Hire a translator I am translator

Translate "possibility to set" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "possibility to set" from English to Italian

Translations of possibility to set

"possibility to set" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

possibility a anche avere come consente controllo creare essere fare ha il in opportunità opzione possibile possibilità possono poter può scegliere se sono stesso suo un è
set a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni aver azienda base che come completo con configura configurare configurato configurazione consente così crea creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo diversi dominio dopo durante e essere fare file fino gestione gestire gli gruppo ha hai hanno i il il tuo imposta impostare impostata impostati impostato impostazione impostazioni in in questo inoltre insieme installare la lavoro le lo loro ma modelli modello modo molto nei nel nella nelle non non è nostro numero o ogni opzioni organizzazione pagina pagine parte parti per per il per la più poi possibile possibilità possono prima pro prodotti puoi può qualsiasi quando quanto questi questo quindi se secondo senza serie servizi set si sia sistema siti sito sito web software solo sono stabilire stato strumenti su sui sul sull sulla team tempo ti tra tramite tua tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzano utilizzare utilizzo vettore vettoriale vettoriali vuoi web è è possibile

Translation of English to Italian of possibility to set

English
Italian

EN Users will be able to experience all advantages derived by the possibility to pay via credit card, they are more relaxed when they buy and this highly increases the possibility they become recurring customers.

IT L?utente riuscirà a sperimentare tutti i vantaggi derivati dalla possibilità di pagare con carta di credito, sarà più rilassato durante gli acquisti e tutto questo aumenterà decisamente la possibilità che torni ad acquistare nello stesso negozio.

English Italian
advantages vantaggi
credit credito
relaxed rilassato
card carta
buy acquistare
experience sperimentare
users utente
to a
pay pagare
the i
this questo
when durante
all tutti
possibility possibilità
and e

EN Users will be able to experience all advantages derived by the possibility to pay via credit card, they are more relaxed when they buy and this highly increases the possibility they become recurring customers.

IT L?utente riuscirà a sperimentare tutti i vantaggi derivati dalla possibilità di pagare con carta di credito, sarà più rilassato durante gli acquisti e tutto questo aumenterà decisamente la possibilità che torni ad acquistare nello stesso negozio.

English Italian
advantages vantaggi
credit credito
relaxed rilassato
card carta
buy acquistare
experience sperimentare
users utente
to a
pay pagare
the i
this questo
when durante
all tutti
possibility possibilità
and e

EN Migrating to the secure protocol can be scary due to the possibility of visibility lost and the errors that may occur if you don?t set the process well, monitor, and test

IT Migrare al protocollo sicuro può essere spaventoso a causa della possibilità di perdere visibilità e degli errori che possono verificarsi se non si imposta bene il processo, si monitora e si testa

English Italian
migrating migrare
protocol protocollo
errors errori
occur verificarsi
monitor monitora
lost perdere
visibility visibilità
if se
don non
to the al
the il
can può
be essere
process processo
possibility possibilità
of di
to a
and e
that che

EN If one of the added products is out-of-stock, choose whether to hide the bundle, set it to “Out of stock” or keep showing it without the possibility for the users to buy it.

IT Se uno dei prodotti aggiunti non è al momento in stock, puoi scegliere se nascondere il bundle, impostarlo come “non disponibile” o continuare a mostrarlo senza che gli utenti possano acquistarlo.

EN Give your vendors the possibility to set featured products

IT Mostrare il numero di vendite per ogni venditore

English Italian
vendors venditore
the il
products di
give per

EN Possibility to set a percent discount based on the product price

IT Imposta uno sconto percentuale in relazione al prezzo del prodotto

English Italian
set imposta
percent percentuale
discount sconto
product prodotto
price prezzo

EN Possibility to set a minimum amount of discount under which users can’t redeem their points

IT Imposta un importo minimo di sconto per poter utilizzare i punti

English Italian
set imposta
minimum minimo
discount sconto
points punti
users utilizzare
a un
amount importo
to per
of di

EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.

IT Gli oggetti spaziali si alzano e imposta il tempo per la tua posizione. C'è la possibilità che un oggetto si alzi sopra l'orizzonte durante il giorno, quindi non sarai in grado di vederlo affatto.

English Italian
at all affatto
able in grado di
time tempo
set imposta
your tua
a un
daytime giorno
be sarai
objects oggetti
possibility possibilità
see it vederlo
space di
and e
location posizione
object oggetto
the il

EN Possibility to set the number of days required for processing based on the product/category quantity

IT Attiva il plugin con la modalità “Tabella quantità”

English Italian
product il
based con

EN Possibility to set the invoice data as mandatory, also for classic checkout forms

IT Imposta i campi di fatturazione come obbligatori, anche per il modulo di checkout tradizionale

English Italian
set imposta
mandatory obbligatori
classic tradizionale
forms modulo
checkout checkout
invoice fatturazione
the i
also anche
for di

EN The possibility to place them practically anywhere, allows to set up settings of a powerful aesthetic impact

IT La possibilità di collocarli praticamente ovunque, permette di creare ambientazioni dal forte impatto estetico

English Italian
practically praticamente
anywhere ovunque
allows permette
powerful forte
aesthetic estetico
impact impatto
settings ambientazioni
the la
of di

EN Give your vendors the possibility to set featured products

IT Mostrare il numero di vendite per ogni venditore

English Italian
vendors venditore
the il
products di
give per

EN If one of the added products is out-of-stock, choose whether to hide the bundle, set it to “Out of stock” or keep showing it without the possibility for the users to buy it.

IT Se uno dei prodotti aggiunti non è al momento in stock, puoi scegliere se nascondere il bundle, impostarlo come “non disponibile” o continuare a mostrarlo senza che gli utenti possano acquistarlo.

EN Possibility to set the invoice data as mandatory, also for classic checkout forms

IT Imposta i campi di fatturazione come obbligatori, anche per il modulo di checkout tradizionale

English Italian
set imposta
mandatory obbligatori
classic tradizionale
forms modulo
checkout checkout
invoice fatturazione
the i
also anche
for di

EN Possibility to set read and write rights for every port

IT Possibilità di impostare i diritti di lettura e scrittura per ogni porta

English Italian
port porta
possibility possibilità
read lettura
rights diritti
every ogni
to impostare
and e
for di

EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.

IT Gli oggetti spaziali si alzano e imposta il tempo per la tua posizione. C'è la possibilità che un oggetto si alzi sopra l'orizzonte durante il giorno, quindi non sarai in grado di vederlo affatto.

English Italian
at all affatto
able in grado di
time tempo
set imposta
your tua
a un
daytime giorno
be sarai
objects oggetti
possibility possibilità
see it vederlo
space di
and e
location posizione
object oggetto
the il

EN Possibility to set the number of days required for processing based on the product/category quantity

IT Attiva il plugin con la modalità “Tabella quantità”

English Italian
product il
based con

EN Migrating to the secure protocol can be scary due to the possibility of visibility lost and the errors that may occur if you don?t set the process well, monitor, and test

IT Migrare al protocollo sicuro può essere spaventoso a causa della possibilità di perdere visibilità e degli errori che possono verificarsi se non si imposta bene il processo, si monitora e si testa

English Italian
migrating migrare
protocol protocollo
errors errori
occur verificarsi
monitor monitora
lost perdere
visibility visibilità
if se
don non
to the al
the il
can può
be essere
process processo
possibility possibilità
of di
to a
and e
that che

EN It is free and offers the possibility to set up a store called Woocommerce, which is also free

IT È gratuito e offre la possibilità di impostare un negozio chiamato Woocommerce, che è anche gratuito

English Italian
free gratuito
store negozio
called chiamato
woocommerce woocommerce
a un
possibility possibilità
offers offre
the la
also anche
is è

EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach level 6

IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul n.2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul n.3 e così via fino al n.6

English Italian
pass passa
once volta
and e
to fino
until al
the il

EN Fazley’s attractively-priced FLP318 electric guitar starter set is perfect for beginners. As well as a great-looking guitar, the set includes a gig bag and a set of plectrums.

IT Il set per principianti Fazley FST100SB comprende chitarra elettrica, amplificatore, borsa, accordatore, cavo strumento, supporto e muta di corde extra, così potrete cominciare subito a rockeggiare!

English Italian
electric elettrica
guitar chitarra
beginners principianti
includes comprende
bag borsa
the il
set set
of di
a subito
and e

EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.

IT Chi ben comincia è già a metà dell'opera, e con questo set per batteristi principianti di Bax Music avrete a disposizione una batteria elettronica Roland TD-1K, una borsa con 3 paia di bacchette, uno sgabello e una cuffia!

English Italian
bax bax
music music
roland roland
bag borsa
headphones cuffia
and è
of di
electronic e
a una
the già
this questo
with con
sets set

EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.

IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul numero 2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul numero 3 e così via fino allo spessore desiderato.

English Italian
pass passa
desired desiderato
thickness spessore
once volta
and e
the il
to allo

EN Can I make the Countdown dates automatically be the same as the native sale dates in WooCommerce? Right now I have to set them both manually. I set the WooCommerce sale dates and then set the countdown timer dates.

IT È possibile configurare un conto alla rovescia su un prodotto prima che venga messo in vendita e poi un altro conto alla rovescia alla fine della vendita?

English Italian
can possibile
sale vendita
set configurare
and e
in in
be prodotto

EN With our 25-piece professional hairdressing set you get the ideal basic equipment and it is also perfectly suitable as an apprentice set! The hairdresser professional set contains the following products:

IT Con il nostro set professionale da 25 pezzi per parrucchieri si ottiene un'attrezzatura di base ideale ed è anche perfetto come set da apprendista! Il Coiffeur Profi Set contiene i seguenti prodotti:

English Italian
piece pezzi
ideal ideale
basic di base
contains contiene
products prodotti
as come
the i
our nostro
also anche
with con
is è

EN With our 26-piece professional hairdressing set you get the ideal basic equipment and it is also perfectly suitable as an apprentice set! The hairdresser professional set contains the following products:

IT Con il nostro set professionale da 26 pezzi per parrucchieri si ottiene un'attrezzatura di base ideale ed è anche perfetto come set da apprendista! Il Coiffeur Profi Set contiene i seguenti prodotti:

English Italian
piece pezzi
ideal ideale
basic di base
contains contiene
products prodotti
as come
the i
our nostro
also anche
with con
is è

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

IT Impostare le etichette aggiuntive: trascinare l'indicatore di riproduzione al punto in cui si desidera impostare una nuova etichetta e fare clic sul pulsante 'Imposta etichetta’.

English Italian
drag trascinare
playback riproduzione
point punto
new nuova
tags etichette
click clic
button pulsante
the le
to the al
a una
additional di

EN Bracelet set with 78 Akoya pearls (~48.85 ct) and white gold decorative links set with 48 princess-cut diamonds (~2.28 ct). Fold-over clasp set with 55 diamonds (~0.23 ct).

IT Bracciale incastonato con 78 perle Akoya (~48,85 ct); maglie decorative in oro bianco incastonate con 48 diamanti taglio princesse (~2,28 ct). Fermaglio “déployante” incastonato con 55 diamanti (~0,23 ct).

English Italian
bracelet bracciale
pearls perle
white bianco
gold oro
diamonds diamanti
set con

EN Bracelet set with 78 Akoya pearls (~48.85 ct) and rose gold decorative links set with 48 princess-cut diamonds (~2.28 ct). Fold-over clasp set with 55 diamonds (~0.23 ct).

IT Bracciale incastonato con 78 perle Akoya (~48,85 ct); maglie decorative in oro rosa incastonate con 48 diamanti taglio princesse (~2,28 ct). Fermaglio “déployante” incastonato con 55 diamanti (~0,23 ct).

English Italian
bracelet bracciale
pearls perle
rose rosa
gold oro
diamonds diamanti
set con

EN Can I make the Countdown dates automatically be the same as the native sale dates in WooCommerce? Right now I have to set them both manually. I set the WooCommerce sale dates and then set the countdown timer dates.

IT È possibile configurare un conto alla rovescia su un prodotto prima che venga messo in vendita e poi un altro conto alla rovescia alla fine della vendita?

English Italian
can possibile
sale vendita
set configurare
and e
in in
be prodotto

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

IT Impostare le etichette aggiuntive: trascinare l'indicatore di riproduzione al punto in cui si desidera impostare una nuova etichetta e fare clic sul pulsante 'Imposta etichetta’.

English Italian
drag trascinare
playback riproduzione
point punto
new nuova
tags etichette
click clic
button pulsante
the le
to the al
a una
additional di

EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.

IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul numero 2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul numero 3 e così via fino allo spessore desiderato.

English Italian
pass passa
desired desiderato
thickness spessore
once volta
and e
the il
to allo

EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach level 6

IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul n.2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul n.3 e così via fino al n.6

English Italian
pass passa
once volta
and e
to fino
until al
the il

EN The leds, as well as the complete set of 34 electronic chips to transform a traditional set into an electronic one, are supplied by default. The 3,75? chess set shown int the picture in not included but can be purchased separately.

IT I led, così come il set completo di 34 chip elettronici per trasformare un tradizionale set in uno elettronico, vengono forniti di default. Il Russian set 3,75? di pezzi mostrato nelle foto non è incluso ma può essere acquistato separatamente.

English Italian
leds led
chips chip
traditional tradizionale
supplied forniti
picture foto
included incluso
purchased acquistato
separately separatamente
complete completo
set set
a un
but ma
can può
default default
be essere
are vengono
in in
the i
of di
electronic elettronici
not non

EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.

IT Si tratta di un limite inferiore per il numero di siti Web su cui è impostato il cookie, poiché contiamo solo i cookie impostati tramite un?intestazione HTTP: un gran numero di cookie di tracciamento viene impostato utilizzando script di terze parti.

English Italian
header intestazione
http http
large gran
tracking tracciamento
scripts script
using utilizzando
websites siti
a un
on su
is è
third terze
only solo
of di
the i
cookies cookie
number numero
since poiché
via tramite
set impostato

EN Apply and monitor security policies, manage routing and tweak performance settings from a single location reducing both the time spent managing configurations as well as the possibility of a misconfiguration.

IT Ora puoi applicare e monitorare le politiche di sicurezza, gestire il routing e modificare le impostazioni delle prestazioni in una singola posizione, riducendo il tempo dedicato alla gestione delle configurazioni e la possibilità di commettere errori.

English Italian
apply applicare
policies politiche
routing routing
performance prestazioni
reducing riducendo
monitor monitorare
security sicurezza
settings impostazioni
tweak modificare
configurations configurazioni
manage gestire
time tempo
of di
a una
the le
and e
location posizione

EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.

IT Modificando le impostazioni per ogni cluster una sola volta nel dashboard di Cloudflare, puoi dedicare meno tempo alla gestione dei singoli cluster e ridurre la probabilità di commettere errori.

English Italian
changing modificando
dashboard dashboard
spend dedicare
settings impostazioni
less meno
reduce ridurre
once volta
cloudflare cloudflare
managing gestione
cluster cluster
time tempo
the le
every ogni
and e

EN In practice, this makes little difference, since the only options available on this part of the website are the managing of ports and the possibility of doing a payment

IT Sul piano pratico questo non ha una grande rilevanza, poiché le uniche operazioni disponibili in questa area del sito sono la gestione delle porte e la possibilità di effettuare un pagamento

English Italian
managing gestione
ports porte
a un
payment pagamento
possibility possibilità
website sito
in in
the le
available disponibili
of di
this questa

EN There?s no whitelister, possibility to use MultiHop servers or tracking blocking

IT Non offre l?opzione Whitelister, né la possibilità di usare server MultiHop o il blocco del tracking

English Italian
servers server
blocking blocco
or o
no non
to del
possibility possibilità
to use usare
there di
tracking tracking

EN A VPN also has a lot of other benefits. You gain freedom with the possibility of bypassing geographical restrictions. This can, for instance, help you to watch the Netflix content of another country. But there is more!

IT Una VPN offre anche molti altri vantaggi. Ottieni più libertà grazie alla possibilità di aggirare le restrizioni geografiche. Questo ad esempio può consentirti di guardare i contenuti di Netflix di un altro paese. Ma c?è di più!

English Italian
vpn vpn
geographical geografiche
restrictions restrizioni
instance esempio
netflix netflix
country paese
benefits vantaggi
content contenuti
another un altro
is è
can può
gain ottieni
a un
other altri
but ma
possibility possibilità
of di
freedom libertà
also anche
to guardare
the i
this questo
with grazie

EN Please contact us to discuss this possibility in more depth, giving a clear indication of your company's website and size.

IT Contattaci per discutere in maggior dettaglio di questa possibilità, fornendo una chiara indicazione del sito Web e delle dimensioni della tua azienda.

English Italian
giving fornendo
clear chiara
indication indicazione
size dimensioni
contact us contattaci
your tua
in in
a una
possibility possibilità
discuss discutere
website sito
of di
this questa
and e

EN There is therefore the possibility that older backlinks in the Fresh Index will also be present in the Historical Index.

IT C’è quindi la possibilità che l’Historic Index contenga vecchi backlink del Fresh Index.

English Italian
older vecchi
backlinks backlink
index index
fresh fresh
the la
possibility possibilità

EN Possibility to object (opt-out):

IT Invio di promemoria di valutazione via e-mail

English Italian
to via

EN However, thanks to Domain Privacy, Infomaniak offers the possibility of preserving the confidentiality of these data when the domain registry authorises it.

IT Grazie a Domain Privacy, Infomaniak offre tuttavia la possibilità di proteggere la privacy di questi dati quando il registro del dominio lo autorizza.

English Italian
infomaniak infomaniak
possibility possibilità
privacy privacy
data dati
registry registro
offers offre
to a
the lo
when quando
domain dominio
confidentiality proteggere
of di
these questi

EN NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel

IT Ning offre la possibilità di creare una comunità con un aspetto personalizzato

English Italian
ning ning
offers offre
customized personalizzato
community comunità
a un
the la
possibility possibilità
with con
create creare
and di

EN If neither Tableau nor JAMS resolves your complaint, you may have the possibility to engage in binding arbitration through the Privacy Shield Panel

IT Qualora né Tableau né JAMS risolvano il reclamo, è possibile ricorrere all'arbitrato vincolante tramite il Privacy Shield Panel

English Italian
tableau tableau
complaint reclamo
binding vincolante
privacy privacy
shield shield
panel panel
if qualora
the il
through tramite

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

IT Offriamo anche la possibilità di integrazione con LDAP, Active Directory o CAS al fine di automatizzare il provisioning.Oltre a SSO, la API consente di automatizzare le seguenti attività:

English Italian
offer offriamo
ldap ldap
directory directory
automate automatizzare
provisioning provisioning
sso sso
api api
cas cas
tasks attività
active active
or o
allows consente
possibility possibilità
integrate integrazione
to a
with con
in oltre
the le
also anche

EN We have maximised our protection against such attacks by getting a CA certificate which has no American certification authority in the certification chain and by offering you the possibility to verify our SSL/TLS certificate.

IT Abbiamo massimizzato la nostra protezione contro tali attacchi ottenendo un certificato CA che non ha alcuna autorità di certificazione americana nella catena di certificazione e offrendo la possibilità di verificare il nostro certificato SSL/TLS.

English Italian
protection protezione
attacks attacchi
chain catena
offering offrendo
authority autorità
a un
american americana
certification certificazione
tls tls
possibility possibilità
certificate certificato
ssl ssl
verify verificare
our nostra
against contro
has ha
we abbiamo
no alcuna
and e
the il

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

IT -Cookie e pubblicità sui social network: i cookie dei social network offrono la possibilità di connettersi ai vostri social e condividere i contenuti del nostro sito sui social network

English Italian
cookies cookie
content contenuti
possibility possibilità
site sito
advertising pubblicità
give ai
the i
social social
you vostri
and e
share condividere
our nostro

EN The smallest instance (1 CPU, 2 GB RAM) starts at €2.65/month, or CHF 2.95/month, and you pay only for the resources actually consumed, with the possibility of adjusting the computing power needed on demand.

IT L?istanza più piccola (1 CPU, 2 GB di RAM) parte da 2.65 € /mese o CHF 2.95 /mese e l?utente paga soltanto le risorse effettivamente consumate, con la possibilità di adeguare su richiesta la potenza di calcolo di cui necessita.

Showing 50 of 50 translations