EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
"data center version" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
English | Portuguese |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
English | Portuguese |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
English | Portuguese |
---|---|
migrate | migrar |
center | center |
license | licenças |
instance | instância |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
host | host |
server | servidor |
if | se |
product | produto |
longer | mais |
the | as |
data | data |
a | um |
app | app |
be | ser |
on | no |
your | o |
available | disponível |
version | versão |
of | do |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
English | Portuguese |
---|---|
migrate | migrar |
center | center |
license | licenças |
instance | instância |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
host | host |
server | servidor |
if | se |
product | produto |
longer | mais |
the | as |
data | data |
a | um |
app | app |
be | ser |
on | no |
your | o |
available | disponível |
version | versão |
of | do |
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
PT Não é possível trocar um template da versão 7.1 para outro da versão 7.0 ou vice-versa; confira o nosso guia para mudar manualmente da versão 7.0 para a versão 7.1.
English | Portuguese |
---|---|
template | template |
versa | versa |
guide | guia |
manually | manualmente |
or | ou |
possible | possível |
a | um |
our | nosso |
move | para |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
pricing | preços |
packaging | pacotes |
of | do |
changes | alterações |
data | data |
the | o |
products | produtos |
important | importantes |
learn | saiba |
future | futuro |
several | várias |
and | e |
about | sobre |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
license | licença |
renewal | renovação |
server | servidor |
app | aplicativo |
required | necessário |
product | produto |
if | se |
decide | decidir |
purchase | comprar |
data | data |
continue | continuar |
be | ser |
a | um |
host | hospedagem |
you | você |
will | vai |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
approved | aprovados |
subscription | assinatura |
licensing | licenciamento |
match | correspondência |
host | hospedagem |
apps | aplicativos |
annual | anual |
follow | seguir |
user | usuários |
the | os |
data | data |
products | produtos |
model | modelo |
tiers | níveis |
will | vão |
an | um |
and | e |
of | do |
like | com |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
English | Portuguese |
---|---|
introduced | apresentou |
addition | adição |
center | center |
subscription | assinatura |
customers | clientes |
agents | agentes |
bamboo | bamboo |
included | incluído |
or | ou |
newest | nova |
support | suporte |
be | ser |
data | data |
the | o |
a | produtos |
line | linha |
will | vai |
also | também |
more | mais |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
English | Portuguese |
---|---|
by | pelo |
uptime | uptime |
existing | existente |
critical | crítica |
outage | interrupção |
portfolio | portfólio |
a | uma |
risk | riscos |
assessment | avaliação |
evaluate | avaliar |
system | sistema |
planning | planejamento |
facility | instalação |
and | e |
EN Our data center portfolio planning product is ideal if you are considering expanding your existing facilities, consolidating multiple data center sites or acquiring or divesting data center assets
PT Nosso produto de planejamento de portfólio de datacenters é ideal se você estiver considerando expandir suas instalações existentes, consolidar vários locais de datacenters ou adquirir ou alienar ativos de datacenters
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
planning | planejamento |
ideal | ideal |
considering | considerando |
expanding | expandir |
consolidating | consolidar |
assets | ativos |
if | se |
facilities | instalações |
or | ou |
is | é |
product | produto |
sites | locais |
acquiring | adquirir |
existing | existentes |
multiple | vários |
you | você |
our | nosso |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
English | Portuguese |
---|---|
by | pelo |
uptime | uptime |
existing | existente |
critical | crítica |
outage | interrupção |
portfolio | portfólio |
a | uma |
risk | riscos |
assessment | avaliação |
evaluate | avaliar |
system | sistema |
planning | planejamento |
facility | instalação |
and | e |
EN Our data center portfolio planning product is ideal if you are considering expanding your existing facilities, consolidating multiple data center sites or acquiring or divesting data center assets
PT Nosso produto de planejamento de portfólio de datacenters é ideal se você estiver considerando expandir suas instalações existentes, consolidar vários locais de datacenters ou adquirir ou alienar ativos de datacenters
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
planning | planejamento |
ideal | ideal |
considering | considerando |
expanding | expandir |
consolidating | consolidar |
assets | ativos |
if | se |
facilities | instalações |
or | ou |
is | é |
product | produto |
sites | locais |
acquiring | adquirir |
existing | existentes |
multiple | vários |
you | você |
our | nosso |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
pricing | preços |
packaging | pacotes |
of | do |
changes | alterações |
data | data |
the | o |
products | produtos |
important | importantes |
learn | saiba |
future | futuro |
several | várias |
and | e |
about | sobre |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
English | Portuguese |
---|---|
introduced | apresentou |
addition | adição |
center | center |
subscription | assinatura |
customers | clientes |
agents | agentes |
bamboo | bamboo |
included | incluído |
or | ou |
newest | nova |
support | suporte |
be | ser |
data | data |
the | o |
a | produtos |
line | linha |
will | vai |
also | também |
more | mais |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
license | licença |
renewal | renovação |
server | servidor |
app | aplicativo |
required | necessário |
product | produto |
if | se |
decide | decidir |
purchase | comprar |
data | data |
continue | continuar |
be | ser |
a | um |
host | hospedagem |
you | você |
will | vai |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
approved | aprovados |
subscription | assinatura |
licensing | licenciamento |
match | correspondência |
host | hospedagem |
apps | aplicativos |
annual | anual |
follow | seguir |
user | usuários |
the | os |
data | data |
products | produtos |
model | modelo |
tiers | níveis |
will | vão |
an | um |
and | e |
of | do |
like | com |
EN You’ll also want to make sure your apps are compatible with Data Center, as your apps will need to be upgraded to a Data Center version if one is available.
PT Você também deve garantir que os aplicativos sejam compatíveis com o Data Center, pois vai ser necessário fazer upgrade deles para uma versão do Data Center, se houver uma disponível.
English | Portuguese |
---|---|
apps | aplicativos |
compatible | compatíveis |
center | center |
if | se |
data | data |
be | ser |
is | é |
available | disponível |
a | uma |
will | vai |
also | também |
version | versão |
upgraded | upgrade |
EN On which version of Jira Service Management Data Center will Insight be released as an integrated version?
PT Em qual versão do Jira Service Management Data Center o Insight vai ser lançado como uma versão integrada?
English | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
center | center |
released | lançado |
integrated | integrada |
insight | insight |
of | do |
data | data |
on | em |
which | o |
be | ser |
as | como |
will | vai |
version | versão |
EN To unlock this functionality, you’ll need to either upgrade to a Data Center product version with the app included, or install a compatible version of the app at no cost
PT Para desbloquear essa funcionalidade, você vai precisar fazer o upgrade para uma versão do produto Data Center com o aplicativo incluído ou instalar uma versão compatível do aplicativo sem custo
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
compatible | compatível |
cost | custo |
functionality | funcionalidade |
product | produto |
included | incluído |
or | ou |
install | instalar |
the | o |
data | data |
upgrade | upgrade |
app | aplicativo |
of | do |
unlock | desbloquear |
need | precisar |
a | uma |
no | sem |
version | versão |
this | essa |
EN To unlock this functionality, you’ll need to either upgrade to a Data Center product version with the app included, or install a compatible version of the app at no cost
PT Para desbloquear essa funcionalidade, você vai precisar fazer o upgrade para uma versão do produto Data Center com o aplicativo incluído ou instalar uma versão compatível do aplicativo sem custo
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
compatible | compatível |
cost | custo |
functionality | funcionalidade |
product | produto |
included | incluído |
or | ou |
install | instalar |
the | o |
data | data |
upgrade | upgrade |
app | aplicativo |
of | do |
unlock | desbloquear |
need | precisar |
a | uma |
no | sem |
version | versão |
this | essa |
EN On which version of Jira Service Management Data Center will Insight be released as an integrated version?
PT Em qual versão do Jira Service Management Data Center o Insight vai ser lançado como uma versão integrada?
English | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
center | center |
released | lançado |
integrated | integrada |
insight | insight |
of | do |
data | data |
on | em |
which | o |
be | ser |
as | como |
will | vai |
version | versão |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga
English | Portuguese |
---|---|
paid | paga |
sense | sentido |
use | uso |
resources | recursos |
free | gratuita |
functions | funções |
the | o |
was | foi |
as | pois |
version | versão |
are | existem |
somewhat | um pouco |
additional | adicionais |
higher | que |
of | do |
in | em |
makes | faz |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
English | Portuguese |
---|---|
antivirus | antivirus |
basic | básica |
paid | paga |
called | chamada |
internet | internet |
avg | avg |
is | é |
package | pacote |
protection | proteção |
malware | malware |
upgrade | atualizar |
viruses | vírus |
security | security |
you | você |
and | e |
can | pode |
the | o |
this | deste |
against | contra |
yes | sim |
also | também |
providers | provedor |
PT Você está baixando o instalador do Gammu para o Windows. Há versões de 32 bits e 64 bits, assim como uma versão 32 bits compilada com o MSVC 9.0 visando compatibilidade com o Python 2.7.
English | Portuguese |
---|---|
downloading | baixando |
gammu | gammu |
installer | instalador |
windows | windows |
python | python |
compatible | compatibilidade |
you | você |
is | está |
to | assim |
version | versão |
and | e |
for | de |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
English | Portuguese |
---|---|
ajax | ajax |
feature | recurso |
templates | templates |
loading | carregamento |
optimize | otimizar |
is | é |
a | um |
are | são |
in | em |
sites | sites |
some | de |
although | embora |
to | a |
EN Hover over the file name for the attachment and click the Menu icon > View Version History (or click the version indicator in the file details). The Attachment Version History window appears.
PT Passe o mouse sobre o nome anexo e clique no ícone de Menu > Exibir histórico de versão (ou clique no indicador de versão, nos detalhes do arquivo). A janela Histórico de Versão do Anexo será exibida.
English | Portuguese |
---|---|
attachment | anexo |
click | clique |
history | histórico |
indicator | indicador |
details | detalhes |
window | janela |
appears | exibida |
icon | ícone |
gt | gt |
file | arquivo |
or | ou |
menu | menu |
name | nome |
the | o |
and | e |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.
English | Portuguese |
---|---|
drupal | drupal |
wish | deseja |
currently | atualmente |
supported | suportado |
of | do |
longer | mais |
you | você |
and | e |
updated | atualizada |
can | pode |
choose | escolher |
install | instalar |
the | o |
available | disponível |
the latest | recente |
first | primeiro |
is | é |
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
PT Desde a versão 4, uma versão simplificada do OpenJDK 11 está incluída na aplicação e é usada para executar PDFsam Basic. Para executar a versão 3 usando OpenJDK veja aqui
English | Portuguese |
---|---|
simplified | simplificada |
pdfsam | pdfsam |
used | usada |
of | do |
is | é |
and | e |
basic | basic |
the | a |
a | uma |
this | está |
out | o |
EN Version 1.1.8, Version 2.1.7, Version 3.0.13
PT Versão 1.1.8, Versão 2.1.7, Versão 3.0.13
English | Portuguese |
---|---|
version | versão |
EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.
PT As versões 15 e 14 são mantidas (os bugs são corrigidos). Version 13 os bugs não serão corrigidos, mas o apoio responderá a perguntas até ao final do ano 2022.
English | Portuguese |
---|---|
bugs | bugs |
be | ser |
year | ano |
of | do |
will | serão |
questions | perguntas |
are | são |
and | e |
but | mas |
answer | responder |
the end | final |
version | version |
the | o |
EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)
PT Os clientes da versão 12 terão de comprar uma nova licença RIP para estarem na nossa versão mais recente (Versão 14)
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
license | licença |
new | nova |
will | terão |
be | estarem |
purchase | comprar |
a | uma |
to | a |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
PT Você está baixando o instalador do Gammu para o Windows. Há versões de 32 bits e 64 bits, assim como uma versão 32 bits compilada com o MSVC 9.0 visando compatibilidade com o Python 2.7.
English | Portuguese |
---|---|
downloading | baixando |
gammu | gammu |
installer | instalador |
windows | windows |
python | python |
compatible | compatibilidade |
you | você |
is | está |
to | assim |
version | versão |
and | e |
for | de |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
English | Portuguese |
---|---|
ajax | ajax |
feature | recurso |
templates | templates |
loading | carregamento |
optimize | otimizar |
is | é |
a | um |
are | são |
in | em |
sites | sites |
some | de |
although | embora |
to | a |
EN Hover over the file name for the attachment and click the Menu icon > View Version History (or click the version indicator in the file details). The Attachment Version History window appears.
PT Passe o mouse sobre o nome anexo e clique no ícone de Menu > Exibir histórico de versão (ou clique no indicador de versão, nos detalhes do arquivo). A janela Histórico de Versão do Anexo será exibida.
English | Portuguese |
---|---|
attachment | anexo |
click | clique |
history | histórico |
indicator | indicador |
details | detalhes |
window | janela |
appears | exibida |
icon | ícone |
gt | gt |
file | arquivo |
or | ou |
menu | menu |
name | nome |
the | o |
and | e |
EN Use this guide to learn about the different types of content that make up the building blocks of your website. Most options are available on version 7.1 and version 7.0, but some are exclusive to one version.
PT Use este guia para saber mais sobre os diferentes tipos de conteúdo que compõem os blocos de construção do seu site. A maioria das opções está disponível nas versões 7.1 e 7.0, mas algumas são exclusivas para uma versão.
English | Portuguese |
---|---|
guide | guia |
website | site |
content | conteúdo |
blocks | blocos |
building | construção |
use | use |
different | diferentes |
options | opções |
available | disponível |
the | os |
this | este |
on | em |
but | mas |
learn | e |
of | do |
are | são |
about | sobre |
Showing 50 of 50 translations