Hire a translator I am translator

Translate "take into account" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "take into account" from English to Italian

Translations of take into account

"take into account" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

take a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle anche ancora app attività attraverso avere azioni base bisogno casa che ci ciò come con conoscere contenuti cosa così creare cui da dai dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle devi di dopo dove due durante e ed essere fai fare fino fino a gestire gli guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui la la nostra la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre molto necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostre nostri nostro o occhiata oggi ogni ora ottenere ottieni per per il per la perché persone più poi portare possibile possono potrai prendere prendi prendono prima prodotti puoi può qual quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi ricerca se sei semplice sempre senza servizio si sia sito software solo sono su subito sui sul sulla superiore te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente verso vi video volta vuoi è
into a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altre altri altro anche app applicazioni attraverso avere base bisogno caso che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello design di dopo due durante e e il ed eseguire esempio essere facilmente far fare fatto file futuro gioco gli grazie guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui in questo inserire interno la la tua lavoro le le tue lo loro ma media modo molto nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché personale persone più poi possibile possono prima prima di prodotti progetto proprio puoi può può essere quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sarà scopri se sei semplice sempre senza servizio si sia sito sito web software solo sono stato su sui sul sulla sulle suo sviluppo tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica unico uno uso utenti utilizza vedere vengono verso video viene vostro web è
account a accedere accedi accesso account account utente acquisto addebitato app backup base cliente clienti connessione conto cui dati delle di fatturazione in inserisci link login loro ma modulo nome utente numero o pagamenti pagamento paypal per piano prima profilo registrazione richiesta risparmiare servizio si solo sottoscrizione stesso su tutti un un altro una unico uno usare uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo è

Translation of English to Italian of take into account

English
Italian

EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)

IT su Mac, il filtraggio contenuti funziona con un account amministrativo ma è necessario modificare le autorizzazioni dell'account per le altre impostazioni (vedi l'articolo Come cambiare tipo di account e utilizzare Regole della famiglia su macOS)

English Italian
content contenuti
filtering filtraggio
administrative amministrativo
account account
permissions autorizzazioni
rules regole
mac mac
settings impostazioni
macos macos
type tipo
works funziona
but ma
need necessario
an un
other altre
and è
family famiglia
switch cambiare
changed modificare
on su
the le
to vedi
for di
with con
use utilizzare

EN Can I change the email address on my account? Yes. Please log into your account, go into the Account Details menu, enter your new email address, confirm it and click on Save Changes.

IT Posso modificare l?indirizzo mail presente nel mio account? Sì, accedi al tuo account; entra nel menù ?Dettagli account?; a questo punto le basterà inserire il nuovo indirizzo e-mail, confermarlo e cliccare su ?Salva le modifiche?.

English Italian
can posso
details dettagli
click cliccare
menu menù
address indirizzo
new nuovo
save salva
account account
change modificare
on su
your tuo
changes modifiche
email mail
enter inserire
and e
log into accedi
my mio
the le

EN If you’re a System Admin on the account, you can set your preferred settings for who can be notified on the account-level by navigating to Account > Account Admin > Account Settings > Automation Permissions

IT Un Amministratore di sistema sull’account può effettuare le impostazioni preferite riguardo a chi può ricevere notifiche a livello di account andando ad Account > Amministratore account > Impostazioni account > Autorizzazioni di automazione

English Italian
admin amministratore
account account
gt gt
permissions autorizzazioni
preferred preferite
level livello
a un
settings impostazioni
automation automazione
system sistema
the le
can può
to a
who chi
on riguardo

EN When putting your dream stage together, make sure you take into account that floor monitors, drum kits and microphone stands sometimes take up more space than you might think!

IT Fate comunque in modo che lo spazio a disposizione sia sempre sufficiente: monitor da palco, batterie e stativi per microfono occupano spesso più spazio di quanto possiate immaginare.

English Italian
stage palco
monitors monitor
microphone microfono
sometimes spesso
space spazio
that che
together di
sure per
and e
stands stativi
think a

EN Reportages. They take us on a journey, into a home, into a garden or into the depths of a subject. Pictures and with pleasure the matching texts tell stories.

IT Reportage. Ci portano in viaggio, in una casa, in un giardino o nelle profondità di un soggetto. Le immagini e, se vuoi, i testi corrispondenti raccontano delle storie.

English Italian
journey viaggio
garden giardino
pictures immagini
matching corrispondenti
texts testi
tell raccontano
stories storie
depths profondità
or o
take portano
a un
subject soggetto
of di
and e
the i

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

IT Tutti i problemi individuati vengono divisi in tre gruppi, in base alla gravità: errori, avvertimenti e avvisi. Prenderemo in considerazione anche la frequenza del problema rilevato e ti mostreremo quello che richiede un intervento immediato.

English Italian
divided divisi
groups gruppi
errors errori
frequency frequenza
needs richiede
immediate immediato
severity gravità
detected rilevato
are vengono
issues problemi
and e
the i
all tutti
three tre
of del
also anche
warnings avvertimenti
notices avvisi

EN If the answer is no, then take the following into account: maps add value by bringing data into the context of real life.

IT Se invece è no, allora tieni presente che le mappe offrono un valore aggiunto poiché i dati sono inseriti in un contesto di vita reale.

English Italian
maps mappe
add aggiunto
if se
no no
data dati
real reale
life vita
is è
context contesto
value valore
of di
the i

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

IT Tutti i problemi individuati vengono divisi in tre gruppi, in base alla gravità: errori, avvertimenti e avvisi. Prenderemo in considerazione anche la frequenza del problema rilevato e ti mostreremo quello che richiede un intervento immediato.

English Italian
divided divisi
groups gruppi
errors errori
frequency frequenza
needs richiede
immediate immediato
severity gravità
detected rilevato
are vengono
issues problemi
and e
the i
all tutti
three tre
of del
also anche
warnings avvertimenti
notices avvisi

EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.

IT Potete anche richiedere una copia dei vostri dati (a) accedendo al vostro account Swarm o (b) accedendo al vostro account City Guide (solo tramite web) e cliccando su “Esporta i miei dati” nelle vostre impostazioni sulla privacy.

EN Check your computer browser history Many browsers automatically save passwords when creating or logging into an account. If you logged into your account on a browser, it's worth checking to see if the password was saved.

IT Controllare la cronologia del browser Molti browser salvano automaticamente le password quando creano o accedono a un account. Se si è effettuato l'accesso al proprio account su un browser, vale la pena controllare se la password è stata salvata.

English Italian
automatically automaticamente
saved salvata
creating creano
history cronologia
or o
if se
was stata
account account
browser browser
on su
a un
to a
when quando
many molti
password password
the le
checking controllare

EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.

IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.

English Italian
pop-up pop
window finestra
paypal paypal
business business
help assistenza
will open aprirà
account account
or o
your tuo
a un
to allo
create creare
new nuovo
you can puoi
for di

EN You can delete your account by logging into your account and clicking on the MY ACCOUNT section.

IT Può cancellare il suo account accedendo alla sua area riservata e cliccando nella sezione IL MIO ACCOUNT.

English Italian
delete cancellare
can può
account account
section sezione
my mio
and e
clicking cliccando
the il
by area
your suo
you sua

EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.

IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.

English Italian
pop-up pop
window finestra
paypal paypal
business business
help assistenza
will open aprirà
account account
or o
your tuo
a un
to allo
create creare
new nuovo
you can puoi
for di

EN In the lower-left area of the Navigation Bar, select Account (or if you are logged into your Smartsheet account click here to go straight to the Account Administration window).

IT Nell'area in basso a sinistra della barra di navigazione, seleziona Account (o, se hai eseguito l'accesso all'account Smartsheet, fai clic qui per accedere direttamente alla finestra di amministrazione dell'account).

English Italian
navigation navigazione
bar barra
smartsheet smartsheet
straight direttamente
administration amministrazione
window finestra
left sinistra
or o
if se
click clic
select seleziona
account account
here qui
to a
the basso
in in
of di

EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account

IT È possibile annullare l'iscrizione o rifiutare le nostre comunicazioni di marketing attraverso le impostazioni, facendo clic su “Impostazioni account” sotto “Il mio account” dopo aver effettuato l'accesso al tuo account Kobo

EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account

IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password

English Italian
reolink reolink
account account
password password
holder titolare
use usare
consent consenso
without senza
of di
not non
the del
that tale

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

IT Se inviti qualcuno che fa già parte di un altro account Smartsheet, l'Amministratore di sistema deve rimuovere l’utente da quell’account prima che tu possa riuscire a invitarlo al tuo account.

English Italian
smartsheet smartsheet
system sistema
remove rimuovere
invite inviti
if se
you can possa
a un
another un altro
account account
must deve
from da
can riuscire
to a
already già
your tuo

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.

English Italian
account account
appears appare
settings impostazioni
click clic
form modulo
select seleziona
left sinistra
the il
in in
on su
of del
administration amministrazione

EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.

IT Per un piano Pro, solo il proprietario dell'account può trasferire la licenza per l'account. Il proprietario può trasferire l'account a qualsiasi utente Smartsheet con un account gratuito o di prova.

English Italian
plan piano
owner proprietario
license licenza
smartsheet smartsheet
free gratuito
can può
a un
account account
or o
trial prova
user utente
to trasferire
any qualsiasi
with con
only solo
pro pro
the il

EN You can easily update or modify your account in your Account Setting under your RIMOWA account. To delete your account, please contact our Client Care team either by phone or fill in the contact form.

IT Puoi facilmente aggiornare o modificare il tuo account nelle Impostazioni dell'account nel tuo account RIMOWA. Per eliminare il tuo account, contatta il nostro team di assistenza clienti via telefono o compilando il modulo di contatto.

English Italian
easily facilmente
rimowa rimowa
client clienti
update aggiornare
or o
team team
account account
phone telefono
form modulo
delete eliminare
contact contatto
the il
your tuo
under di
our nostro
in nel
to contatta
you can puoi

EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account

IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password

English Italian
reolink reolink
account account
password password
holder titolare
use usare
consent consenso
without senza
of di
not non
the del
that tale

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.

IT Di conseguenza, qualsiasi divulgazione dell'account richiesta dalla legge, in caso di citazione in giudizio, sarebbe limitata alle informazioni generali dell'account quali il nome del titolare dell'account e la scadenza dell'account.

English Italian
disclosure divulgazione
law legge
limited limitata
general generali
information informazioni
term scadenza
name nome
be sarebbe
accordingly conseguenza
any qualsiasi
under di
and e
the il

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

IT Nome utente: Puoi nominare l'account qualunque cosa desideri nominarlo.Nell'esempio seguente, il nome dell'account è etichettato nuovo account

English Italian
new nuovo
account account
the il
name nome
would desideri
is è
you can puoi

EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details 

IT Per modificare il nome dell'account, vai alla barra di navigazione sinistra, seleziona Account > Dettagli account > Modifica dettagli account 

English Italian
account account
navigation navigazione
bar barra
select seleziona
gt gt
details dettagli
the il
name nome
left sinistra
go vai

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.

English Italian
account account
appears appare
settings impostazioni
click clic
form modulo
select seleziona
left sinistra
the il
in in
on su
of del
administration amministrazione

EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.

IT Eliminare un account rimuove i dati e i contenuti ad esso collegati dai nostri sistemi. Puoi eliminare il tuo account tramite la relativa dashboard dopo aver annullato tutti gli abbonamenti attivi.

English Italian
removes rimuove
linked collegati
systems sistemi
dashboard dashboard
active attivi
subscriptions abbonamenti
data dati
content contenuti
delete eliminare
account account
your tuo
and e
our nostri
all tutti
you can puoi

EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.

IT Un account eliminato non può più essere recuperato. Puoi creare un nuovo account con l'indirizzo e-mail dell'account eliminato, ma sarà un account nuovo di zecca.

English Italian
deleted eliminato
account account
but ma
not non
can può
email mail
email address e-mail
a un
with con
new nuovo
you can puoi
address di

EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.

IT Ogni conto è composto da una coppia di chiavi pubblica/privata, uno speciale wallet di finanziamento che controlla il conto e la composizione del conto (deposito e saldo), che determina l'efficienza del conto nella trasmissione dei pagamenti.

English Italian
composed composto
public pubblica
deposit deposito
determines determina
controls controlla
wallet wallet
payments pagamenti
account conto
special speciale
balance saldo
a una
the il
is è
that che

EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.

IT Seleziona la scheda Account e clicca su Aggiungi un account per collegare il tuo account 500px a Squarespace. Se hai già collegato l'account 500px in Account collegati, puoi selezionarlo dal menu a discesa.

English Italian
tab scheda
add aggiungi
squarespace squarespace
drop-down a discesa
drop discesa
if se
select seleziona
account account
an un
to a
instead per
in in
already già
connected collegato
your tuo
the il
you can puoi

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term

IT Di conseguenza, qualsiasi divulgazione dell'account richiesta dalla legge, in caso di citazione in giudizio, sarebbe limitata alle informazioni generali dell'account quali il nome del titolare dell'account e la scadenza dell'account

English Italian
disclosure divulgazione
law legge
limited limitata
general generali
information informazioni
term scadenza
name nome
be sarebbe
accordingly conseguenza
any qualsiasi
under di
and e
the il

EN Moana wants her boss, I'll be able to tell you yes, I just want to be your Little sweet dirty whore or your sexy lady slut. I'll obey you, touch me, make me yours, dirty my face, take my ass, take this sweet hot pussy. Take me

IT Moana vuole il suo boss, dico si, voglio essere solo io la tua piccola dolce puttana sporca o la tua troia sexy lady. Sono obbeddiente per te, toccami, fammi tua, sporca la mia faccia , prendi il mio culo, prendila questa dolce e calda fica..bagnala

English Italian
boss boss
little piccola
sweet dolce
dirty sporca
ass culo
pussy fica
lady lady
or o
sexy sexy
your tua
be essere
this questa
touch sono
my mia
want to vuole

EN During your stay in Cortina d?Ampezzo, we recommend that you take the time to visit one of the artisan shops or workshops to dive into the local tradition and take home an authentic souvenir.

IT Prima di lasciare Cortina d?Ampezzo vi consigliamo di andare a visitare queste botteghe, siamo sicuri che troverete un oggetto di vostro gradimento per un simpatico regalo o per portare a casa vostra un po' di "sapore ampezzano".

English Italian
cortina cortina
d d
ampezzo ampezzo
or o
an un
we siamo
the oggetto
home casa
to a
of di
visit visitare
that che
your vostra
recommend consigliamo

EN Whenever you take a break from the Campaign, take a few minutes to settle in with the Safehouse to get the context you need to jump back into the story.

IT Quando vuoi prenderti una pausa dalla campagna, concediti un paio di minuti per riposarti al rifugio prima di rituffarti a capofitto nella storia.

English Italian
break pausa
campaign campagna
minutes minuti
a un
story storia
back per
into di
the nella

EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.

IT Una volta terminato, la registrazione del dominio può richiedere 24-48 ore per registrare il dominio, soprattutto se è il primo dominio sul tuo account, ma in genere richiederà molto meno tempo.

English Italian
done terminato
domain dominio
typically in genere
less meno
if se
is è
can può
hours ore
account account
your tuo
but ma
once volta
time tempo
especially soprattutto
the il

EN Once done, it can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.

IT Una volta fatto, può richiedere 24-48 ore per registrare il dominio, specialmente se è il primo dominio sul tuo account, ma in genere richiederà molto meno tempo.

English Italian
domain dominio
typically in genere
less meno
if se
is è
can può
hours ore
account account
done fatto
your tuo
but ma
once volta
time tempo
the il
especially in

EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.

IT Una volta terminato, la registrazione del dominio può richiedere 24-48 ore per registrare il dominio, soprattutto se è il primo dominio sul tuo account, ma in genere richiederà molto meno tempo.

English Italian
done terminato
domain dominio
typically in genere
less meno
if se
is è
can può
hours ore
account account
your tuo
but ma
once volta
time tempo
especially soprattutto
the il

EN Once done, it can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.

IT Una volta fatto, può richiedere 24-48 ore per registrare il dominio, specialmente se è il primo dominio sul tuo account, ma in genere richiederà molto meno tempo.

English Italian
domain dominio
typically in genere
less meno
if se
is è
can può
hours ore
account account
done fatto
your tuo
but ma
once volta
time tempo
the il
especially in

EN Incorporating more video into your marketing strategy, especially live video, should be one tactic to take with you into the new year and beyond

IT Incorporare più video nella vostra strategia di marketing, specialmente il video dal vivo, dovrebbe essere una tattica da portare con voi nel nuovo anno e oltre

English Italian
incorporating incorporare
strategy strategia
especially specialmente
marketing marketing
video video
new nuovo
your vostra
live vivo
be essere
year anno
the il
to nella
with con
should dovrebbe
and e
beyond di

EN The contest was divided into different sections, including a special one for hors-concours makers invited by the Jury to take part into the contest

IT Il regolamento prevedeva diversi sezioni: fra queste una speciale per liutai considerati fuori concorso invitati a partecipare dalla giuria

English Italian
invited invitati
jury giuria
contest concorso
sections sezioni
the il
a una
different diversi
special speciale

EN The contest was divided into different sections, including a special one for hors-concours makers invited by the Jury to take part into the contest

IT Il regolamento prevedeva diversi sezioni: fra queste una speciale per liutai considerati fuori concorso invitati a partecipare dalla giuria

English Italian
invited invitati
jury giuria
contest concorso
sections sezioni
the il
a una
different diversi
special speciale

EN But the goal is take an API area and evolve it into an active community of API consumers, in hopes of transforming it into a self-service, self-managing ecosystem of passionate partners and consumers.

IT L'obiettivo è tuttavia quello di far evolvere quest'area in un ecosistema attivo di utenti di API, nella speranza di trasformarlo in una community self service, autogestita da partner e utenti appassionati.

English Italian
api api
active attivo
community community
consumers utenti
self-service self service
ecosystem ecosistema
passionate appassionati
partners partner
evolve evolvere
service service
a un
self self
in in
the nella
of di
is è

EN Incorporating more video into your marketing strategy, especially live video, should be one tactic to take with you into the new year and beyond

IT Incorporare più video nella vostra strategia di marketing, specialmente il video dal vivo, dovrebbe essere una tattica da portare con voi nel nuovo anno e oltre

English Italian
incorporating incorporare
strategy strategia
especially specialmente
marketing marketing
video video
new nuovo
your vostra
live vivo
be essere
year anno
the il
to nella
with con
should dovrebbe
and e
beyond di

EN S0 while you look to these goals as a guiding light, remember to take into account your specific organization and the most important things you should be accomplishing on social.

IT Se questi obiettivi possono servire a darti un orientamento generale, non dimenticare di prendere in considerazione le esigenze specifiche della tua organizzazione e di attribuire diverse priorità a quello che puoi ottenere tramite i social.

English Italian
goals obiettivi
organization organizzazione
social social
a un
be possono
to a
your tua
to take prendere
specific specifiche
as tramite
and e
should se
the i

EN Take pricing, support, interface and number of servers into account and you might have a problem when choosing the right VPN for your needs.

IT Tenendo conto di tutti i fattori — prezzi, assistenza, interfaccia e numero dei server — potresti avere difficoltà a scegliere la VPN giusta per le tue esigenze.

English Italian
pricing prezzi
interface interfaccia
might potresti
choosing scegliere
vpn vpn
support assistenza
servers server
account conto
your tue
needs esigenze
of di
a per
number numero
take a
and e

EN Lastly, search engines take loading speed into account when positioning a website's pages in the natural results.

IT Infine, i motori di ricerca tengono conto della velocità di caricamento delle pagine per il posizionamento delle pagine di un sito nei risultati naturali.

English Italian
lastly infine
engines motori
loading caricamento
account conto
natural naturali
results risultati
speed velocità
search ricerca
a un
pages pagine
into di
positioning posizionamento
the i
in the nei

EN Data Retention Requirements – an enterprise that stores and keeps data safe for a determined period of time for compliance or business reasons must take into account the post-quantum era as it may only be 4 years away

IT Requisiti di conservazione dei dati: un'impresa che archivia e tiene i dati al sicuro per un determinato periodo di tempo per ragioni aziendali o di compliance deve tenere presente che l’era post-quantistica potrebbe iniziare tra soli quattro anni.

English Italian
retention conservazione
stores archivia
keeps tiene
determined determinato
reasons ragioni
compliance compliance
requirements requisiti
and e
data dati
or o
years anni
the i
a un
only soli
safe sicuro
time tempo
business aziendali
period periodo
that presente
be potrebbe
must deve

EN VPNOverview uses a quality index to assess the security features of antivirus programs. The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.

IT VPNOverview utilizza un indice di qualità per valutare le funzioni di sicurezza dei programmi antivirus. L?indice si basa sulle medie dei risultati delle ricerche di AV-Comparatives, un?agenzia indipendente che si occupa di testare i software antivirus.

English Italian
index indice
assess valutare
antivirus antivirus
averages medie
independent indipendente
testing testare
agency agenzia
uses utilizza
security sicurezza
programs programmi
research ricerche
results risultati
software software
quality qualità
features funzioni
a un
the i
that che

EN The impression and the feeling released by the photo are the most important notions to take into account once in front of it! I try, through the eyecup, to capture my emotion, to fix it and to find it each time I look at the final image

IT L'impressione e la sensazione rilasciate dalla foto sono le nozioni più importanti da prendere in considerazione una volta di fronte! Cerco, attraverso l'oculare, di catturare la mia emozione, ripararla e trovarla ogni volta che guardo l'immagine finale

English Italian
feeling sensazione
notions nozioni
emotion emozione
photo foto
important importanti
are sono
capture catturare
final finale
once volta
find e
in in
the le
to take prendere
my mia

EN When it comes to developing a strong internal linking structure, you have to take into account multiple factors such as link juice and page levels

IT Quando si tratta di sviluppare una forte struttura interna di collegamento, si deve tenere conto di molteplici fattori, come il succo di collegamento e i livelli di pagina

English Italian
developing sviluppare
strong forte
structure struttura
account conto
factors fattori
juice succo
page pagina
levels livelli
a una
it il
link collegamento
have tenere
and e
when quando

EN If you want to link on an image, take into account that text links always provide more value than image links

IT Se si desidera collegare un'immagine, tenere conto del fatto che i collegamenti di testo forniscono sempre più valore rispetto ai collegamenti di immagine

English Italian
image immagine
account conto
provide forniscono
if se
text testo
links collegamenti
always sempre
link collegare
value valore

Showing 50 of 50 translations