EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
"assessment found" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
PT Para concluir a avaliação TISAX, a AWS foi aprovada em uma auditoria realizada por um avaliador independente credenciado. Por conta da natureza regional da avaliação, o escopo da avaliação está limitado à UE.
English | Portuguese |
---|---|
assessment | avaliação |
aws | aws |
accredited | credenciado |
independent | independente |
regional | regional |
nature | natureza |
scope | escopo |
limited | limitado |
eu | ue |
was | foi |
an | um |
the | o |
to complete | concluir |
is | está |
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory
PT Nós já fizemos a avaliação oito vezes. A primeira vez foi por solicitação de um cliente. A avaliação da EcoVadis é uma ferramenta útil para nos orientar em nossa jornada de sustentabilidade. Achamos que o questionário é bem autoexplicativo
English | Portuguese |
---|---|
client | cliente |
request | solicitação |
ecovadis | ecovadis |
guide | orientar |
sustainability | sustentabilidade |
useful | útil |
assessment | avaliação |
is | é |
questionnaire | questionário |
tool | ferramenta |
a | um |
times | vezes |
in | em |
the | o |
eight | oito |
of | de |
journey | jornada |
we | nós |
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory
PT Nós já fizemos a avaliação oito vezes. A primeira vez foi por solicitação de um cliente. A avaliação da EcoVadis é uma ferramenta útil para nos orientar em nossa jornada de sustentabilidade. Achamos que o questionário é bem autoexplicativo
English | Portuguese |
---|---|
client | cliente |
request | solicitação |
ecovadis | ecovadis |
guide | orientar |
sustainability | sustentabilidade |
useful | útil |
assessment | avaliação |
is | é |
questionnaire | questionário |
tool | ferramenta |
a | um |
times | vezes |
in | em |
the | o |
eight | oito |
of | de |
journey | jornada |
we | nós |
English | Portuguese |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | reduza |
risks | riscos |
lumen | lumen |
security | segurança |
assessment | avaliação |
customers | clientes |
credit | crédito |
new | nova |
service | serviço |
a | um |
purchase | é |
to | a |
and | e |
for | de |
EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols
PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação
English | Portuguese |
---|---|
assessment | avaliação |
expertise | experiência |
directly | diretamente |
fast | rápida |
comprehensive | abrangente |
protocols | protocolos |
risk | riscos |
product | produto |
industry | setor |
infrastructure | infraestrutura |
systems | sistemas |
operations | operações |
a | uma |
in | em |
you | você |
of | de |
and | e |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
English | Portuguese |
---|---|
by | pelo |
uptime | uptime |
existing | existente |
critical | crítica |
outage | interrupção |
portfolio | portfólio |
a | uma |
risk | riscos |
assessment | avaliação |
evaluate | avaliar |
system | sistema |
planning | planejamento |
facility | instalação |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
rapid | rápida |
market | mercado |
partners | parceiros |
crisis | crise |
gender | gênero |
needs | necessidades |
people | pessoas |
analysis | análise |
assessment | avaliação |
a | uma |
this | nesta |
they want | querem |
also | também |
us | nos |
and | e |
tell | para |
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
PT Cada avaliação do ADAFACE é personalizada para a descrição do trabalho / persona candidata ideal (nossos especialistas do assunto escolherão as perguntas certas para sua avaliação da nossa biblioteca de 10000+ perguntas)
English | Portuguese |
---|---|
adaface | adaface |
assessment | avaliação |
customized | personalizada |
description | descrição |
ideal | ideal |
persona | persona |
experts | especialistas |
pick | escolher |
library | biblioteca |
is | é |
subject | assunto |
questions | perguntas |
each | cada |
right | para |
your | sua |
our | nossos |
of | do |
the | as |
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.
English | Portuguese |
---|---|
invite | convite |
candidate | candidato |
assessment | avaliação |
attempt | tentar |
cancel | cancelar |
unused | não utilizado |
refunded | reembolsado |
credit | crédito |
is | é |
used | usado |
if | se |
account | conta |
a | um |
immediately | imediatamente |
the | o |
you | você |
when | quando |
can | poderá |
and | e |
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
PT O proctoring on-line também referido como proctoring remoto é uma forma digital de avaliação em que o candidato é geralmente monitorado através de uma webcam, microfone de áudio ou acesso à tela do candidato durante a avaliação.
English | Portuguese |
---|---|
referred | referido |
form | forma |
assessment | avaliação |
candidate | candidato |
usually | geralmente |
monitored | monitorado |
webcam | webcam |
access | acesso |
screen | tela |
is | é |
or | ou |
audio | áudio |
mic | microfone |
online | on-line |
digital | digital |
remote | remoto |
in | em |
the | o |
also | também |
of | do |
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)
English | Portuguese |
---|---|
credits | créditos |
assessment | avaliação |
you | você |
a | uma |
must | deve |
enough | para |
request | solicitar |
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
PT Você também poderá adicionar habilidades adicionais à mesma avaliação, para que possa escolher o modelo de avaliação para qualquer uma das habilidades exigidas de sua função.
English | Portuguese |
---|---|
assessment | avaliação |
template | modelo |
required | exigidas |
role | função |
skills | habilidades |
the | o |
the same | mesma |
you | você |
add | adicionar |
additional | adicionais |
pick | que |
also | também |
of | de |
same | é |
EN Click on the chosen assessment to know more details about what will be judged in that particular assessment
PT Clique na avaliação escolhida para saber mais detalhes sobre o que será julgado naquela avaliação específica
English | Portuguese |
---|---|
click | clique |
chosen | escolhida |
assessment | avaliação |
details | detalhes |
the | o |
be | ser |
particular | específica |
will | será |
more | mais |
about | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | reduza |
risks | riscos |
lumen | lumen |
security | segurança |
assessment | avaliação |
customers | clientes |
credit | crédito |
new | nova |
service | serviço |
a | um |
purchase | é |
to | a |
and | e |
for | de |
EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation
PT Se os serviços estiverem marcados como "Avaliação pela 3PAO" ou "Em avaliação", a AWS não declara a implementação ou manutenção dos controles do FedRAMP, pois esses serviços ainda estão sob avaliação
English | Portuguese |
---|---|
marked | marcados |
aws | aws |
implementation | implementação |
fedramp | fedramp |
if | se |
or | ou |
maintenance | manutenção |
controls | controles |
services | serviços |
of | do |
the | os |
are | estão |
assessment | avaliação |
does | o |
as | pois |
under | em |
still | ainda |
EN Amazon Web Services (AWS) has completed a Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX) assessment. This standard provides the European automotive industry a consistent, standardized approach to information security systems.
PT A Amazon Web Services (AWS) concluiu uma avaliação do Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX). Esse padrão oferece à indústria automotiva europeia uma abordagem consistente e padronizada aos sistemas de segurança da informação.
English | Portuguese |
---|---|
web | web |
european | europeia |
industry | indústria |
consistent | consistente |
standardized | padronizada |
amazon | amazon |
aws | aws |
trusted | trusted |
information | informação |
standard | padrão |
approach | abordagem |
systems | sistemas |
security | segurança |
a | uma |
assessment | avaliação |
exchange | exchange |
has | e |
the | a |
EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols
PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação
English | Portuguese |
---|---|
assessment | avaliação |
expertise | experiência |
directly | diretamente |
fast | rápida |
comprehensive | abrangente |
protocols | protocolos |
risk | riscos |
product | produto |
industry | setor |
infrastructure | infraestrutura |
systems | sistemas |
operations | operações |
a | uma |
in | em |
you | você |
of | de |
and | e |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
English | Portuguese |
---|---|
by | pelo |
uptime | uptime |
existing | existente |
critical | crítica |
outage | interrupção |
portfolio | portfólio |
a | uma |
risk | riscos |
assessment | avaliação |
evaluate | avaliar |
system | sistema |
planning | planejamento |
facility | instalação |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
rapid | rápida |
market | mercado |
partners | parceiros |
crisis | crise |
gender | gênero |
needs | necessidades |
people | pessoas |
analysis | análise |
assessment | avaliação |
a | uma |
this | nesta |
they want | querem |
also | também |
us | nos |
and | e |
tell | para |
EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process
PT A avaliação da RSE da EcoVadis verifica em que medida uma empresa integrou os princípios de RSE aos seus negócios. Um programa de avaliação é o primeiro passo para adotar um processo de monitoramento contínuo
English | Portuguese |
---|---|
integrated | integrou |
principles | princípios |
program | programa |
ongoing | contínuo |
monitoring | monitoramento |
is | é |
process | processo |
step | passo |
a | um |
of | de |
company | empresa |
business | negócios |
assessment | avaliação |
has | da |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
assessment | avaliação |
challenges | desafios |
jordan | jordânia |
including | incluindo |
disabled | deficientes |
refugees | refugiados |
african | africana |
origin | origem |
groups | grupos |
society | sociedade |
be | ser |
in | em |
the | os |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
good | boa |
attributes | atributos |
talent | talentos |
assessment | avaliação |
partnership | parceria |
a | uma |
combination | combinação |
three | três |
that | que |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
assessment | avaliação |
challenges | desafios |
jordan | jordânia |
including | incluindo |
disabled | deficientes |
refugees | refugiados |
african | africana |
origin | origem |
groups | grupos |
society | sociedade |
be | ser |
in | em |
the | os |
of | de |
and | e |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
English | Portuguese |
---|---|
found | encontrada |
glossary | glossário |
or | ou |
here | aqui |
be | ser |
in | em |
faq | perguntas frequentes |
anything | que |
may | pode |
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
PT Os DApps de jogos e apostas também encontraram um lar na Smart Chain, e os primeiros NFTs apareceram no início de 2021 para fornecer aos usuários do BSC a mesma experiência de criptoativos colecionável encontrada em outras redes.
English | Portuguese |
---|---|
dapps | dapps |
found | encontrada |
smart | smart |
chain | chain |
nfts | nfts |
users | usuários |
other | outras |
a | um |
experience | experiência |
in | em |
the | os |
with | aos |
gaming | jogos |
to | fornecer |
also | também |
and | e |
same | é |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
English | Portuguese |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
PT Informações detalhadas sobre o assunto de proteção de dados podem ser encontradas em nossa política de privacidade encontrada abaixo.
English | Portuguese |
---|---|
detailed | detalhadas |
policy | política |
information | informações |
subject | assunto |
data | dados |
protection | proteção |
privacy | privacidade |
the | o |
found | encontradas |
in | em |
below | abaixo |
of | de |
be | ser |
can | podem |
EN It's been a pleasure to bring a little joy into people's lives and hear the ways people have used the site, and I hope you've found using the site as enriching as I've found keeping it all up and running over the years
PT É um prazer trazer um pouco de alegria para a vida das pessoas e ouvir como elas têm usado o site, e espero que você tenha achado o uso do site tão enriquecedor quanto achei mantê-lo funcionando ao longo dos anos
English | Portuguese |
---|---|
pleasure | prazer |
lives | vida |
people | pessoas |
hope | espero |
used | usado |
a | um |
site | site |
years | anos |
little | pouco |
it | lo |
the | o |
joy | alegria |
to bring | trazer |
and | e |
EN Beautiful and stylish things that you can wear are found in this category. See if you can find any use for fancy space age footwear, novelty glasses and cosplay accessories found here.
PT Coisas bonitas e elegantes que você pode usar são encontrados nesta categoria. Veja se você pode encontrar qualquer uso para a idade espaço fantasia calçado, óculos de novidade e cosplay acessórios encontrada aqui.
English | Portuguese |
---|---|
category | categoria |
space | espaço |
age | idade |
cosplay | cosplay |
accessories | acessórios |
glasses | óculos |
see | veja |
if | se |
you | você |
this | nesta |
things | coisas |
can | pode |
here | aqui |
are | são |
any | qualquer |
use | usar |
and | e |
found | encontrados |
find | encontrar |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
PT Nenhum relatório correspondente encontrado: Nenhum relatório correspondente foi encontrado. Clique no link “Escolher Relatório” a fim de selecionar manualmente um relatório para atualizar ou adicionar ao projeto.
EN Used within another function to search for a character or string. Returns true if found, false if not found.
PT Usado dentro de outra função para procurar um caractere ou uma sequência de caracteres. Retorna verdadeiro se encontrado e falso se não encontrado.
English | Portuguese |
---|---|
used | usado |
another | outra |
function | função |
returns | retorna |
false | falso |
or | ou |
if | se |
search | encontrado |
a | um |
character | caracteres |
search for | procurar |
true | verdadeiro |
to | para |
EN Search for an exact match of a value, including multi-contact or multi-select dropdown column cells or ranges. Returns true if found, false if not found.
PT Pesquise uma correspondência exata de um valor, incluindo células ou intervalos de colunas suspensas com vários contatos ou várias seleções. Retorna verdadeiro se encontrado e falso se não encontrado.
English | Portuguese |
---|---|
exact | exata |
match | correspondência |
value | valor |
including | incluindo |
column | colunas |
cells | células |
returns | retorna |
true | verdadeiro |
false | falso |
contact | contatos |
or | ou |
if | se |
search for | pesquise |
search | encontrado |
a | um |
of | de |
multi | vários |
PT A turnê comprada tinha que ser em grupo, mas no final, eu e minha irmã e Astrid nos encontramos, para nossa surpresa e felicidade em fazer uma turnê privada, foi muito bom
English | Portuguese |
---|---|
surprise | surpresa |
tour | turnê |
sister | irmã |
group | grupo |
be | ser |
my | minha |
the | a |
a | uma |
happiness | felicidade |
in | em |
but | mas |
was | foi |
the end | final |
myself | eu |
and | e |
our | nossa |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
English | Portuguese |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
English | Portuguese |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
English | Portuguese |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
English | Portuguese |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN The latest version of the Primer can be found at: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Translations can be found at: http://www.scrumprimer.org/
PT A última versão do Guia pode ser encontrado em: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Traduções podem ser encontradas em: http://www.scrumprimer.org/
English | Portuguese |
---|---|
http | http |
org | org |
of | do |
translations | traduções |
the | a |
can | pode |
latest | última |
be | ser |
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
PT Os DApps de jogos e apostas também encontraram um lar na Smart Chain, e os primeiros NFTs apareceram no início de 2021 para fornecer aos usuários do BSC a mesma experiência de criptoativos colecionável encontrada em outras redes.
English | Portuguese |
---|---|
dapps | dapps |
found | encontrada |
smart | smart |
chain | chain |
nfts | nfts |
users | usuários |
other | outras |
a | um |
experience | experiência |
in | em |
the | os |
with | aos |
gaming | jogos |
to | fornecer |
also | também |
and | e |
same | é |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
English | Portuguese |
---|---|
found | encontrada |
glossary | glossário |
or | ou |
here | aqui |
be | ser |
in | em |
faq | perguntas frequentes |
anything | que |
may | pode |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
PT Informações detalhadas sobre o assunto de proteção de dados podem ser encontradas em nossa política de privacidade encontrada abaixo.
English | Portuguese |
---|---|
detailed | detalhadas |
policy | política |
information | informações |
subject | assunto |
data | dados |
protection | proteção |
privacy | privacidade |
the | o |
found | encontradas |
in | em |
below | abaixo |
of | de |
be | ser |
can | podem |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
English | Portuguese |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
PT A turnê comprada tinha que ser em grupo, mas no final, eu e minha irmã e Astrid nos encontramos, para nossa surpresa e felicidade em fazer uma turnê privada, foi muito bom
English | Portuguese |
---|---|
surprise | surpresa |
tour | turnê |
sister | irmã |
group | grupo |
be | ser |
my | minha |
the | a |
a | uma |
happiness | felicidade |
in | em |
but | mas |
was | foi |
the end | final |
myself | eu |
and | e |
our | nossa |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
English | Portuguese |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
English | Portuguese |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
English | Portuguese |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
English | Portuguese |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN You will see ?No New Backups Found? message when there are no new backups found in last daily retrieving cycle.
PT Você verá "Nenhum novo backup encontrado”Quando não há novos backups encontrados no último ciclo de recuperação diário.
English | Portuguese |
---|---|
see | ver |
daily | diário |
cycle | ciclo |
no | não |
new | novo |
in | de |
backups | backups |
found | encontrado |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
English | Portuguese |
---|---|
found | encontrada |
glossary | glossário |
or | ou |
here | aqui |
be | ser |
in | em |
faq | perguntas frequentes |
anything | que |
may | pode |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.
English | Portuguese |
---|---|
found | encontrada |
glossary | glossário |
or | ou |
here | aqui |
be | ser |
in | em |
faq | perguntas frequentes |
anything | que |
may | pode |
Showing 50 of 50 translations