Hire a translator I am translator

Translate "stand out organically" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stand out organically" from English to Italian

Translations of stand out organically

"stand out organically" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

stand a abbiamo agli al all alla alle altre altri altro anche avere base bisogno che ci ciò come con cosa così da dal dalla degli dei del dell della delle dello deve di dove durante e ecco ed era essere fa fai fare fino gestione gli grazie ha hanno i i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui in piedi la la nostra la tua le lo loro ma molto nei nella non non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni ottenere per per il perché più possono prodotti puoi può quali qualsiasi quando quella questa queste questi questo qui quindi scrivania se semplice si sia siamo solo sono stand stare stato stesso su sua suo supporto tavolo ti tra tua tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno viene vostro è è possibile
out a abbiamo accedere ad agli ai al alcuni alla alle altri altro anche ancora arrivo base caso che chi ci come con cosa così crea creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle design di di più dispositivo dopo durante e ed essere fa fare fra fuori gli ha hai hanno ho i il il percorso il tuo in in questo inoltre invece la le lo loro ma maggiori mai mediante meglio modo molto negli nei nel nella noi non non è nostra nostro nuovo o occhiata ogni ora ottenere out parte partire per per il per la perché percorso persone più prima prima di prodotti puoi può quale quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricevere rimborso sarà se seguito sei sempre senza servizio si sia sito solo sono sotto specifico stai stanno stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uscire uscita uso utilizzare utilizzo vengono verso volta vostro vuoi è

Translation of English to Italian of stand out organically

English
Italian

EN Schedule a discovery call with a Houzz Brand Integration Partner. Our team will guide you through how to best stand out organically and via paid media to increase your influence on Houzz.

IT Houzz è una community globale unica nel suo genere, composta da milioni di proprietari di casa e oltre 2.5 milioni di professionisti della casa. È possibile targetizzare i privati proprietari di casa, i professionisti o entrambi.

English Italian
houzz houzz
will possibile
and è
your suo
how casa
our e
to oltre

EN 14 February 2022  obligatory forwarding of stand plans.  The stand plan must be uploaded to the section "Stand design" of the E-service online platform of Fiera Milano

IT 14 febbraio 2022  trasmissione obbligatoria del progetto di allestimento Il progetto deve essere caricato nella sezione Progetto di Allestimento della piattaforma E-service di Fiera Milano

English Italian
february febbraio
uploaded caricato
platform piattaforma
fiera fiera
milano milano
design progetto
the il
to nella
section sezione
be essere
of di

EN 20 February Obligatory forwarding of stand plans.  The stand plan must be uploaded to the section "Stand design" of the Exhibitor portal of Fiera Milano S.p.A.

IT 20 febbraio   trasmissione obbligatoria del progetto di allestimento Il progetto deve essere caricato nella sezione Progetto di Allestimento del portale Espositore di Fiera Milano S.p.A.

English Italian
february febbraio
uploaded caricato
portal portale
fiera fiera
milano milano
s s
p p
design progetto
the il
section sezione
be essere
of di

EN Grown organically in the Netherlands where conditions are stringently regulated, each seed is hand-selected for quality before shipping out to the buyer

IT Coltivati biologicamente in Olanda, in condizioni rigorosamente controllate, ogni seme viene selezionato a mano per garantire ai clienti solo la migliore qualità

English Italian
netherlands olanda
conditions condizioni
seed seme
buyer clienti
selected selezionato
hand mano
to the ai
quality qualità
the la
in in
each ogni
to a

EN In Central Otago, Cloudy Bay’s vineyards are farmed organically. Selected Cloudy Bay Estate blocks are trialling organic practices to be rolled out across the remaining Marlborough vineyards.

IT I vigneti di Central Otago sono coltivati biologicamente. L’azienda sta sperimentando l’uso di pratiche biologiche da implementare nei restanti vigneti di Marlborough.

English Italian
vineyards vigneti
organic biologiche
practices pratiche
remaining restanti
central central
the i
are sono
to nei

EN In Central Otago, Cloudy Bay’s vineyards are farmed organically. Selected Cloudy Bay Estate blocks are trialling organic practices to be rolled out across the remaining Marlborough vineyards.

IT I vigneti di Central Otago sono coltivati biologicamente. L’azienda sta sperimentando l’uso di pratiche biologiche da implementare nei restanti vigneti di Marlborough.

English Italian
vineyards vigneti
organic biologiche
practices pratiche
remaining restanti
central central
the i
are sono
to nei

EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.

IT Potete usarla per distinguervi dalla massa, assicurandovi che la meta descrizione e il titolo vi aiutino a distinguervi e ad attirare i ricercatori verso il vostro sito.

English Italian
crowd massa
description descrizione
draw attirare
meta meta
you can potete
site sito
help aiutino
your vostro
and e
the i
to a
title titolo
from dalla
that che

EN Though many people will come to your Facebook chats organically, you can also proactively promote your bot for more conversations.

IT Sebbene molte persone approderanno alle tue chat di Facebook in modo organico, puoi anche promuovere proattivamente il bot per ottenere più conversazioni.

English Italian
people persone
facebook facebook
chats chat
proactively proattivamente
bot bot
conversations conversazioni
many molte
promote promuovere
your tue
to alle
also anche
you can puoi

EN The investment proposition, pursued in partnership with the Moretti family, consists in developing the business both organically and through acquisitions

IT Obiettivo dell’investimento, perseguito in partnership con la famiglia Moretti, è promuovere lo sviluppo della società tramite crescita organica e per linee esterne

English Italian
partnership partnership
the lo
family famiglia
in in
developing sviluppo
and è
business società
with con

EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”

IT "Partiamo dal fine originario della struttura, dalla storia del quartiere e dalla personalità del posto. Il concept si evolve in modo organico da queste premesse."

English Italian
purpose fine
original originario
structure struttura
history storia
neighborhood quartiere
personality personalità
place posto
concept concept
evolves evolve
the il
from da
of del

EN A lot of organizations operate a complex, organically grown IT infrastructure

IT Molte organizzazioni gestiscono un’infrastruttura informatica complessa, di crescita organica

English Italian
organizations organizzazioni
complex complessa
a molte
of di

EN SeedingUp organically connects influencer/publishers with digital marketers in multiple languages and markets around the world.

IT SeedingUp è il Suo fornitore di servizi efficiente e affidabile per il content seeding professionale su blog, media online, siti web, YouTube e i suoi social network (Facebook, Instagram e Twitter).

English Italian
digital e
and è
around di
the i
with professionale

EN Whenever possible, organically produced food of high quality from the region and local partners is offered.

IT Quando possibile, viene offerto cibo biologico di alta qualità proveniente dalla regione e da partner locali.

English Italian
possible possibile
food cibo
high alta
partners partner
offered offerto
quality qualità
is viene
local locali
region regione
of di
the dalla
and e
from da

EN Organically grown ingredients from meat to vegetables form the basis of the menu, which is supplemented in season with mussels, for example

IT Gli ingredienti coltivati biologicamente, dalla carne alle verdure, costituiscono la base del menu, che viene completato in stagione con le cozze, per esempio

English Italian
ingredients ingredienti
meat carne
vegetables verdure
season stagione
menu menu
example esempio
in in
the le
with con
of del
to viene

EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns

IT Durante il resto dell'anno, invece, il team intorno alla padrona di casa Ursula Walter serve, per esempio, pasta fatta in casa con grano di montagna coltivato biologicamente, trote affumicate in casa o capuns arrotolati in casa

English Italian
serves serve
made fatta
mountain montagna
trout trote
or o
team team
the il
pasta pasta
home casa
example esempio
the rest resto
of di

EN The social value of sheets and covers is fundamental these days – beautiful and well-made is still sought-after, but sustainable manufacturing and organically-farmed natural fibres are paramount

IT Fondamentale, oggi, il valore sociale di lenzuola e coperte: non si rinuncia al bello e al ben fatto, ma si scelgono produzioni sostenibili e fibre naturali da agricoltura biologica

English Italian
value valore
social sociale
but ma
sustainable sostenibili
fibres fibre
natural naturali
well ben
fundamental fondamentale
beautiful bello
and e
the il
of di

EN JCP Universe has come up with the Aboram vase, designed by Sam Baron, in which stone, with its primaeval force and material beauty becomes the base from which metallic extensions grow organically

IT La seduta Agaxa, progettata da CTRLZAK, nasce dalla costante ricerca di equilibrio tra il potere creativo dell’uomo con ciò che la natura ci offre

English Italian
from da
with con
the il

EN The homeware line then evolved organically, experimenting with various collaborations with craftspeople in Northern Italy and now features pouffes, covers, cushions and vases.

IT La linea homeware è poi evoluta organicamente sperimentando diverse collaborazioni con artigiani del nord Italia; oggi annovera pouf, coperte, cuscini e vasi.    

English Italian
line linea
experimenting sperimentando
various diverse
collaborations collaborazioni
craftspeople artigiani
northern nord
italy italia
cushions cuscini
vases vasi
the la
then poi
and è
with con

EN While DA indicates a domain?s ?strength? to rank organically, PA reflects the same, but for a particular site page.

IT Mentre DA indica la "forza" di un dominio per classificarsi organicamente, PA riflette la stessa cosa, ma per una particolare pagina del sito.

English Italian
indicates indica
strength forza
reflects riflette
da da
a un
but ma
site sito
the la
domain dominio
particular particolare
page pagina

EN First of all – what is natural gas? Natural gas is a hydrocarbon – mainly methane – that occurs organically in deposits deep below the earth’s surface

IT Innanzitutto, che cos?è il gas naturale? Il gas naturale è un idrocarburo, principalmente metano, che si forma con processi naturali in formazioni geologiche che si trovano in profondità

English Italian
mainly principalmente
deep profondità
first innanzitutto
what cos
is è
a un
gas gas
methane metano
the il
that che
in in
natural naturali

EN In the case of SEO, the traffic is generated organically or for free. This implies constant efforts. However, the development of traffic and visibility is more sustainable.

IT Nel caso del SEO, il traffico è generato organicamente o gratuitamente. Questo implica sforzi costanti. Tuttavia, lo sviluppo del traffico e della visibilità è più sostenibile.

English Italian
seo seo
generated generato
implies implica
constant costanti
efforts sforzi
development sviluppo
sustainable sostenibile
visibility visibilità
or o
traffic traffico
the lo
for free gratuitamente
more più
this questo
case caso
of del
however tuttavia
is è
in nel

EN The Eames Wire Chair is a variation on the organically shaped one-piece seat shell, boasting a light transparency and high technicality

IT Con Wire Chair gli Eames modificano la tematica della scocca ergonomica in un pezzo unico, grazie alla trasparenza, leggerezza ed all’elevato livello di tecnicità raggiunto

English Italian
shell scocca
transparency trasparenza
piece pezzo
a un
the la

EN A farmer working in his fields in New York State. A yellow and orange organically grown flower crop.

IT Un agricoltore lavora nei suoi campi nello Stato di New York. Un giallo e arancione cresciuti organicamente fiore raccolto.

English Italian
farmer agricoltore
new new
york york
flower fiore
crop raccolto
a un
yellow giallo
in nello
orange arancione
fields campi
state stato
and e

EN Obtained from organically grown industrial hemp.

IT Ottenuto da coltivazioni biologiche di canapa industriale.

English Italian
obtained ottenuto
industrial industriale
hemp canapa
from da

EN Zamnesia has organically grown wormwood ready to go

IT Zamnesia ha coltivato biologicamente l'assenzio maggiore, pronto per l'uso

English Italian
zamnesia zamnesia
has ha
ready pronto
to maggiore

EN 100% organically grown cotton I'm beautiful outside and inside

IT 100% cotone biologico Sono bello fuori e dentro

English Italian
cotton cotone
beautiful bello
outside fuori
and e
inside dentro

EN The platform’s algorithm, when operating organically, only shows your posts to a very small percentage of people.

IT In effetti, l?algoritmo della piattaforma consente una visualizzazione organica dei tuoi post a una percentuale di persone molto ridotta.

English Italian
platforms piattaforma
algorithm algoritmo
percentage percentuale
people persone
very molto
posts post
to a
a una

EN To increase the number of people your tweets reach organically, use services like ritetag.com to find relevant hashtags.

IT Per migliorare la portata organica dei tuoi tweet, utilizza servizi come ritetag.com per trovare gli hashtag giusti.

English Italian
increase migliorare
tweets tweet
reach portata
hashtags hashtag
services servizi
use utilizza
the la
of dei
find trovare

EN This is great news for businesses that want to be discovered organically

IT Si tratta di una buona notizia per le aziende che vogliono essere scoperte in maniera organica

English Italian
news notizia
businesses aziende
great buona
want to vogliono
be essere

EN The sinuous design of the main staircase is inspired by the air intakes of the most performing road vehicles and merges organically into the floor to ceiling windows

IT Il design sinuoso della scala principale si ispira alle prese d’aria dei veicoli da strada più performanti, integrandosi in maniera organica con le finestre da pavimento a soffitto

English Italian
staircase scala
windows finestre
design design
main principale
ceiling soffitto
floor pavimento
vehicles veicoli
to a
the le
of dei
road strada
by da

EN To calculate RS / KD , Ranktracker first collects the top 10 websites that rank organically for the keyword on the first page of Google.

IT Per calcolare RS / KD, Ranktracker raccoglie innanzitutto i primi 10 siti web che si posizionano organicamente per la parola chiave nella prima pagina di Google.

English Italian
ranktracker ranktracker
collects raccoglie
the first primi
first innanzitutto
google google
page pagina
the i
to nella
calculate calcolare
keyword parola chiave
of di
that che

EN The investment proposition, pursued in partnership with the Moretti family, consists in developing the business both organically and through acquisitions

IT Obiettivo dell’investimento, perseguito in partnership con la famiglia Moretti, è promuovere lo sviluppo della società tramite crescita organica e per linee esterne

English Italian
partnership partnership
the lo
family famiglia
in in
developing sviluppo
and è
business società
with con

EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.

IT Nel nostro accogliente e luminoso ristorante con terrazza soleggiata ci concentriamo sul piacere - piatti deliziosi a base di prodotti locali e biologici sono completati da un servizio cordiale.

English Italian
light luminoso
terrace terrazza
delicious deliziosi
restaurant ristorante
local locali
produced prodotti
service servizio
are sono
from da
meals piatti
focus concentriamo
with con
and e
friendly cordiale
comfortable accogliente

EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”

IT "Partiamo dal fine originario della struttura, dalla storia del quartiere e dalla personalità del posto. Il concept si evolve in modo organico da queste premesse."

English Italian
purpose fine
original originario
structure struttura
history storia
neighborhood quartiere
personality personalità
place posto
concept concept
evolves evolve
the il
from da
of del

EN SeedingUp organically connects influencer/publishers with digital marketers in multiple languages and markets around the world.

IT SeedingUp è il Suo fornitore di servizi efficiente e affidabile per il content seeding professionale su blog, media online, siti web, YouTube e i suoi social network (Facebook, Instagram e Twitter).

English Italian
digital e
and è
around di
the i
with professionale

EN Pesticide-free, organically grown Pueraria Mirifica tubers.

IT Tuberi di Pueraria Mirifica coltivati biologicamente e privi di pesticidi.

EN YouTube has organically grown into the platform of choice for video podcasts. It has its own podcast page to make them easier to access and discover.

IT YouTube è cresciuto organicamente fino a diventare la piattaforma preferita per i podcast video. Ha una propria pagina dedicata ai podcast per

English Italian
youtube youtube
video video
platform piattaforma
has ha
and è
podcast podcast
page pagina
the i
of una
grown diventare
to a

EN The garden chairs and tables date from around that time, and the organically grown building offering rooms without WLAN access, cell phone reception and TV is rich in nostalgic charm and offers unique peace and tranquillity.

IT Sedie e tavoli del giardino risalgono ai tempi dei tempi e l'edificio, mantenuto al naturale con camere senza WLAN, segnale cellulare o televisore, emana un nostalgico fascino che è garanzia di quiete assoluta.

English Italian
garden giardino
chairs sedie
tables tavoli
rooms camere
nostalgic nostalgico
charm fascino
wlan wlan
tv televisore
time tempi
without senza
around di
the dei
is è
that che

EN Whenever possible, organically produced food of high quality from the region and local partners is offered.

IT Quando possibile, viene offerto cibo biologico di alta qualità proveniente dalla regione e da partner locali.

English Italian
possible possibile
food cibo
high alta
partners partner
offered offerto
quality qualità
is viene
local locali
region regione
of di
the dalla
and e
from da

EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns

IT Durante il resto dell'anno, invece, il team intorno alla padrona di casa Ursula Walter serve, per esempio, pasta fatta in casa con grano di montagna coltivato biologicamente, trote affumicate in casa o capuns arrotolati in casa

English Italian
serves serve
made fatta
mountain montagna
trout trote
or o
team team
the il
pasta pasta
home casa
example esempio
the rest resto
of di

EN The social value of sheets and covers is fundamental these days – beautiful and well-made is still sought-after, but sustainable manufacturing and organically-farmed natural fibres are paramount

IT Fondamentale, oggi, il valore sociale di lenzuola e coperte: non si rinuncia al bello e al ben fatto, ma si scelgono produzioni sostenibili e fibre naturali da agricoltura biologica

English Italian
value valore
social sociale
but ma
sustainable sostenibili
fibres fibre
natural naturali
well ben
fundamental fondamentale
beautiful bello
and e
the il
of di

EN JCP Universe has come up with the Aboram vase, designed by Sam Baron, in which stone, with its primaeval force and material beauty becomes the base from which metallic extensions grow organically

IT La seduta Agaxa, progettata da CTRLZAK, nasce dalla costante ricerca di equilibrio tra il potere creativo dell’uomo con ciò che la natura ci offre

English Italian
from da
with con
the il

EN The homeware line then evolved organically, experimenting with various collaborations with craftspeople in Northern Italy and now features pouffes, covers, cushions and vases.

IT La linea homeware è poi evoluta organicamente sperimentando diverse collaborazioni con artigiani del nord Italia; oggi annovera pouf, coperte, cuscini e vasi.    

English Italian
line linea
experimenting sperimentando
various diverse
collaborations collaborazioni
craftspeople artigiani
northern nord
italy italia
cushions cuscini
vases vasi
the la
then poi
and è
with con

EN Seabedee is a trusted provider of high-quality CBD products that are derived from organically grown hemp

IT Seabedee è un fornitore affidabile di prodotti CBD di alta qualità derivati da canapa coltivata biologicamente

English Italian
provider fornitore
cbd cbd
hemp canapa
high alta
a un
quality qualità
is è
from da
products prodotti
of di

EN First of all – what is natural gas? Natural gas is a hydrocarbon – mainly methane – that occurs organically in deposits deep below the earth’s surface

IT Innanzitutto, che cos?è il gas naturale? Il gas naturale è un idrocarburo, principalmente metano, che si forma con processi naturali in formazioni geologiche che si trovano in profondità

English Italian
mainly principalmente
deep profondità
first innanzitutto
what cos
is è
a un
gas gas
methane metano
the il
that che
in in
natural naturali

EN While it’s always good to have a structured, consistent onboarding process, this is a must for remote employees, as it is highly improbable that these learnings happen organically from interacting with their peers online.

IT Sebbene sia sempre positivo avere un processo di onboarding strutturato e coerente, questo è un must per i dipendenti remoti, poiché è altamente improbabile che questi apprendimenti avvengano organicamente dall'interazione con i loro colleghi online.

English Italian
structured strutturato
onboarding onboarding
process processo
remote remoti
employees dipendenti
highly altamente
peers colleghi
online online
a un
consistent coerente
always sempre
is è
have must
with con
as poiché
these questi
this questo

EN The only custom property names that seem to have organically made the list of top 1000 are --height, --primary-color, and --caption-color.

IT Gli unici nomi di proprietà personalizzate che sembrano aver fatto organicamente l?elenco dei primi 1000 sono --height, --primary-color e --caption-color.

English Italian
names nomi
property proprietà
custom personalizzate
are sono
made fatto
list elenco
only unici
and e

EN This is way too many websites for the same typo to have occurred organically, so we decided to look into it

IT Ci sono troppi siti Web perché lo stesso errore di battitura si sia verificato in modo organico, quindi abbiamo deciso di esaminarlo

English Italian
decided deciso
too many troppi
the lo
we abbiamo
is sia
so modo

EN Todoist has grown organically since day one without any VC funds or investors.

IT Todoist è cresciuto organicamente fin dal primo giorno senza investitori o fondi di capitale di rischio.

English Italian
grown cresciuto
investors investitori
day giorno
funds fondi
or o
since di
without senza

EN Custom stand up pouches are here to help you stand out!

IT Le nostre buste stand up personalizzate sono da standing ovation!

Showing 50 of 50 translations