Hire a translator I am translator

Translate "ensures complete confidentiality" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ensures complete confidentiality" from English to Italian

Translations of ensures complete confidentiality

"ensures complete confidentiality" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

ensures a affidabile assicura assicurare attraverso backup con consente crittografia di fiducia fornire fornisce funzionalità garantire garantisce garantiscono in nella offre oltre per possibile privacy protegge protezione si sicura sicurezza sicuro sono su sui sul sulla
complete a a tutti accesso ad ai al all alla alle altro anche app applicazioni assistenza attività avere azienda base che ci ciò come compila completa completamento completare completato complete completi completo con consente crea creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dettagli di dopo e essere fare file fino fornire gestione gli grazie guida ha hai i i nostri il il nostro il tuo in include informazioni intero la la nostra lavoro le lo loro ma migliori molto necessario nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere ottieni pacchetto parte per per il per la personali piena più possono prima prodotti progetti proprio puoi può qualsiasi quando questa questo qui quindi se senza servizi servizio set si sia sito software solo sono stato strumenti su sui sul sulla sulle supporto team tempo ti totale tra tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una unica unico uno vi volta è è possibile
confidentiality a con controllo di essere garantire garanzia il in la protezione mantenere o per personali privacy propri proteggere protezione riservatezza riservatezza dei dati segreto si sicurezza su sui sul sulla suo

Translation of English to Italian of ensures complete confidentiality

English
Italian

EN All personnel are subject to full confidentiality and any subcontractors and subprocessors are required to sign a confidentiality agreement if not full confidentiality is part of the main agreement between the parties.

IT Tutto il personale è soggetto ad un vincolo di riservatezza e qualunque subappaltatore e subincaricato deve firmare un accordo di riservatezza ove tale vincolo non sia parte integrante del Contratto firmato tra le parti.

English Italian
confidentiality riservatezza
a un
parties parti
agreement accordo
to sign firmare
the le
not non
of di
is è
subject soggetto

EN Swiss law concerning data protection ensures complete confidentiality both for businesses and for individuals, and no government can have access to personal information without the agreement of a judge.

IT La legge svizzera riguardo la protezione dei dati garantisce una totale riservatezza tanto per aziende che per privati e nessuna amministrazione può avere accesso a informazioni personali senza il consenso di un giudice.

English Italian
swiss svizzera
ensures garantisce
judge giudice
can può
access accesso
data dati
protection protezione
confidentiality riservatezza
businesses aziende
information informazioni
a un
government amministrazione
personal personali
law legge
without senza
agreement consenso
and e
to a
the il

EN Swiss data protection law ensures complete confidentiality for both businesses and individuals. This means no administration may access personal information without explicit permission from a judge.

IT La legge sulla protezione dei dati svizzera assicura la totale riservatezza sia per le imprese che per i privati. Senza l’espresso consenso di un giudice, non è consentito accedere ai dati personali nemmeno agli organi amministrativi.

English Italian
swiss svizzera
ensures assicura
businesses imprese
judge giudice
administration amministrativi
protection protezione
access accedere
a un
data dati
confidentiality riservatezza
and è
personal personali
without senza
may la
permission non
law legge
for di
means per

EN Swiss law concerning data protection ensures complete confidentiality both for businesses and for individuals, and no government can have access to personal information without the agreement of a judge.

IT La legge svizzera riguardo la protezione dei dati garantisce una totale riservatezza tanto per aziende che per privati e nessuna amministrazione può avere accesso a informazioni personali senza il consenso di un giudice.

English Italian
swiss svizzera
ensures garantisce
judge giudice
can può
access accesso
data dati
protection protezione
confidentiality riservatezza
businesses aziende
information informazioni
a un
government amministrazione
personal personali
law legge
without senza
agreement consenso
and e
to a
the il

EN The Data Processor shall ensure that Sub-processors authorized to Process the Personal Data have committed themselves to confidentiality or are under an appropriate statutory obligation of confidentiality.

IT Il Responsabile del trattamento garantisce che i Sub-responsabili autorizzati a trattare i Dati personali si siano impegnati alla riservatezza o siano soggetti a un adeguato obbligo legale di riservatezza.

English Italian
data dati
authorized autorizzati
committed impegnati
statutory legale
obligation obbligo
ensure garantisce
or o
processor trattamento
confidentiality riservatezza
an un
to a
personal personali
the i
are siano
of di

EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect the confidential information of your company and your customers.

IT Includere clausole di riservatezza: Se necessario, includere clausole di riservatezza per proteggere le informazioni riservate della vostra azienda e dei vostri clienti.

English Italian
necessary necessario
information informazioni
customers clienti
if se
company azienda
confidentiality riservatezza
protect proteggere
your vostra
the le
include includere
and e

EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients

IT Includere clausole di riservatezza: Se necessario, includere clausole di riservatezza per proteggere le informazioni riservate della vostra azienda e dei vostri clienti

English Italian
necessary necessario
information informazioni
business azienda
clients clienti
if se
confidentiality riservatezza
protect proteggere
your vostra
include includere
and e

EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients

IT Includere clausole di riservatezza: Se necessario, includere clausole di riservatezza per proteggere le informazioni riservate della vostra azienda e dei vostri clienti

English Italian
necessary necessario
information informazioni
business azienda
clients clienti
if se
confidentiality riservatezza
protect proteggere
your vostra
include includere
and e

EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients

IT Includere clausole di riservatezza: Se necessario, includere clausole di riservatezza per proteggere le informazioni riservate della vostra azienda e dei vostri clienti

English Italian
necessary necessario
information informazioni
business azienda
clients clienti
if se
confidentiality riservatezza
protect proteggere
your vostra
include includere
and e

EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients

IT Includere clausole di riservatezza: Se necessario, includere clausole di riservatezza per proteggere le informazioni riservate della vostra azienda e dei vostri clienti

English Italian
necessary necessario
information informazioni
business azienda
clients clienti
if se
confidentiality riservatezza
protect proteggere
your vostra
include includere
and e

EN Any third-party service providers utilized by the Zendesk Group will be subject to confidentiality obligations which are substantially similar to the confidentiality terms herein

IT Qualsiasi terzo fornitore di servizi impiegato dal Gruppo Zendesk sarà soggetto a obblighi di riservatezza sostanzialmente simili ai termini di riservatezza qui contenuti

English Italian
providers fornitore
group gruppo
confidentiality riservatezza
substantially sostanzialmente
similar simili
third terzo
zendesk zendesk
obligations obblighi
to the ai
service servizi
herein qui
subject soggetto
to a
terms termini
any qualsiasi
by di

EN Any third-party service providers utilized by the Zendesk Group will be subject to confidentiality obligations which are substantially similar to the confidentiality terms herein

IT Qualsiasi terzo fornitore di servizi impiegato dal Gruppo Zendesk sarà soggetto a obblighi di riservatezza sostanzialmente simili ai termini di riservatezza qui contenuti

English Italian
providers fornitore
group gruppo
confidentiality riservatezza
substantially sostanzialmente
similar simili
third terzo
zendesk zendesk
obligations obblighi
to the ai
service servizi
herein qui
subject soggetto
to a
terms termini
any qualsiasi
by di

EN Our cookieless tracking solution ensures that all online journeys are accurately tracked, even when a cookie is not present. This ensures that we are able to provide a complete, accurate and reliable picture of all online journeys leading up to a sale.

IT La nostra soluzione Cookieless Tracking assicura il tracciamento di tutta la user journey, anche quando il cookie non è presente. Permette di fornire una panoramica completa, accurata e affidabile di tutte le user journeys che portano alla vendita.

English Italian
cookie cookie
sale vendita
solution soluzione
ensures assicura
complete completa
a una
accurate accurata
this presente
our nostra
tracking tracciamento
of di
not non
reliable affidabile
up la
when quando
is è

EN Our cookieless tracking solution ensures that all online journeys are accurately tracked, even when a cookie is not present. This ensures that we are able to provide a complete, accurate and reliable picture of all online journeys leading up to a sale.

IT La nostra soluzione Cookieless Tracking assicura il tracciamento di tutta la user journey, anche quando il cookie non è presente. Permette di fornire una panoramica completa, accurata e affidabile di tutte le user journeys che portano alla vendita.

English Italian
cookie cookie
sale vendita
solution soluzione
ensures assicura
complete completa
a una
accurate accurata
this presente
our nostra
tracking tracciamento
of di
not non
reliable affidabile
up la
when quando
is è

EN Infomaniak treats your personal data with care and ensures that your private life is protected. Here are our three commitments regarding the confidentiality of your personal data:

IT Infomaniak tratta i suoi dati personali con cura e si assicura che la sua vita privata sia protetta. Ecco tre impegni relativi alla privacy dei suoi dati personali:

English Italian
infomaniak infomaniak
data dati
ensures assicura
commitments impegni
life vita
personal personali
the i
are ecco
three tre
care cura
and e
of dei
with con

EN The HDS certification validates that Zendesk ensures data confidentiality, integrity and availability to its customers and partners

IT La certificazione HDS conferma che Zendesk garantisce riservatezza, integrità e disponibilità dei dati a clienti e partner

English Italian
hds hds
certification certificazione
zendesk zendesk
ensures garantisce
data dati
confidentiality riservatezza
customers clienti
partners partner
integrity integrità
availability disponibilità
and e
the la
to a
that che

EN RingCentral ensures that employees and contractors/sub-contractors who process Protected Data are bound in writing by obligations of confidentiality.

IT RingCentral assicura che i dipendenti e gli appaltatori/subappaltatori che trattano i Dati Protetti sono vincolati per iscritto da obblighi di riservatezza.

English Italian
ensures assicura
employees dipendenti
contractors appaltatori
data dati
bound vincolati
obligations obblighi
confidentiality riservatezza
in writing iscritto
are sono
of di
that che
and e

EN Within each PoP, a sophisticated network of routers and firewalls ensures network separation, integrity and confidentiality of the data and access to that data.

IT All’interno di ogni PoP, una sofisticata rete di router e firewall garantisce la separazione delle reti, l’integrità e la riservatezza dei dati e dell’accesso a questi ultimi.

English Italian
pop pop
sophisticated sofisticata
routers router
firewalls firewall
ensures garantisce
separation separazione
data dati
network rete
confidentiality riservatezza
the la
a una
to a
and e

EN Swiss law regarding data protection ensures total confidentiality for individuals, and no government can have access to personal information without the approval of a judge.

IT La legge svizzera relativa alla protezione dei dati assicura una totale riservatezza sia alle aziende che ai privati e nessuna amministrazione può avere accesso ai dati personali senza il consenso di un giudice.

English Italian
swiss svizzera
ensures assicura
judge giudice
protection protezione
can può
access accesso
data dati
confidentiality riservatezza
a un
law legge
government amministrazione
personal personali
without senza
total totale
and e
the il

EN The HDS certification validates that AWS ensures data confidentiality, integrity, and availability to its customers and partners

IT La certificazione HDS convalida che AWS garantisce riservatezza, integrità e disponibilità dei dati a clienti e partner

English Italian
hds hds
certification certificazione
validates convalida
aws aws
ensures garantisce
data dati
confidentiality riservatezza
customers clienti
partners partner
integrity integrità
availability disponibilità
and e
the la
to a
that che

EN Within each PoP, a sophisticated network of routers and firewalls ensures network separation, integrity and confidentiality of the data and access to that data.

IT All’interno di ogni PoP, una sofisticata rete di router e firewall garantisce la separazione delle reti, l’integrità e la riservatezza dei dati e dell’accesso a questi ultimi.

English Italian
pop pop
sophisticated sofisticata
routers router
firewalls firewall
ensures garantisce
separation separazione
data dati
network rete
confidentiality riservatezza
the la
a una
to a
and e

EN Infomaniak treats your personal data with care and ensures that your private life is protected. Here are our three commitments regarding the confidentiality of your personal data:

IT Infomaniak tratta i suoi dati personali con cura e si assicura che la sua vita privata sia protetta. Ecco tre impegni relativi alla privacy dei suoi dati personali:

English Italian
infomaniak infomaniak
data dati
ensures assicura
commitments impegni
life vita
personal personali
the i
are ecco
three tre
care cura
and e
of dei
with con

EN Find out how Infomaniak ensures the confidentiality of your data

IT Scopri come Infomaniak assicura la riservatezza dei dati

English Italian
infomaniak infomaniak
ensures assicura
data dati
confidentiality riservatezza
find scopri
the la
how come
of dei

EN It is therefore on two counts that it ensures compliance with data confidentiality and security.

IT Essa assicura pertanto il rispetto della privacy e la sicurezza dei dati in due modi.

English Italian
compliance rispetto
data dati
and e
security sicurezza
ensures assicura
two due
on in
it il

EN Boxcryptor ensures the confidentiality of information while the cloud provides availability and a backup option — An invincible combination.

IT Boxcryptor garantisce la riservatezza delle informazioni mentre il cloud fornisce disponibilità e un'opzione di backup — Una combinazione invincibile.

EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard

IT Dà voce alle nostre idee e garantisce che la nostra voce sia ascoltata

English Italian
ensures garantisce
voice voce
that che
and e
our nostra

EN The tried and tested »MARATHON« windshield ensures relaxed riding thanks to its effective protection against wind and weather, its ergonomics as well as its distinctive comfort on long tours, and thus incidentally also ensures greater passive safety

IT Con la sua efficace protezione da vento e intemperie, il collaudato cupolino »MARATHON«, grazie alla struttura ergonomica e al grande comfort sulle lunghe distanze, garantisce una guida rilassata e - peraltro - più sicurezza passiva

English Italian
ensures garantisce
relaxed rilassata
effective efficace
comfort comfort
passive passiva
protection protezione
wind vento
long lunghe
and e
to guida
against con
safety sicurezza
the il

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

IT Da un lato, il poliestere a contatto con la pelle assicura un piacevole comfort, dall'altro, la poliammide all'esterno, in combinazione con la zona di ventilazione sul retro, garantisce un trasporto ottimale dell'umidità

English Italian
polyester poliestere
skin pelle
pleasant piacevole
comfort comfort
polyamide poliammide
combination combinazione
ventilation ventilazione
optimum ottimale
transport trasporto
the back retro
a un
zone la zona
of di
ensures garantisce
in in
with con
the il

EN The tried and tested »MARATHON« windshield ensures relaxed riding thanks to its effective protection against wind and weather, its ergonomics as well as its distinctive comfort on long tours, and thus incidentally also ensures greater passive safety

IT Con la sua efficace protezione da vento e intemperie, il collaudato cupolino »MARATHON«, grazie alla struttura ergonomica e al grande comfort sulle lunghe distanze, garantisce una guida rilassata e - peraltro - più sicurezza passiva

English Italian
ensures garantisce
relaxed rilassata
effective efficace
comfort comfort
passive passiva
protection protezione
wind vento
long lunghe
and e
to guida
against con
safety sicurezza
the il

EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard

IT Dà voce alle nostre idee e garantisce che la nostra voce sia ascoltata

English Italian
ensures garantisce
voice voce
that che
and e
our nostra

EN Mailfence is unique in offering the complete CIA triad (Confidentiality, Integrity and Availability) to its users

IT Mailfence è unico nell'offrire la triade completa ai suoi utenti: Riservatezza, Integrità e Disponibilità

English Italian
mailfence mailfence
complete completa
confidentiality riservatezza
users utenti
integrity integrità
availability disponibilità
the la
in unico
is è

EN 1Password Business gives you complete control over passwords and other sensitive business information, and is compliant with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.

IT 1Password Business offre il controllo completo delle password e di altre informazioni aziendali sensibili e soddisfa i più severi standard di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati del settore.

English Italian
complete completo
sensitive sensibili
stringent severi
standards standard
confidentiality riservatezza
integrity integrità
availability disponibilità
control controllo
industry settore
information informazioni
data dati
password password
other altre
business business
the i
and e

EN 1Password Enterprise gives you complete control over passwords and other sensitive business information, and is compliant with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.

IT 1Password Enterprise offre il controllo completo delle password e di altre informazioni aziendali sensibili e soddisfa i più severi standard di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati del settore.

English Italian
complete completo
sensitive sensibili
stringent severi
standards standard
confidentiality riservatezza
integrity integrità
availability disponibilità
control controllo
industry settore
information informazioni
data dati
enterprise enterprise
password password
other altre
business aziendali
the i
and e

EN “The only way to guarantee confidentiality and data protection is to have complete control over the technologies we use

IT ?L’unico modo per garantire la riservatezza e la protezione dei dati è disporre della completa padronanza delle tecnologie che utilizziamo

English Italian
way modo
complete completa
technologies tecnologie
and e
protection protezione
data dati
confidentiality riservatezza
is è
guarantee garantire
the la
use utilizziamo
to dei

EN “The only way to guarantee confidentiality and data protection is to have complete control over the technologies we use

IT ?L’unico modo per garantire la riservatezza e la protezione dei dati è disporre della completa padronanza delle tecnologie che utilizziamo

English Italian
way modo
complete completa
technologies tecnologie
and e
protection protezione
data dati
confidentiality riservatezza
is è
guarantee garantire
the la
use utilizziamo
to dei

EN 1Password Business gives you complete control over passwords and other sensitive business information, and is compliant with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.

IT 1Password Business offre il controllo completo delle password e di altre informazioni aziendali sensibili e soddisfa i più severi standard di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati del settore.

English Italian
complete completo
sensitive sensibili
stringent severi
standards standard
confidentiality riservatezza
integrity integrità
availability disponibilità
control controllo
industry settore
information informazioni
data dati
password password
other altre
business business
the i
and e

EN 1Password Enterprise gives you complete control over passwords and other sensitive business information, and is compliant with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.

IT 1Password Enterprise offre il controllo completo delle password e di altre informazioni aziendali sensibili e soddisfa i più severi standard di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati del settore.

English Italian
complete completo
sensitive sensibili
stringent severi
standards standard
confidentiality riservatezza
integrity integrità
availability disponibilità
control controllo
industry settore
information informazioni
data dati
enterprise enterprise
password password
other altre
business aziendali
the i
and e

EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.

IT Avere tutto a portata di mano garantisce anche un controllo di qualità ed efficienza ottimali.

English Italian
ensures garantisce
optimal ottimali
efficiency efficienza
quality qualità
control controllo
everything tutto
also anche

EN The positioning of these brands ensures complete market coverage at all levels.

IT L'aggiunta di questi marchi garantisce una copertura completa del mercato a tutti i livelli.

English Italian
brands marchi
market mercato
levels livelli
ensures garantisce
the i
coverage copertura
complete completa
all tutti
of di
these questi

EN This complete offering ensures software vendors and intelligent device vendors have access to an end to end solution for software protection, licensing, and entitlement management

IT Questa offerta completa garantisce ai fornitori di software e dispositivi intelligenti l'accesso a una soluzione end-to-end per la protezione del software, il licensing e la gestione dei diritti d’uso

English Italian
offering offerta
ensures garantisce
vendors fornitori
intelligent intelligenti
solution soluzione
licensing licensing
management gestione
software software
device dispositivi
protection protezione
end end
complete completa
to a
this questa
an una
and e

EN This ensures the complete security of all the data that you store in the NordPass vault.

IT Ciò garantisce la completa sicurezza di tutti i dati archiviati nel vault NordPass.

English Italian
ensures garantisce
security sicurezza
data dati
nordpass nordpass
vault vault
complete completa
of di
the i
in nel
all tutti

EN Talend’s built-in data quality ensures that your data is complete, compliant, and accessible

IT La gestione integrata della qualità dei dati con Talend garantisce dati completi, corretti e accessibili

English Italian
data dati
ensures garantisce
complete completi
accessible accessibili
quality qualità
and e
built integrata
in dei

EN This first step is crucial as conscientious use of properties (metadata) ensures that future searches will be accurate and complete.

IT Questo primo passaggio è cruciale, perché un uso consapevole delle proprietà (metadati) assicura che le ricerche future siano accurate e complete.

English Italian
crucial cruciale
metadata metadati
ensures assicura
future future
searches ricerche
complete complete
properties proprietà
accurate accurate
step passaggio
use uso
of delle
this questo
is è
that che

EN Complete traceability ensures long term satisfaction for Siemens automotive clientsSiemens cannot afford any uncertainty when it comes to production for their high profile automobile clients. Safety a...

IT Nell'ambito della produzione di pompe per benzina, Siemens doveva garantire che ogni prodotto fosse contrassegnato da due codici diversi. Occorreva verificare la posizione dei codici e garantirne una ...

English Italian
siemens siemens
production produzione
a una
to dei
for da
comes di

EN This ensures that the surviving partner can still access their own assets until the division of the estate is complete and is not suddenly left without access to cash.

IT In questo modo si è certi che il partner superstite disponga di un proprio patrimonio fino al termine della divisione ereditaria e non si trovi improvvisamente senza contanti.

English Italian
partner partner
division divisione
suddenly improvvisamente
cash contanti
the il
assets patrimonio
of di
without senza
not non
to fino
this questo
is è
that che

EN The active ingredient, as reported by Wikipedia, is represented by data management which ensures that high data quality exists throughout the complete lifecycle of the data.

IT Il principio attivo, secondo quanto riportato da Wikipedia, è rappresentato da una gestione dei dati che garantisca un’alta qualità degli stessi per l’intero ciclo di vita.

English Italian
active attivo
reported riportato
wikipedia wikipedia
represented rappresentato
data dati
management gestione
lifecycle ciclo di vita
quality qualità
is è
the il

EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.

IT Avere tutto a portata di mano garantisce anche un controllo di qualità ed efficienza ottimali.

English Italian
ensures garantisce
optimal ottimali
efficiency efficienza
quality qualità
control controllo
everything tutto
also anche

EN The positioning of these brands ensures complete market coverage at all levels.

IT L'aggiunta di questi marchi garantisce una copertura completa del mercato a tutti i livelli.

English Italian
brands marchi
market mercato
levels livelli
ensures garantisce
the i
coverage copertura
complete completa
all tutti
of di
these questi

EN This first step is crucial as conscientious use of properties (metadata) ensures that future searches will be accurate and complete.

IT Questo primo passaggio è cruciale, perché un uso consapevole delle proprietà (metadati) assicura che le ricerche future siano accurate e complete.

English Italian
crucial cruciale
metadata metadati
ensures assicura
future future
searches ricerche
complete complete
properties proprietà
accurate accurate
step passaggio
use uso
of delle
this questo
is è
that che

EN Complete traceability ensures long term satisfaction for Siemens automotive clientsSiemens cannot afford any uncertainty when it comes to production for their high profile automobile clients. Safety a...

IT Per garantire che il contenuto corrisponda a quanto dichiarato, il birrificio tedesco Warsteiner pesa i fusti prima e dopo il processo di riempimento, mentre i lettori DataMan® di Cognex acquisiscono ...

English Italian
to a

Showing 50 of 50 translations