EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
"turn right" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Italian |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Italian |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Italian |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Italian |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Italian |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Italian |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
devices | dispositivi |
and | e |
you | ti |
your | tuoi |
to | al |
by | di |
on | sui |
provide | garantire |
the | i |
best | migliori |
everything | tutto |
their | loro |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
devices | dispositivi |
and | e |
you | ti |
your | tuoi |
to | al |
by | di |
on | sui |
provide | garantire |
the | i |
best | migliori |
everything | tutto |
their | loro |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
devices | dispositivi |
and | e |
you | ti |
your | tuoi |
to | al |
by | di |
on | sui |
provide | garantire |
the | i |
best | migliori |
everything | tutto |
their | loro |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
devices | dispositivi |
and | e |
you | ti |
your | tuoi |
to | al |
by | di |
on | sui |
provide | garantire |
the | i |
best | migliori |
everything | tutto |
their | loro |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
devices | dispositivi |
and | e |
you | ti |
your | tuoi |
to | al |
by | di |
on | sui |
provide | garantire |
the | i |
best | migliori |
everything | tutto |
their | loro |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
devices | dispositivi |
and | e |
you | ti |
your | tuoi |
to | al |
by | di |
on | sui |
provide | garantire |
the | i |
best | migliori |
everything | tutto |
their | loro |
with | direttamente |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Turn left and, after 300 metres, turn right in the direction of Sovicille, taking the SP 37
IT Qui si procede a sinistra e dopo 300 metri si svolta a destra in direzione di Sovicille imboccando la SP 37 di Sovicille
English | Italian |
---|---|
metres | metri |
sp | sp |
turn | svolta |
left | sinistra |
the | la |
in | in |
of | di |
after | dopo |
direction | direzione |
right | si |
and | e |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
IT Il diritto di ottenere una copia dei dati personali che li riguardano, nonché il diritto di rettifica, portabilità, aggiornamento o cancellazione di tutti o parte di tali dati;
English | Italian |
---|---|
right | diritto |
copies | copia |
rectification | rettifica |
delete | cancellazione |
portability | portabilità |
data | dati |
or | o |
update | aggiornamento |
obtain | ottenere |
the | il |
personal | personali |
a | una |
all | tutti |
EN It allows you to maintain brand consistency by providing the right media, at the right time to the right audience through the right channel.
IT Ti permette di mantenere la consistenza del tuo marchio fornendo il file giusto, al momento giusto al pubblico giusto attraverso il canale giusto.
English | Italian |
---|---|
consistency | consistenza |
providing | fornendo |
right | giusto |
time | momento |
audience | pubblico |
channel | canale |
allows | permette |
to the | al |
brand | marchio |
maintain | mantenere |
through | di |
the | il |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
IT Da quasi tre decenni NetApp aiuta clienti come DreamWorks, AstraZeneca e Dow Jones a creare data fabric unici per offrire i dati e le applicazioni giusti al posto giusto, nel momento giusto e con le giuste funzionalità
English | Italian |
---|---|
decades | decenni |
netapp | netapp |
customers | clienti |
jones | jones |
capabilities | funzionalità |
applications | applicazioni |
place | posto |
to the | al |
nearly | quasi |
and | e |
data | dati |
with | con |
right | giusto |
for | da |
the | i |
three | tre |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
IT Qui sono decisive vicino alla giusta taglia anche il materiale, la forma ed il colore.
English | Italian |
---|---|
fabric | materiale |
besides | anche |
right | giusta |
is | sono |
the | il |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
IT Il diritto di ottenere una copia dei dati personali che li riguardano, nonché il diritto di rettifica, portabilità, aggiornamento o cancellazione di tutti o parte di tali dati;
English | Italian |
---|---|
right | diritto |
copies | copia |
rectification | rettifica |
delete | cancellazione |
portability | portabilità |
data | dati |
or | o |
update | aggiornamento |
obtain | ottenere |
the | il |
personal | personali |
a | una |
all | tutti |
English | Italian |
---|---|
time | momento |
stock | stock |
right | giusto |
challenges | sfide |
product | prodotto |
quantity | quantità |
price | prezzo |
with | con |
of | di |
the | il |
is | è |
EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.
IT Non c'è un modo "giusto" per trasformare il vostro podcast in un business, solo il modo giusto per voi.
English | Italian |
---|---|
way | modo |
podcast | podcast |
business | business |
a | un |
the | il |
your | vostro |
right | giusto |
turn | trasformare |
EN by car: entrance village after the gas station in the roundabout turn right, next crossroads right, after 200m left
IT Auto: girare villaggio di ingresso dopo il distributore di benzina a destra alla rotatoria, poi girare a destra dopo 200 metri a sinistra
English | Italian |
---|---|
entrance | ingresso |
village | villaggio |
gas | benzina |
turn | girare |
the | il |
left | sinistra |
after | dopo |
next | di |
car | auto |
in | a |
EN Turn prospects into customers. After analyzing everyone's behavior, you need to be able to make the right proposal at the right time. You will enter a slightly different phase of marketing at this stage.
IT Trasformare i potenziali clienti in clienti. Dopo aver analizzato il comportamento di tutti, è necessario essere in grado di fare la proposta giusta al momento giusto. In questa fase si entra in una fase di marketing leggermente diversa.
English | Italian |
---|---|
behavior | comportamento |
proposal | proposta |
slightly | leggermente |
marketing | marketing |
customers | clienti |
able | in grado di |
be | essere |
time | fase |
you need | necessario |
of | di |
the | i |
this | questa |
turn | trasformare |
right | giusto |
a | una |
EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.
IT Non c'è un modo "giusto" per trasformare il vostro podcast in un business, solo il modo giusto per voi.
English | Italian |
---|---|
way | modo |
podcast | podcast |
business | business |
a | un |
the | il |
your | vostro |
right | giusto |
turn | trasformare |
EN by car: entrance village after the gas station in the roundabout turn right, next crossroads right, after 200m left
IT Auto: girare villaggio di ingresso dopo il distributore di benzina a destra alla rotatoria, poi girare a destra dopo 200 metri a sinistra
English | Italian |
---|---|
entrance | ingresso |
village | villaggio |
gas | benzina |
turn | girare |
the | il |
left | sinistra |
after | dopo |
next | di |
car | auto |
in | a |
EN Select the location of the server you want to connect to and turn on the VPN. The VPN will be on until you turn off your Amazon Fire TV Stick or you disconnect in the VPN app.
IT Seleziona la posizione del server a cui vuoi connetterti e attiva la VPN. La VPN rimarrà attiva finché non spegnerai il tuo Amazon Fire TV Stick o non ti disconnetterai dall?app VPN.
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
amazon | amazon |
tv | tv |
app | app |
turn on | attiva |
fire | fire |
stick | stick |
select | seleziona |
server | server |
or | o |
location | posizione |
your | tuo |
want | vuoi |
to | a |
and | e |
connect | connetterti |
until | finché |
the | il |
of | del |
EN Turn low-volume part manufacturing from a challenge to a differentiator by enabling fast turn fabrication with Markforged 3D printers.
IT Grazie alla fabbricazione rapida con le stampanti 3D di Markforged, la produzione a basso volume non è più una sfida, ma una differenziazione positiva
English | Italian |
---|---|
challenge | sfida |
fast | rapida |
markforged | markforged |
printers | stampanti |
volume | volume |
a | una |
low | basso |
part | di |
to | a |
with | con |
fabrication | fabbricazione |
EN Max Burst is an expensive attack, but this deck is designed to load enough Energy onto Rayquaza VMAX so that you can stream powerful Max Burst attacks turn after turn!
IT Dynascoppio è un attacco dispendioso, ma questo mazzo è pensato per assegnare abbastanza Energia a Rayquaza-VMAX in modo che possa eseguire potenti attacchi Dynascoppio un turno dopo l'altro!
English | Italian |
---|---|
deck | mazzo |
enough | abbastanza |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
turn | turno |
so | modo |
attacks | attacchi |
you can | possa |
attack | attacco |
is | è |
but | ma |
energy | energia |
an | un |
powerful | potenti |
to | a |
after | dopo |
this | questo |
designed | per |
that | che |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
English | Italian |
---|---|
navigation | navigazione |
offline | offline |
maps | mappe |
keep | mantieni |
track | rotta |
and | e |
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
English | Italian |
---|---|
tap | clic |
navigation | navigazione |
offline | offline |
functionality | funzioni |
komoot | komoot |
deliver | offrono |
maps | maps |
better | meglio |
your | tue |
in | in |
and | è |
you need | necessario |
voice | voce |
to | a |
EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide
English | Italian |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
offline | offline |
maps | mappe |
worldwide | in tutto il mondo |
and | e |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
English | Italian |
---|---|
wherever | ovunque |
voice | voce |
offline | offline |
komoot | komoot |
plan | pianifica |
save | salva |
you | tu |
and | e |
navigation | navigazione |
maps | mappe |
world | mondo |
by | di |
navigate | naviga |
in | in |
go | andare |
the | il |
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
English | Italian |
---|---|
voice | voce |
offline | offline |
maps | mappe |
turn | turn |
by | by |
worldwide | in tutto il mondo |
and | e |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
English | Italian |
---|---|
devices | dispositivi |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
mapping | mappatura |
needed | necessari |
navigation | navigazione |
internet | internet |
or | o |
by | di |
your | tuoi |
no | non |
to | sui |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
English | Italian |
---|---|
komoot | komoot |
offers | offre |
setup | implementare |
navigation | navigazione |
monthly | mensile |
you | ti |
or | o |
device | dispositivo |
app | app |
additional | aggiuntivi |
and | di |
without | senza |
costs | costi |
to | sul |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
English | Italian |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
developers | sviluppatori |
smart | smart |
routes | tour |
navigation | navigazione |
focus | concentrarsi |
great | impeccabile |
device | dispositivo |
team | team |
a | un |
your | tuo |
days | giorni |
it | il |
in | in |
to | a |
of | di |
and | e |
add | aggiungere |
can | potrà |
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
English | Italian |
---|---|
computers | tecnologia |
connect | connettere |
komoot | komoot |
navigation | navigazione |
instructions | istruzioni |
app | usufruire |
bluetooth | bluetooth |
the | il |
via | di |
EN A rotary switch is a manual control with multiple positions. It can turn on, direct and turn off an electric current....
IT Il commutatore rotativo è un organo di comando manuale a posizioni multiple che permette di stabilire, orientare e in...
English | Italian |
---|---|
manual | manuale |
positions | posizioni |
control | comando |
a | un |
it | il |
is | è |
EN Finding points of interest with turn-by-turn directions
IT Mobilitazione e coordinamento del personale
English | Italian |
---|---|
of | del |
EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn
IT Gli 8 fanno saltare il turno al giocatore successivo, con i 7 si può giocare un altro turno
English | Italian |
---|---|
turn | turno |
another | un altro |
a | un |
get | il |
on | gli |
EN It permits an organization to scale up or scale down — to turn on or turn off — data warehouse capacity as needed
IT Il cloud consente a un'azienda di aumentare o diminuire (attivare o disattivare) la capacità di data warehouse secondo necessità
English | Italian |
---|---|
or | o |
turn on | attivare |
turn off | disattivare |
capacity | capacità |
data | data |
warehouse | warehouse |
needed | necessità |
it | il |
to | a |
up | la |
on | secondo |
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
IT Se attivi e disattivi Evidenzia modifiche e salvi il foglio, attiverai e disattiverai l’opzione per chiunque sia condiviso sul foglio.
English | Italian |
---|---|
changes | modifiche |
sheet | foglio |
shared | condiviso |
if | se |
the | il |
and | e |
to | sul |
for | per |
EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.
IT Imposta un numero appropriato di screenshot all?ora, imposta chi ha accesso alla visualizzazione dei dati dei dipendenti e attiva/disattiva l?uso di internet e delle app per ogni dipendente.
English | Italian |
---|---|
screenshots | screenshot |
internet | internet |
turn on | attiva |
turn off | disattiva |
access | accesso |
data | dati |
an | un |
hour | ora |
set | imposta |
usage | uso |
number | numero |
has | ha |
who | chi |
employee | dipendente |
and | e |
EN Currently, this feature is not supported. We allow employees a greater control of their privacy by deciding when to turn on or turn off screenshot monitoring.
IT Attualmente, questa funzionalità non è supportata. Consentiamo ai dipendenti un maggiore controllo della loro privacy decidendo quando attivare o disattivare il monitoraggio degli screenshot.
English | Italian |
---|---|
currently | attualmente |
supported | supportata |
employees | dipendenti |
privacy | privacy |
feature | funzionalità |
we allow | consentiamo |
screenshot | screenshot |
a | un |
control | controllo |
or | o |
monitoring | monitoraggio |
turn off | disattivare |
is | è |
turn on | attivare |
their | loro |
this | questa |
not | non |
when | quando |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
IT Il turn around dipende da diversi fattori. Tipicamente possiamo trasformare borse personalizzate in 75-120 giorni. Si prega di contattare un membro del nostro team per discutere dettagli specifici ed esplorare le opzioni.
English | Italian |
---|---|
factors | fattori |
typically | tipicamente |
customized | personalizzate |
bags | borse |
please | prega |
team | team |
a | un |
details | dettagli |
we can | possiamo |
turn | turn |
days | giorni |
contact | contattare |
options | opzioni |
depends | dipende |
in | in |
discuss | discutere |
explore | esplorare |
specific | per |
of | di |
member of | membro |
Showing 50 of 50 translations