Translate "ethics rules" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ethics rules" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of ethics rules

English
Spanish

EN The Bank's Office of Ethics supports and guides employees and IDB management on the proper application of the Code of Ethics and Professional Conduct. In addition, the Office conducts staff ethics training sessions.

ES La Oficina de Ética del Banco apoya a los empleados y a la Administración del BID con respecto a la debida aplicación del Código de Ética y Conducta Profesional. Además, dirige sesiones de capacitación ética para el personal.

English Spanish
banks banco
supports apoya
idb bid
conduct conducta
training capacitación
sessions sesiones
ethics ética
office oficina
employees empleados
application aplicación
code código
management administración
professional profesional
of de
proper a

EN The Bank's Office of Ethics supports and guides employees and IDB management on the proper application of the Code of Ethics and Professional Conduct. In addition, the Office conducts staff ethics training sessions.

ES La Oficina de Ética del Banco apoya a los empleados y a la Administración del BID con respecto a la debida aplicación del Código de Ética y Conducta Profesional. Además, dirige sesiones de capacitación ética para el personal.

English Spanish
banks banco
supports apoya
idb bid
conduct conducta
training capacitación
sessions sesiones
ethics ética
office oficina
employees empleados
application aplicación
code código
management administración
professional profesional
of de
proper a

EN Ethics Officer and Director, Ethics and Compliance Office

ES Directora y Oficial de Ética de UNOPS

English Spanish
officer oficial
director directora

EN Ethics in Organizations (l): Ethics and Business

ES La ciencia es la respuesta para un futuro sostenible

English Spanish
and la
in para

EN Canimas is also a member of the Catalan Social Services’ Ethics Committee and of the Universitat de Girona's Ethics, Research and Biosecurity Committee, among other things.

ES Canimas es también vocal del Comité de Ética de los Servicios Sociales de Cataluña y del Comité de Ética y de la Investigación y la Bioseguridad de la Universidad de Girona, entre otros.

English Spanish
social sociales
universitat universidad
committee comité
is es
services servicios
other otros
research investigación
the la
also también
a a

EN Singer is an expert in practical ethics and global poverty, and has authored several best-selling books including Animal Liberation, The life You Can Save and The Ethics of What We Eat.

ES El Dr. Barnard, experto en nutrición, ha escrito varios libros sobre los efectos de la dieta en relación con la diabetes, el peso corporal y el dolor crónico.

English Spanish
expert experto
books libros
in en
of de
several varios

EN At the Ethics Network of Multilateral Organizations (ENMO) conference, experiences related to institutional ethics in the new normal were shared.

ES En la conferencia Ethics Network of Multilateral Organizations (ENMO) se compartieron experiencias relacionadas a la ética institucional en la nueva normalidad.

English Spanish
network network
multilateral multilateral
conference conferencia
experiences experiencias
related relacionadas
institutional institucional
normal normalidad
shared compartieron
the la
organizations organizations
ethics ética
of of
to a
in en
new nueva

EN He is the President of the CSIC Ethics Committee and a member of the Ethics Panel of ERC in Brussels

ES Es presidente del Comité de Ética del CSIC y miembro del Panel de Ética del ERC en Bruselas

English Spanish
president presidente
csic csic
panel panel
brussels bruselas
committee comité
is es
in en
of de
member miembro
the del

EN She is a member of the Ethics Committee of the Hospital Universitario Fundación Alarcón, and a member of the Ethics Committee of CASER Residencial

ES Es vocal del Comité de Ética del Hospital Universitario Fundación Alarcón, y vocal del Comité de Ética de CASER Residencial

English Spanish
fundación fundación
committee comité
is es
hospital hospital
of de
the del

EN At the Ethics Network of Multilateral Organizations (ENMO) conference, experiences related to institutional ethics in the new normal were shared.

ES En la conferencia Ethics Network of Multilateral Organizations (ENMO) se compartieron experiencias relacionadas a la ética institucional en la nueva normalidad.

English Spanish
network network
multilateral multilateral
conference conferencia
experiences experiencias
related relacionadas
institutional institucional
normal normalidad
shared compartieron
the la
organizations organizations
ethics ética
of of
to a
in en
new nueva

EN And, our Code of Ethics, training and strong financial protocols help us manage our business to high standards of ethics and integrity.

ES Y nuestro Código de Ética, la capacitación y los sólidos protocolos financieros nos ayudan a administrar nuestro negocio con altos estándares de ética e integridad.

English Spanish
code código
training capacitación
help ayudan
high altos
protocols protocolos
standards estándares
ethics ética
financial financieros
business negocio
integrity integridad
manage administrar
us nos
to a
of de
our nuestro

EN Established in 2003, the World Committee on Tourism Ethics is the impartial body responsible for interpreting, applying and evaluating the provisions of the UNWTO Global Code of Ethics for Tourism

ES Constituido en 2003, el Comité Mundial de Ética del Turismo es el órgano imparcial responsable de interpretar, aplicar y evaluar las disposiciones del Código Ético Mundial para el Turismo de la OMT

English Spanish
tourism turismo
impartial imparcial
interpreting interpretar
applying aplicar
evaluating evaluar
provisions disposiciones
code código
committee comité
is es
in en
of de
responsible responsable
for para

EN Singer is an expert in practical ethics and global poverty, and has authored several best-selling books including Animal Liberation, The life You Can Save and The Ethics of What We Eat.

ES El Dr. Barnard, experto en nutrición, ha escrito varios libros sobre los efectos de la dieta en relación con la diabetes, el peso corporal y el dolor crónico.

English Spanish
expert experto
books libros
in en
of de
several varios

EN He is the President of the CSIC Ethics Committee and a member of the Ethics Panel of ERC in Brussels

ES Es presidente del Comité de Ética del CSIC y miembro del Panel de Ética del ERC en Bruselas

English Spanish
president presidente
csic csic
panel panel
brussels bruselas
committee comité
is es
in en
of de
member miembro
the del

EN She is a member of the Ethics Committee of the Hospital Universitario Fundación Alarcón, and a member of the Ethics Committee of CASER Residencial

ES Es vocal del Comité de Ética del Hospital Universitario Fundación Alarcón, y vocal del Comité de Ética de CASER Residencial

English Spanish
fundación fundación
committee comité
is es
hospital hospital
of de
the del

EN Ethics approval has been obtained from Nipissing University Research Ethics Board.

ES Se obtuvo la aprobación ética de la Junta de ética de investigación de la Universidad de Nipissing.

English Spanish
approval aprobación
obtained obtuvo
research investigación
ethics ética
university universidad
board de
been la

EN As conversations emerge around the ethics of AI, we can begin to see the initial glimpses of the trough of disillusionment. To read more on where IBM stands within the conversation around AI ethics, read more here.

ES A medida que surge el debate sobre la ética de la IA, observamos los primeros atisbos del abismo de desilusión. Para obtener más información sobre la posición de IBM dentro de la conversación en torno a la ética de la IA, consulte este enlace.

English Spanish
ai ia
ibm ibm
ethics ética
can obtener
conversation conversación
to a
stands que

EN The Framework Convention on Tourism Ethics has been built around the nine core principles of the Global Code of Ethics for Tourism

ES La Convención Marco sobre Ética del Turismo se erige en torno a los nueve principios básicos del Código Ético Mundial para el Turismo

English Spanish
framework marco
convention convención
tourism turismo
global mundial
code código
principles principios
nine nueve
for para

EN This panel brings together contributors from the Carnegie Council’s journal "Ethics & International Affairs" to explore how ethics can be used in the classroom to ...

ES Este panel reúne a colaboradores de la revista "Ethics & International Affairs" del Carnegie Council para explorar cómo la ética puede utilizarse en el aula para ...

English Spanish
panel panel
contributors colaboradores
journal revista
amp amp
international international
classroom aula
brings together reúne
ethics ética
in en
to a
can puede
how cómo
together de
be used utilizarse
explore explorar
this este

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN Customers can navigate to Site Rules →  Templated Rules →  then under "Category" select "CVE" and the rule will appear in the list of CVE rules released for customers.

ES Los clientes pueden acceder a Site Rules →  Templated Rules →  y, a continuación, seleccionar «CVE» en «Category»; la regla figura en la lista de reglas CVE publicadas para los clientes.

EN Organizations thrive on processes. Therefore an employee is expected to follow the rules and be productive. There aren?t any rules to follow in a new business venture because you are creating the rules as the business grows.

ES Las organizaciones prosperan con los procesos. Por lo tanto, se espera que un empleado siga las reglas y sea productivo. No hay reglas a seguir en una nueva empresa comercial porque está creando las reglas a medida que la empresa crece.

English Spanish
employee empleado
expected espera
productive productivo
new nueva
grows crece
organizations organizaciones
processes procesos
rules reglas
the la
and y
in en
follow siga
a un
business empresa
because porque
to a
creating creando
therefore por lo tanto
venture con
is se
there hay

EN Anti-doping rules, like competition rules, are sport rules governing the conditions under which sport is played

ES Las reglas antidopaje, en tanto reglas de competencia, son reglas deportivas que rigen las condiciones bajo las que se practica el deporte

English Spanish
rules reglas
competition competencia
sport deporte
conditions condiciones
the el
are son
is se

EN State rules of evidence are often very similar to the Federal Rules of Evidence, but each state may have different rules for their courts

ES Las reglas de evidencia del estado son a menudo muy parecidas a las Reglas de Evidencia Federales, pero cada estado puede tener diferentes reglas para sus cortes

English Spanish
rules reglas
evidence evidencia
federal federales
may puede
but pero
different diferentes
very muy
are son
often menudo
to a
state estado
of de
each cada

EN The number of Page Rules included with a domain is set by plan type. Additional Page Rules can be purchased at $5/month for 5 Page Rules.

ES El número de reglas de página incluidas en un dominio se establece según el tipo de plan. Puedes adquirir reglas de página adicionales. El coste dereglas de página es de 5 USD/mes.

English Spanish
rules reglas
included incluidas
additional adicionales
month mes
page página
domain dominio
plan plan
at en
is es
a un
type tipo
the el

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section

ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»

English Spanish
moved movido
views vistas
firewall firewall
index índice
rules reglas
to a
additional adicionales
the la
section sección
basic básica

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

English Spanish
participate participa
sweepstakes sorteos
official oficiales
https https
if si
set establecidas
rules reglas
in en
to a
terms condiciones
as debido
agree acepta
additional adicionales
subject to sujeto
such de
be ser

EN Yes. The Twitter Rules prohibit abusive following, and violation of these rules may result in the suspension of your account. Specifically, the rules prohibit:

ES . Las Reglas de Twitter prohíben el seguimiento abusivo. El incumplimiento de estas reglas puede tener como consecuencia la suspensión de tu cuenta. Específicamente, las reglas prohíben:

English Spanish
twitter twitter
abusive abusivo
violation incumplimiento
result consecuencia
suspension suspensión
specifically específicamente
rules reglas
your tu
account cuenta
may puede
of de

EN learn our standards of ethics and rules of conduct

ES Conoce nuestras normas éticas y principios de conducta.

English Spanish
conduct conducta
ethics éticas
standards normas
of de

Showing 50 of 50 translations