Translate "research ethics" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "research ethics" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of research ethics

English
Spanish

EN The Bank's Office of Ethics supports and guides employees and IDB management on the proper application of the Code of Ethics and Professional Conduct. In addition, the Office conducts staff ethics training sessions.

ES La Oficina de Ética del Banco apoya a los empleados y a la Administración del BID con respecto a la debida aplicación del Código de Ética y Conducta Profesional. Además, dirige sesiones de capacitación ética para el personal.

English Spanish
banks banco
supports apoya
idb bid
conduct conducta
training capacitación
sessions sesiones
ethics ética
office oficina
employees empleados
application aplicación
code código
management administración
professional profesional
of de
proper a

EN The Bank's Office of Ethics supports and guides employees and IDB management on the proper application of the Code of Ethics and Professional Conduct. In addition, the Office conducts staff ethics training sessions.

ES La Oficina de Ética del Banco apoya a los empleados y a la Administración del BID con respecto a la debida aplicación del Código de Ética y Conducta Profesional. Además, dirige sesiones de capacitación ética para el personal.

English Spanish
banks banco
supports apoya
idb bid
conduct conducta
training capacitación
sessions sesiones
ethics ética
office oficina
employees empleados
application aplicación
code código
management administración
professional profesional
of de
proper a

EN Canimas is also a member of the Catalan Social Services’ Ethics Committee and of the Universitat de Girona's Ethics, Research and Biosecurity Committee, among other things.

ES Canimas es también vocal del Comité de Ética de los Servicios Sociales de Cataluña y del Comité de Ética y de la Investigación y la Bioseguridad de la Universidad de Girona, entre otros.

English Spanish
social sociales
universitat universidad
committee comité
is es
services servicios
other otros
research investigación
the la
also también
a a

EN Ethics approval has been obtained from Nipissing University Research Ethics Board.

ES Se obtuvo la aprobación ética de la Junta de ética de investigación de la Universidad de Nipissing.

English Spanish
approval aprobación
obtained obtuvo
research investigación
ethics ética
university universidad
board de
been la

EN Ethics Officer and Director, Ethics and Compliance Office

ES Directora y Oficial de Ética de UNOPS

English Spanish
officer oficial
director directora

EN Ethics in Organizations (l): Ethics and Business

ES La ciencia es la respuesta para un futuro sostenible

English Spanish
and la
in para

EN Singer is an expert in practical ethics and global poverty, and has authored several best-selling books including Animal Liberation, The life You Can Save and The Ethics of What We Eat.

ES El Dr. Barnard, experto en nutrición, ha escrito varios libros sobre los efectos de la dieta en relación con la diabetes, el peso corporal y el dolor crónico.

English Spanish
expert experto
books libros
in en
of de
several varios

EN At the Ethics Network of Multilateral Organizations (ENMO) conference, experiences related to institutional ethics in the new normal were shared.

ES En la conferencia Ethics Network of Multilateral Organizations (ENMO) se compartieron experiencias relacionadas a la ética institucional en la nueva normalidad.

English Spanish
network network
multilateral multilateral
conference conferencia
experiences experiencias
related relacionadas
institutional institucional
normal normalidad
shared compartieron
the la
organizations organizations
ethics ética
of of
to a
in en
new nueva

EN He is the President of the CSIC Ethics Committee and a member of the Ethics Panel of ERC in Brussels

ES Es presidente del Comité de Ética del CSIC y miembro del Panel de Ética del ERC en Bruselas

English Spanish
president presidente
csic csic
panel panel
brussels bruselas
committee comité
is es
in en
of de
member miembro
the del

EN She is a member of the Ethics Committee of the Hospital Universitario Fundación Alarcón, and a member of the Ethics Committee of CASER Residencial

ES Es vocal del Comité de Ética del Hospital Universitario Fundación Alarcón, y vocal del Comité de Ética de CASER Residencial

English Spanish
fundación fundación
committee comité
is es
hospital hospital
of de
the del

EN At the Ethics Network of Multilateral Organizations (ENMO) conference, experiences related to institutional ethics in the new normal were shared.

ES En la conferencia Ethics Network of Multilateral Organizations (ENMO) se compartieron experiencias relacionadas a la ética institucional en la nueva normalidad.

English Spanish
network network
multilateral multilateral
conference conferencia
experiences experiencias
related relacionadas
institutional institucional
normal normalidad
shared compartieron
the la
organizations organizations
ethics ética
of of
to a
in en
new nueva

EN And, our Code of Ethics, training and strong financial protocols help us manage our business to high standards of ethics and integrity.

ES Y nuestro Código de Ética, la capacitación y los sólidos protocolos financieros nos ayudan a administrar nuestro negocio con altos estándares de ética e integridad.

English Spanish
code código
training capacitación
help ayudan
high altos
protocols protocolos
standards estándares
ethics ética
financial financieros
business negocio
integrity integridad
manage administrar
us nos
to a
of de
our nuestro

EN Established in 2003, the World Committee on Tourism Ethics is the impartial body responsible for interpreting, applying and evaluating the provisions of the UNWTO Global Code of Ethics for Tourism

ES Constituido en 2003, el Comité Mundial de Ética del Turismo es el órgano imparcial responsable de interpretar, aplicar y evaluar las disposiciones del Código Ético Mundial para el Turismo de la OMT

English Spanish
tourism turismo
impartial imparcial
interpreting interpretar
applying aplicar
evaluating evaluar
provisions disposiciones
code código
committee comité
is es
in en
of de
responsible responsable
for para

EN Singer is an expert in practical ethics and global poverty, and has authored several best-selling books including Animal Liberation, The life You Can Save and The Ethics of What We Eat.

ES El Dr. Barnard, experto en nutrición, ha escrito varios libros sobre los efectos de la dieta en relación con la diabetes, el peso corporal y el dolor crónico.

English Spanish
expert experto
books libros
in en
of de
several varios

EN He is the President of the CSIC Ethics Committee and a member of the Ethics Panel of ERC in Brussels

ES Es presidente del Comité de Ética del CSIC y miembro del Panel de Ética del ERC en Bruselas

English Spanish
president presidente
csic csic
panel panel
brussels bruselas
committee comité
is es
in en
of de
member miembro
the del

EN She is a member of the Ethics Committee of the Hospital Universitario Fundación Alarcón, and a member of the Ethics Committee of CASER Residencial

ES Es vocal del Comité de Ética del Hospital Universitario Fundación Alarcón, y vocal del Comité de Ética de CASER Residencial

English Spanish
fundación fundación
committee comité
is es
hospital hospital
of de
the del

EN As conversations emerge around the ethics of AI, we can begin to see the initial glimpses of the trough of disillusionment. To read more on where IBM stands within the conversation around AI ethics, read more here.

ES A medida que surge el debate sobre la ética de la IA, observamos los primeros atisbos del abismo de desilusión. Para obtener más información sobre la posición de IBM dentro de la conversación en torno a la ética de la IA, consulte este enlace.

English Spanish
ai ia
ibm ibm
ethics ética
can obtener
conversation conversación
to a
stands que

EN The Framework Convention on Tourism Ethics has been built around the nine core principles of the Global Code of Ethics for Tourism

ES La Convención Marco sobre Ética del Turismo se erige en torno a los nueve principios básicos del Código Ético Mundial para el Turismo

English Spanish
framework marco
convention convención
tourism turismo
global mundial
code código
principles principios
nine nueve
for para

EN This panel brings together contributors from the Carnegie Council’s journal "Ethics & International Affairs" to explore how ethics can be used in the classroom to ...

ES Este panel reúne a colaboradores de la revista "Ethics & International Affairs" del Carnegie Council para explorar cómo la ética puede utilizarse en el aula para ...

English Spanish
panel panel
contributors colaboradores
journal revista
amp amp
international international
classroom aula
brings together reúne
ethics ética
in en
to a
can puede
how cómo
together de
be used utilizarse
explore explorar
this este

EN IDRC’s Advisory Committee on Research Ethics | IDRC - International Development Research Centre

ES Comité Asesor de Ética en la Investigación del IDRC | IDRC - International Development Research Centre

English Spanish
idrc idrc
international international
development development
centre centre
committee comité
research research
on en

EN She is also the director of the Bioethics Research Seminar at the UCM, of the research group Bioethics, Deliberation and Applied Ethics, and of the journal Bioética Complutense

ES También es directora del Seminario de Investigación en Bioética de la UCM, del grupo de investigación Bioética, Deliberación y Ética Aplicada, y de la revista Bioética Complutense

English Spanish
director directora
research investigación
seminar seminario
group grupo
applied aplicada
ethics ética
journal revista
is es
at en
the la
also también
of de

EN IDRC’s Advisory Committee on Research Ethics | IDRC - International Development Research Centre

ES Comité Asesor de Ética en la Investigación del IDRC | IDRC - International Development Research Centre

English Spanish
idrc idrc
international international
development development
centre centre
committee comité
research research
on en

EN She is also the director of the Bioethics Research Seminar at the UCM, of the research group Bioethics, Deliberation and Applied Ethics, and of the journal Bioética Complutense

ES También es directora del Seminario de Investigación en Bioética de la UCM, del grupo de investigación Bioética, Deliberación y Ética Aplicada, y de la revista Bioética Complutense

English Spanish
director directora
research investigación
seminar seminario
group grupo
applied aplicada
ethics ética
journal revista
is es
at en
the la
also también
of de

EN The Research Ethics Committee (CEP) at ESPM aims to guarantee the rights and dignity of research participants, as well as ensure compliance with ethical parameters

ES El Comité de Ética de la Investigación (CEP) de la ESPM tiene como objetivo garantizar los derechos y la dignidad de los participantes en la investigación, así como velar por el cumplimiento de los parámetros éticos

English Spanish
research investigación
aims objetivo
rights derechos
dignity dignidad
participants participantes
compliance cumplimiento
parameters parámetros
committee comité
ethical éticos
at en
ensure garantizar
of de

EN FACULTY & RESEARCH Research at IESE Faculty Departments Research Centers Chairs Learning Methodologies Master of Research in Management Library IESE Insight > IESE Publishing >

ES FACULTY & RESEARCH Investigación en el IESE Claustro Departamentos Centros de investigación Cátedras El método del caso Master en Ciencias de la Dirección Biblioteca IESE Insight > IESE Publishing >

English Spanish
amp amp
iese iese
departments departamentos
master master
management dirección
library biblioteca
insight insight
gt gt
publishing publishing
research research
in en
centers centros
of de

EN Course content examines the foundations of research, the research process, quantitative and qualitative research designs, as well as evaluation of a quantitative research study.

ES El contenido del curso examina los fundamentos de la investigación, el proceso de investigación, los diseños de investigación cuantitativa y cualitativa, así como la evaluación de un estudio de investigación cuantitativa.

English Spanish
content contenido
examines examina
foundations fundamentos
qualitative cualitativa
designs diseños
course curso
research investigación
a un
process proceso
evaluation evaluación
of de
study estudio

EN Publishing & research ethics

ES Ética editorial y de investigación

English Spanish
publishing editorial
research investigación

EN Infographic: When does research need ethics review?

ES Infografía: ¿Cuándo la investigación necesita revisión ética?

English Spanish
infographic infografía
research investigación
review revisión
when cuándo
ethics ética
need necesita
does la

EN research ethics issues that cannot be resolved to the satisfaction of both IDRC and the IDRC grantee;

ES Problemas de ética en la investigación que no puedan resolverse para satisfacción tanto del IDRC como del beneficiario.

English Spanish
research investigación
satisfaction satisfacción
idrc idrc
grantee beneficiario
ethics ética
the la
issues problemas
cannot no
of de
that puedan
to tanto

EN Employing biometrics in humanitarian work should fuel a profound debate on ethics and better funding for technical research, argues an ICRC expert.

ES Si Europa no piensa más allá de su propio continente, es la agricultura del sur la que sufrirá, dice la diputada ecologista Christine Badertscher.

English Spanish
and de
should si

EN The policy of the Barcelonaβeta Brain Research Center (BBRC) is based on transparency, ethics and mutual respect principles. 

ES La política del Barcelonaβeta Brain Research Center está basada en los principios de transparencia, ética y respeto mutuo.

Transliteration La política del Barcelonabeta Brain Research Center está basada en los principios de transparencia, ética y respeto mutuo.

English Spanish
brain brain
center center
transparency transparencia
mutual mutuo
research research
policy política
respect respeto
principles principios
ethics ética
the la
on en
is está
of de
based on basada

EN He is also Director of Research Ethics and a faculty member of the Center for Bioethics and senior lecturer on Global Health and Social Medicine at Harvard Medical School.

ES También es director de Ética en Investigación, miembro del profesorado del Centro de Bioética de la misma universidad y profesor titular de Salud Global y Medicina Social en la Facultad de Medicina de Harvard. 

English Spanish
director director
ethics ética
lecturer profesor
global global
social social
harvard harvard
is es
health salud
medicine medicina
research investigación
the la
also también
of de
member miembro
center centro
on en

EN Her thesis focuses on ethics, artificial intelligence and social robotics in the framework of the Human Centered Robotics research program of the María de Maeztu Unit of Excellence

ES Su tesis se centra en ética, inteligencia artificial y robótica social en el marco del programa de investigación sobre Robótica Centrada en Humanos de la Unidad de Excelencia María de Maeztu

English Spanish
thesis tesis
social social
framework marco
centered centrada
program programa
maría maría
excellence excelencia
robotics robótica
human humanos
research investigación
intelligence inteligencia
de en
ethics ética
artificial artificial

EN Publishing & research ethics

ES Ética editorial y de investigación

English Spanish
publishing editorial
research investigación

EN research ethics issues that cannot be resolved to the satisfaction of both IDRC and the IDRC grantee;

ES Problemas de ética en la investigación que no puedan resolverse para satisfacción tanto del IDRC como del beneficiario.

English Spanish
research investigación
satisfaction satisfacción
idrc idrc
grantee beneficiario
ethics ética
the la
issues problemas
cannot no
of de
that puedan
to tanto

EN Not a single research project requiring the use of animals could start without the appropriate and required Ethics assessment and the eventual authorization from the competent authorities.

ES Ningún proyecto de investigación que requiera el uso de animales puede comenzar sin la preceptiva evaluación ética y la autorización final por parte de la respectiva autoridad competente.

English Spanish
animals animales
start comenzar
competent competente
authorities autoridad
project proyecto
assessment evaluación
research investigación
authorization autorización
ethics ética
use uso
of de
without sin

EN He is also Director of Research Ethics and a faculty member of the Center for Bioethics and senior lecturer on Global Health and Social Medicine at Harvard Medical School.

ES También es director de Ética en Investigación, miembro del profesorado del Centro de Bioética de la misma universidad y profesor titular de Salud Global y Medicina Social en la Facultad de Medicina de Harvard. 

English Spanish
director director
ethics ética
lecturer profesor
global global
social social
harvard harvard
is es
health salud
medicine medicina
research investigación
the la
also también
of de
member miembro
center centro
on en

EN Her thesis focuses on ethics, artificial intelligence and social robotics in the framework of the Human Centered Robotics research program of the María de Maeztu Unit of Excellence

ES Su tesis se centra en ética, inteligencia artificial y robótica social en el marco del programa de investigación sobre Robótica Centrada en Humanos de la Unidad de Excelencia María de Maeztu

English Spanish
thesis tesis
social social
framework marco
centered centrada
program programa
maría maría
excellence excelencia
robotics robótica
human humanos
research investigación
intelligence inteligencia
de en
ethics ética
artificial artificial

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

ES Si colaboramos, podemos lograr un mundo de la investigación más inclusivo, colaborativo y transparente. Creemos que la ciencia abierta puede beneficiar a la investigación y a la sociedad e impulsar el rendimiento de la investigación.

English Spanish
inclusive inclusivo
collaborative colaborativo
transparent transparente
world mundo
open abierta
benefit beneficiar
society sociedad
we believe creemos
more más
science ciencia
performance rendimiento
we can podemos
can puede
research investigación
a un
of de
achieve el

EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.

ES Las plataformas de investigación de Elsevier apoyan todo el proceso de investigación; desde la incubación de la idea hasta la realización de la investigación y el análisis del impacto.

English Spanish
idea idea
incubation incubación
impact impacto
elsevier elsevier
research investigación
analysis análisis
platforms plataformas
through de
from desde

EN Elsevier provide free access for media to help write research stories, as well as promoting the latest research through press releases and our Research Highlights alerts for journalists.

ES Elsevier ofrece acceso gratuito a los medios de comunicación para favorecer la cobertura de la investigación, así como promover las últimas investigaciones a través de comunicados de prensa y nuestras alertas de Research Highlights para periodistas.

English Spanish
provide ofrece
free gratuito
alerts alertas
journalists periodistas
elsevier elsevier
access acceso
press prensa
research research
the la
media medios
to a
promoting promover
latest últimas
through de
for para

EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities

ES Por eso desarrollamos Research Intelligence, una completa cartera de soluciones para la gestión de la investigación diseñada para ofrecer una visión clara y panorámica de las actividades de investigación de su institución

English Spanish
comprehensive completa
portfolio cartera
management gestión
solutions soluciones
activities actividades
we developed desarrollamos
intelligence intelligence
research research
to ofrecer
your y
that eso
of de
view panorámica
a una

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

ES Estudios sobre el impacto interdisciplinar de temas de investigación seleccionados: evalúe en qué medida la investigación en un área contribuye a la investigación en otra área

English Spanish
impact impacto
selected seleccionados
contributes contribuye
another otra
area área
studies estudios
research investigación
topics temas
in en
to a
of de
one un

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

ES Suministramos las herramientas para ayudarle a valorar el rendimiento de la investigación y las tendencias de colaboración, determinar la efectividad de las políticas de investigación y mostrar la excelencia en la investigación.

English Spanish
collaboration colaboración
trends tendencias
policies políticas
excellence excelencia
research investigación
performance rendimiento
determine determinar
effectiveness efectividad
showcase mostrar
tools herramientas
to a
assess valorar
of de
we provide suministramos
help you ayudarle

EN Clinical research is the research conducted with human subjects (or on material of human origin such as tissues, specimens, and cognitive phenomena) for which the research team (or colleagues) directly interacts with human subjects

ES La investigación clínica es la que se realiza con seres humanos (o con material de origen humano, como tejidos, muestras o fenómenos cognitivos) y en la que el equipo de investigación (o sus colegas) interactúa directamente con seres humanos

English Spanish
clinical clínica
research investigación
material material
origin origen
cognitive cognitivos
colleagues colegas
interacts interactúa
or o
is es
human humanos
as como
team equipo
directly directamente
on en

EN Translational research fosters the bidirectional integration of basic research and clinical research, with the long-term aim of improving the health of the public

ES La investigación traslacional promueve la integración bidireccional de la investigación básica y la investigación clínica con el objetivo a largo plazo de mejorar la salud de las personas

English Spanish
translational traslacional
research investigación
fosters promueve
bidirectional bidireccional
integration integración
long-term a largo plazo
aim objetivo
improving mejorar
public personas
term plazo
long largo
clinical clínica
health salud
with con
of de
basic básica

EN Develop health research policies that lead to funding of at least 2% of the health budget for public health research(1) (adapted from the PAHO Policy on Research for Health, document CD49/10 [2009]).

ES Desarrollar políticas de investigación en la salud que conlleven un financiamiento de por lo menos el 2% del presupuesto de salud(1)

English Spanish
develop desarrollar
research investigación
funding financiamiento
budget presupuesto
least menos
health salud
policies políticas
of de
on en

EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:

ES Comienza por identificar tus objetivos y crear contenido que te ayude a alcanzarlos. Luego, utiliza los resultados de tu investigación para que el contenido destaque. Estos son algunos objetivos que puedes considerar en tu investigación de contenido:

English Spanish
research investigación
identifying identificar
content contenido
goals objetivos
use utiliza
to a
are son
creating crear
your tu
consider considerar
for para
that puedes
by por

EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

ES Encuentros y Simposios Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

English Spanish
meetings encuentros
student student
research research

EN These efforts will strengthen the quality of the research we fund and contribute to the evolving discussion on research quality in the broader research community.

ES Estas iniciativas consolidarán la calidad de las investigaciones que financiamos y contribuirán a los debates en evolución sobre la calidad en la comunidad de investigación en general.

English Spanish
efforts iniciativas
strengthen consolidar
contribute contribuir
evolving evolución
discussion debates
community comunidad
research investigación
the la
quality calidad
to a
in en
of de

Showing 50 of 50 translations