EN The maximum number of requests made to the Analytics reports per day is limited to only 10 (Pro users have access to 3,000 searches, Guru — 5,000 searches, Business — 10,000 searches)
"searches bring back" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN The maximum number of requests made to the Analytics reports per day is limited to only 10 (Pro users have access to 3,000 searches, Guru — 5,000 searches, Business — 10,000 searches)
IT Il numero massimo di richieste giornaliere per i report di Analisi è limitato a 10 (gli utenti Pro hanno accesso a 3000 ricerche, i Guru a 5000 ricerche, i Business a 10.000)
English | Italian |
---|---|
maximum | massimo |
requests | richieste |
limited | limitato |
users | utenti |
access | accesso |
guru | guru |
business | business |
day | giornaliere |
is | è |
reports | report |
analytics | analisi |
searches | ricerche |
to | a |
pro | pro |
of | di |
the | i |
have | hanno |
number | numero |
EN The maximum number of requests made to the Analytics reports per day is limited to only 10 (Pro users have access to 3,000 searches, Guru — 5,000 searches, Business — 10,000 searches)
IT Il numero massimo di richieste giornaliere per i report di Analisi è limitato a 10 (gli utenti Pro hanno accesso a 3000 ricerche, i Guru a 5000 ricerche, i Business a 10.000)
English | Italian |
---|---|
maximum | massimo |
requests | richieste |
limited | limitato |
users | utenti |
access | accesso |
guru | guru |
business | business |
day | giornaliere |
is | è |
reports | report |
analytics | analisi |
searches | ricerche |
to | a |
pro | pro |
of | di |
the | i |
have | hanno |
number | numero |
EN The maximum number of requests made to the Analytics reports per day is limited to only 10 (Pro users have access to 3,000 searches, Guru — 5,000 searches, Business — 10,000 searches)
IT Il numero massimo di richieste giornaliere per i report di Analisi è limitato a 10 (gli utenti Pro hanno accesso a 3000 ricerche, i Guru a 5000 ricerche, i Business a 10.000)
English | Italian |
---|---|
maximum | massimo |
requests | richieste |
limited | limitato |
users | utenti |
access | accesso |
guru | guru |
business | business |
day | giornaliere |
is | è |
reports | report |
analytics | analisi |
searches | ricerche |
to | a |
pro | pro |
of | di |
the | i |
have | hanno |
number | numero |
EN In fact, the shadows lurking over the user's privacy due to how it processes our searches or the results offered for each one of our searches are quite long.
IT Infatti, le ombre che incombono sulla privacy dell'utente a causa del modo in cui tratta le ricerche o i risultati offerti in ciascuna di esse sono decisamente lunghe.
English | Italian |
---|---|
shadows | ombre |
privacy | privacy |
processes | modo |
long | lunghe |
in fact | infatti |
searches | ricerche |
or | o |
results | risultati |
are | sono |
offered | offerti |
in | in |
to | a |
of | di |
the | i |
EN Voice searches, for example, will account for 30% of all searches by 2020.
IT Le ricerche vocali, ad esempio, rappresenteranno il 30% di tutte le ricerche entro il 2020.
English | Italian |
---|---|
searches | ricerche |
example | esempio |
of | di |
by | entro |
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
IT La funzione HAS è diversa da CONTAINS perché cerca valori specifici dove CONTAINS cerca le stringhe di caratteri che contengono i criteri
English | Italian |
---|---|
function | funzione |
values | valori |
strings | stringhe |
characters | caratteri |
criteria | criteri |
is | è |
where | dove |
from | da |
the | i |
EN See the total number of searches and where they originate (geolocation), compare the current click rate to the previous one, and find out what percentage of searches end in a purchase.
IT Scopri il numero totale di ricerche, da dove cercano (geolocalizzazione), confronta il click rate con i risultati passati e verifica il tasso di ricerche che si convertono in acquisto.
English | Italian |
---|---|
geolocation | geolocalizzazione |
compare | confronta |
click | click |
purchase | acquisto |
searches | ricerche |
rate | tasso |
find | e |
in | in |
the | i |
total | totale |
number | numero |
of | di |
where | dove |
English | Italian |
---|---|
of | di |
one | il |
EN See the total number of searches and where they originate (geolocation), compare the current click rate to the previous one, and find out what percentage of searches end in a purchase.
IT Scopri il numero totale di ricerche, da dove cercano (geolocalizzazione), confronta il click rate con i risultati passati e verifica il tasso di ricerche che si convertono in acquisto.
English | Italian |
---|---|
geolocation | geolocalizzazione |
compare | confronta |
click | click |
purchase | acquisto |
searches | ricerche |
rate | tasso |
find | e |
in | in |
the | i |
total | totale |
number | numero |
of | di |
where | dove |
EN This is subjective to the niche you're in, but generally speaking, you want to find keywords that have a search volume that's greater than 10,000 searches per month but less than 150,000 searches per month
IT Questo dipende dalla nicchia in cui ci si trova, ma in generale è bene trovare parole chiave che abbiano un volume di ricerca superiore a 10.000 ricerche al mese ma inferiore a 150.000 ricerche al mese
English | Italian |
---|---|
niche | nicchia |
volume | volume |
month | mese |
a | un |
is | è |
but | ma |
keywords | parole chiave |
search | ricerca |
to the | al |
searches | ricerche |
greater | di |
in | in |
the | inferiore |
to | a |
you | parole |
find | trova |
this | questo |
that | che |
EN In fact, the shadows lurking over the user's privacy due to how it processes our searches or the results offered for each one of our searches are quite long.
IT Infatti, le ombre che incombono sulla privacy dell'utente a causa del modo in cui tratta le ricerche o i risultati offerti in ciascuna di esse sono decisamente lunghe.
English | Italian |
---|---|
shadows | ombre |
privacy | privacy |
processes | modo |
long | lunghe |
in fact | infatti |
searches | ricerche |
or | o |
results | risultati |
are | sono |
offered | offerti |
in | in |
to | a |
of | di |
the | i |
EN Voice searches, for example, will account for 30% of all searches by 2020.
IT Le ricerche vocali, ad esempio, rappresenteranno il 30% di tutte le ricerche entro il 2020.
English | Italian |
---|---|
searches | ricerche |
example | esempio |
of | di |
by | entro |
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
IT La funzione HAS è diversa da CONTAINS perché cerca valori specifici, mentre CONTAINS cerca le stringhe di caratteri che contengono i criteri
English | Italian |
---|---|
function | funzione |
values | valori |
strings | stringhe |
characters | caratteri |
criteria | criteri |
is | è |
from | da |
the | i |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, attraverso, indietro, indietro, vista posteriore, numero posteriore, numeri posteriori, attuale, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
English | Italian |
---|---|
la | la |
l | l |
current | attuale |
sport | sport |
archive | archive |
premiumd | premiumd |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
numbers | numeri |
to | a |
back | per |
number | numero |
describe | descrivere |
EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.
IT In Indonesia, le tue ricerche riportano le foreste in ex piantagioni di olio di palma, creando al contempo fonti di reddito alternative.
English | Italian |
---|---|
indonesia | indonesia |
searches | ricerche |
forests | foreste |
former | ex |
palm | palma |
oil | olio |
creating | creando |
alternative | alternative |
income | reddito |
sources | fonti |
in | in |
your | tue |
of | di |
EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.
IT In Indonesia, le tue ricerche riportano le foreste in ex piantagioni di olio di palma, creando al contempo fonti di reddito alternative.
English | Italian |
---|---|
indonesia | indonesia |
searches | ricerche |
forests | foreste |
former | ex |
palm | palma |
oil | olio |
creating | creando |
alternative | alternative |
income | reddito |
sources | fonti |
in | in |
your | tue |
of | di |
EN We don’t bring the object itself back home with us, we bring back the gesture that we learned through our tactile exploration of such object
IT Non ci portiamo a casa la cosa in sé, ma il gesto che abbiamo imparato attraverso l’esplorazione tattile
English | Italian |
---|---|
gesture | gesto |
learned | imparato |
tactile | tattile |
we bring | portiamo |
we | abbiamo |
dont | non |
object | che |
the | il |
of | attraverso |
EN We don’t bring the object itself back home with us, we bring back the gesture that we learned through our tactile exploration of such object
IT Non ci portiamo a casa la cosa in sé, ma il gesto che abbiamo imparato attraverso l’esplorazione tattile
English | Italian |
---|---|
gesture | gesto |
learned | imparato |
tactile | tattile |
we bring | portiamo |
we | abbiamo |
dont | non |
object | che |
the | il |
of | attraverso |
English | Italian |
---|---|
mission | mission |
comprehension | comprensione |
turri | turri |
always | sempre |
find | troverà |
is | è |
living | vivere |
our | nostra |
in | in |
every | ogni |
room | ambiente |
a | una |
of | di |
he | il |
very | bello |
EN Google has come a long way since it was first founded back in 1998 and has become a byword for internet searches. Here's how to get more from Google.
IT Google ha fatto molta strada da quando è stato fondato nel 1998 ed è diventato sinonimo di ricerche su Internet. Ecco come ottenere di più da
English | Italian |
---|---|
founded | fondato |
internet | internet |
has | ha |
and | è |
was | stato |
become a | diventato |
get | ottenere |
from | da |
in | nel |
searches | ricerche |
EN Google has come a long way since it was first founded back in 1998 and has become a byword for internet searches. Here's how to get more from Google.
IT Google ha fatto molta strada da quando è stato fondato nel 1998 ed è diventato sinonimo di ricerche su Internet. Ecco come ottenere di più da
English | Italian |
---|---|
founded | fondato |
internet | internet |
has | ha |
and | è |
was | stato |
become a | diventato |
get | ottenere |
from | da |
in | nel |
searches | ricerche |
EN Thankfully, this tracker keeps a full record of each keyword suggestion that you've searched for so that you can go back anytime you want and view past searches and data.
IT Per fortuna, questo tracker conserva una registrazione completa di ogni suggerimento di parola chiave che avete cercato, in modo da poter tornare indietro in qualsiasi momento e visualizzare le ricerche e i dati passati.
English | Italian |
---|---|
thankfully | per fortuna |
tracker | tracker |
keeps | conserva |
suggestion | suggerimento |
searches | ricerche |
so | modo |
data | dati |
full | completa |
view | visualizzare |
anytime | in qualsiasi momento |
you can | poter |
a | una |
back | per |
this | questo |
go back | tornare |
keyword | parola chiave |
of | di |
and | e |
for | da |
that | che |
EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.
IT Otterrete un numero significativamente maggiore di contatti in entrata che vi raggiungeranno attraverso ricerche organiche, e questo spesso porterà a consumatori più affezionati che probabilmente torneranno.
English | Italian |
---|---|
significantly | significativamente |
organic | organiche |
searches | ricerche |
often | spesso |
consumers | consumatori |
likely | probabilmente |
leads | contatti |
inbound | in entrata |
to | a |
this | questo |
and | e |
EN With the days of war far behind and Italy under full reconstruction, the Gazzetta decided to bring the Giro back to Sicily, and then go back up through the entire Peninsula
IT Ormai lontani i giorni della guerra e con un’Italia in piena ricostruzione, La Gazzetta volle riportare in Sicilia il Giro e dal Sud risalire tutta la penisola
English | Italian |
---|---|
war | guerra |
reconstruction | ricostruzione |
sicily | sicilia |
peninsula | penisola |
giro | giro |
and | e |
full | piena |
back | riportare |
the | i |
days | giorni |
with | con |
EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow
English | Italian |
---|---|
back | indietro |
arrow | freccia |
EN Its D-air® airbag system offers the same amount of back protection as seven back protectors and covers a wider surface than a back protector, without the bulk or stiffness of a hardshell protector
IT Il suo sistema airbag D-air® offre una protezione alla schiena equivalente a quella di 7 paraschiena, su una superficie più ampia di quella coperta da un paraschiena, senza l’ingombro e la rigidità di un protettore rigido
English | Italian |
---|---|
system | sistema |
wider | ampia |
stiffness | rigidità |
back | schiena |
offers | offre |
surface | superficie |
a | un |
of | di |
protection | protezione |
without | senza |
and | e |
the | il |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
IT Ospitare eventi non è solo un ottimo modo per fare soldi, ma anche per riunire i vostri migliori fan e valorizzarli ancora di più.
English | Italian |
---|---|
hosting | ospitare |
events | eventi |
fans | fan |
great | ottimo |
a | un |
but | ma |
only | solo |
not | non |
way | modo |
best | migliori |
bring | di |
them | i |
is | è |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
IT Sentiti libero di portare e spingere il passeggino per il museo. Puoi anche portare cibo e bevande.
English | Italian |
---|---|
feel | sentiti |
free | libero |
push | spingere |
stroller | passeggino |
museum | museo |
the | il |
bring | di |
food | cibo |
to bring | portare |
also | anche |
drink | e |
you can | puoi |
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
IT Per prima cosa, dovrai portare il nuovo utente nell’account. Assicurati di inserirlo come utente senza licenza per ora (gli daremo una licenza successivamente):
English | Italian |
---|---|
user | utente |
license | licenza |
the | il |
now | ora |
bring | portare |
new | nuovo |
sure | assicurati |
for | di |
EN Bring your family, bring your friends, and discover this remarkable place together
IT Porta la tua famiglia, porta i tuoi amici e scopri insieme questo luogo straordinario
English | Italian |
---|---|
friends | amici |
discover | scopri |
remarkable | straordinario |
place | luogo |
family | famiglia |
together | insieme |
bring | porta |
your | tua |
this | questo |
and | e |
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
IT Per determinare se l’arretramento è corretto salite sulla bici, portate il piede destro in fase di spinta, ovvero portate il pedale destro dritto parallelo al terreno e verso la ruota anteriore
English | Italian |
---|---|
determine | determinare |
bike | bici |
foot | piede |
push | spinta |
phase | fase |
pedal | pedale |
straight | dritto |
parallel | parallelo |
ground | terreno |
wheel | ruota |
if | se |
correct | corretto |
to | per |
get | il |
and | e |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
IT Ospitare eventi non è solo un ottimo modo per fare soldi, ma anche per riunire i vostri migliori fan e valorizzarli ancora di più.
English | Italian |
---|---|
hosting | ospitare |
events | eventi |
fans | fan |
great | ottimo |
a | un |
but | ma |
only | solo |
not | non |
way | modo |
best | migliori |
bring | di |
them | i |
is | è |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
IT Sentiti libero di portare e spingere il passeggino per il museo. Puoi anche portare cibo e bevande.
English | Italian |
---|---|
feel | sentiti |
free | libero |
push | spingere |
stroller | passeggino |
museum | museo |
the | il |
bring | di |
food | cibo |
to bring | portare |
also | anche |
drink | e |
you can | puoi |
EN Bring your family, bring your friends, and discover this remarkable place together
IT Porta la tua famiglia, porta i tuoi amici e scopri insieme questo luogo straordinario
English | Italian |
---|---|
friends | amici |
discover | scopri |
remarkable | straordinario |
place | luogo |
family | famiglia |
together | insieme |
bring | porta |
your | tua |
this | questo |
and | e |
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
IT Per prima cosa, dovrai portare il nuovo utente nell’account. Assicurati di inserirlo come utente senza licenza per ora (gli daremo una licenza successivamente):
English | Italian |
---|---|
user | utente |
license | licenza |
the | il |
now | ora |
bring | portare |
new | nuovo |
sure | assicurati |
for | di |
EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.
IT Usa una formula VLOOKUP per inserire automaticamente contenuti associati in base ai criteri nel foglio. Ad esempio, inserisci il ruolo di una persona usando il suo nome come criterio.
English | Italian |
---|---|
formula | formula |
automatically | automaticamente |
associated | associati |
sheet | foglio |
role | ruolo |
use | usando |
content | contenuti |
criteria | criteri |
name | nome |
the | il |
a | una |
your | suo |
example | esempio |
in | in |
bring | di |
EN I absolutely love Semrush Topic Research. It helps me understand what is out there, what are popular searches and what are the most popular articles related to my topic.
IT Il content audit è perfetto per creare, aggiornare e migliorare i contenuti in modo scientifico. Ottimizzando ogni singolo passaggio della scrittura online.
English | Italian |
---|---|
topic | contenuti |
the | i |
understand | per |
is | è |
EN Brand Keywords are custom searches that run constantly and display results in your Smart Inbox, which you can interact with just like any other message.
IT Le parole chiave del brand sono ricerche personalizzate che vengono eseguite di continuo e i cui risultati vengono visualizzati nella Smart Inbox, per potervi interagire come con qualsiasi altro messaggio.
English | Italian |
---|---|
constantly | continuo |
display | visualizzati |
smart | smart |
interact | interagire |
message | messaggio |
inbox | inbox |
searches | ricerche |
results | risultati |
other | altro |
brand | brand |
keywords | parole chiave |
any | qualsiasi |
that | che |
with | con |
are | vengono |
custom | per |
and | e |
EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.
IT Anziché navigare senza meta tra i contenuti, frugare tra centinaia di profili social, o eseguire infinite ricerche su Google, un modo semplice per condurre la ricerca consiste nell'iscriversi a quante più newsletter possibile.
English | Italian |
---|---|
content | contenuti |
thousands | centinaia |
social | social |
profiles | profili |
endless | infinite |
easy | semplice |
newsletters | newsletter |
possible | possibile |
or | o |
is | consiste |
an | un |
way | modo |
to | a |
instead | di |
research | ricerche |
sign | per |
EN Quick searches with the Ecosia extension
IT Ricerche veloci con l'estensione di Ecosia
English | Italian |
---|---|
quick | veloci |
searches | ricerche |
with | con |
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.
English | Italian |
---|---|
monthly | mensili |
show | mostrano |
revenue | introiti |
ad | pubblicitari |
reports | report |
searches | ricerche |
trees | alberi |
your | vostre |
how | quanti |
from | dalle |
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
IT I nostri pannelli solari producono il doppio della quantità di energia necessaria per alimentare tutte le ricerche in modo rinnovabile.
English | Italian |
---|---|
solar | solari |
panels | pannelli |
produce | producono |
needed | necessaria |
searches | ricerche |
amount | quantità |
energy | energia |
of | di |
our | nostri |
the | i |
EN We anonymize your searches and don’t create a profile of you. We’re interested in trees, not your data.
IT Anonimizziamo le tue ricerche e non profiliamo gli utenti. Ci interessano gli alberi, non i tuoi dati.
English | Italian |
---|---|
searches | ricerche |
trees | alberi |
data | dati |
interested | interessano |
your | tue |
were | ci |
dont | non |
EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.
IT Il numero medio di ricerche mensili per una particolare keyword negli ultimi 12 mesi. Stima il valore di una keyword e a traine beneficio per il tuo ranking.
English | Italian |
---|---|
searches | ricerche |
estimate | stima |
benefit | beneficio |
rankings | ranking |
monthly | mensili |
months | mesi |
keyword | keyword |
value | valore |
your | tuo |
the | il |
average | medio |
a | una |
particular | particolare |
number | numero |
of | di |
and | e |
EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.
IT Lo strumento analizza dati basati sui primi 10 rivali su Google, individua quello che attiva le funzionalità SERP e ti fa delle raccomandazioni per implementarle immediatamente.
English | Italian |
---|---|
data | dati |
rivals | rivali |
makes | fa |
recommendations | raccomandazioni |
serp | serp |
tool | strumento |
based on | basati |
features | funzionalità |
the | lo |
and | e |
top | primi |
on | su |
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
IT <strong>% dei clic</strong>: mostra la percentuale di ricerche per una determinata parola chiave che genera clic nei risultati di ricerca.
English | Italian |
---|---|
strong | strong |
clicks | clic |
shows | mostra |
percentage | percentuale |
results | risultati |
keyword | chiave |
search | ricerca |
searches | ricerche |
the | la |
a | una |
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
IT <strong>Tasso di ritorno</strong>: una metrica unica di Ahrefs che confronta quale parola chiave ottiene più ricerche ripetute utilizzando una scala relativa.
English | Italian |
---|---|
strong | strong |
rate | tasso |
return | ritorno |
metric | metrica |
ahrefs | ahrefs |
compares | confronta |
keyword | chiave |
searches | ricerche |
scale | scala |
relative | relativa |
using | utilizzando |
gets | ottiene |
which | quale |
more | più |
that | che |
EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for
IT <strong>Quando compari nelle ricerche di Google:</strong> le parole chiave per cui si posiziona il tuo sito web
English | Italian |
---|---|
gt | gt |
strong | strong |
keywords | parole chiave |
your | tuo |
when | quando |
website | sito |
the | le |
you | parole |
searches | ricerche |
for | di |
EN Learn how many searches result in clicks, the average number of clicks per search, the click distribution between paid and organic results, and how often people search the same keyword in 30 days with Return Rate (RR).
IT Scopri quante ricerche generano clic, il numero medio di clic per ricerca, la distribuzione dei clic tra risultati a pagamento e organici e la frequenza con cui le persone cercano la stessa parola chiave in 30 giorni con Tasso di Ritorno (RR).
English | Italian |
---|---|
distribution | distribuzione |
organic | organici |
learn | scopri |
click | clic |
results | risultati |
rate | tasso |
average | medio |
people | persone |
how | quante |
searches | ricerche |
in | in |
return | ritorno |
paid | a pagamento |
days | giorni |
the | le |
number | numero |
same | stessa |
search | ricerca |
and | e |
with | con |
Showing 50 of 50 translations