EN Azure AD has different sync times for provisioning depending on the sync configuration, number of users and groups, and sync type (initial or incremental)
"order sync settings" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Azure AD has different sync times for provisioning depending on the sync configuration, number of users and groups, and sync type (initial or incremental)
IT Azure AD dispone di differenti tempi di sincronizzazione per il provisioning a seconda della configurazione di sincronizzazione,del numero di utenti e gruppi e del tipo di sincronizzazione (iniziale o incrementale)
English | Italian |
---|---|
sync | sincronizzazione |
provisioning | provisioning |
configuration | configurazione |
users | utenti |
groups | gruppi |
type | tipo |
initial | iniziale |
incremental | incrementale |
or | o |
azure | azure |
different | differenti |
the | il |
number | numero |
times | tempi |
of | di |
and | e |
EN Azure AD has different sync times for provisioning depending on the sync configuration, number of users and groups, and sync type (initial ...
IT Azure AD dispone di differenti tempi di sincronizzazione per il provisioning a seconda della configurazione di sincronizzazione, del numero ...
English | Italian |
---|---|
has | dispone |
sync | sincronizzazione |
provisioning | provisioning |
configuration | configurazione |
azure | azure |
different | differenti |
the | il |
number | numero |
times | tempi |
of | di |
EN Azure AD has different sync times for provisioning depending on the sync configuration, number of users and groups, and sync type (initial or incremental)
IT Azure AD dispone di differenti tempi di sincronizzazione per il provisioning a seconda della configurazione di sincronizzazione,del numero di utenti e gruppi e del tipo di sincronizzazione (iniziale o incrementale)
English | Italian |
---|---|
sync | sincronizzazione |
provisioning | provisioning |
configuration | configurazione |
users | utenti |
groups | gruppi |
type | tipo |
initial | iniziale |
incremental | incrementale |
or | o |
azure | azure |
different | differenti |
the | il |
number | numero |
times | tempi |
of | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
used | utilizzato |
zebra | zebra |
windows | windows |
mobile | mobile |
device | dispositivi |
scanner | scansione |
audio | audio |
printer | stampa |
touch | touch |
settings | impostazioni |
e | e |
modify | modificare |
parameters | parametri |
screen | screen |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
IT Puoi sincronizzare i tuoi domini sul tuo piano di hosting selezionando l'opzione di sincronizzazione di weebly qui.
English | Italian |
---|---|
weebly | weebly |
domains | domini |
hosting | hosting |
plan | piano |
here | qui |
the | i |
selecting | selezionando |
your | tuo |
on | sul |
by | di |
you can | puoi |
EN Sync calendars, sync listings and connect to other platforms
IT Sincronizza il calendario e gli annunci con altre piattaforme
English | Italian |
---|---|
sync | sincronizza |
calendars | calendario |
listings | annunci |
other | altre |
platforms | piattaforme |
and | e |
EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete
IT Torna a PROTEZIONE ID sul tuo mobile e in Inserisci codice di sincronizzazione immettere il codice di sincronizzazione dal desktop. Attendi il completamento della configurazione/installazione
English | Italian |
---|---|
protection | protezione |
mobile | mobile |
sync | sincronizzazione |
desktop | desktop |
wait | attendi |
id | id |
code | codice |
your | tuo |
enter | inserisci |
setup | configurazione |
the | il |
in | in |
to | torna |
and | e |
EN Infomaniak Sync: the Android app to sync your WorkSpace calendars and contacts ? Infomaniak
IT Infomaniak Sync: l'applicazione Android per sincronizzare i contatti e le agende del WorkSpace ? Infomaniak
English | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
android | android |
workspace | workspace |
calendars | agende |
contacts | contatti |
sync | sincronizzare |
and | e |
the | i |
EN Infomaniak Sync: the Android app to sync your WorkSpace calendars and contacts
IT Infomaniak Sync: l'applicazione Android per sincronizzare i contatti e le agende del WorkSpace
English | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
android | android |
workspace | workspace |
calendars | agende |
contacts | contatti |
sync | sincronizzare |
and | e |
the | i |
EN The Air Sync can wirelessly sync any Profoto light (that has built-in Air) with any camera that has a hot shoe
IT L’Air Sync è in grado di sincronizzare in modalità wireless qualsiasi luce Profoto (con Air integrato) con qualunque fotocamera munita di slitta calda
English | Italian |
---|---|
air | air |
profoto | profoto |
light | luce |
camera | fotocamera |
hot | calda |
sync | sincronizzare |
any | qualsiasi |
with | con |
in | in |
built-in | integrato |
EN Enterprise File Sync and Sharing — WebDAV functionality and Liferay Sync provide real-time document synchronization on desktop and mobile environments and across browsers.
IT Enterprise File Sync e Condivisione — La funzionalità WebDAV e Liferay Sync forniscono la sincronizzazione dei documenti in tempo reale su desktop e ambienti mobili e tra i browser.
EN Sync - Single-lever mixer Pull-down with spray function Sync by Dornbracht
IT Sync - Miscelatore monocomando ad estrazione Pull-down con funzione doccetta Sync di Dornbracht
English | Italian |
---|---|
sync | sync |
mixer | miscelatore |
function | funzione |
dornbracht | dornbracht |
with | con |
by | di |
EN Syncs Air Remote/Air Sync with any studio light with 3.5 mm sync socket
IT Sincronizza Air Remote/Air Sync con qualunque luce da studio con presa di sincronizzazione da 3,5 mm
English | Italian |
---|---|
air | air |
remote | remote |
studio | studio |
light | luce |
mm | mm |
socket | presa |
with | con |
sync | sincronizzazione |
syncs | sincronizza |
any | da |
EN Syncs Air Remote/Air Sync with any studio light with a 1/4 sync socket
IT Sincronizza Air Remote/Air Sync con qualunque luce da studio con una presa di sincronizzazione da 1/4
English | Italian |
---|---|
air | air |
remote | remote |
studio | studio |
light | luce |
socket | presa |
a | una |
with | con |
sync | sincronizzazione |
syncs | sincronizza |
any | da |
EN Sync calendars, sync listings and connect to other platforms
IT Sincronizza il calendario e gli annunci con altre piattaforme
English | Italian |
---|---|
sync | sincronizza |
calendars | calendario |
listings | annunci |
other | altre |
platforms | piattaforme |
and | e |
EN Infomaniak Sync: the Android app to sync your WorkSpace calendars and contacts ? Infomaniak
IT Infomaniak Sync: l'applicazione Android per sincronizzare i contatti e le agende del WorkSpace ? Infomaniak
English | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
android | android |
workspace | workspace |
calendars | agende |
contacts | contatti |
sync | sincronizzare |
and | e |
the | i |
EN Infomaniak Sync: the Android app to sync your WorkSpace calendars and contacts
IT Infomaniak Sync: l'applicazione Android per sincronizzare i contatti e le agende del WorkSpace
English | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
android | android |
workspace | workspace |
calendars | agende |
contacts | contatti |
sync | sincronizzare |
and | e |
the | i |
EN To access the new sync wizard: https://workspace.infomaniak.com/sync (if necessary, log in with your customer account or WorkSpace login and password).
IT Per accedere alla nuova procedura guidata di sincronizzazione https://login.infomaniak.com/it/loginWorkspace (se necessario, accedi con i dati di accesso del tuo account cliente o WorkSapce).
English | Italian |
---|---|
sync | sincronizzazione |
https | https |
infomaniak | infomaniak |
necessary | necessario |
customer | cliente |
if | se |
account | account |
or | o |
the | i |
your | tuo |
access | accesso |
wizard | procedura guidata |
to access | accedere |
new | nuova |
login | login |
and | di |
with | con |
EN Is a two-way sync protocol that allows the user to manage the emails locally, on their end, and sync them with the server
IT È un protocollo di sincronizzazione bidirezionale che consente all'utente di gestire le email localmente e di sincronizzarle con il server
English | Italian |
---|---|
two-way | bidirezionale |
sync | sincronizzazione |
protocol | protocollo |
allows | consente |
emails | |
locally | localmente |
a | un |
server | server |
manage | gestire |
with | con |
the | le |
and | e |
their | di |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
IT Puoi sincronizzare i tuoi domini sul tuo piano di hosting selezionando l'opzione di sincronizzazione di weebly qui.
English | Italian |
---|---|
weebly | weebly |
domains | domini |
hosting | hosting |
plan | piano |
here | qui |
the | i |
selecting | selezionando |
your | tuo |
on | sul |
by | di |
you can | puoi |
EN The Sync Error column in Smartsheet populates a message on rows with a sync issue. (This column should exist on any sheet associated with a Dynamics 365 entity.)
IT La colonna Colonna degli errori di sincronizzazione in Smartsheet popola un messaggio sulle righe con un problema di sincronizzazione. (Questa colonna dovrebbe essere presente su ogni foglio associato ad un'entità Dynamics 365).
English | Italian |
---|---|
sync | sincronizzazione |
error | errori |
smartsheet | smartsheet |
message | messaggio |
sheet | foglio |
associated | associato |
dynamics | dynamics |
column | colonna |
a | un |
rows | righe |
the | la |
in | in |
on | su |
issue | problema |
should | dovrebbe |
with | con |
this | presente |
EN and advanced Sync analytics including customizable alerts through ServiceNow integration.Available for users of Logitech Sync.
IT e analisi Sync avanzate, inclusi avvisi personalizzabili con l'integrazione ServiceNow.Disponibile per gli utenti di Logitech Sync.
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzate |
sync | sync |
analytics | analisi |
including | inclusi |
customizable | personalizzabili |
alerts | avvisi |
servicenow | servicenow |
available | disponibile |
logitech | logitech |
users | utenti |
of | di |
and | e |
EN You can also connect different e-commerce platforms under one Koongo account. And manage your product and order sync settings at a single place.
English | Italian |
---|---|
connect | connettere |
e-commerce | e-commerce |
koongo | koongo |
order | ordinare |
sync | sincronizzazione |
account | account |
manage | gestire |
settings | impostazioni |
platforms | piattaforme |
a | un |
product | prodotto |
your | tuo |
different | diverse |
also | anche |
under | di |
and | e |
you can | puoi |
EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.
IT No, il plugin non include report.
English | Italian |
---|---|
the | il |
or | non |
EN Rather than the order becoming a market order to sell, the sell order becomes a limit order that only executes at the limit price or better.
IT Anziché avere un ordine di vendita a mercato, si ha un ordine limite che viene eseguito solo al prezzo limite o migliore.
English | Italian |
---|---|
order | ordine |
limit | limite |
a | un |
or | o |
better | migliore |
market | mercato |
sell | vendita |
price | prezzo |
rather | di |
only | solo |
to | a |
EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete
IT Annulleremo un ordine se: (i) non saremo in grado di accettare l’ordine entro un tempo ragionevole dalla data dell'ordine (ad eccezione dei preordini); (ii) il pagamento dell’ordine è incompleto
English | Italian |
---|---|
reasonable | ragionevole |
exception | eccezione |
pre-orders | preordini |
ii | ii |
incomplete | incompleto |
if | se |
a | un |
time | tempo |
payment | pagamento |
order | ordine |
is | è |
we | saremo |
accept | accettare |
the | i |
date | data |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
IT Personalizza le notifiche push inviate ai tuoi clienti nelle diverse fasi dell'ordine: conferma dell'ordine, elaborazione dell'ordine, annullamento dell'ordine.
English | Italian |
---|---|
customize | personalizza |
notifications | notifiche |
sent | inviate |
customers | clienti |
different | diverse |
confirmation | conferma |
cancellation | annullamento |
push | push |
stages | fasi |
processing | elaborazione |
the | le |
EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.
IT No, il plugin non include report.
English | Italian |
---|---|
the | il |
or | non |
EN After placing an order through the dedicated section of our Website, you will access a confirmation webpage, summarizing your order, and receive an order confirmation email (together the “Order Confirmations”)
IT Dopo aver effettuato un ordine attraverso la sezione dedicata del nostro Sito web, l'Utente potrà accedere a una pagina di conferma, che riassume il suo ordine, e riceverà una e-mail di conferma dell'ordine (collettivamente le “Conferme d'Ordine”)
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
IT Dopo aver aggiunto contenuti a un post, puoi aprire le impostazioni del post e modificare impostazioni come categorie e tag, impostazioni dei commenti, e immagini in miniatura.
English | Italian |
---|---|
adding | aggiunto |
categories | categorie |
tags | tag |
thumbnail | miniatura |
images | immagini |
content | contenuti |
settings | impostazioni |
comments | commenti |
edit | modificare |
and | e |
your | aprire |
to | a |
after | dopo |
you can | puoi |
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
IT Se in futuro dovrai accedere alle tue impostazioni DNS, apri Domini nel pannello Impostazioni. Quindi, clicca sul nome del tuo dominio per visualizzarne le impostazioni DNS.
English | Italian |
---|---|
dns | dns |
settings | impostazioni |
panel | pannello |
click | clicca |
if | se |
domains | domini |
domain | dominio |
the | le |
name | nome |
in | in |
need to | dovrai |
access | accedere |
future | futuro |
of | del |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
IT Impostazioni cookie: Le impostazioni dei cookie sono fornite da OneTrust. Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie e sulle tue scelte qui: Impostazioni cookie
English | Italian |
---|---|
can | puoi |
settings | impostazioni |
information | informazioni |
here | qui |
the | le |
are | sono |
and | e |
found | trovare |
cookies | cookie |
by | da |
about | sulle |
EN First, head into the settings menu by clicking on General, thereafter searching for Language Settings under the Regional Settings tab
IT Prima di tutto, vai al menù delle impostazioni cliccando su Generale e cerca Impostazioni della Lingua nella scheda Impostazioni Locali
English | Italian |
---|---|
settings | impostazioni |
general | generale |
regional | locali |
menu | menù |
tab | scheda |
the | nella |
language | lingua |
clicking | cliccando |
on | su |
under | di |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
IT Creazione tabelle - Accesso, creazione e modifica di tabelle, righe e celle. Possibilità di aggiungere intestazioni e indici durante la creazione del PDF e di formattare programmaticamente gli elementi del documento.
English | Italian |
---|---|
add | aggiungere |
access | accesso |
document | documento |
edit | modifica |
the | la |
of | di |
a | elementi |
and | e |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
IT Impostazioni cookie: Le impostazioni dei cookie sono fornite da OneTrust. Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie e sulle tue scelte qui: Impostazioni cookie
English | Italian |
---|---|
can | puoi |
settings | impostazioni |
information | informazioni |
here | qui |
the | le |
are | sono |
and | e |
found | trovare |
cookies | cookie |
by | da |
about | sulle |
English | Italian |
---|---|
data | dati |
privacy | protezione |
http | http |
settings | impostazioni |
can | può |
change | modificare |
account | account |
in | in |
you | di |
your | proprie |
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
IT Puoi modificare il nome utilizzato con il tuo account Smartsheet tramite la finestra di dialogo Impostazioni personali. Per andare alle tue impostazioni personali, seleziona Account > Impostazioni personali
English | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
account | account |
dialog | dialogo |
select | seleziona |
gt | gt |
settings | impostazioni |
change | modificare |
name | nome |
used | utilizzato |
personal | personali |
with | con |
via | di |
you can | puoi |
the | il |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
IT Dopo aver aggiunto contenuti a un post, puoi aprire le impostazioni del post e modificare impostazioni come categorie e tag, impostazioni dei commenti, e immagini in evidenza.
English | Italian |
---|---|
adding | aggiunto |
categories | categorie |
tags | tag |
images | immagini |
content | contenuti |
settings | impostazioni |
comments | commenti |
edit | modificare |
and | e |
your | aprire |
to | a |
after | dopo |
featured | in evidenza |
you can | puoi |
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.
IT Dopo aver aperto le impostazioni di un post, clicca sulle seguenti schede per modificare le impostazioni corrispondenti. Le impostazioni dei post dipendono dalla versione di Squarespace in cui si trova il tuo sito.
English | Italian |
---|---|
click | clicca |
tabs | schede |
corresponding | corrispondenti |
squarespace | squarespace |
settings | impostazioni |
site | sito |
a | un |
edit | modificare |
your | tuo |
depend on | dipendono |
version | versione |
the | le |
is | seguenti |
EN The sale tracking code has to be placed to section Settings> Checkout settings> General checkout settings
IT Il codice di tracking della vendita deve essere inserito nella sezione Impostazioni> Impostazioni di pagamento> Impostazioni generali di pagamento
English | Italian |
---|---|
sale | vendita |
tracking | tracking |
code | codice |
settings | impostazioni |
gt | gt |
checkout | pagamento |
general | generali |
be | essere |
section | sezione |
the | il |
to | nella |
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
IT Passa il mouse sopra i titoli delle pagine e clicca su per aprire e modificare le Impostazioni pagina. Le Impostazioni pagina includono slug URL, descrizioni SEO e altre informazioni fondamentali. Per maggiori informazioni, visita Impostazioni pagina.
English | Italian |
---|---|
titles | titoli |
click | clicca |
url | url |
seo | seo |
descriptions | descrizioni |
key | fondamentali |
visit | visita |
settings | impostazioni |
information | informazioni |
edit | modificare |
page | pagina |
and | e |
other | altre |
over | passa |
include | per |
the | i |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
IT Forma - Fai clic sull'icona Casuale per randomizzare le impostazioni, oppure fare clic sull'icona Impostazioni per selezionare una forma e modificare le impostazioni manualmente.
English | Italian |
---|---|
shape | forma |
manually | manualmente |
settings | impostazioni |
change | modificare |
the | le |
click | clic |
select | selezionare |
a | una |
or | oppure |
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
IT Nelle impostazioni dell'evento, clicca sulle schede per modificare diverse impostazioni. Le impostazioni dell'evento dipendono dalla versione di Squarespace in cui si trova il tuo sito.
English | Italian |
---|---|
click | clicca |
tabs | schede |
different | diverse |
squarespace | squarespace |
settings | impostazioni |
site | sito |
edit | modificare |
your | tuo |
is | trova |
depend on | dipendono |
in | in |
version | versione |
of | di |
the | le |
to | sulle |
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
IT Per aprire le impostazioni di un evento, tocca la Pagina Eventi, quindi tocca un evento. Tocca ... e poi Impostazioni pagina o Impostazioni. Tocca un'impostazione per apportare modifiche:
English | Italian |
---|---|
tap | tocca |
page | pagina |
settings | impostazioni |
or | o |
changes | modifiche |
event | evento |
a | un |
events | eventi |
the | le |
open | aprire |
then | poi |
make | apportare |
EN NOTE: Once you save the workflow, the sheet, Dynamics 365 entity, and their sync directions cannot be modified; however, you can create a new workflow to select different settings.
IT NOTA: Una volta salvato il flusso di lavoro, il foglio, l’entità Dynamics 365 e le loro direzioni sincronizzate non possono essere modificate; tuttavia, puoi creare un nuovo flusso di lavoro per selezionare impostazioni diverse.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
workflow | flusso di lavoro |
sheet | foglio |
directions | direzioni |
modified | modificate |
dynamics | dynamics |
settings | impostazioni |
select | selezionare |
once | volta |
be | essere |
a | un |
new | nuovo |
different | diverse |
the | le |
however | di |
you can | puoi |
you | tuttavia |
English | Italian |
---|---|
room | stanza |
volume | volume |
save | salva |
favourites | preferiti |
easily | semplicità |
system | sistema |
speakers | speaker |
settings | impostazioni |
manage | gestisci |
customise | personalizza |
from | da |
to play | riprodurre |
and | e |
the | lo |
and more | altro |
to | stesso |
group | con |
EN Depending on your needs, your Syncs could have different settings. Set your Sync method, the execution frequency or randomized option. More options will be coming soon!
IT A seconda delle tue esigenze, le tue Sync potrebbero avere impostazioni diverse. Imposta il metodo di sincronizzazione, la frequenza di esecuzione o l'opzione di randomizzazione. Altre opzioni saranno presto disponibili!
English | Italian |
---|---|
method | metodo |
execution | esecuzione |
frequency | frequenza |
soon | presto |
depending | seconda |
needs | esigenze |
settings | impostazioni |
or | o |
options | opzioni |
different | diverse |
your | tue |
sync | sincronizzazione |
the | le |
EN To sync your collections across different computers, create an Icons8 account (it’s free). For this, go to Settings → Account.
EN Once you save the workflow, the sheet, and the Salesforce or Service Cloud object, you won’t be able to modify their sync directions. However, you can create a new workflow to select different settings.
IT Dopo aver salvato il flusso di lavoro, il foglio e l'oggetto Salesforce o Service Cloud, non potrai più modificare le direzioni di sincronizzazione. Tuttavia, puoi creare un nuovo flusso di lavoro per selezionare impostazioni diverse.
English | Italian |
---|---|
workflow | flusso di lavoro |
sheet | foglio |
service | service |
cloud | cloud |
sync | sincronizzazione |
directions | direzioni |
or | o |
settings | impostazioni |
select | selezionare |
a | un |
new | nuovo |
different | diverse |
the | le |
to | dopo |
however | di |
you can | puoi |
you | tuttavia |
be | potrai |
EN NOTE: Once you save the workflow, the sheet, Dynamics 365 entity, and their sync directions cannot be modified; however, you can create a new workflow to select different settings.
IT NOTA: Una volta salvato il flusso di lavoro, il foglio, l’entità Dynamics 365 e le loro direzioni sincronizzate non possono essere modificate; tuttavia, puoi creare un nuovo flusso di lavoro per selezionare impostazioni diverse.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
workflow | flusso di lavoro |
sheet | foglio |
directions | direzioni |
modified | modificate |
dynamics | dynamics |
settings | impostazioni |
select | selezionare |
once | volta |
be | essere |
a | un |
new | nuovo |
different | diverse |
the | le |
however | di |
you can | puoi |
you | tuttavia |
Showing 50 of 50 translations