | Portuguese |
---|---|
variety | variedade |
brushes | pincéis |
effortlessly | sem esforço |
stunning | impressionante |
art | arte |
kit | kit |
a | uma |
of | de |
create | criar |
this | este |
tool | ferramentas |
contains | contém |
work | esforço |
which | o |
complete | com |
to | para |
EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer. Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.
PT Transfira facilmente fotos, vídeos, contatos, gravações de voz e arquivos de conversas do WhatsApp para o computador. Exporte todos os anexos em lote ou apenas os que você precisa — você pode até arrastar e soltar diretamente para a mesa.
English | Portuguese |
---|---|
effortlessly | facilmente |
photos | fotos |
contacts | contatos |
files | arquivos |
export | exporte |
attachments | anexos |
drag | arrastar |
straight | diretamente |
videos | vídeos |
recordings | gravações |
computer | computador |
or | ou |
voice | voz |
can | pode |
need | precisa |
drop | soltar |
just | apenas |
and | e |
to | para |
EN Effortlessly transfer Safari browser data from your iOS device to your computer. It only takes a couple of clicks with iMazing.
PT Transfira facilmente os dados de navegação do Safari do dispositivo iOS para o computador. Com o iMazing, você faz isso com dois cliques.
English | Portuguese |
---|---|
browser | navegação |
ios | ios |
clicks | cliques |
imazing | imazing |
safari | safari |
device | dispositivo |
computer | computador |
data | dados |
transfer | para |
of | do |
EN Access your iPhone calendars on your Mac or PC. iMazing lets you effortlessly browse and export them in various formats.
PT Acesse calendários do iPhone em um Mac ou PC. O iMazing permite que você explore e exporte calendários em vários formatos com facilidade.
English | Portuguese |
---|---|
access | acesse |
iphone | iphone |
calendars | calendários |
imazing | imazing |
lets | permite |
browse | explore |
export | exporte |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
in | em |
various | um |
formats | formatos |
you | você |
effortlessly | com facilidade |
and | e |
EN Lightning Fast Graphic and resource-hungry Windows applications run effortlessly without slowing down your Mac
PT Desempenho ultrarrápido Aplicativos do Windows com gráficos e recursos pesados são executados sem esforço e sem deixar seu Mac lento
English | Portuguese |
---|---|
graphic | gráficos |
windows | windows |
applications | aplicativos |
effortlessly | sem esforço |
mac | mac |
resource | recursos |
without | sem |
and | e |
down | com |
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
PT Todo o poder do Facebook, integrado sem esforço na sua loja: graças ao módulo PrestaShop Facebook, encontre os seus futuros clientes diretamente no Facebook e Instagram, e crie facilmente anúncios eficazes.
English | Portuguese |
---|---|
integrated | integrado |
shop | loja |
prestashop | prestashop |
module | módulo |
future | futuros |
customers | clientes |
directly | diretamente |
effective | eficazes |
ads | anúncios |
with | sem |
effortlessly | sem esforço |
easily | facilmente |
power | poder |
of | do |
on | no |
all | as |
your | seus |
and | e |
generate | crie |
the | o |
EN Here this tool also has the syntax error validator. And here, it removes emails with invalid syntax easily and effortlessly. Also, notify your website users in real-time simply by implementing API.
PT Aqui, essa ferramenta também possui o validador de erro de sintaxe. E aqui, ele remove e-mails com sintaxe inválida facilmente e sem esforço. Além disso, notifique os usuários do seu site em tempo real simplesmente implementando a API.
English | Portuguese |
---|---|
tool | ferramenta |
syntax | sintaxe |
error | erro |
validator | validador |
users | usuários |
implementing | implementando |
api | api |
time | tempo |
real | real |
easily | facilmente |
effortlessly | sem esforço |
simply | simplesmente |
website | site |
with | sem |
here | aqui |
removes | remove |
in | em |
real-time | tempo real |
also | também |
and | e |
notify | com |
this | essa |
the | o |
it | ele |
EN The best part is that the Email List Verify team always looks and sends undetectable verifications to emails that can’t be accurately validated and detect all undelivered messages easily and effortlessly.
PT A melhor parte é que o Verificar lista de e-mail A equipe sempre procura e envia verificações indetectáveis para e-mails que não podem ser validados com precisão e detecta todas as mensagens não entregues com facilidade e sem esforço.
English | Portuguese |
---|---|
verify | verificar |
team | equipe |
always | sempre |
sends | envia |
messages | mensagens |
effortlessly | sem esforço |
list | lista |
best | melhor |
be | ser |
easily | facilidade |
to | para |
is | que |
and | e |
accurately | precisão |
EN Now your attendees and you can have live chat right during your webinar easily and effortlessly.
PT Agora, seus participantes e você podem ter um bate-papo ao vivo durante o webinar com facilidade e sem esforço.
English | Portuguese |
---|---|
attendees | participantes |
webinar | webinar |
now | agora |
can | podem |
effortlessly | sem esforço |
live | vivo |
easily | facilidade |
you | você |
during | durante |
your | seus |
and | e |
EN Only with the flexible live webcast engine from WebinarJam, you can easily and effortlessly broadcast directly to thousands of participants in all of the popular places just like YouTube Live and on their own private and secure network.
PT Somente com o mecanismo flexível de webcast ao vivo do WebinarJam, você pode transmitir facilmente e sem esforço diretamente para milhares de participantes em todos os lugares populares como o YouTube Live e em sua própria rede privada e segura.
English | Portuguese |
---|---|
flexible | flexível |
webcast | webcast |
engine | mecanismo |
webinarjam | webinarjam |
participants | participantes |
popular | populares |
youtube | youtube |
network | rede |
live | live |
easily | facilmente |
effortlessly | sem esforço |
places | lugares |
you | você |
can | pode |
directly | diretamente |
in | em |
with | sem |
thousands | milhares |
and | e |
of | do |
the | o |
EN You can do real-time chat using this platform easily and effortlessly.
PT Você pode fazer bate-papo em tempo real usando esta plataforma facilmente e sem esforço.
English | Portuguese |
---|---|
platform | plataforma |
time | tempo |
real | real |
easily | facilmente |
effortlessly | sem esforço |
you | você |
using | usando |
can | pode |
real-time | tempo real |
this | esta |
and | e |
do | fazer |
Showing 50 of 50 translations