Translate "current audit committee" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "current audit committee" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of current audit committee

English
Portuguese

EN It includes a Steering Committee and three delegate committees: the Audit and Compliance Committee, the Appointments and Remuneration Committee, and the Risk and Sustainability Committee

PT Conta com uma Comissão Delegada e com três Comitês Delegados: de Auditoria e Cumprimento, de Nomeações e Retribuições; e de Riscos e Sustentabilidade

English Portuguese
committees comitês
audit auditoria
compliance cumprimento
risk riscos
sustainability sustentabilidade
committee comitê
a uma
and e
three três

EN As a senator, Harris served on the Senate?s Homeland Security and Governmental Affairs Committee, the Select Committee on Intelligence, the Judiciary Committee and the Budget Committee.

PT Como senadora, Kamala atuou na Comissão de Segurança Interna e Assuntos Governamentais do Senado, na Comissão Especial de Inteligência, na Comissão de Justiça e na Comissão do Orçamento.

English Portuguese
senate senado
governmental governamentais
committee comissão
intelligence inteligência
budget orçamento
a especial
security segurança
affairs assuntos
as como
and e

EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).

English Portuguese
secretary secretário
audit auditoria
compliance cumprimento
mapfre mapfre
committee comissão
of do
and e
since o
the desde

EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).

English Portuguese
secretary secretário
audit auditoria
compliance cumprimento
mapfre mapfre
committee comissão
of do
and e
since o
the desde

EN Governance and Audit Committee Meetings Governance and Audit Committee meetings are held as needed and generally precede each regular board meeting at 2:00 PM (meeting times may change).

PT Reuniões de comitê do Governance e do exame As reuniões do Comitê de Governança e Auditoria são realizadas conforme necessário e geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM (os horários de reunião podem mudar).

English Portuguese
audit auditoria
needed necessário
generally geralmente
regular regular
pm pm
change mudar
may podem
committee comitê
times horários
governance governança
meetings reuniões
each cada
meeting reunião
at as
are são
as conforme
and e

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

PT Comitê de Conteúdo da Web: O comitê discute a revisão do conteúdo e a estrutura e toda a irmandade é convidada a participar, sendo exigida a participação no comitê de ter participado de pelo menos 6 reuniões

English Portuguese
content conteúdo
discusses discute
review revisão
meetings reuniões
committee comitê
web web
structure estrutura
participate participar
at no
is é
membership participação
the o
and e
of do

EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.

PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.

English Portuguese
ways maneiras
permitted permitido
interested interesse
itaa itaa
committee comitê
safely com segurança
if se
the o
to support apoiar
gmail gmail
meetings reuniões
you você
meeting reunião
in em
is está
when quando
to a
of do

EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.

PT Reuniões de comitê das finanças As reuniões do Comitê de Finanças geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM. As reuniões de comitê especiais das finanças serão afixadas como necessário.

English Portuguese
finance finanças
generally geralmente
regular regular
pm pm
necessary necessário
be ser
committee comitê
as como
meetings reuniões
each cada
meeting reunião
at as
special especiais
will be serão

EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.

PT No momento de uma auditoria, o AWS Audit Manager ajuda a gerenciar as revisões de seus controles pelas partes interessadas e permite elaborar relatórios prontos para auditoria com muito menos esforço manual.

English Portuguese
helps ajuda
stakeholder partes interessadas
reviews revisões
enables permite
less menos
manual manual
effort esforço
ready prontos
manager manager
manage gerenciar
controls controles
reports relatórios
aws aws
of de
audit audit
your seus
and e

EN The current Audit Committee took office on May 14, 2020 for a term of 2 (two) years.

PT O atual Comitê de Auditoria tomou posse em 14 de maio 2020 para um mandato de 2 (dois) anos.

English Portuguese
current atual
audit auditoria
may maio
committee comitê
the o
a um
years anos
of de
two dois

EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter

PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido

English Portuguese
governance governança
finance finanças
uk reino unido
chapter capítulo
committee comitê
on no
years anos
he ele
to a
and e
for de

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

English Portuguese
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN Meeting Format Committee: To committee discusses and implements changes to the suggested meeting format

PT Comitê de Formato de Reunião: Para o comitê, discute e implementa mudanças no formato de reunião sugerido

English Portuguese
meeting reunião
format formato
discusses discute
implements implementa
changes mudanças
suggested sugerido
committee comitê
the o
to para
and e

EN There is also a motion awaiting discussion at the business meeting to absorb this committee into the web content committee.

PT também uma moção aguardando discussão na reunião de negócios para absorver este comitê no comitê de conteúdo da web.

English Portuguese
discussion discussão
meeting reunião
absorb absorver
content conteúdo
committee comitê
is é
web web
business negócios
a uma
this este
also também
at na
into de

EN PoS with a variable committee size. Hundreds of voting nodes running on their public Testnet. An optimal committee size has been chosen based on research.

PT PoS com tamanho variável de comitê Centenas de nós de votação em execução na Testnet pública. Um tamanho ideal de comitê é escolhido com base em pesquisa

English Portuguese
pos pos
variable variável
size tamanho
voting votação
public pública
optimal ideal
chosen escolhido
research pesquisa
committee comitê
nodes nós
a um
hundreds centenas
running em
of de
based com

EN In 2001 the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee signed an agreement that decreed the automatic inclusion of the Paralympic Games in the vote to decide the host city of the Olympic Games (both summer and winter).

PT Em 2001, o Comitê Olímpico Internacional e o Comitê Paralímpico Internacional assinaram um acordo que decretava a inclusão automática dos Jogos Paralímpicos na votação para decidir a cidade-sede dos Jogos Olímpicos (verão e inverno).

English Portuguese
international internacional
inclusion inclusão
games jogos
vote votação
city cidade
committee comitê
decide decidir
summer verão
winter inverno
an um
in em
and e
agreement acordo
the o
of dos

EN The committee is responsible for establishing the ballot format and other election materials, vote tabulation and resolving all questions concerning the validity of individual ballots. The committee's decision shall be final and binding.

PT O comitê é responsável por estabelecer o formato da cédula e outros materiais eleitorais, tabulação dos votos e resolver todas as questões relativas à validade das cédulas individuais. A decisão do comitê será final e vinculante.

English Portuguese
responsible responsável
format formato
materials materiais
resolving resolver
validity validade
decision decisão
committee comitê
is é
final final
other outros
of do
individual individuais
be ser
and e
the o

EN Presence of at least one female member in relevant committees of the Fund (e.g. Board, Investment Committee or Advisory Committee).

PT Presença de pelo menos um membro feminino no nível dos comitês relevantes do Fundo (por exemplo, Conselho, Comitê de Investimento ou Comitê Consultivo).

English Portuguese
presence presença
female feminino
member membro
committees comitês
or ou
fund fundo
investment investimento
committee comitê
advisory consultivo
relevant relevantes
of do
one um
the dos

EN Agropensa's Management Committee oversees the analyses and the studies. Then, the results are submitted to the Executive Board, which can validate them with the CGE and the National Advisory Committee (Comitê Assessor Nacional - CAN).

PT O Comitê Gestor do Agropensa acompanha a análise e os estudos. Em seguida, os resultados são apresentados à Diretoria-Executiva, que pode validá-los junto ao CGE e ao CAN - Comitê Assessor Nacional.

English Portuguese
analyses análise
studies estudos
executive executiva
results resultados
committee comitê
national nacional
are são
and e
can can
the o
with junto

EN AFR/RC67/16 Draft provisional agenda, place and dates of the sixty-eighth session of the regional committee, and place of the sixty-ninth session of the Regional Committee

PT AFR/RC67/17 Projecto de documento de síntese sobre o 13º programa geral de trabalho da OMS para 2019-2023

English Portuguese
afr afr
the o
of de
place trabalho

EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter

PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido

English Portuguese
governance governança
finance finanças
uk reino unido
chapter capítulo
committee comitê
on no
years anos
he ele
to a
and e
for de

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

English Portuguese
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely

PT Comissão de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões presenciais quando permitido com segurança

English Portuguese
ways maneiras
permitted permitido
safely com segurança
the o
to support apoiar
committee comitê
meetings reuniões
is está
meeting reunião
to a
when quando

EN Interpersonal Safety Committee: This committee works on guidelines and procedures for dealing with inappropriate behavior within ITAA, including actions or comments that are aggressive, sexual, or discriminatory in nature

PT Comitê de Segurança Interpessoal: Este comitê trabalha em diretrizes e procedimentos para lidar com comportamento inadequado dentro da ITAA, incluindo ações ou comentários de natureza agressiva, sexual ou discriminatória

English Portuguese
works trabalha
guidelines diretrizes
procedures procedimentos
itaa itaa
including incluindo
aggressive agressiva
sexual sexual
nature natureza
committee comitê
behavior comportamento
or ou
dealing lidar com
actions ações
comments comentários
this este
in em
and e

EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose

PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade

English Portuguese
literature literatura
formed formado
conference conferência
approved aprovada
itaa itaa
purpose propósito
committee comitê
the o
to support apoiar
has da

EN Web Content Committee: In this committee we discuss, edit, and write content for our website

PT Comitê de Conteúdo da Web: Neste comitê discutimos, editamos e escrevemos conteúdo para nosso site

English Portuguese
content conteúdo
committee comitê
web web
website site
this neste
discuss e
our nosso

EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?

PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?

English Portuguese
analyze analise
setup configuração
sustainable sustentável
performance desempenho
is é
current atual
questions perguntas
working funcionando
not não
and e

EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords

PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais

English Portuguese
contextual contextuais
information informações
including incluindo
content conteúdo
or ou
app aplicativo
the a
website site
e e
location localização
local local
uses usa
current atual
keywords chave
on no
based com

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

English Portuguese
providing fornecendo
efficient eficiente
distances distâncias
voltage tensão
transmission transmissão
enables permite
electrical elétrica
large grandes
high alta
transport transporte
transfer transferência
current é
of de
the o

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

English Portuguese
providing fornecendo
efficient eficiente
distances distâncias
voltage tensão
transmission transmissão
enables permite
electrical elétrica
large grandes
high alta
transport transporte
transfer transferência
current é
of de
the o

EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?

PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?

English Portuguese
analyze analise
setup configuração
sustainable sustentável
performance desempenho
is é
current atual
questions perguntas
working funcionando
not não
and e

EN Contact the Board or Audit Committee

PT Entre em contato com o Conselho ou Comitê de Auditoria

English Portuguese
or ou
audit auditoria
the o
committee comitê
contact contato

EN To contact the Audit Committee directly, send correspondence to: 

PT Para entrar em contato com o Comitê de Auditoria diretamente, envie correspondência para

English Portuguese
audit auditoria
correspondence correspondência
committee comitê
the o
contact contato
directly diretamente
send de
to em

EN Larry Weber has been a Director of Pega since August 2012. In May 2013, he was elected a member of our Compensation and Nominating Committees, and in July 2018 he was also elected to our Audit Committee.

PT Larry Weber é diretor da Pega desde agosto de 2012. Larry faz parte dos comitês de compensações e nomeação desde maio de 2013. Foi eleito membro do comitê de auditoria em julho de 2018.

English Portuguese
weber weber
director diretor
pega pega
elected eleito
committees comitês
audit auditoria
committee comitê
august agosto
july julho
was foi
in em
of do
since o
member membro
and e
a desde

EN Audit Committee of ENGIE Brasil Energia

PT Comitê de Auditoria da ENGIE Brasil Energia

English Portuguese
audit auditoria
of de
engie engie
brasil brasil
energia energia
committee comitê

EN He was a Director and Chair of Audit and Risk Committee of the Federal Reserve Bank of New York from 2011- 2020

PT Ele foi Diretor e Presidente do Comitê de Auditoria e Risco do Federal Reserve Bank de Nova York de 2011-2020

English Portuguese
audit auditoria
risk risco
federal federal
reserve reserve
bank bank
new nova
committee comitê
york york
director diretor
was foi
the ele
and e
of do

EN Member of the Supervisory Board, Chairman of the Audit Committee (independent of company and major shareholders)

PT Membro do Conselho de Administração, Presidente do Comité de Auditoria

English Portuguese
chairman presidente
audit auditoria
company administração
member membro
of do

EN Gerd Häusler is a member of the Supervisory Board of AUTO1 Group and Chairman of the Audit Committee

PT Gerd Häusler é um membro do Conselho de Administração do AUTO1 Group e Presidente do Comité de Auditoria

English Portuguese
group group
chairman presidente
audit auditoria
a um
is é
the auto
member membro
of do
and e

EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).

English Portuguese
mapfre mapfre
secretary secretário
u u
de de
s s
of do
since o

EN Contact the Board or Audit Committee

PT Entre em contato com o Conselho ou Comitê de Auditoria

English Portuguese
or ou
audit auditoria
the o
committee comitê
contact contato

EN To contact the Audit Committee directly, send correspondence to: 

PT Para entrar em contato com o Comitê de Auditoria diretamente, envie correspondência para

English Portuguese
audit auditoria
correspondence correspondência
committee comitê
the o
contact contato
directly diretamente
send de
to em

EN Report on the operation of the Audit and Compliance Committee 2021

PT Relatório de funcionamento do Comitê de Auditoria e Cumprimento 2021

English Portuguese
report relatório
operation funcionamento
audit auditoria
compliance cumprimento
committee comitê
of do
and e

EN Report on the operation of the Audit and Compliance Committee 2020

PT Relatório de funcionamento do Comitê de Auditoria e Cumprimento 2020

English Portuguese
report relatório
operation funcionamento
audit auditoria
compliance cumprimento
committee comitê
of do
and e

EN Report on the operation of the Audit and Compliance Committee 2019 (PDF, 75 KB)

PT Relatório de funcionamento do Comitê de Auditoria e Cumprimento 2019

English Portuguese
report relatório
operation funcionamento
audit auditoria
compliance cumprimento
committee comitê
of do
and e

EN Report on the composition and operation of the Audit and Compliance Committee (PDF, 313 KB)

PT Relatório de funcionamento do Comitê de Auditoria e Cumprimento (PDF, 313 KB)

English Portuguese
report relatório
operation funcionamento
audit auditoria
compliance cumprimento
pdf pdf
kb kb
committee comitê
and e
of do

EN Report on the composition and operation of the Audit and Compliance Committee (PDF, 203 KB)

PT Relatorio do Comité de Auditoria e Cumprimento sobre transações com partes relacionadas (PDF, 180 KB)

English Portuguese
audit auditoria
compliance cumprimento
pdf pdf
kb kb
on sobre
and e
of do

EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).

English Portuguese
mapfre mapfre
secretary secretário
u u
de de
s s
of do
since o

EN He was a Director and Chair of Audit and Risk Committee of the Federal Reserve Bank of New York from 2011- 2020

PT Ele foi Diretor e Presidente do Comitê de Auditoria e Risco do Federal Reserve Bank de Nova York de 2011-2020

English Portuguese
audit auditoria
risk risco
federal federal
reserve reserve
bank bank
new nova
committee comitê
york york
director diretor
was foi
the ele
and e
of do

EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.

PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.

English Portuguese
audit auditoria
worked funcionou
profiles perfis
easier facilitar
created criou
free gratuito
template modelo
team equipe
update atualização
a um
of de
social media sociais
need precisam
tell para
and e
more mais

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

PT Você pode agendar uma auditoria técnica de SEO semanal e a nossa ferramenta Auditoria do site automaticamente vai começar a rastrear seu site. Você receberá uma notificação na sua caixa de entrada quando a auditoria for concluída.

English Portuguese
schedule agendar
weekly semanal
technical técnica
audit auditoria
tool ferramenta
automatically automaticamente
start começar
notification notificação
inbox caixa de entrada
is é
seo seo
a uma
when quando
can pode
you você
will vai
and e
in de

Showing 50 of 50 translations