EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.
"attractive exchange" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
server | server |
registering | registrar |
mailboxes | caixas de correio |
allows | permite |
connections | conexões |
working | trabalhar |
start | começar |
in | em |
mode | modo |
as | como |
that | que |
exchange | exchange |
before | antes |
example | exemplo |
English | Portuguese |
---|---|
server | server |
or | ou |
is | é |
exchange | exchange |
English | Portuguese |
---|---|
server | server |
is | é |
version | versão |
or | ou |
exchange | exchange |
English | Portuguese |
---|---|
server | server |
is | é |
version | versão |
or | ou |
exchange | exchange |
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
server | server |
registering | registrar |
mailboxes | caixas de correio |
allows | permite |
connections | conexões |
working | trabalhar |
start | começar |
in | em |
mode | modo |
as | como |
that | que |
exchange | exchange |
before | antes |
example | exemplo |
English | Portuguese |
---|---|
server | server |
or | ou |
is | é |
exchange | exchange |
English | Portuguese |
---|---|
server | server |
is | é |
version | versão |
or | ou |
exchange | exchange |
English | Portuguese |
---|---|
server | server |
is | é |
version | versão |
or | ou |
exchange | exchange |
EN Followers love being able to communicate with their favorite content creators. It makes you as a creator more attractive, genuine, and more attractive as a Tiktok user for people to subscribe to.
PT Os seguidores adoram poder se comunicar com seus criadores de conteúdo favoritos. Isso faz de você um criador mais atraente, genuíno e mais atraente como usuário do Tiktok para as pessoas se inscreverem.
English | Portuguese |
---|---|
followers | seguidores |
favorite | favoritos |
creators | criadores |
makes | faz |
attractive | atraente |
genuine | genuíno |
tiktok | tiktok |
user | usuário |
content | conteúdo |
a | um |
people | pessoas |
able | poder |
you | você |
communicate | com |
more | mais |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
server | server |
databases | bancos de dados |
manager | manager |
requires | requer |
supplied | fornecidos |
microsoft | microsoft |
recovery | recovery |
files | arquivos |
for | de |
exchange | exchange |
English | Portuguese |
---|---|
manager | manager |
files | arquivos |
server | server |
install | instale |
computer | computador |
bit | bits |
edition | edição |
windows | windows |
recovery | recovery |
or | ou |
the | o |
a | um |
to link | vincular |
running | em |
exchange | exchange |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
note | nota |
manager | manager |
register | registrar |
offline | off-line |
server | server |
databases | bancos de dados |
backup | backup |
user | usuário |
recovery | recovery |
can | pode |
a | um |
instructions | instruções |
guide | guia |
the | o |
for | de |
exchange | exchange |
see | consulte |
English | Portuguese |
---|---|
easy | fácil |
office | office |
manager | manager |
eliminates | elimina |
risk | risco |
or | ou |
environments | ambientes |
the | o |
migration | migração |
exchange | exchange |
and | e |
of | do |
EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
PT Arquivos locais podem ser migrados do Domino 9, 8.5 ou 7. Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.
English | Portuguese |
---|---|
local | locais |
migrated | migrados |
migrate | migrar |
mailboxes | caixas de correio |
online | online |
domino | domino |
or | ou |
office | office |
archives | arquivo |
you | você |
can | pode |
to | para |
exchange | exchange |
be | ser |
and | e |
in | de |
EN Migrate local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
PT Migre arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
English | Portuguese |
---|---|
migrate | migre |
local | locais |
or | ou |
mailboxes | caixas de correio |
online | online |
domino | domino |
office | office |
archives | arquivo |
to | para |
exchange | exchange |
and | e |
in | de |
EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
English | Portuguese |
---|---|
migrate | migre |
mailboxes | caixas de correio |
well | bem |
server | servidores |
local | locais |
or | ou |
online | online |
domino | domino |
office | office |
archives | arquivos |
exchange | exchange |
and | e |
to | para |
in | de |
as | como |
English | Portuguese |
---|---|
server | server |
databases | bancos de dados |
manager | manager |
requires | requer |
supplied | fornecidos |
microsoft | microsoft |
recovery | recovery |
files | arquivos |
for | de |
exchange | exchange |
English | Portuguese |
---|---|
manager | manager |
files | arquivos |
server | server |
install | instale |
computer | computador |
bit | bits |
edition | edição |
windows | windows |
recovery | recovery |
or | ou |
the | o |
a | um |
to link | vincular |
running | em |
exchange | exchange |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
note | nota |
manager | manager |
register | registrar |
offline | off-line |
server | server |
databases | bancos de dados |
backup | backup |
user | usuário |
recovery | recovery |
can | pode |
a | um |
instructions | instruções |
guide | guia |
the | o |
for | de |
exchange | exchange |
see | consulte |
EN An Atomic Swap or Atomic Exchange, is a type of cryptocurrency exchange at an elementary level, where users can exchange currencies from different blockchains without any kind of intermediary.
PT Um Atomic Swap ou Atomic Exchange, é um tipo de troca de criptomoeda em um nível elementar, onde os usuários podem trocar moedas de diferentes blockchains sem qualquer tipo de intermediário.
English | Portuguese |
---|---|
cryptocurrency | criptomoeda |
users | usuários |
can | podem |
currencies | moedas |
intermediary | intermediário |
swap | swap |
or | ou |
level | nível |
is | é |
of | de |
different | diferentes |
without | sem |
where | onde |
a | um |
type | tipo |
exchange | exchange |
any | qualquer |
EN Centralized digital exchange house that allows the deposit of funds in an account or wallet within the exchange and it is the platform itself that performs the exchange for us, according to the data parameters.
PT Casa de câmbio digital centralizada que permite o depósito de fundos numa conta ou carteira dentro da exchange e é a própria plataforma que realiza a troca por nós, de acordo com os parâmetros de dados.
English | Portuguese |
---|---|
centralized | centralizada |
allows | permite |
deposit | depósito |
performs | realiza |
data | dados |
parameters | parâmetros |
funds | fundos |
account | conta |
or | ou |
is | é |
platform | plataforma |
wallet | carteira |
us | nós |
of | de |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
rates | taxas |
international | internacionais |
quite | bastante |
attractive | atraentes |
advantage | vantagem |
customers | clientes |
exchange | câmbio |
transaction | transações |
is | é |
companies | com |
are | são |
for | de |
the | o |
an | uma |
English | Portuguese |
---|---|
set | definida |
depending | dependendo |
pairs | pares |
attractive | atraentes |
currency | moedas |
money | dinheiro |
transfer | transferência |
is | é |
the | as |
exchange | câmbio |
more | mais |
you | você |
are | são |
also | também |
a | uma |
which | o |
and | e |
around | de |
English | Portuguese |
---|---|
sydney | sydney |
forex | forex |
australian | austrália |
developed | desenvolveu |
strong | forte |
pakistan | paquistão |
enable | permitem |
free | gratuitas |
transfers | transferências |
attractive | atraentes |
partnership | parceria |
exchange | câmbio |
rates | taxas |
is | é |
the | o |
market | mercado |
where | onde |
on | no |
a | uma |
based | com |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
quite | bastante |
attractive | atraente |
mid | média |
is | é |
market | mercado |
money | dinheiro |
the | o |
above | acima |
total | total |
a | uma |
sometimes | vezes |
exchange | câmbio |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
competitive | competitivas |
banks | bancos |
rates | taxas |
is | é |
market | mercado |
best | melhores |
rate | taxa |
usually | normalmente |
the | o |
very | muito |
on | em |
exchange | câmbio |
of | do |
and | e |
EN For example in Africa, where it is more difficult to access bitcoins, local users can exchange them at a very different price than in Europe and be equally attractive because the local community is useful at that price.
PT Por exemplo, na África, onde é mais difícil aceder a bitcoins, os usuários locais podem trocá-los por um preço muito diferente do que na Europa e ser igualmente atraente porque a comunidade local e útil a esse preço.
English | Portuguese |
---|---|
difficult | difícil |
bitcoins | bitcoins |
users | usuários |
price | preço |
europe | europa |
attractive | atraente |
africa | África |
useful | útil |
is | é |
community | comunidade |
to access | aceder |
at | na |
a | um |
and | e |
the | os |
where | onde |
exchange | do |
example | exemplo |
more | mais |
local | local |
very | muito |
different | diferente |
be | ser |
equally | igualmente |
because | porque |
can | podem |
EN For example, in Africa, where it is more difficult to access Bitcoins, local users can exchange them at a very different price from Europe and be equally attractive because it is useful for the local community to trade at that price.
PT Por exemplo, na África, onde é mais difícil acessar Bitcoins, os usuários locais podem trocá-los por um preço muito diferente da Europa e ser igualmente atraente porque é útil para a comunidade local negociar a esse preço.
English | Portuguese |
---|---|
difficult | difícil |
bitcoins | bitcoins |
users | usuários |
price | preço |
europe | europa |
attractive | atraente |
trade | negociar |
africa | África |
useful | útil |
community | comunidade |
is | é |
at | na |
a | um |
and | e |
the | os |
where | onde |
example | exemplo |
more | mais |
access | acessar |
local | local |
very | muito |
different | diferente |
be | ser |
equally | igualmente |
because | porque |
can | podem |
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
significantly | significativamente |
compared | comparadas |
independent | independentes |
online | online |
processors | processadores |
platforms | plataformas |
money | dinheiro |
competition | concorrência |
exchange | câmbio |
of | do |
and | e |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
income | renda |
margins | margens |
differ | diferem |
pairs | pares |
rates | taxas |
amount | quantia |
market | mercado |
better | melhores |
are | são |
you | você |
currency | moedas |
company | companhia |
depends | depende |
comes | vem |
exchange | câmbio |
also | também |
of | do |
the | as |
it | mas |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
PT É chamado de "troca de filial privada" porque é o troca de apenas algumas conexões telefônicas (informações pertinentes a saber: menos conexões telefônicas em um sistema são chamadas ramos) em um privada rede.
English | Portuguese |
---|---|
branch | filial |
exchange | troca |
branches | ramos |
connections | conexões |
information | informações |
fewer | menos |
system | sistema |
network | rede |
is | é |
called | chamado |
are | são |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
because | porque |
English | Portuguese |
---|---|
clicks | cliques |
ensuring | garantindo |
users | usuários |
competitive | competitiva |
mid | média |
market | mercado |
are | são |
instantly | instantaneamente |
rate | taxa |
the | os |
a | uma |
exchange | câmbio |
just | apenas |
all | todos |
few | que |
our | nossos |
get | obtenham |
EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.
PT A taxa de câmbio de divisa a aplicar será a taxa de câmbio Accor em vigor nos sites Internet Accor aquando da reserva de origem.
English | Portuguese |
---|---|
applied | aplicar |
current | em vigor |
accor | accor |
booking | reserva |
original | origem |
websites | sites |
of | de |
exchange | câmbio |
rate | taxa |
be | ser |
the | a |
will | será |
EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking
PT A taxa de câmbio a aplicar basear-se-á na taxa de câmbio Accor em vigor nos sítios Web Accor aquando da reserva original
English | Portuguese |
---|---|
accor | accor |
website | web |
original | original |
booking | reserva |
at | na |
the | a |
exchange | câmbio |
rate | taxa |
in | em |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
erwin | erwin |
bridges | pontes |
exchange | troca |
modeling | modelagem |
environments | ambientes |
management | gerenciamento |
formats | formatos |
other | outros |
provides | fornece |
platforms | plataformas |
the | o |
transformation | transformação |
metadata | metadados |
data | dados |
also | também |
of | de |
and | e |
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
PT o acrônimo FTSE significa Financial Times bolsa de Valores, no entanto, isso não se refere a uma bolsa de valores, mas para a empresa FTSE International Limited , que se especializam em cálculo do índice
English | Portuguese |
---|---|
ftse | ftse |
refers | refere |
international | international |
company | empresa |
calculation | cálculo |
limited | limited |
index | índice |
exchange | do |
times | times |
in | em |
the | o |
to | significa |
a | uma |
but | mas |
this | isso |
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
PT Eles são de propriedade do Grupo London Stock Exchange e os componentes dos índices são negociadas na London Stock Exchange (LSE).
English | Portuguese |
---|---|
owned | propriedade |
london | london |
group | grupo |
components | componentes |
stock | stock |
indices | índices |
the | os |
are | são |
exchange | exchange |
and | e |
of | do |
EN FTSE products moved to the Intercontinental Exchange in 2013 as a result of the purchase of NYSE Euronext by the Intercontinental Exchange
PT produtos FTSE mudou-se para a Bolsa Intercontinental em 2013, como resultado da compra da NYSE Euronext pela Bolsa Intercontinental
English | Portuguese |
---|---|
ftse | ftse |
exchange | bolsa |
nyse | nyse |
purchase | compra |
result | resultado |
moved | mudou |
in | em |
the | a |
products | produtos |
EN Welcome to an instant cryptocurrency exchange that allows customers to swap coins in an easy way. SimpleSwap guarantees a safe, fast and comfortable exchange process.
PT Bem-vindo a um câmbio instantâneo de criptomoedas que permite aos clientes trocar moedas de uma maneira fácil. O SimpleSwap garante um processo de câmbio seguro, rápido e confortável.
English | Portuguese |
---|---|
instant | instantâneo |
cryptocurrency | criptomoedas |
allows | permite |
customers | clientes |
coins | moedas |
guarantees | garante |
easy | fácil |
fast | rápido |
comfortable | confortável |
process | processo |
exchange | câmbio |
a | um |
to | a |
safe | seguro |
that | que |
welcome | bem-vindo |
way | de |
and | e |
EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange
PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de
English | Portuguese |
---|---|
lacnic | lacnic |
latin | latina |
american | américa |
caribbean | caribe |
internet | internet |
exchange | troca |
point | pontos |
operators | operadoras |
association | associação |
supports | apoio |
development | desenvolvimento |
stage | fase |
organizations | organizações |
or | ou |
countries | países |
region | região |
in | em |
the | os |
that | que |
with | junto |
and | e |
within | de |
are | estão |
EN Abroad, they are traded in the United States (New York Stock Exchange – NYSE) and in Spain (Madrid Stock Exchange – Latibex)
PT No exterior, são negociadas nos Estados Unidos (Bolsa de Valores de Nova Iorque – NYSE) e na Espanha (Bolsa de Valores de Madri – Latibex)
EN Select the cryptocurrency pair you’d like to exchange. When using Changelly, you can exchange digital assets at either fixed or floating rates.
PT Selecione o par de criptomoedas que deseja trocar. Ao trocar criptomoedas no Changelly, você pode trocar ativos digitais em câmbio fixo ou flutuante.
English | Portuguese |
---|---|
cryptocurrency | criptomoedas |
changelly | changelly |
digital | digitais |
assets | ativos |
fixed | fixo |
or | ou |
the | o |
pair | par |
at | no |
exchange | câmbio |
you | você |
to exchange | trocar |
select | selecione |
to | em |
can | pode |
EN Typically, a crypto money exchange takes around 10-40 minutes. However, a cryptocurrency exchange might take more time should there be congestion within a particular blockchain.
PT Normalmente, o câmbio de criptomoeda leva cerca de 10-40 minutos. No entanto, o câmbio de criptomoedas pode levar mais tempo se houver congestionamento dentro de um blockchain específico.
English | Portuguese |
---|---|
typically | normalmente |
exchange | câmbio |
congestion | congestionamento |
blockchain | blockchain |
takes | leva |
minutes | minutos |
time | tempo |
more | mais |
a | um |
cryptocurrency | criptomoeda |
within | de |
be | pode |
EN However, you should be aware that you have to trade your private keys on a exchange and thus rely on the exchange
PT No entanto, você deve estar ciente de que você tem que trocar suas chaves privadas em uma troca e, portanto, confiar na troca
English | Portuguese |
---|---|
aware | ciente |
keys | chaves |
should | deve |
rely | confiar |
you | você |
a | uma |
exchange | troca |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
simplify | simplifique |
microsoft | microsoft |
modernization | modernização |
a | uma |
tool | ferramenta |
migration | migração |
exchange | exchange |
English | Portuguese |
---|---|
permissions | permissões |
configurations | configurações |
exchange | exchange |
online | online |
get | obtenha |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
view | visualize |
details | detalhes |
configuration | configuração |
online | online |
of | do |
and | e |
exchange | exchange |
English | Portuguese |
---|---|
reports | relatórios |
exchange | exchange |
and | e |
online | online |
on | no |
English | Portuguese |
---|---|
gain | obtenha |
valuable | valiosos |
security | segurança |
insights | insights |
exchange | exchange |
online | online |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
risk | riscos |
reduces | reduz |
burden | carga |
team | equipe |
ibm | ibm |
office | office |
notes | notes |
impact | impacto |
lotus | lotus |
migration | migração |
migrator | migrator |
help | help |
delivering | oferecendo |
zero | zero |
a | uma |
exchange | exchange |
and | e |
by | com |
the | o |
Showing 50 of 50 translations