Hire a translator I am translator

Translate "continue to develop" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "continue to develop" from English to Portuguese

Translations of continue to develop

"continue to develop" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

continue 1 a agora ainda além ao aos apenas aqui as assim até até o cada cada vez mais com com a como conteúdo continua continuamos continuar continue continuem da das de depois do do que dos durante e ele eles em enquanto entre espaço essa esse esses esta este estiver está estão fazer foi for futuro garantir há isso já lo mais manter mas melhor melhorar melhores mesmo muito na neste no nos nossas nosso não nós o que o seu on ou para para a para o pela pelo pessoas poderá por prosseguir próximo página qualquer quando que se seguir segurança seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter termos toda todas todo todos tudo um uma usando vai versão vida você você pode à às área é
develop a ao aos apenas aplicativo aumentar base cada com como construir conteúdo criar de desenvolva desenvolve desenvolvemos desenvolver desenvolvimento do e eles em empresa empresas entre este estratégia está fazer foi forma global ideias isso mais mas melhor melhores mesmo no nos nosso não nós o que oferece organização para para a para o para que pela pelo plataforma pode podem por precisa processos produtos programa projeto projetos qualquer quando que se seja sem ser seu sobre sua são também tem ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm uma usando usar você pode à às é é uma

Translation of English to Portuguese of continue to develop

English
Portuguese

EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library

PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

English Portuguese
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN From Riverside Park, head over the George Washington Bridge and onto the ever popular 9W. Continue on the route north until you reach South Nyack. Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.

PT Saindo do Riverside Park, siga para a Ponte George Washington e para a famosa estrada 9W. Continue para o norte até chegar a South Nyack. Faça o contorno e prossiga de volta ao longo da 9W pelo mesmo caminho da ida até o ponto de chegada.

English Portuguese
park park
washington washington
bridge ponte
continue continue
point ponto
riverside riverside
george george
north norte
the o
way de
and e

EN I'm excited to continue using HookSounds to continue building my content.

PT Estou animado para continuar usando HookSounds para continuar construindo meu conteúdo.

English Portuguese
building construindo
content conteúdo
continue continuar
using usando
my meu
to para

EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.

PT À medida que as equipes de segurança e controle continuam a lidar com a trapaça por meio de sanções, prevenção, pesquisa e tecnologia, nós continuaremos a compartilhar atualizações constantes do nosso progresso.

English Portuguese
teams equipes
tackle lidar
prevention prevenção
constant constantes
security segurança
research pesquisa
technology tecnologia
we nós
updates atualizações
progress progresso
as que
on por
and e
our nosso

EN “Austin Powder has grown throughout Latin America over the past decades and BNamericas has been one of the constant resources we use throughout that time. We’ll continue to partner with them as we continue to grow and invest there.”

PT “Austin Powder cresceu em toda a América Latina nas últimas décadas e BNamericas tem sido um dos recursos constantes ao longo desse tempo. Continuaremos a fazer parceria com eles à medida que continuamos a crescer e investir lá”.

EN After finishing this step and measuring the results achieved, the company can continue its continue its transition to a new "

PT Após concluir essa etapa e medir os resultados alcançados, a empresa pode continuar sua transição para um novo modelo de negócios "

English Portuguese
measuring medir
can pode
transition transição
new novo
results resultados
company empresa
continue continuar
a um
step etapa
the os
and e
this essa

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

English Portuguese
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN “In the following 70 years, Marimekko’s goal is to continue their international growth, as well as to continue bringing joy to people’s world, but to do it in a way that leaves no trace in nature,” Ihamuotila says.

PT “Nos próximos 70 anos, o objetivo da Marimekko é continuar seu crescimento internacional, bem como continuar levando alegria ao mundo das pessoas, mas de uma forma que não deixe rastros na natureza”, diz Ihamuotila.

EN At Slidesgo we continue our unstoppable pace in social networks. After the launch in the last year of our channels on TikTok, Twitter and Instagram, we continue this 2022 with the opening of our YouTube channel.

PT Slidesgo continua sua expansão nas redes sociais. Após o lançamento no ano passado de nossos canais no TikTok, Twitter e Instagram, estamos muito felizes de anunciar a abertura de nosso canal no YouTube.

English Portuguese
continue continua
last passado
tiktok tiktok
year ano
twitter twitter
instagram instagram
youtube youtube
launch lançamento
channels canais
channel canal
the o
opening abertura
social sociais
networks redes
of de
and e

EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device

PT Você continua tendo acesso aos benefícios para membros da Creative Cloud gratuita e, se tiver salvo o trabalho em seu computador, continua tendo acesso a esses arquivos em seu dispositivo

English Portuguese
continue continua
access acesso
cloud cloud
member membros
free gratuita
benefits benefícios
saved salvo
files arquivos
if se
computer computador
device dispositivo
work trabalho
you você
to a
and e
on em

EN Allow the tag to continue loading while the new page is being loaded, or open a new tab instead so that the tag can continue loading in the existing tab.

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

English Portuguese
page página
or ou
new nova
tab aba
existing existente
continue continuar
a uma
loading carregar
is sendo

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

English Portuguese
strategies estratégias
researchers pesquisadores
independent independentes
surveys pesquisas
show mostram
authors autores
satisfied satisfeitos
publishers editoras
elsevier elsevier
services serviços
other outras
to support apoiar
we continue continuamos
develop desenvolver
to a
increasingly cada vez mais
when quando
and e
compared que
are estão

EN At Red Hat, we’ve spent more than two decades collaborating on community projects and protecting open source licenses so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.

PT Na Red Hat, trabalhamos por mais de duas décadas colaborando em projetos da comunidade e protegendo licenças open source para que pudéssemos seguir desenvolvendo aplicações que superam os limites da capacidade tecnológica.

English Portuguese
hat hat
decades décadas
collaborating colaborando
community comunidade
protecting protegendo
source source
licenses licenças
boundaries limites
technological tecnológica
projects projetos
the os
red red
develop desenvolvendo
ability capacidade
of de
at na
more mais
and e
open open

EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"

PT "A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal."

English Portuguese
prestashop prestashop
handy prática
modular modular
allows permite
omnichannel omnicanal
strategy estratégia
is é
tool ferramenta
a uma
continue continuar
develop desenvolver
us nos
to a
our nossa
that que

EN We’ve spent more than two decades collaborating on community projects—including protecting open source licenses—so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.

PT Há mais de duas décadas trabalhamos em colaboração com projetos da comunidade, inclusive protegendo licenças open source, para que possamos seguir desenvolvendo software que supere os limites da capacidade tecnológica.

English Portuguese
decades décadas
collaborating colaboração
community comunidade
protecting protegendo
licenses licenças
source source
develop desenvolvendo
boundaries limites
technological tecnológica
the os
projects projetos
software software
open open
of de
two duas
ability capacidade
to em
including inclusive
can possamos
more mais
that que

EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.

PT Beijing 2022 e o COI continuam a desenvolver planos de ingressos. Considerando a situação em andamento relacionada ao COVID-19, atualizações sobre ingressos não são esperadas até mais um momento futuro neste ano.

English Portuguese
beijing beijing
ticketing ingressos
plans planos
considering considerando
situation situação
year ano
updates atualizações
develop desenvolver
are são
the o
this neste
and e
not não
regarding de

EN Each section will give you important information about the performance of your resource so that you can continue to optimize and develop it in the right direction

PT Cada seção fornecerá informações importantes sobre o desempenho de seu recurso para que você possa continuar a otimizá-lo e desenvolvê-lo na direção certa

English Portuguese
important importantes
resource recurso
performance desempenho
information informações
continue continuar
direction direção
each cada
it lo
the o
you can possa
you você
right para
of seção
and e
about sobre

EN The LTS stream is for users who wish to continue to develop and ship their games/content and stay on a stable version for an extended period.

PT O fluxo LTS é para usuários que desejam continuar a desenvolver e comercializar seus jogos / conteúdos e conservar uma versão estável por um longo período.

English Portuguese
lts lts
stream fluxo
wish desejam
games jogos
stable estável
period período
is é
users usuários
content conteúdos
continue continuar
develop desenvolver
a um
and e
stay está
the o

EN We continue to develop new applications to advance the cause and make it possible regardless of what governments and regulatory bodies decide to do

PT Continuamos a desenvolver novos aplicativos para prosseguir com a causa e torná-la possível independentemente do que os governos e agências regulatórias decidam

English Portuguese
new novos
applications aplicativos
governments governos
possible possível
of do
we continue continuamos
develop desenvolver
and e
regardless independentemente
the os

EN Customized learning If you continue to develop, you will get closer to your chosen career goals. We offer our full guidance and support, placing the greatest value on what?s important to you.

PT Aprendizagem personalizada Se continuar se desenvolvendo, você se aproximará dos objetivos profissionais que escolheu. Oferecemos orientação e suporte completos, colocando o maior valor no que importa para você.

English Portuguese
customized personalizada
chosen escolheu
career profissionais
goals objetivos
develop desenvolvendo
if se
guidance orientação
support suporte
the o
placing colocando
continue continuar
we offer oferecemos
greatest o maior
on no
value valor
you você
and e

EN With the support of thousands of businesses trusting in our validation methods, we continue to grow, develop and improve our system to provide better payment validation services.

PT Com o apoio de milhares de empresas que confiam em nossos métodos de validação, continuamos a crescer, desenvolver e melhorar nosso sistema para oferecer melhores serviços de validação de pagamentos.

English Portuguese
businesses empresas
validation validação
payment pagamentos
methods métodos
develop desenvolver
system sistema
services serviços
we continue continuamos
improve melhorar
in em
grow crescer
the o
of de
thousands milhares
support apoio
to oferecer
and e

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

English Portuguese
strategies estratégias
researchers pesquisadores
independent independentes
surveys pesquisas
show mostram
authors autores
satisfied satisfeitos
publishers editoras
elsevier elsevier
services serviços
other outras
to support apoiar
we continue continuamos
develop desenvolver
to a
increasingly cada vez mais
when quando
and e
compared que
are estão

EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"

PT "A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal."

English Portuguese
prestashop prestashop
handy prática
modular modular
allows permite
omnichannel omnicanal
strategy estratégia
is é
tool ferramenta
a uma
continue continuar
develop desenvolver
us nos
to a
our nossa
that que

EN Customized learning If you continue to develop, you will get closer to your chosen career goals. We offer our full guidance and support, placing the greatest value on what?s important to you.

PT Aprendizagem personalizada Se continuar se desenvolvendo, você se aproximará dos objetivos profissionais que escolheu. Oferecemos orientação e suporte completos, colocando o maior valor no que importa para você.

English Portuguese
customized personalizada
chosen escolheu
career profissionais
goals objetivos
develop desenvolvendo
if se
guidance orientação
support suporte
the o
placing colocando
continue continuar
we offer oferecemos
greatest o maior
on no
value valor
you você
and e

EN PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy.

PT A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal.

English Portuguese
prestashop prestashop
handy prática
modular modular
allows permite
omnichannel omnicanal
strategy estratégia
is é
tool ferramenta
a uma
continue continuar
develop desenvolver
us nos
to a
our nossa
that que

EN We continue to develop new applications to advance the cause and make it possible regardless of what governments and regulatory bodies decide to do

PT Continuamos a desenvolver novos aplicativos para prosseguir com a causa e torná-la possível independentemente do que os governos e agências regulatórias decidam

English Portuguese
new novos
applications aplicativos
governments governos
possible possível
of do
we continue continuamos
develop desenvolver
and e
regardless independentemente
the os

EN The LTS stream is for users who wish to continue to develop and ship their games/content and stay on a stable version for an extended period.

PT O fluxo LTS é para usuários que desejam continuar a desenvolver e comercializar seus jogos / conteúdos e conservar uma versão estável por um longo período.

English Portuguese
lts lts
stream fluxo
wish desejam
games jogos
stable estável
period período
is é
users usuários
content conteúdos
continue continuar
develop desenvolver
a um
and e
stay está
the o

EN As OpenShift and Kubernetes continue to become widely adopted, developers are increasingly required to understand how to develop, build, and deploy applications with a containerized application platform

PT À medida que o OpenShift e o Kubernetes continuam sendo amplamente adotados, os desenvolvedores precisam entender cada vez mais como desenvolver, criar e implantar aplicações com uma plataforma de aplicações em containers

English Portuguese
kubernetes kubernetes
widely amplamente
developers desenvolvedores
develop desenvolver
a uma
build criar
platform plataforma
applications aplicações
increasingly cada vez mais
deploy implantar
as como

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

PT A demanda pelo cobre está aumentando na medida em que países como a China e Índia seguem crescendo acima da oferta

English Portuguese
copper cobre
increasing aumentando
india Índia
demand demanda
countries países
china china
and e
supply da
is está
the a

EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data

PT Desenvolver Desenvolver Dicionário API Consulta com Duplo-Clique Pesquisar Widgets Licenciamento de Dados

English Portuguese
develop desenvolver
dictionary dicionário
api api
widgets widgets
license licenciamento
data dados
search pesquisar

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main

PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main

English Portuguese
branch ramificação
release lançamento
develop develop
main main
features recursos
the o
generally em geral
and e

EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.

PT Não precisa esperar por aprovação Você pode trabalhar como desenvolvedor independente e enviar seu código todas as vezes que desejar. Alternativamente, nós ficamos felizes em ajudar colaborarando em sua integração.

English Portuguese
independently independente
code código
alternatively alternativamente
happy felizes
integration integração
wait esperar
need precisa
can pode
you você
and e
help ajudar

EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:

PT A primeira etapa serve para complementar a ramificação main padrão com uma ramificação develop. Um jeito simples de alcançar esse resultado é com um desenvolvedor criando uma ramificação develop no local e fazendo o push para o servidor:

English Portuguese
branch ramificação
developer desenvolvedor
push push
main main
develop develop
step etapa
default padrão
locally local
is é
server servidor
a um
simple simples
the o
do fazendo
first primeira
way de
and e
complement com

EN Once develop has acquired enough features for a release (or a predetermined release date is approaching), you fork a release branch off of develop

PT Uma vez que a ramificação develop adquiriu recursos suficientes para um lançamento (ou uma data de lançamento predeterminada está se aproximando), você bifurca uma ramificação release a partir da ramificação develop

English Portuguese
acquired adquiriu
approaching aproximando
branch ramificação
develop develop
features recursos
or ou
date data
a um
you você
enough para
is está
release release
of de

EN To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities. ¥ To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities.

PT Consolidar um ambiente de trabalho favorável à integração laboral de pessoas com deficiência.

English Portuguese
integrating integração
people pessoas
disabilities deficiência
a um
workplace ambiente de trabalho

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main

PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main

English Portuguese
branch ramificação
release lançamento
develop develop
main main
features recursos
the o
generally em geral
and e

EN We are excited about the ways that this analysis could have further impact in the way we develop websites and looking forward to seeing how these metrics develop over time!

PT Estamos entusiasmados com as maneiras como essa análise pode ter um impacto maior na maneira como desenvolvemos sites e estamos ansiosos para ver como essas métricas se desenvolvem ao longo do tempo!

English Portuguese
analysis análise
impact impacto
metrics métricas
ways maneiras
the as
way maneira
websites sites
time tempo
we develop desenvolvemos
we estamos
and e
this essa

EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.

PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.

English Portuguese
data dados
protection proteção
environment ambiente
globally globalmente
page página
evolving evolução
we continue continuamos
ever constante
is está
ongoing em curso
as conforme
to a
monitor monitorar
and e
this esta
appropriate de

EN Cloudflare will continue to utilize the SCCs mechanism, which are included in our standard DPA to transfer personal data outside the UK and EEA

PT A Cloudflare continuará a utilizar o mecanismo das SCCs, as quais estão incluídas no nosso DPA padrão, para transferir dados pessoais para fora do Reino Unido e do EEE

English Portuguese
cloudflare cloudflare
continue continuar
utilize utilizar
mechanism mecanismo
included incluídas
standard padrão
dpa dpa
data dados
uk reino unido
in no
the o
personal pessoais
our nosso
outside fora
and e
are estão

Showing 50 of 50 translations