EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
"keep your page" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.
English | Italian |
---|---|
blog | blog |
will take | prenderà |
example | esempio |
spot | posto |
page | pagina |
to | a |
we | stiamo |
any | qualsiasi |
position | posizione |
list | per |
above | sopra |
the | il |
is | è |
EN Click Pages, keep the pages you want to display as sections on your landing page and remove the ones you don't need. You can Add a Page, like Donate, Events or any other page you like and edit it accordingly.
IT Fai clic su Pagine, mantieni le pagine che desideri visualizzare come sezioni nella pagina di destinazione e rimuovi quelle non necessarie. Puoi aggiungere una pagina, come Dona, Eventi o qualsiasi altra pagina che ti piace e modificala di conseguenza.
English | Italian |
---|---|
click | clic |
sections | sezioni |
remove | rimuovi |
add | aggiungere |
donate | dona |
events | eventi |
pages | pagine |
or | o |
page | pagina |
on | su |
the | le |
dont | non |
a | una |
and | e |
any | qualsiasi |
accordingly | conseguenza |
to | nella |
you want | desideri |
you can | puoi |
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.
English | Italian |
---|---|
error | errore |
message | messaggio |
visitors | visitatori |
links | link |
default | predefinita |
page | pagina |
homepage | homepage |
search | ricerca |
an | un |
your | tua |
the | i |
to | nella |
include | includere |
also | anche |
and | e |
for | di |
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.
English | Italian |
---|---|
error | errore |
message | messaggio |
visitors | visitatori |
links | link |
default | predefinita |
page | pagina |
homepage | homepage |
search | ricerca |
an | un |
your | tua |
the | i |
to | nella |
include | includere |
also | anche |
and | e |
for | di |
EN The filtered page of results for each collection tag or category has the same style as your collection page. For example, a filtered blog page displays the same number of posts as you chose in blog page settings.
IT La pagina filtrata in base ai risultati per ciascun tag o categoria della raccolta ha lo stesso stile della pagina di raccolta. Ad esempio, una pagina del blog filtrata mostra lo stesso numero di post scelto nelle impostazioni della pagina del blog.
English | Italian |
---|---|
results | risultati |
collection | raccolta |
category | categoria |
style | stile |
blog | blog |
chose | scelto |
settings | impostazioni |
or | o |
has | ha |
the | lo |
posts | post |
page | pagina |
tag | tag |
same | stesso |
example | esempio |
a | una |
displays | mostra |
your | ciascun |
number | numero |
in | in |
of | di |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
IT Clicca su una Pagina del blog, una Pagina negozio, una Pagina eventi o una Pagina portfolio.
English | Italian |
---|---|
click | clicca |
blog | blog |
page | pagina |
store | negozio |
events | eventi |
or | o |
portfolio | portfolio |
a | una |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
IT Aggiungi una pagina vuota se il numero di pagina è dispari: PDFsam Basic aggiungerà una pagina vuota dopo ogni PDF unito il cui numero di pagina è dispari
English | Italian |
---|---|
add | aggiungi |
page | pagina |
basic | basic |
will add | aggiungerà |
if | se |
pdfsam | pdfsam |
is | è |
a | una |
after | dopo |
number | numero |
every | ogni |
blank | vuota |
whose | il |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
IT Clicca su una pagina del blog, una pagina negozio, una pagina eventi o una pagina portfolio.
English | Italian |
---|---|
click | clicca |
blog | blog |
page | pagina |
store | negozio |
events | eventi |
or | o |
portfolio | portfolio |
a | una |
EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:
IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina
English | Italian |
---|---|
displayed | visualizzate |
pages | pagine |
sections | sezioni |
called | chiamata |
company | azienda |
team | team |
contact | contatto |
about | informazioni |
a | una |
page | pagina |
different | diverse |
example | esempio |
our | nostra |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.
English | Italian |
---|---|
page | pagina |
site | sito |
is | è |
time | tempo |
on | su |
the | la |
a | una |
duration | durata |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
IT In altre parole, se nella pagina web originale è presente un tag hreflang che rimanda a una versione in lingua alternativa della pagina, anche la pagina alternativa deve avere un tag hreflang che rimanda alla pagina web originale.
English | Italian |
---|---|
hreflang | hreflang |
original | originale |
if | se |
web | web |
page | pagina |
tag | tag |
a | un |
alternate | alternativa |
must | deve |
other | altre |
version | versione |
that | presente |
in | in |
language | lingua |
the | la |
you | parole |
also | anche |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
IT La visualizzazione di una pagina secondaria a cui il visitatore accede dalla Pagina Indice principale viene conteggiata come visualizzazione per la Pagina Indice, non per la singola pagina secondaria.
English | Italian |
---|---|
index | indice |
main | principale |
page | pagina |
as | come |
a | una |
view | visualizzazione |
not | non |
individual | di |
the | il |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
IT La colonna Pagina visitata identifica le pagine in base al loro titolo. Se modifichi il titolo di una pagina, il Registro attività continuerà a mostrare il titolo di pagina precedente per un massimo di sette giorni dopo la modifica.
English | Italian |
---|---|
column | colonna |
identifies | identifica |
log | registro |
activity | attività |
will continue | continuerà |
pages | pagine |
if | se |
a | un |
page | pagina |
days | giorni |
the | le |
seven | sette |
title | titolo |
change | modifica |
to | a |
show | mostrare |
after | dopo |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
IT Gli URL delle pagine secondarie del portfolio sono impostati dall'URL della pagina del portfolio seguito dal titolo della pagina secondaria. Per modificare lo slug URL di una pagina secondaria del portfolio:
English | Italian |
---|---|
portfolio | portfolio |
slug | slug |
the | lo |
are | sono |
edit | modificare |
url | url |
page | pagina |
title | titolo |
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
IT Passa il mouse sopra i titoli delle pagine e clicca su per aprire e modificare le Impostazioni pagina. Le Impostazioni pagina includono slug URL, descrizioni SEO e altre informazioni fondamentali. Per maggiori informazioni, visita Impostazioni pagina.
English | Italian |
---|---|
titles | titoli |
click | clicca |
url | url |
seo | seo |
descriptions | descrizioni |
key | fondamentali |
visit | visita |
settings | impostazioni |
information | informazioni |
edit | modificare |
page | pagina |
and | e |
other | altre |
over | passa |
include | per |
the | i |
EN We provide an html + javascript code snippet that you can add to your website. The code will generate a button and a popup window to keep users on your page instead of navigating to a new page.
IT Forniamo uno snippet di codice html + javascript che puoi aggiungere al tuo sito web. Il codice genererà un pulsante e una finestra popup per mantenere gli utenti sulla tua pagina invece di navigare verso una nuova pagina.
English | Italian |
---|---|
html | html |
javascript | javascript |
add | aggiungere |
button | pulsante |
popup | popup |
users | utenti |
navigating | navigare |
new | nuova |
code | codice |
window | finestra |
we provide | forniamo |
a | un |
the | il |
page | pagina |
to keep | mantenere |
website | sito |
to | invece |
and | e |
instead | di |
you can | puoi |
that | che |
EN We provide an html + javascript code snippet that you can add to your website. The code will generate a button and a popup window to keep users on your page instead of navigating to a new page.
IT Forniamo uno snippet di codice html + javascript che puoi aggiungere al tuo sito web. Il codice genererà un pulsante e una finestra popup per mantenere gli utenti sulla tua pagina invece di navigare verso una nuova pagina.
English | Italian |
---|---|
html | html |
javascript | javascript |
add | aggiungere |
button | pulsante |
popup | popup |
users | utenti |
navigating | navigare |
new | nuova |
code | codice |
window | finestra |
we provide | forniamo |
a | un |
the | il |
page | pagina |
to keep | mantenere |
website | sito |
to | invece |
and | e |
instead | di |
you can | puoi |
that | che |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
IT Per assicurare la tua presenza online, il tuo dominio ti permette di ospitare una pagina web personale da 10 MB, protetta da certificato SSL Let?s Encrypt. Una procedura guidata ti consentirà di realizzare la tua pagina in pochi secondi.
English | Italian |
---|---|
presence | presenza |
host | ospitare |
mb | mb |
encrypt | encrypt |
online | online |
certificate | certificato |
web | web |
ssl | ssl |
seconds | secondi |
from | da |
to create | realizzare |
domain | dominio |
allows | permette |
page | pagina |
wizard | procedura guidata |
in | in |
to ensure | assicurare |
of | di |
a | una |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
IT Per assicurare la tua presenza online, il tuo dominio ti permette di ospitare una pagina web personale da 10 MB, protetta da certificato SSL Let?s Encrypt. Una procedura guidata ti consentirà di realizzare la tua pagina in pochi secondi.
English | Italian |
---|---|
presence | presenza |
host | ospitare |
mb | mb |
encrypt | encrypt |
online | online |
certificate | certificato |
web | web |
ssl | ssl |
seconds | secondi |
from | da |
to create | realizzare |
domain | dominio |
allows | permette |
page | pagina |
wizard | procedura guidata |
in | in |
to ensure | assicurare |
of | di |
a | una |
English | Italian |
---|---|
designer | designer |
drag | trascina |
placeholder | segnaposto |
calendar | calendario |
ifolor | ifolor |
folder | cartella |
image | immagine |
page | per |
photos | foto |
in | in |
of | di |
the | le |
that | che |
and | e |
EN Hide Page From Users - will hide the page in the published version of your website. You will still be able to manage the page on your editor, but it will not show to your users.
IT Nascondi pagina dagli utenti: nasconderà la pagina nella versione pubblicata del tuo sito web. Sarai comunque in grado di gestire la pagina sul tuo editor, ma non verrà mostrata ai tuoi utenti.
English | Italian |
---|---|
hide | nascondi |
users | utenti |
published | pubblicata |
able | in grado di |
editor | editor |
page | pagina |
from | dagli |
your | tuo |
manage | gestire |
but | ma |
in | in |
version | versione |
website | sito |
not | non |
of | di |
EN Bounce rate - The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
IT Frequenza di rimbalzo - La frequenza di rimbalzo (Bounce Rate) di una pagina è la percentuale di visitatori che sono entrati nel tuo sito da quella pagina e sono poi usciti da quella stessa pagina senza visitare altre pagine del sito
English | Italian |
---|---|
percentage | percentuale |
visitors | visitatori |
pages | pagine |
page | pagina |
bounce | rimbalzo |
is | è |
your | tuo |
site | sito |
without | senza |
other | altre |
the | la |
a | una |
rate | frequenza |
of | di |
any | e |
from | da |
then | poi |
that | quella |
EN The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
IT La frequenza di rimbalzo di una pagina è la percentuale di visitatori che sono entrati nel tuo sito da quella pagina e sono poi usciti da quella stessa pagina senza visitare altre pagine del sito
English | Italian |
---|---|
bounce | rimbalzo |
percentage | percentuale |
visitors | visitatori |
pages | pagine |
rate | frequenza |
page | pagina |
is | è |
your | tuo |
site | sito |
without | senza |
other | altre |
the | la |
a | una |
of | di |
any | e |
from | da |
then | poi |
that | quella |
EN Session cookies enable the website you are visiting to keep track of your movement from page to page
IT I cookie di sessione sono quelli che consentono ai siti web di collegare le azioni di un utente durante una sessione del browser
English | Italian |
---|---|
session | sessione |
cookies | cookie |
enable | consentono |
your | collegare |
are | sono |
of | di |
the | i |
EN Keep in mind that if your hreflang tags link to no-index pages, Google will report it as an error. The reason why is because Google cannot follow the return link from the blocked page to the original page.
IT Tenete presente che se i vostri tag hreflang linkano a pagine senza indice, Google lo segnalerà come un errore. Il motivo è che Google non può seguire il link di ritorno dalla pagina bloccata alla pagina originale.
English | Italian |
---|---|
hreflang | hreflang |
tags | tag |
error | errore |
follow | seguire |
blocked | bloccata |
original | originale |
index | indice |
if | se |
pages | pagine |
an | un |
is | è |
link | link |
reason | motivo |
page | pagina |
because | di |
that | presente |
the | lo |
no | senza |
EN Keep this in mind when analysing the Average Time on Page for any page that could be a logical exit point from your site.
IT Tienilo a mente quando analizzi il tempo medio sulla pagina per qualsiasi pagina che potrebbe essere un punto di uscita logico dal sito.
English | Italian |
---|---|
mind | mente |
logical | logico |
a | un |
point | punto |
site | sito |
time | tempo |
when | quando |
the | il |
average | medio |
page | pagina |
any | qualsiasi |
exit | uscita |
that | che |
from | dal |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
IT Ottenete rapporti dettagliati sulle prestazioni di velocità della vostra pagina utilizzando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix valuta la vostra pagina e offre raccomandazioni per il miglioramento.
English | Italian |
---|---|
detailed | dettagliati |
reports | rapporti |
offers | offre |
recommendations | raccomandazioni |
improvement | miglioramento |
speed | velocità |
performance | prestazioni |
using | utilizzando |
your | vostra |
page | pagina |
of | di |
and | e |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
IT Ottenete rapporti dettagliati sulle prestazioni di velocità della vostra pagina utilizzando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix valuta la vostra pagina e offre raccomandazioni per il miglioramento.
English | Italian |
---|---|
detailed | dettagliati |
reports | rapporti |
offers | offre |
recommendations | raccomandazioni |
improvement | miglioramento |
speed | velocità |
performance | prestazioni |
using | utilizzando |
your | vostra |
page | pagina |
of | di |
and | e |
EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items. For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.
IT Ogni Pagina della raccolta sul tuo sito include una sezione univoca in cui puoi gestire gli elementi della raccolta stessa. Ad esempio, quando aggiungi una Pagina del blog, questa include una sezione blog in cui gestisci i tuoi post.
English | Italian |
---|---|
collection | raccolta |
blog | blog |
page | pagina |
site | sito |
includes | include |
section | sezione |
add | aggiungi |
the | i |
unique | univoca |
manage | gestire |
posts | post |
when | quando |
your | tuo |
a | una |
example | esempio |
items | elementi |
for | in |
each | ogni |
is | questa |
where | cui |
EN Keep in mind that scanning every page will take a little bit longer than determining the SEO report for just a single page
IT Tenete presente che la scansione di ogni pagina richiederà un po' più di tempo rispetto alla determinazione del rapporto SEO per una sola pagina
English | Italian |
---|---|
keep | tenete |
scanning | scansione |
seo | seo |
report | rapporto |
a | un |
the | la |
page | pagina |
that | presente |
take | che |
every | ogni |
in | del |
bit | un po |
for | di |
EN No, do not write down the PIN – especially not on the card – and never keep it in your purse or wallet with the card. Keep your PIN secret, and cover the keypad when entering your PIN.
IT No, non annotate il NIP, tantomeno sulla carta e non conservatelo in nessun caso nel portafoglio insieme alla carta. Mantenete segreto il NIP e copritelo al momento dell’inserimento.
English | Italian |
---|---|
keep | mantenete |
secret | segreto |
and | e |
wallet | portafoglio |
when | momento |
with | insieme |
card | carta |
no | no |
the | il |
not | non |
in | in |
English | Italian |
---|---|
last | ultima |
least | meno |
technology | tecnologia |
natural | naturale |
position | posizione |
body | corpo |
adaptive | adaptive |
fit | fit |
speed | velocità |
might | potrebbe |
but | ma |
your | tuo |
the | i |
to | nella |
of | di |
the rest | resto |
not | non |
will | vorranno |
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
IT Questa è la pagina che mostrerà i tuoi elementi della raccolta ai visitatori. Dopo aver configurato questa pagina, essa si aggiorna automaticamente ogni volta che aggiorni la pagina della raccolta nascosta.
English | Italian |
---|---|
visitors | visitatori |
automatically | automaticamente |
hidden | nascosta |
page | pagina |
collection | raccolta |
time | volta |
set up | configurato |
is | è |
update | aggiorna |
the | i |
items | elementi |
every | ogni |
it | essa |
this | questa |
EN Since page titles are important for orientation, ensure every page has a title that introduces the page's topic or purpose, and differentiates it from other pages on your site.
IT Poiché i titoli delle pagine sono importanti per orientarsi nella navigazione, assicurati che ogni pagina abbia un titolo che ne introduca l'argomento o lo scopo e la differenzi dalle altre pagine del sito.
English | Italian |
---|---|
important | importanti |
purpose | scopo |
a | un |
pages | pagine |
or | o |
are | sono |
titles | titoli |
site | sito |
page | pagina |
title | titolo |
other | altre |
the | lo |
every | ogni |
that | che |
and | e |
from | dalle |
on | assicurati |
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
IT Il primo è utilizzare la nostra pagina di acquisto del servizio, che mostra un elenco completo dei servizi disponibili per l'acquisto.Puoi arrivare a questa pagina dalla tua home page in tre modi diversi.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
ways | modi |
a | un |
purchase | acquisto |
is | è |
available | disponibili |
service | servizio |
services | servizi |
our | nostra |
page | pagina |
your | tua |
complete | completo |
in | in |
to | a |
list | elenco |
different | diversi |
the | il |
this | questa |
you can | puoi |
three | tre |
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
IT Quindi cambiare il contenuto delle tue pagine sarebbe SEO on-page, ma la creazione di un Google My Business per attirare più visitatori e inviare a Google segnali positivi di posizionamento della pagina sarebbe SEO off-page
English | Italian |
---|---|
changing | cambiare |
seo | seo |
business | business |
attract | attirare |
visitors | visitatori |
positive | positivi |
ranking | posizionamento |
signals | segnali |
my | my |
content | contenuto |
pages | pagine |
a | un |
your | tue |
but | ma |
be | sarebbe |
page | pagina |
up | la |
to | a |
and | e |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
IT Una volta aggiunto uno schema a blocchi a una pagina, puoi modificare il contenuto per adattarlo alla tua pagina specifica. Questo significa che puoi personalizzare ogni Block Pattern alla singola pagina in cui si trova.
English | Italian |
---|---|
edit | modificare |
content | contenuto |
add | aggiunto |
the | il |
once | volta |
block | block |
pattern | pattern |
page | pagina |
your | tua |
a | una |
each | ogni |
you can | puoi |
EN YITH WooCommerce Cart Messages is an extension designed for those who wish to create custom messages that will be displayed in one or more pages in your website (Product page, Archive page, Cart and Checkout page).
IT YITH WooCommerce Cart Messages è un'estensione pensata per coloro che desiderano creare messaggi personalizzati da mostrare in una o più pagine del proprio sito (pagina prodotto, archivio, carrello e checkout).
English | Italian |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
wish | desiderano |
displayed | mostrare |
checkout | checkout |
or | o |
pages | pagine |
website | sito |
archive | archivio |
messages | messaggi |
product | prodotto |
cart | carrello |
yith | yith |
in | in |
page | pagina |
who | coloro |
for | da |
is | è |
EN The home page is the most crucial one: according to statistics, it is more likely that a user will fall on a specific page of a provider rather than the home page. Make sure you optimize your content.
IT Lahome page è la più cruciale: secondo le statistiche, è più probabile che un utente cada su una pagina specifica di un provider piuttosto che sulla home page. Assicurati di ottimizzare il tuo contenuto.
English | Italian |
---|---|
crucial | cruciale |
statistics | statistiche |
likely | probabile |
user | utente |
provider | provider |
optimize | ottimizzare |
content | contenuto |
is | è |
page | pagina |
a | un |
your | tuo |
sure | assicurati |
on | su |
the | le |
EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.
IT Analytic di Pagine — Misura e comprendi a fondo le performance della pagina, e tieni traccia del comportamento della stessa tramite le interazioni sulla tua soluzione personalizzata sviluppata con DXP utilizzando tag semplici.
EN Create custom rules to decide where the notification you are setting up will be displayed: you can simply show it on every page of your shop or make it appear only on a specific product page or on the home page
IT Crea regole ad hoc per definire dove mostrare la notifica che stai creando: puoi semplicemente mostrarla in ogni pagina o decidere di mostrare una specifica notifica solo in una determinata pagina prodotto o solo nella home page
English | Italian |
---|---|
rules | regole |
notification | notifica |
show | mostrare |
or | o |
create | crea |
decide | decidere |
product | prodotto |
simply | semplicemente |
page | pagina |
specific | determinata |
of | di |
every | ogni |
a | una |
the | la |
only | solo |
are | stai |
appear | che |
where | dove |
you can | puoi |
EN Select the ``Thank You`` page, the payment page, or any other page of your site.
IT Seleziona la pagina di ringraziamento, la pagina di pagamento o qualsiasi altra pagina del tuo sito
English | Italian |
---|---|
select | seleziona |
payment | pagamento |
page | pagina |
or | o |
site | sito |
your | tuo |
any | qualsiasi |
the | la |
of | di |
thank you | ringraziamento |
EN Example: assume a visitor accesses your site through the home page, then he/she browses through the company and contacts page and finally he comes back to the home page
IT La "visita" verrà nuovamente conteggiata anche nel caso in cui si chiuda e si riapra il browser oppure ci si colleghi al sito attraverso un browser diverso
English | Italian |
---|---|
back | nuovamente |
site | sito |
a | un |
and | e |
to the | al |
he | il |
EN Create custom rules to decide where the notification you are setting up will be displayed: you can simply show it on every page of your shop or make it appear only on a specific product page or on the home page
IT Crea regole ad hoc per definire dove mostrare la notifica che stai creando: puoi semplicemente mostrarla in ogni pagina o decidere di mostrare una specifica notifica solo in una determinata pagina prodotto o solo nella home page
English | Italian |
---|---|
rules | regole |
notification | notifica |
show | mostrare |
or | o |
create | crea |
decide | decidere |
product | prodotto |
simply | semplicemente |
page | pagina |
specific | determinata |
of | di |
every | ogni |
a | una |
the | la |
only | solo |
are | stai |
appear | che |
where | dove |
you can | puoi |
EN Select the ``Thank You`` page, the payment page, or any other page of your site.
IT Seleziona la pagina di ringraziamento, la pagina di pagamento o qualsiasi altra pagina del tuo sito
English | Italian |
---|---|
select | seleziona |
payment | pagamento |
page | pagina |
or | o |
site | sito |
your | tuo |
any | qualsiasi |
the | la |
of | di |
thank you | ringraziamento |
EN Scroll through the different page types and select your preferred one, or type the name of the specific page in the search bar and click on the page to add it.
IT Scorri i diversi tipi di pagina e seleziona quella che preferisci, oppure digita il nome della pagina specifica nella barra di ricerca e fai clic sulla pagina per aggiungerla.
English | Italian |
---|---|
search | ricerca |
bar | barra |
click | clic |
select | seleziona |
types | tipi |
different | diversi |
name | nome |
page | pagina |
of | di |
type | digita |
the | i |
or | oppure |
scroll | scorri |
and | e |
EN A Promo page is not an actual page but more of a section on your website. It's not possible to change the name of the Promo page or have it shown on the Website Menu or inside a Category.
IT Una pagina promozionale non è una pagina vera e propria, ma più di una sezione del tuo sito web. Non è possibile modificare il nome della pagina Promo o farlo apparire nel Menu del Sito o all'interno di una Categoria.
English | Italian |
---|---|
actual | vera |
possible | possibile |
menu | menu |
page | pagina |
or | o |
category | categoria |
is | è |
promo | promozionale |
but | ma |
your | tuo |
change | modificare |
name | nome |
the | il |
a | una |
have | farlo |
section | sezione |
website | sito |
not | non |
of | di |
inside | allinterno |
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
IT Questa è la pagina che mostrerà i tuoi elementi della raccolta ai visitatori. Dopo aver configurato questa pagina, essa si aggiorna automaticamente ogni volta che aggiorni la pagina della raccolta nascosta.
English | Italian |
---|---|
visitors | visitatori |
automatically | automaticamente |
hidden | nascosta |
page | pagina |
collection | raccolta |
time | volta |
set up | configurato |
is | è |
update | aggiorna |
the | i |
items | elementi |
every | ogni |
it | essa |
this | questa |
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
IT Il primo è utilizzare la nostra pagina di acquisto del servizio, che mostra un elenco completo dei servizi disponibili per l'acquisto.Puoi arrivare a questa pagina dalla tua home page in tre modi diversi.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
ways | modi |
a | un |
purchase | acquisto |
is | è |
available | disponibili |
service | servizio |
services | servizi |
our | nostra |
page | pagina |
your | tua |
complete | completo |
in | in |
to | a |
list | elenco |
different | diversi |
the | il |
this | questa |
you can | puoi |
three | tre |
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
IT Quindi cambiare il contenuto delle tue pagine sarebbe SEO on-page, ma la creazione di un Google My Business per attirare più visitatori e inviare a Google segnali positivi di posizionamento della pagina sarebbe SEO off-page
English | Italian |
---|---|
changing | cambiare |
seo | seo |
business | business |
attract | attirare |
visitors | visitatori |
positive | positivi |
ranking | posizionamento |
signals | segnali |
my | my |
content | contenuto |
pages | pagine |
a | un |
your | tue |
but | ma |
be | sarebbe |
page | pagina |
up | la |
to | a |
and | e |
Showing 50 of 50 translations