PT Secretário para as monjas da Ordem e secretário pessoal do Padre Geral
"vice secretário do conselho" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Secretário para as monjas da Ordem e secretário pessoal do Padre Geral
EN Secretary for Nuns and Personal Secretary to Fr. General
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
pessoal | personal |
geral | general |
PT Secretário para as monjas da Ordem e secretário pessoal do Padre Geral - CARMELITANI SCALZI
EN Secretary for Nuns and Personal Secretary to Fr. General - CARMELITANI SCALZI
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
pessoal | personal |
geral | general |
PT Secretário para as monjas da Ordem e secretário pessoal do Padre Geral
EN Secretary for Nuns and Personal Secretary to Fr. General
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
pessoal | personal |
geral | general |
PT Secretário para as monjas da Ordem e secretário pessoal do Padre Geral - CARMELITANI SCALZI
EN Secretary for Nuns and Personal Secretary to Fr. General - CARMELITANI SCALZI
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
pessoal | personal |
geral | general |
PT Keenan Conder, vice-presidente executivo, conselheiro geral e secretário corporativo
EN Executive VP, General Counsel and Corporate Secretary
Portuguese | English |
---|---|
executivo | executive |
geral | general |
e | and |
secretário | secretary |
corporativo | corporate |
PT Keenan Conder é vice-presidente executivo, conselheiro geral e secretário corporativo da Tableau
EN Keenan Conder is Tableau's Executive Vice President, General Counsel and Corporate Secretary
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
geral | general |
secretário | secretary |
corporativo | corporate |
tableau | tableau |
presidente | president |
PT Primeiro vice-secretário não-conselheiro do Conselho de Administração.
EN First Deputy Secretary (non-member) of the Board of Directors.
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).
EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).
Portuguese | English |
---|---|
auditoria | audit |
cumprimento | compliance |
mapfre | mapfre |
secretário | secretary |
PT Vice-secretário do Conselho do Patronato da Fundación MAPFRE (desde 2021).
EN Vice-secretary of the Board of Trustees of Fundación MAPFRE (since 2021).
Portuguese | English |
---|---|
conselho | board |
mapfre | mapfre |
PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).
EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).
Portuguese | English |
---|---|
mapfre | mapfre |
s | s |
u | u |
secretário | secretary |
PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).
EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).
Portuguese | English |
---|---|
auditoria | audit |
cumprimento | compliance |
mapfre | mapfre |
secretário | secretary |
PT Vice-secretário do Conselho do Patronato da Fundación MAPFRE (desde 2021).
EN Vice-secretary of the Board of Trustees of Fundación MAPFRE (since 2021).
Portuguese | English |
---|---|
conselho | board |
mapfre | mapfre |
PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).
EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).
Portuguese | English |
---|---|
mapfre | mapfre |
s | s |
u | u |
secretário | secretary |
PT Primeiro vice-secretário não-conselheiro do Conselho de Administração.
EN First Deputy Secretary (non-member) of the Board of Directors.
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
PT Vice-Secretário-Geral e Responsável da Biblioteca
EN Vice Secretary General and Librarian
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
geral | general |
PT Phil ingressou na empresa em 2008 como vice-presidente de RH, Cadeia de suprimentos, após fazer carreira na Dow Chemical e Novartis Pharmaceuticals, e mais tarde foi nomeado vice-presidente de RH, Soluções para embalagem
EN Phil joined the company in 2008 as Vice President HR Supply Chain, following careers with Dow Chemical and Novartis Pharmaceuticals, and was later appointed Vice President HR Packaging Solutions
Portuguese | English |
---|---|
phil | phil |
ingressou | joined |
empresa | company |
cadeia | chain |
suprimentos | supply |
carreira | careers |
foi | was |
nomeado | appointed |
soluções | solutions |
embalagem | packaging |
presidente | president |
PT Karen Pence (esposa do ex-vice-presidente Mike Pence) lecionou em tempo parcial em uma escola cristã particular durante a Vice-Presidência de Pence e o período em que ele esteve no Congresso. (Recentemente ela voltou a
EN Karen Pence (wife of former Vice President Mike Pence) taught part-time at a private Christian school during Pence?s vice presidency and time in Congress. (Recently she returned to teaching art.)
PT Secretário interino de Tecnologia da Informação do Estado do Alabama, EUA
EN Acting Secretary of Information Technology, State of Alabama
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
informação | information |
estado | state |
alabama | alabama |
PT Alejandro Mayorkas, Secretário de Estado da Segurança Interna dos EUA © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza
EN Alejandro Mayorkas, US Secretary of Homeland Security © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
segurança | security |
eua | us |
presidência | presidency |
portuguesa | portuguese |
conselho | council |
europeia | european |
pedro | pedro |
PT Nasser Kamel, Secretário-Geral do Secretariado da UfM esteve também presente nesta ocasião.
EN Nasser Kamel, Secretary General of the UfM, was also present.
Portuguese | English |
---|---|
do | of |
esteve | was |
também | also |
presente | present |
nesta | the |
secretário | secretary |
geral | general |
Portuguese | English |
---|---|
carta | letter |
conjunta | joint |
ceo | ceo |
ong | ngo |
secretário | secretary |
embaixador | ambassador |
power | power |
Portuguese | English |
---|---|
s | s |
dinamarca | denmark |
care | care |
e | and |
ceo | ceo |
tel | tel |
secretário | secretary |
geral | general |
Portuguese | English |
---|---|
care | care |
trabalhou | worked |
gabinete | office |
secretário | secretary |
educar | educate |
constituintes | constituents |
especificamente | specifically |
alunos | students |
médio | middle |
processo | process |
poderiam | could |
ga | ga |
ensino fundamental | school |
Portuguese | English |
---|---|
dia | day |
refugiado | refugee |
care | care |
compartilha | shares |
histórias | stories |
força | strength |
resiliência | resilience |
mulheres | women |
secretário | secretary |
geral | general |
Portuguese | English |
---|---|
principal | principal |
secretário | secretary |
política | policy |
nacional | national |
supervisão | oversight |
planos | plans |
operações | operations |
militares | military |
conselho | council |
Portuguese | English |
---|---|
carreira | career |
gestão | management |
secretário | secretary |
departamento | department |
agricultura | agriculture |
filipinas | philippines |
ensinou | taught |
economia | economics |
escola | school |
manila | manila |
PT Secretário Executivo visita interior do Mato Grosso (Brasil)
EN Executive Secretary visits the interior of Mato Grosso State (Brazil)
Portuguese | English |
---|---|
executivo | executive |
visita | visits |
interior | interior |
do | of |
brasil | brazil |
PT Na última sexta-feira, 17 de setembro de 2021, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, realizou palestra na Grande Assembleia da Grande Loja do Paraná, cujo tema foi "Maçonaria: organização, realizações, perspectivas e desafios"
EN Last Friday, September 17, 2021, the Executive Secretary of the CMI, Geraldo Macedo, gave a lecture at the Grand Assembly of the Grand Lodge of Paraná, whose theme was "Freemasonry: organization, achievements, perspectives and challenges"
Portuguese | English |
---|---|
na | at |
última | last |
setembro | september |
o | the |
palestra | lecture |
grande | grand |
tema | theme |
foi | was |
organização | organization |
perspectivas | perspectives |
desafios | challenges |
executivo | executive |
secretário | secretary |
cmi | cmi |
PT Secretário-Executivo da CMI realiza palestra em Brasília
EN Executive Secretary of the CMI gives a lecture in Brasilia-Brazil
Portuguese | English |
---|---|
palestra | lecture |
em | in |
brasília | brasilia |
executivo | executive |
secretário | secretary |
cmi | cmi |
da | gives |
PT Chefe anal copula esposa e secretário
EN Annika is preparing her juicy cookie for u
PT As denúncias e consultas são recebidas diretamente pelo Secretário do Comitê de Ética, garantindo sua confidencialidade.
EN Complaints and queries are received directly by the secretary of the Ethics Committee, guaranteeing they remain confidential.
Portuguese | English |
---|---|
consultas | queries |
recebidas | received |
diretamente | directly |
secretário | secretary |
comitê | committee |
garantindo | guaranteeing |
confidencialidade | confidential |
PT Guterres, Secretário-Geral das Nações Unidas, em sua mensagem se propõe a aproveitar este momento crucial em que a humanidade se confronta com a pandemia “para construir um mundo mais justo,...
EN In his message, Guterres, United Nations General Secretary, proposes to seize this crucial moment when humanity faces the pandemic ?to build a fairer, more inclusive and sustainable world with full respect for human...
Portuguese | English |
---|---|
propõe | proposes |
aproveitar | seize |
momento | moment |
crucial | crucial |
humanidade | humanity |
geral | general |
secretário | secretary |
mais justo | fairer |
PT ITAA em Amsterdã, HolandaAs reuniões presenciais são realizadas às terças-feiras às 18h no Geschutswerf 12.Secretário: Federico +31 631 192 868, itaa.amsterdam@gmail.com
EN ITAA in Amsterdam, NetherlandsIn person meetings are held on Tuesdays at 6pm at Geschutswerf 12.Secretary: Federico +31 631 192 868, itaa.amsterdam@gmail.com
Portuguese | English |
---|---|
itaa | itaa |
reuniões | meetings |
são | are |
secretário | secretary |
gmail | gmail |
federico | federico |
PT Se você estiver interessado em ser um co-secretário, envie um e-mail para Secretary@internetaddictsanonymous.org.
EN If you are interested in being a co-secretary, please email secretary@internetaddictsanonymous.org.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
interessado | interested |
org | org |
secretário | secretary |
PT Segue-se um jantar de trabalho sobre o reforço das relações UE-NATO, com a presença do Secretário-Geral da Aliança Atlântica, Jens Stoltenberg.
EN This will be followed by a working dinner, which will also be attended by the Secretary General of the Atlantic Alliance, Jens Stoltenberg, where the reinforcement of EU-NATO relations will be addressed.
Portuguese | English |
---|---|
trabalho | working |
reforço | reinforcement |
relações | relations |
aliança | alliance |
secretário | secretary |
geral | general |
PT Francisco André, Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, na videoconferência informal de Ministros da Economia e das Finanças © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Francisco André, Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation, at the informal videoconference of Economy and Finance Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
Portuguese | English |
---|---|
francisco | francisco |
secretário | secretary |
estado | state |
cooperação | cooperation |
informal | informal |
ministros | ministers |
presidência | presidency |
portuguesa | portuguese |
conselho | council |
europeia | european |
pedro | pedro |
bandeira | bandeira |
PT “A Dra. Shakuntala descobriu como esses pequenos peixes ricos em nutrientes podem ser criados localmente e de forma barata”, disse o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, em 11 de maio na
EN ?Dr. Thilsted figured out how those nutrient-rich small fish can be raised locally and inexpensively,? U.S. Secretary of State Antony Blinken said May 11 at the virtual award ceremony. ?Innovations like these transform people’s lives.?
Portuguese | English |
---|---|
pequenos | small |
peixes | fish |
localmente | locally |
disse | said |
secretário | secretary |
PT Secretário Geral do grupo Iberdrola
EN General Secretary of the Iberdrola group
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
geral | general |
do | of |
grupo | group |
PT As fragilidades em todo o mundo poderiam aumentar devido à pandemia da COVID-19. Por isso, em março de 2020, o secretário-geral da ONU, António Guterres, lançou um apelo de
EN The fragilities of the world are acerbated by the COVID-19 pandemic. This is why in March 2020 UN Secretary General, Antonio Guterres, launched an appeal for an
Portuguese | English |
---|---|
março | march |
onu | un |
apelo | appeal |
secretário | secretary |
geral | general |
PT Tal como outros eventos recentes destacam-se: a Conferência Climática do Secretário-Geral das Nações Unidas em Nova York e as atividades da Aliança de Marrakesh para a Ação Climática Global.
EN Other noteworthy recent events include the UN Secretary General's Climate Action Summit in New York and the Marrakech Partnership activities for Global Climate Action.
Portuguese | English |
---|---|
outros | other |
york | york |
ação | action |
secretário | secretary |
PT Durante o governo Obama foi o principal assessor de Inovação do secretário de Estado, além de coordenador do Comitê de Política de Tecnologia e Mídia da campanha presidencial em 2008
EN During the Obama administration, he was the secretary of State's chief innovation adviser, as well as the coordinator of the 2008 presidential campaign's Technology and Media Policy Committee
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
secretário | secretary |
coordenador | coordinator |
comitê | committee |
mídia | media |
campanha | campaign |
presidencial | presidential |
obama | obama |
principal | chief |
PT P. Rafal WilkowskiSecretário para as monjas da Ordem e secretário pessoal do Padre Geral
EN Fr. Rafal WilkowskiSecretary for Nuns and Personal Secretary to Fr. General
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
pessoal | personal |
geral | general |
PT Na segunda-feira – 13 de janeiro – e na terça-feira– 14 de janeiro de 2020 –, Padre Jérôme Paluku, secretário-geral para a cooperação missionária de nossa Ordem, visitou em San Sebastián a sede da Obra Máxima. O objetivo ...
EN Monday and Tuesday, January 13 and 14, 2020, Fr. Jerome Paluku, General Secretary for the Missionary Cooperation of our Order visited the San Sebastian site of the “Obra Máxima.” The objective of his visit was to congratulate and, above all, ...
Portuguese | English |
---|---|
janeiro | january |
cooperação | cooperation |
nossa | our |
ordem | order |
visitou | visited |
secretário | secretary |
san | san |
PT Secretário Executivo visita interior do Mato Grosso (Brasil) - Confederação Maçônica Interamericana
EN Executive Secretary visits the interior of Mato Grosso State (Brazil) - Inter-American Masonic Confederation
Portuguese | English |
---|---|
executivo | executive |
visita | visits |
interior | interior |
do | of |
brasil | brazil |
confederação | confederation |
PT Por fim, no sábado o Secretário Executivo dirigiu-se ao Oriente de Vila Rica, participando da iniciação de mais dois irmãos em loja daquele Oriente.
EN Finally, on Saturday, the Executive Secretary went to the Orient of Vila Rica, participating in the initiation of two more brothers in a Lodge in that city.
Portuguese | English |
---|---|
sábado | saturday |
executivo | executive |
participando | participating |
irmãos | brothers |
por fim | finally |
rica | rica |
PT Na última sexta-feira, 17 de setembro de 2021, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, realizou palestra na Grande Assembleia da Grande Loja do Paraná, cujo tema foi ?Maçonaria: organização, realizações, perspectivas e desafios?
EN Last Friday, September 17, 2021, the Executive Secretary of the CMI, Geraldo Macedo, gave a lecture at the Grand Assembly of the Grand Lodge of Paraná, whose theme was ?Freemasonry: organization, achievements, perspectives and challenges?
Portuguese | English |
---|---|
na | at |
última | last |
setembro | september |
o | the |
palestra | lecture |
grande | grand |
tema | theme |
foi | was |
organização | organization |
perspectivas | perspectives |
desafios | challenges |
executivo | executive |
secretário | secretary |
cmi | cmi |
PT Secretário-Executivo da CMI realiza palestra em Brasília - Confederação Maçônica Interamericana
EN Executive Secretary of the CMI gives a lecture in Brasilia-Brazil - Inter-American Masonic Confederation
Portuguese | English |
---|---|
palestra | lecture |
em | in |
brasília | brasilia |
confederação | confederation |
executivo | executive |
secretário | secretary |
cmi | cmi |
da | gives |
PT Secretário do Comitê de Riscos da MAPFRE (desde 2015).
EN Secretary of the MAPFRE Risk Committee (since 2015).
Portuguese | English |
---|---|
secretário | secretary |
comitê | committee |
riscos | risk |
mapfre | mapfre |
Showing 50 of 50 translations