EN In short merge PDF files, rotate PDF files, split PDF files by page numbers, by size and by bookmarks level, mix two or more PDF files taking pages alternatively from the input files, extract pages from PDF files
"file illustration files" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN In short merge PDF files, rotate PDF files, split PDF files by page numbers, by size and by bookmarks level, mix two or more PDF files taking pages alternatively from the input files, extract pages from PDF files
IT In breve, unire i file PDF, ruotare i file PDF, dividere i file PDF per numero di pagina, per dimensione e per livello di segnalibri, mixare due o più file PDF prendendo pagine in modo alternato dai file di input, estrarre pagine da file PDF
English | Italian |
---|---|
short | breve |
merge | unire |
rotate | ruotare |
split | dividere |
bookmarks | segnalibri |
level | livello |
mix | mixare |
taking | prendendo |
extract | estrarre |
size | dimensione |
or | o |
pages | pagine |
files | file |
the | i |
in | in |
from | da |
page | pagina |
and | e |
two | due |
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
IT Apertura di un file Virtual Image allo stesso modo di un file zip. Visualizzazione dei contenuti ed estrazione dei file in qualsiasi percorso. Supporto dei file VHD, inclusi i file NTFS compressi e i file VMWare.
English | Italian |
---|---|
virtual | virtual |
zip | zip |
supports | supporto |
compressed | compressi |
vmware | vmware |
extract | estrazione |
a | un |
content | contenuti |
image | image |
including | inclusi |
the | i |
way | modo |
and | e |
to | allo |
any | qualsiasi |
same | stesso |
location | di |
EN files and folders document file files interface files archive file storage technology
English | Italian |
---|---|
technology | computer |
and | di |
document | documento |
folders | dati |
EN files and folders document file files interface files archive file storage technology
English | Italian |
---|---|
technology | computer |
and | di |
document | documento |
folders | dati |
EN vector illustration icon file file interface files and folders paper
English | Italian |
---|---|
paper | carta |
folders | dati |
EN vector illustration icon file file interface files and folders paper
English | Italian |
---|---|
paper | carta |
folders | dati |
EN vector illustration icon file file interface files and folders paper
English | Italian |
---|---|
paper | carta |
folders | dati |
EN file file illustration vector icon interface document document technology files and folders
English | Italian |
---|---|
technology | computer |
and | di |
document | documento |
folders | dati |
EN file file illustration vector icon interface document document technology files and folders
English | Italian |
---|---|
technology | computer |
and | di |
document | documento |
folders | dati |
EN document document vector illustration icon file file interface files and folders paper
English | Italian |
---|---|
document | documento |
and | di |
EN folder vector illustration icon folder files and folders interface file technology file
English | Italian |
---|---|
technology | computer |
folder | cartella |
folders | cartelle |
EN folder vector illustration icon folder files and folders interface file technology file
English | Italian |
---|---|
technology | computer |
folder | cartella |
folders | cartelle |
EN vector illustration files and folders icon file interface document file
English | Italian |
---|---|
folders | cartelle |
document | documento |
EN folder folder vector illustration icon files and folders file interface file document
English | Italian |
---|---|
and | delle |
folder | cartella |
folders | cartelle |
document | documento |
illustration | foto |
icon | immagini |
EN vector illustration files and folders icon file interface document file
English | Italian |
---|---|
folders | cartelle |
document | documento |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
IT Ordina il file per dimensione o per nome, sposta o copia i file, elimina file e cartelle, cerca i file indipendentemente dalla loro posizione: tutte queste operazioni sono disponibili in Parallels Access
English | Italian |
---|---|
sort | ordina |
size | dimensione |
move | sposta |
copy | copia |
delete | elimina |
parallels | parallels |
and | e |
all | tutte |
or | o |
operations | operazioni |
access | access |
name | nome |
available | disponibili |
in | in |
search | cerca |
these | queste |
files | file |
folders | cartelle |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
IT Alcuni temi per bambini hanno più file modello rispetto ai loro genitori.I temi figlio più semplici includono un file Style.CSS.Inoltre, tutti i file del tema figlio ignorano i file del tema dei genitori.
English | Italian |
---|---|
css | css |
themes | temi |
template | modello |
parents | genitori |
the | i |
more | più |
style | style |
child | figlio |
their | loro |
all | tutti |
some | alcuni |
one | un |
straightforward | semplici |
include | per |
EN Total filesTotal files gives the number of files called. In the previous example, this number would be 4, 3 images and the HTML file (text blocks are not files).
IT Totale dei fileIl totale dei file esprime il numero di file chiamati, nell'esempio precedente questo numero sarebbe 4, 3 immagini e il file HTML (i blocchi di testo non sono file).
English | Italian |
---|---|
called | chiamati |
images | immagini |
blocks | blocchi |
html | html |
are | sono |
text | testo |
be | sarebbe |
the | i |
total | totale |
number | numero |
this | questo |
previous | precedente |
and | e |
not | non |
EN Wise Disk Cleaner has support for lots of different file formats and extensions, including temporary Internet files and installation logs, old files and index files as well
IT Wise Disk Cleaner ha il supporto per molti formati di file ed estensioni diverse, compresi i file temporanei di Internet e i registri di installazione, i vecchi file e i file di indice
English | Italian |
---|---|
disk | disk |
including | compresi |
temporary | temporanei |
internet | internet |
installation | installazione |
old | vecchi |
index | indice |
wise | wise |
cleaner | cleaner |
support | supporto |
different | diverse |
extensions | estensioni |
logs | registri |
formats | formati |
has | ha |
of | di |
as | molti |
and | e |
EN Total filesTotal files gives the number of files called. In the previous example, this number would be 4, 3 images and the HTML file (text blocks are not files).
IT Totale dei fileIl totale dei file esprime il numero di file chiamati, nell'esempio precedente questo numero sarebbe 4, 3 immagini e il file HTML (i blocchi di testo non sono file).
English | Italian |
---|---|
called | chiamati |
images | immagini |
blocks | blocchi |
html | html |
are | sono |
text | testo |
be | sarebbe |
the | i |
total | totale |
number | numero |
this | questo |
previous | precedente |
and | e |
not | non |
EN You can share files from your computer or mobile device—there's no time wasted uploading files, no file size limit, and the file is instantly available for download.
IT È possibile condividere i file dal computer o dal dispositivo mobile, senza perdere tempo per il caricamento, senza limiti di dimensione e il file è subito pronto per il download.
English | Italian |
---|---|
share | condividere |
mobile | mobile |
limit | limiti |
size | dimensione |
and | e |
computer | computer |
device | dispositivo |
or | o |
time | tempo |
download | download |
uploading | caricamento |
is | è |
instantly | subito |
can | possibile |
available | pronto |
the | i |
from | dal |
no | senza |
for | di |
EN We will not view the files that you upload using the OnlineOCR.net service. We may view your file`s information (file extensions, sizes etc. but not your file contents) to provide technical support.
IT Noi non visualizzare i file caricati utilizzando il OnlineOCR.net servizio. Possiamo visualizzare le informazioni del file (estensioni di file, dimensioni, etc. ma non il contenuto del file) per fornire supporto tecnico.
English | Italian |
---|---|
technical | tecnico |
upload | caricati |
net | net |
etc | etc |
service | servizio |
information | informazioni |
extensions | estensioni |
support | supporto |
sizes | dimensioni |
using | utilizzando |
but | ma |
we | noi |
may | possiamo |
contents | contenuto |
not | non |
you | di |
the | i |
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
IT Metadati riguardanti i file caricati come la dimensione del file, nome del file, formato, e di altri importanti parametri
English | Italian |
---|---|
metadata | metadati |
uploaded | caricati |
name | nome |
other | altri |
parameters | parametri |
as | come |
size | dimensione |
format | formato |
and | e |
EN After you’ve selected the files you wish to upload, you’ll be taken to the file confirmation screen. Select the menu button next to any image file and you’ll be able to Rename, Delete attachment, or Edit the file.
IT Dopo aver selezionato i file che desideri caricare, sarai indirizzato alla schermata di conferma file. Seleziona il pulsante di menu accanto al file di immagine per rinominare, eliminare l’allegato o modificare il file.
English | Italian |
---|---|
upload | caricare |
confirmation | conferma |
button | pulsante |
rename | rinominare |
delete | eliminare |
selected | selezionato |
select | seleziona |
image | immagine |
or | o |
menu | menu |
edit | modificare |
screen | schermata |
to the | al |
next to | accanto |
wish | desideri |
be | sarai |
the | i |
EN After you’ve selected files to upload, you’ll see the file confirmation screen. Select the menu button next to any image file in the list to Rename, Delete attachment, or Edit the file.
IT Dopo aver selezionato i file da caricare, sarai indirizzato alla schermata di conferma file. Seleziona il pulsante di menu accanto al file di immagine per rinominare, eliminare l’allegato o modificare il file.
English | Italian |
---|---|
upload | caricare |
confirmation | conferma |
button | pulsante |
rename | rinominare |
delete | eliminare |
selected | selezionato |
select | seleziona |
image | immagine |
or | o |
menu | menu |
edit | modificare |
screen | schermata |
the | i |
next | di |
list | per |
EN Configure the permissions for file upload fields (accepted file formats, maximum file size, etc.) and enable the option to get the uploaded files as order attachments
IT Configura i permessi per i campi upload (file consentiti, peso massimo del file, ecc.) e abilita l’opzione per ricevere i file come allegati dell’ordine
English | Italian |
---|---|
configure | configura |
permissions | permessi |
upload | upload |
fields | campi |
maximum | massimo |
etc | ecc |
enable | abilita |
attachments | allegati |
the | i |
get | ricevere |
and | e |
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
IT Estrai le pagine da un file PDF producendo un file che contiene solo le pagine che desideri, puoi estrarre da un singolo file o in blocco da più file. PDFsam Basic è gratuito e open source e funziona su Windows, Mac e Linux.
English | Italian |
---|---|
source | source |
windows | windows |
linux | linux |
pages | pagine |
or | o |
pdfsam | pdfsam |
mac | mac |
a | un |
contains | contiene |
basic | basic |
the | le |
in | in |
works | funziona |
from | da |
only | solo |
you want | desideri |
that | che |
extract | estrarre |
free | gratuito |
open | open |
is | è |
you can | puoi |
EN Configure the permissions for file upload fields (accepted file formats, maximum file size, etc.) and enable the option to get the uploaded files as order attachments
IT Configura i permessi per i campi upload (file consentiti, peso massimo del file, ecc.) e abilita l’opzione per ricevere i file come allegati dell’ordine
English | Italian |
---|---|
configure | configura |
permissions | permessi |
upload | upload |
fields | campi |
maximum | massimo |
etc | ecc |
enable | abilita |
attachments | allegati |
the | i |
get | ricevere |
and | e |
EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.
IT Data Shuttle non supporta file .xlsx basati su OpenXML. Quando generi i dati di file usando un'API, è preferibile generare un file .csv piuttosto che un file .xlsx.
English | Italian |
---|---|
support | supporta |
generating | generare |
shuttle | shuttle |
based | basati |
not | non |
when | quando |
a | un |
xlsx | xlsx |
csv | csv |
rather | di |
data | dati |
using | usando |
EN If your audio file is larger than 160 MB, or you prefer hosting your files with another service, you can link the file to an audio block using the External File option
IT Se il file audio è superiore a 160 MB, oppure se preferisci ospitare i file su un altro servizio, puoi collegare il file a un blocco audio utilizzando l'opzione File esterno
English | Italian |
---|---|
mb | mb |
hosting | ospitare |
block | blocco |
if | se |
is | è |
another | un altro |
service | servizio |
audio | audio |
prefer | preferisci |
an | un |
your | collegare |
the | i |
or | oppure |
to | a |
with | utilizzando |
you can | puoi |
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
IT Una volta fatto, lo strumento crea il file di output sul desktop. Il nome del file compresso è fsdiag.zip. Solitamente i file hanno una dimensione inferiore ai 10 MB, ma potrebbero raggiungere i 100 MB per gli utenti aziendali.
English | Italian |
---|---|
desktop | desktop |
zip | zip |
usually | solitamente |
mb | mb |
business | aziendali |
fsdiag | fsdiag |
tool | strumento |
output | output |
file | file |
size | dimensione |
is | è |
name | nome |
but | ma |
once | volta |
done | fatto |
the | lo |
of | di |
on | sul |
be | potrebbero |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
English | Italian |
---|---|
free | gratuito |
service | servizio |
allows | permette |
online | online |
losing | perdere |
quality | qualità |
a | un |
file | file |
video | video |
reduce | ridurre |
compress | comprimere |
without | senza |
size | dimensione |
is | è |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
IT Il file di policy usa l'accoppiamento chiave-valore con ogni valore codificato su una linea separata nel file di testo come mostrato sopra. La dimensione di questo file può estendersi fino a 64 KB. Il nome del file di policy deve essere
English | Italian |
---|---|
policy | policy |
encoded | codificato |
separate | separata |
kb | kb |
file | file |
line | linea |
text | testo |
size | dimensione |
can | può |
name | nome |
value | valore |
on | su |
with | con |
a | una |
be | essere |
uses | usa |
of | di |
to | a |
the | il |
this | questo |
as | come |
above | sopra |
EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.
IT Per verificare il file moviesFromThe90s.xml, seleziona la cartella in cui il file è stato creato e fai clic sul file. Il file con l'elenco dei film usciti a partire dal 1990 viene visualizzato.
English | Italian |
---|---|
xml | xml |
movies | film |
displayed | visualizzato |
file | file |
folder | cartella |
created | creato |
was | stato |
and | è |
in | in |
of | partire |
to check | verificare |
to | a |
list | per |
with | con |
the | il |
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
IT Se desideri inviare un file clicca sul pulsante Invia file al di sotto dell'area principale di Chat. Seleziona il file necessario e clicca su Apri. Il file verrà inviato.
English | Italian |
---|---|
talk | chat |
if | se |
a | un |
file | file |
button | pulsante |
main | principale |
select | seleziona |
click | clicca |
sent | inviato |
you need | necessario |
to | inviare |
below | di |
and | e |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
IT Il file di policy usa l'accoppiamento chiave-valore con ogni valore codificato su una linea separata nel file di testo come mostrato sopra. La dimensione di questo file può estendersi fino a 64 KB. Il nome del file di policy deve essere
English | Italian |
---|---|
policy | policy |
encoded | codificato |
separate | separata |
kb | kb |
file | file |
line | linea |
text | testo |
size | dimensione |
can | può |
name | nome |
value | valore |
on | su |
with | con |
a | una |
be | essere |
uses | usa |
of | di |
to | a |
the | il |
this | questo |
as | come |
above | sopra |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
English | Italian |
---|---|
free | gratuito |
service | servizio |
allows | permette |
online | online |
losing | perdere |
quality | qualità |
a | un |
file | file |
video | video |
reduce | ridurre |
compress | comprimere |
without | senza |
size | dimensione |
is | è |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
IT Nuovo file BitbucketNuovo file BitbucketA. Branch con il nuovo file: modifica l'impostazione se desideri aggiungere il file a un altro branch. B. Area del nuovo file: aggiungi dei contenuti al nuovo file qui.
English | Italian |
---|---|
branch | branch |
b | b |
area | area |
file | file |
change | modifica |
if | se |
content | contenuti |
here | qui |
a | un |
new | nuovo |
to | a |
with | con |
you want | desideri |
EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file
English | Italian |
---|---|
tree | albero |
icon | icona |
and | di |
EN folder folder vector illustration icon files and folders file interface digital document
English | Italian |
---|---|
and | delle |
digital | computer |
folder | cartella |
folders | cartelle |
document | documento |
illustration | foto |
icon | immagini |
EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file
English | Italian |
---|---|
tree | albero |
icon | icona |
and | di |
EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file
English | Italian |
---|---|
tree | albero |
icon | icona |
and | di |
EN vector icon archive illustration document file interface files and folders logotype open
English | Italian |
---|---|
archive | archivio |
document | documento |
folders | dati |
EN folder file files and folders vector document illustration icon folder documents documents
English | Italian |
---|---|
folder | cartella |
folders | cartelle |
document | documento |
documents | documenti |
EN folder tree nature vector file illustration files and folders folder icon forest
English | Italian |
---|---|
tree | albero |
and | di |
icon | icona |
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB. Se stamperai i tuoi design avrai bisogno di file in formato PDF; Illustrator, Photoshop o InDesign in modalità di colore CMYK.
English | Italian |
---|---|
digital | digitale |
jpg | jpg |
gif | gif |
rgb | rgb |
color | colore |
designs | design |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
cmyk | cmyk |
illustrator | illustrator |
if | se |
or | o |
png | png |
files | file |
in | in |
need | bisogno |
mode | modalità |
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
IT Questi file sono generalmente forniti come file IPSW , ma sono racchiusi in file DMG
English | Italian |
---|---|
files | file |
typically | generalmente |
ipsw | ipsw |
dmg | dmg |
but | ma |
as | come |
inside | in |
are | sono |
these | questi |
provided | forniti |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
IT Anche se i file non vengono convertiti in file ISO o IMG, DMG Extractor può aprirli per estrarne il contenuto. La nostra applicazione è completamente compatibile con i file DMG di tipo blocco Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
English | Italian |
---|---|
dmg | dmg |
fully | completamente |
block | blocco |
img | img |
raw | raw |
files | file |
iso | iso |
or | o |
extractor | extractor |
content | contenuto |
can | può |
application | applicazione |
type | tipo |
our | nostra |
compatible | compatibile |
are | vengono |
in | in |
zero | zero |
with | con |
the | i |
not | non |
is | è |
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
IT Utilizzerai file di dati binari di grandi dimensioni come immagini di modellazione 3D o file audio nel tuo progetto? Tranquillo, ci sono speciali software di repository che semplificano l'elaborazione di file di grandi dimensioni
English | Italian |
---|---|
binary | binari |
graphics | immagini |
special | speciali |
project | progetto |
data | dati |
modeling | modellazione |
or | o |
repository | repository |
softwares | software |
files | file |
audio | audio |
are | sono |
the | nel |
such | di |
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
IT Quando il tuo file Acrobat PDF i file sono danneggiati o corrotti e non è possibile aprirli normalmente, è possibile utilizzare DataNumen PDF Repair per scansionare il file PDF file e recuperare i dati dai file il più possibile.
English | Italian |
---|---|
damaged | danneggiati |
normally | normalmente |
datanumen | datanumen |
recover | recuperare |
acrobat | acrobat |
repair | repair |
or | o |
use | utilizzare |
data | dati |
files | file |
your | tuo |
are | sono |
and | è |
possible | possibile |
the | i |
to | più |
scan | scansionare |
when | quando |
Showing 50 of 50 translations