EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
"during its spring" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
English | Portuguese |
---|---|
ee | ee |
flow | flow |
security | security |
jquery | jquery |
mobile | mobile |
standard | padrão |
jakarta | jakarta |
spring | spring |
toolkit | toolkit |
its | o |
web | web |
based | baseados |
and | e |
as | como |
comes | com |
for | por |
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
English | Portuguese |
---|---|
ee | ee |
flow | flow |
security | security |
jquery | jquery |
mobile | mobile |
standard | padrão |
jakarta | jakarta |
spring | spring |
toolkit | toolkit |
its | o |
web | web |
based | baseados |
and | e |
as | como |
comes | com |
for | por |
EN Support for Jakarta EE and a wide range of Jakarta EE web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard
PT Suporte padrão para o Jakarta EE e uma variedade de estruturas baseadas na web do Jakarta EE, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT)
English | Portuguese |
---|---|
ee | ee |
range | variedade |
frameworks | estruturas |
flow | flow |
security | security |
jquery | jquery |
mobile | mobile |
standard | padrão |
jakarta | jakarta |
based | baseadas |
spring | spring |
toolkit | toolkit |
web | web |
support | suporte |
a | uma |
as | como |
and | e |
of | do |
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. 2128339 Vector Art at Vecteezy
PT ilustração de jardinagem da primavera. pessoa usando uma pá para plantar o jardim. pessoas capinando terreno. atividades ao ar livre na primavera. pode ser usado para site, banner, apresentação, folheto, cartão postal. 2128339 Vetor no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
spring | primavera |
gardening | jardinagem |
ground | terreno |
activities | atividades |
website | site |
banner | banner |
presentation | apresentação |
illustration | ilustração |
people | pessoas |
vecteezy | vecteezy |
garden | jardim |
can | pode |
used | usado |
plant | plantar |
using | usando |
vector | vetor |
be | ser |
for | de |
person | pessoa |
to | para |
postcard | cartão postal |
at | na |
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector
PT ilustração de jardinagem da primavera. pessoa usando uma pá para plantar o jardim. pessoas capinando terreno. atividades ao ar livre na primavera. pode ser usado para site, banner, apresentação, folheto, cartão postal. Vetor Pro
English | Portuguese |
---|---|
spring | primavera |
gardening | jardinagem |
illustration | ilustração |
ground | terreno |
activities | atividades |
website | site |
banner | banner |
presentation | apresentação |
vector | vetor |
people | pessoas |
garden | jardim |
can | pode |
used | usado |
plant | plantar |
using | usando |
be | ser |
person | pessoa |
pro | pro |
for | de |
to | para |
postcard | cartão postal |
EN Java frameworks such as JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) and PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin are supported.
PT Outros frameworks Java como JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) e PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin são suportados.
English | Portuguese |
---|---|
java | java |
framework | framework |
supported | suportados |
spring | spring |
as | como |
are | são |
and | e |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand
PT A primavera é a estrutura mais usada, e os desenvolvedores java qualificados no quadro da mola estão em alta demanda
English | Portuguese |
---|---|
spring | primavera |
used | usada |
java | java |
developers | desenvolvedores |
skilled | qualificados |
high | alta |
demand | demanda |
is | é |
in | em |
the | os |
framework | estrutura |
and | e |
are | estão |
EN Web development experience with spring MVC or 3+ years with Spring Boot micro services
PT Experiência de desenvolvimento da Web com MVC de primavera ou 3+ anos com micro de inicialização de mola
English | Portuguese |
---|---|
web | web |
spring | primavera |
or | ou |
years | anos |
micro | micro |
development | desenvolvimento |
experience | experiência |
EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk
PT Primeiro dia da primavera de 2022 | Definição de Equinócio | Equinócio vernal | Rituais do equinócio da primavera | Star Walk
English | Portuguese |
---|---|
spring | primavera |
definition | definição |
star | star |
day | dia |
first | primeiro |
of | do |
EN Roger Dean Chevrolet Stadium is the Spring Training home of the St. Louis Cardinals. The Cards face the Houston Astros for their first Spring Training game of 2022 on Saturday, Mar. 18.
PT Roger Dean Chevrolet Stadium é a casa de treinamento da Primavera do St. Louis Cardinals. Os Cards enfrentam o Houston Astros para seu primeiro jogo de Treinamento de Primavera 2022 no sábado, Mar. 18.
English | Portuguese |
---|---|
training | treinamento |
st | st |
louis | louis |
cards | cards |
houston | houston |
game | jogo |
saturday | sábado |
mar | mar |
spring | primavera |
is | é |
on | no |
home | casa |
of | do |
the | o |
EN Spring Boot - Create standalone, production-grade Spring-based applications.
PT Spring Boot: crie aplicações autônomas no nível de produção baseadas em Spring.
English | Portuguese |
---|---|
applications | aplicações |
spring | spring |
grade | nível |
based | baseadas |
create | crie |
production | produção |
EN During its spring event, Apple announced a Mac Studio desktop and a 27-inch 5K Retina display to go with it called the Studio Display.
PT Durante seu evento de primavera, a Apple anunciou um desktop Mac Studio e uma tela Retina 5K de 27 polegadas para acompanhá-la, chamada Studio
English | Portuguese |
---|---|
event | evento |
apple | apple |
announced | anunciou |
studio | studio |
retina | retina |
display | tela |
called | chamada |
inch | polegadas |
spring | primavera |
mac | mac |
desktop | desktop |
a | um |
the | a |
it | seu |
during | durante |
and | e |
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
PT Períodos de maior movimento: Em períodos de maior movimento, como nas férias e em feriados, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas necessárias.
English | Portuguese |
---|---|
necessary | necessárias |
reservations | reservas |
important | importante |
especially | especialmente |
holidays | feriados |
and | e |
to | nas |
as | como |
EN "Beautiful park that's always changing colours throughout the 4 seasons! The wisteria absolutely gorgeous during spring and the maple trees displaying gorgeous colours in autumn. Check out the koi too!"
PT "Os jardins são lindos na época da primavera! Muito bem cuidados e aconchegantes."
English | Portuguese |
---|---|
spring | primavera |
the | os |
and | e |
beautiful | lindos |
out | o |
during | na |
EN Weekdays are the least-crowded times to visit during the spring and summer.
PT Na primavera e no verão, os horários menos lotados para visitação são durante a semana.
English | Portuguese |
---|---|
visit | visita |
least | menos |
summer | verão |
spring | primavera |
during | durante |
are | são |
the | os |
and | e |
times | horários |
EN During Apple's Spring Loaded event in April, the company revealed that the new Apple TV 4K will have a new feature called Color Balance.It allows you ...
PT Durante o evento Spring Loaded da Apple em abril, a empresa revelou que o novo Apple TV 4K terá um novo recurso chamado Color Balance. Ele permite que
English | Portuguese |
---|---|
event | evento |
april | abril |
company | empresa |
revealed | revelou |
apple | apple |
called | chamado |
spring | spring |
tv | tv |
balance | balance |
a | um |
feature | recurso |
allows | permite |
in | em |
new | novo |
color | color |
the | o |
it | ele |
that | que |
will | terá |
EN Link to your offer from high-traffic areas on your website, share it through social media channels, and promote it heavily during peak times, such as back-to-school, Spring Break, or the holiday season.
PT Crie um link para sua oferta de áreas de alto tráfego em seu site, compartilhe-a nos canais de mídia social e promova-a intensamente durante os horários de pico, como volta às aulas, férias de primavera ou férias.
English | Portuguese |
---|---|
offer | oferta |
channels | canais |
promote | promova |
peak | pico |
or | ou |
areas | áreas |
traffic | tráfego |
back | volta |
website | site |
spring | primavera |
holiday | férias |
the | os |
high | alto |
link | link |
to | a |
and | e |
times | horários |
on | em |
share | de |
as | como |
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
PT Períodos de maior movimento: Em períodos de maior movimento, como nas férias e em feriados, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas necessárias.
English | Portuguese |
---|---|
necessary | necessárias |
reservations | reservas |
important | importante |
especially | especialmente |
holidays | feriados |
and | e |
to | nas |
as | como |
EN In the spring of 2019, if you were to stroll through the vast exhibition halls of the Moscone Center during RSA Conference, you would be overwhelmed by the sheer number of booths – some crammed for space and some with room to spare
PT Na primavera de 2019, se você passeasse pelas vastas salas de exposição do Moscone Center durante a RSA Conference, ficaria surpreso com o grande número de estandes - alguns lotados e outros com espaço de sobra
English | Portuguese |
---|---|
spring | primavera |
exhibition | exposição |
center | center |
rsa | rsa |
conference | conference |
vast | grande |
if | se |
space | espaço |
and | e |
you | você |
to | na |
the | o |
during | durante |
some | alguns |
number | número |
room | salas |
of | do |
in | de |
by | pelas |
EN Can you balance an egg during the spring equinox?
PT É possível equilibrar um ovo durante o equinócio de primavera?
English | Portuguese |
---|---|
can | possível |
an | um |
egg | ovo |
spring | primavera |
the | o |
during | durante |
EN ThisisFINLAND visited Disas in Mustola several times during the spring and early summer
PT O ThisisFINLAND visitou o Disas em Mustola várias vezes durante a primavera e o início do verão
English | Portuguese |
---|---|
thisisfinland | thisisfinland |
visited | visitou |
times | vezes |
summer | verão |
in | em |
spring | primavera |
and | e |
the | o |
several | várias |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
PT Durante períodos de grande movimento, como as férias de verão, de primavera e feriados, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas necessárias
English | Portuguese |
---|---|
necessary | necessárias |
reservations | reservas |
summer | verão |
important | importante |
spring | primavera |
especially | especialmente |
holidays | feriados |
during | durante |
and | e |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
English | Portuguese |
---|---|
awesome | incrível |
park | parque |
season | inverno |
the | o |
is | é |
can | art |
in | em |
time | foi |
ones | de |
EN Delray Beach is a popular tourist destination during the spring and summer
PT Delray Beach é um destino turístico popular durante a primavera e o verão
English | Portuguese |
---|---|
beach | beach |
popular | popular |
destination | destino |
during | durante |
is | é |
a | um |
summer | verão |
spring | primavera |
and | e |
the | o |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
PT Em períodos movimentados — como o verão, férias de primavera e feriados —, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas que forem necessárias
English | Portuguese |
---|---|
plan | planejar |
necessary | necessárias |
reservations | reservas |
summer | verão |
important | importante |
spring | primavera |
especially | especialmente |
holidays | feriados |
as | como |
and | e |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
PT Em períodos movimentados — como o verão, férias de primavera e feriados —, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas que forem necessárias
English | Portuguese |
---|---|
plan | planejar |
necessary | necessárias |
reservations | reservas |
summer | verão |
important | importante |
spring | primavera |
especially | especialmente |
holidays | feriados |
as | como |
and | e |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
PT Em períodos movimentados — como o verão, férias de primavera e feriados —, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas que forem necessárias
English | Portuguese |
---|---|
plan | planejar |
necessary | necessárias |
reservations | reservas |
summer | verão |
important | importante |
spring | primavera |
especially | especialmente |
holidays | feriados |
as | como |
and | e |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
PT Em períodos movimentados — como o verão, férias de primavera e feriados —, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas que forem necessárias
English | Portuguese |
---|---|
plan | planejar |
necessary | necessárias |
reservations | reservas |
summer | verão |
important | importante |
spring | primavera |
especially | especialmente |
holidays | feriados |
as | como |
and | e |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
PT Em períodos movimentados — como o verão, férias de primavera e feriados —, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas que forem necessárias
English | Portuguese |
---|---|
plan | planejar |
necessary | necessárias |
reservations | reservas |
summer | verão |
important | importante |
spring | primavera |
especially | especialmente |
holidays | feriados |
as | como |
and | e |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
PT Em períodos movimentados — como o verão, férias de primavera e feriados —, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas que forem necessárias
English | Portuguese |
---|---|
plan | planejar |
necessary | necessárias |
reservations | reservas |
summer | verão |
important | importante |
spring | primavera |
especially | especialmente |
holidays | feriados |
as | como |
and | e |
EN Weekdays are the least-crowded times to visit during the spring and summer.
PT Na primavera e no verão, os horários menos lotados para visitação são durante a semana.
English | Portuguese |
---|---|
visit | visita |
least | menos |
summer | verão |
spring | primavera |
during | durante |
are | são |
the | os |
and | e |
times | horários |
EN During Apple's Spring Loaded event in April, the company revealed that the new Apple TV 4K will have a new feature called Color Balance.It allows you ...
PT Durante o evento Spring Loaded da Apple em abril, a empresa revelou que a nova Apple TV 4K terá um novo recurso chamado Color Balance.Ele permite cali...
English | Portuguese |
---|---|
event | evento |
april | abril |
company | empresa |
revealed | revelou |
apple | apple |
called | chamado |
spring | spring |
tv | tv |
balance | balance |
a | um |
feature | recurso |
allows | permite |
in | em |
color | color |
the | o |
it | ele |
that | que |
will | terá |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
PT O Grupo concede aos parceiros promotores a sua credibilidade, os seus conhecimentos técnicos, as suas relações históricas com os principais industriais do setor e, naturalmente, a sua capacidade de obter financiamentos a longo prazo e competitivos
English | Portuguese |
---|---|
credibility | credibilidade |
technical | técnicos |
expertise | conhecimentos |
leading | principais |
ability | capacidade |
competitive | competitivos |
long-term | longo prazo |
of course | naturalmente |
long | longo |
term | prazo |
partners | parceiros |
relationships | relações |
group | grupo |
industry | setor |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Consider the sudden exponential growth of new data created by stock trades during a market selloff, social media posts during a big sporting event, or log activity during a system failure
PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema
English | Portuguese |
---|---|
consider | considere |
exponential | exponencial |
growth | crescimento |
new | novos |
created | criados |
stock | ações |
market | mercado |
posts | posts |
big | grande |
or | ou |
system | sistema |
failure | falha |
data | dados |
event | evento |
activity | atividade |
the | o |
a | um |
media | mídias |
social media | sociais |
of | do |
by | por |
EN Iberdrola group is continuing its operations during the coronavirus (COVID-19) crisis, thus fulfilling its commitments to its Stakeholders: customers, employees, suppliers, and society in general
PT O grupo Iberdrola mantém suas operações durante a crise provocada pelo coronavírus (COVID-19), cumprindo assim os compromissos com seus Stakeholders: clientes, funcionários, fornecedores e sociedade em geral
English | Portuguese |
---|---|
operations | operações |
crisis | crise |
commitments | compromissos |
society | sociedade |
iberdrola | iberdrola |
is | é |
stakeholders | stakeholders |
customers | clientes |
employees | funcionários |
suppliers | fornecedores |
coronavirus | coronavírus |
group | grupo |
in | em |
and | e |
general | geral |
the | o |
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
English | Portuguese |
---|---|
fall | outono |
spring | primavera |
activities | atividades |
streets | ruas |
winter | inverno |
beauty | beleza |
visitors | visitantes |
water | água |
or | ou |
you | você |
can | pode |
the | os |
a | uma |
as | como |
of | de |
island | ilha |
that | faz |
outdoor | livre |
again | que |
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
English | Portuguese |
---|---|
fall | outono |
spring | primavera |
activities | atividades |
streets | ruas |
winter | inverno |
beauty | beleza |
visitors | visitantes |
water | água |
or | ou |
you | você |
can | pode |
the | os |
a | uma |
as | como |
of | de |
island | ilha |
that | faz |
outdoor | livre |
again | que |
EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.
PT Você pode observar a força do despertar da natureza na primavera, passar dias de verão tranquilos em campos floridos ou ver a mudança da paisagem no outono, quando plantas e animais se preparam para enfrentar as temperaturas mais frias.
English | Portuguese |
---|---|
meadows | campos |
plants | plantas |
animals | animais |
temperatures | temperaturas |
nature | natureza |
summer | verão |
spring | primavera |
in | em |
days | dias |
away | de |
and | e |
ahead | para |
the | as |
EN The country of the eternal spring is investing in sustainability and innovation: Enel Green Power sustains the country’s sustainable development effort with its own renewable energy capacity.
PT O país da eterna primavera entre a inovação e a sustentabilidade: a Enel Green Power designou sua capacidade renovável para apoiar o desenvolvimento sustentável guatemalteco.
English | Portuguese |
---|---|
country | país |
spring | primavera |
sustainability | sustentabilidade |
innovation | inovação |
power | power |
sustainable | sustentável |
development | desenvolvimento |
renewable | renovável |
capacity | capacidade |
and | e |
enel | enel |
green | green |
the | o |
of | entre |
EN At the intersection of Tibet, Laos, Burma and Vietnam, lies one of China's most beautiful provinces: Yunnan. This region has been made from magnificent contrasts between heaven and earth, with its capital, Kunming, known as "the city of eternal spring".
PT Na divisa com Tibete, Laos, Birmânia e Vietnã, situa-se uma das mais belas províncias da China: Yunnan. Esta região é feita de magníficos contrastes entre o céu e o relevo. A capital, Kunming, é chamada de ""a cidade da eterna primavera"".
English | Portuguese |
---|---|
tibet | tibete |
provinces | províncias |
heaven | céu |
spring | primavera |
vietnam | vietnã |
at | na |
region | região |
capital | capital |
city | cidade |
the | o |
this | esta |
of | de |
and | e |
Showing 50 of 50 translations