Hire a translator I am translator

Translate "junta de ética" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "junta de ética" from Spanish to English

Translations of junta de ética

"junta de ética" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

junta a about activities advisory all also an and any are as at at the based be before board by by the committee council first for for the from from the group has have how if in the is joint management meeting no of of the on on the one out seal service services set team that the this through to be to the two up we when which you
ética a all also an and are as at be by culture ethical ethics for from has have in integrity is it’s management more of of the on on the or out people policy practices principles respect standards such that the their they this to to the us values was we when which who with you your

Translation of Spanish to English of junta de ética

Spanish
English

ES La Oficina de Ética del Banco apoya a los empleados y a la Administración del BID con respecto a la debida aplicación del Código de Ética y Conducta Profesional. Además, dirige sesiones de capacitación ética para el personal.

EN The Bank's Office of Ethics supports and guides employees and IDB management on the proper application of the Code of Ethics and Professional Conduct. In addition, the Office conducts staff ethics training sessions.

Spanish English
banco banks
apoya supports
bid idb
conducta conduct
sesiones sessions
capacitación training
ética ethics
oficina office
empleados employees
aplicación application
código code
administración management
profesional professional
de of
y and

ES La Oficina de Ética del Banco apoya a los empleados y a la Administración del BID con respecto a la debida aplicación del Código de Ética y Conducta Profesional. Además, dirige sesiones de capacitación ética para el personal.

EN The Bank's Office of Ethics supports and guides employees and IDB management on the proper application of the Code of Ethics and Professional Conduct. In addition, the Office conducts staff ethics training sessions.

Spanish English
banco banks
apoya supports
bid idb
conducta conduct
sesiones sessions
capacitación training
ética ethics
oficina office
empleados employees
aplicación application
código code
administración management
profesional professional
de of
y and

ES Se obtuvo la aprobación ética de la Junta de ética de investigación de la Universidad de Nipissing.

EN Ethics approval has been obtained from Nipissing University Research Ethics Board.

Spanish English
obtuvo obtained
aprobación approval
ética ethics
investigación research
de board
universidad university
la been

ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

Spanish English
presidente chairman
institute institute
pure pure
earth earth
ex former
cruz cross
americana american
york york
hudson hudson
river river
museum museum
actualmente currently
es is
nueva new
en in
miembro member

ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

Spanish English
presidente chairman
institute institute
pure pure
earth earth
ex former
cruz cross
americana american
york york
hudson hudson
river river
museum museum
actualmente currently
es is
nueva new
en in
miembro member

ES SCHOTT AG está dirigida por la Junta Directiva y el Consejo de Supervisión. La Junta Directiva dirige la empresa. El Consejo de Vigilancia nombra, supervisa y asesora a la Junta Directiva.

EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.

Spanish English
schott schott
ag ag
nombra appoints
asesora advises
empresa company
supervisa monitors
está is

ES Los empleados del BID se adhieren a una estricta normativa ética consignada en el Código de Ética y Conducta Profesional de 2012

EN IDB employees adhere to strict ethical standards laid out in the 2012 Code of Ethics and Professional Conduct

Spanish English
empleados employees
bid idb
adhieren adhere
estricta strict
normativa standards
código code
conducta conduct
en in
el the
a to
ética ethics
de of
profesional professional
y and
en el out

ES Etica Funds participa en una iniciativa de diálogo colaborativo propuesta por la network ATM (Access To Medicine), de la que Etica Funds forma parte desde 2019

EN Etica Funds joins a collaborative dialogue initiative proposed by the ATM network (Access To Medicine), which the company has been a member of since 2019

Spanish English
etica etica
funds funds
diálogo dialogue
colaborativo collaborative
network network
access access
medicine medicine
atm atm
iniciativa initiative
to to
propuesta proposed
la the
de of
una a

ES Best Fund Over 10 Years: ganaron Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato

EN FinanceCommunity Awards: Etica Sgr Chairman Ugo Biggeri is named Professional of the Year

Spanish English
etica etica

ES Best Fund Over 10 Years es el galardón queCFS Rating confirió a Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato en su anuario, dedicado a los 300 mejores fondos del año

EN FinanceCommunity Awards 2019: Chairman Ugo Biggeri has won the “Professional of the Year – Retail Asset Management Companies” category

Spanish English
año year
el the

ES Etica Sgr: cotizaciones y rentabilidad para privados | Etica Sgr

EN Prices and Performance of ethical funds | Etica Sgr

Spanish English
etica etica
rentabilidad performance
sgr sgr
y and

ES Canimas es también vocal del Comité de Ética de los Servicios Sociales de Cataluña y del Comité de Ética y de la Investigación y la Bioseguridad de la Universidad de Girona, entre otros.

EN Canimas is also a member of the Catalan Social Services’ Ethics Committee and of the Universitat de Girona's Ethics, Research and Biosecurity Committee, among other things.

Spanish English
comité committee
sociales social
universidad universitat
es is
servicios services
otros other
la the
investigación research
también also
a a

ES Es presidente del Comité de Ética del CSIC y miembro del Panel de Ética del ERC en Bruselas

EN He is the President of the CSIC Ethics Committee and a member of the Ethics Panel of ERC in Brussels

Spanish English
presidente president
comité committee
csic csic
panel panel
bruselas brussels
es is
en in
de of
miembro member
y and

ES Es vocal del Comité de Ética del Hospital Universitario Fundación Alarcón, y vocal del Comité de Ética de CASER Residencial

EN She is a member of the Ethics Committee of the Hospital Universitario Fundación Alarcón, and a member of the Ethics Committee of CASER Residencial

Spanish English
comité committee
fundación fundación
es is
hospital hospital
de of
y and

ES Miembro de diferentes comités de ética y de espacios de reflexión ética de Servicios Sociales.

EN Member of different ethics committees and ethical reflection spaces of Social Services.

Spanish English
diferentes different
comités committees
espacios spaces
reflexión reflection
servicios services
sociales social
miembro member
de of
ética ethics
y and

ES Los empleados del BID se adhieren a una estricta normativa ética consignada en el Código de Ética y Conducta Profesional de 2012

EN IDB employees adhere to strict ethical standards laid out in the 2012 Code of Ethics and Professional Conduct

Spanish English
empleados employees
bid idb
adhieren adhere
estricta strict
normativa standards
código code
conducta conduct
en in
el the
a to
ética ethics
de of
profesional professional
y and
en el out

ES Y nuestro Código de Ética, la capacitación y los sólidos protocolos financieros nos ayudan a administrar nuestro negocio con altos estándares de ética e integridad.

EN And, our Code of Ethics, training and strong financial protocols help us manage our business to high standards of ethics and integrity.

Spanish English
código code
capacitación training
ayudan help
altos high
protocolos protocols
estándares standards
ética ethics
financieros financial
negocio business
integridad integrity
nos us
a to
de of
administrar manage
y and
nuestro our

ES Etica Funds participa en una iniciativa de diálogo colaborativo propuesta por la network ATM (Access To Medicine), de la que Etica Funds forma parte desde 2019

EN Etica Funds joins a collaborative dialogue initiative proposed by the ATM network (Access To Medicine), which the company has been a member of since 2019

Spanish English
etica etica
funds funds
diálogo dialogue
colaborativo collaborative
network network
access access
medicine medicine
atm atm
iniciativa initiative
to to
propuesta proposed
la the
de of
una a

ES Best Fund Over 10 Years: ganaron Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato

EN FinanceCommunity Awards: Etica Sgr Chairman Ugo Biggeri is named Professional of the Year

Spanish English
etica etica

ES Best Fund Over 10 Years es el galardón queCFS Rating confirió a Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato en su anuario, dedicado a los 300 mejores fondos del año

EN FinanceCommunity Awards 2019: Chairman Ugo Biggeri has won the “Professional of the Year – Retail Asset Management Companies” category

Spanish English
año year
el the

ES Etica Azionario Clase RD con distribución de los rendimientos | Etica Sgr

EN Etica Azionario: RD class fund with distribution of income | Etica Sgr

Spanish English
etica etica
clase class
rd rd
distribución distribution
sgr sgr
de of
con with

ES Etica Bilanciato clase RD con distribución de los rendimientos| Etica Sgr

EN Etica Bilanciato: RD class fund with distribution of income | Etica Sgr

Spanish English
etica etica
clase class
rd rd
distribución distribution
sgr sgr
de of
con with

ES Es presidente del Comité de Ética del CSIC y miembro del Panel de Ética del ERC en Bruselas

EN He is the President of the CSIC Ethics Committee and a member of the Ethics Panel of ERC in Brussels

Spanish English
presidente president
comité committee
csic csic
panel panel
bruselas brussels
es is
en in
de of
miembro member
y and

ES Es vocal del Comité de Ética del Hospital Universitario Fundación Alarcón, y vocal del Comité de Ética de CASER Residencial

EN She is a member of the Ethics Committee of the Hospital Universitario Fundación Alarcón, and a member of the Ethics Committee of CASER Residencial

Spanish English
comité committee
fundación fundación
es is
hospital hospital
de of
y and

ES Miembro de diferentes comités de ética y de espacios de reflexión ética de Servicios Sociales.

EN Member of different ethics committees and ethical reflection spaces of Social Services.

Spanish English
diferentes different
comités committees
espacios spaces
reflexión reflection
servicios services
sociales social
miembro member
de of
ética ethics
y and

ES A medida que surge el debate sobre la ética de la IA, observamos los primeros atisbos del abismo de desilusión. Para obtener más información sobre la posición de IBM dentro de la conversación en torno a la ética de la IA, consulte este enlace.

EN As conversations emerge around the ethics of AI, we can begin to see the initial glimpses of the trough of disillusionment. To read more on where IBM stands within the conversation around AI ethics, read more here.

Spanish English
ética ethics
ia ai
ibm ibm
obtener can
conversación conversation
a to
que stands

ES Gobernanza corporativa, Ética y Cumplimiento: Junta directiva | Lumen

EN Corporate Governance, Ethics and Compliance: Board of Directors | Lumen

Spanish English
gobernanza governance
corporativa corporate
y and
cumplimiento compliance
junta board
lumen lumen

ES El procedimiento del cese de un miembro de la Junta Directiva que incumpla alguno de los artículos del presente código de ética, considerará los siguientes pasos:

EN The procedure for the dismissal of a member of the Board of Directors who breaches any of the articles of this ethical code, will consider the following steps:

Spanish English
código code
considerará will consider
considerar consider
procedimiento procedure
un a
miembro member
ética ethical
pasos steps

ES Durante el periodo entre las AGM, la junta directiva de Axis constituye el máximo órgano de toma de decisiones de la empresa. Las funciones de la junta se rigen por la Ley de Sociedades de Suecia y por los estatutos sociales.

EN During the period between AGMs, the board of directors of Axis constitutes the highest decision-making body in the company. The duties of the board are governed by the Swedish Companies Act and by the articles of association.

Spanish English
axis axis
constituye constitutes
toma making
decisiones decision
toma de decisiones decision-making
funciones duties
máximo highest
empresa company
sociedades companies
ley act
periodo period

ES Queremos asegurarnos de lograr una proporción del 40% de negros, indígenas y personas de color en nuestra junta. Actualmente, el 42% de nuestra Junta se identifica como negro, indígena o gente de color.

EN We want to ensure that we achieve a 40% ratio of Black, Indigenous, and People of Color on our board. Currently 42% of our Board identifies as Black, Indigenous, or People of Color.

Spanish English
proporción ratio
actualmente currently
identifica identifies
asegurarnos to ensure
negro black
o or
indígenas indigenous
una a
personas people
queremos we
color color
en on
como as

ES Él se sienta en la junta de la compañía, así como en la junta de Lovetts, un bufete de abogados británico

EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm

Spanish English
británico british
se sienta sits
compañía firm
la the
en on
un a

ES La Junta Directiva Internacional de Amnistía Internacional es elegida por la Asamblea Global, que se reúne anualmente. La Junta Directiva Internacional ofrece orientación y liderazgo para el movimiento de Amnistía Internacional.

EN Amnesty International’s International Board, is elected by our Global Assembly, which meets annually. The International Board provides guidance and leadership for the AI movement.

Spanish English
amnistía amnesty
elegida elected
reúne meets
anualmente annually
orientación guidance
liderazgo leadership
internacional international
asamblea assembly
global global
es is
ofrece provides
movimiento movement
de board
y and
para for

ES (v) informar al concesionario que únicamente su junta de directores o un funcionario que actúe en nombre de dicha junta puede apelar la decisión;

EN (v) Inform the grantee that only its board of directors, or an official acting on the board’s behalf can appeal the decision;

Spanish English
v v
informar inform
concesionario grantee
directores directors
funcionario official
apelar appeal
decisión decision
o or
dicha that
puede can
un an
únicamente only
en on
la the
en nombre behalf

ES La puntuación de diversidad se basa en varias métricas clave de diversidad, como la diversidad cultural de la junta directiva, la diversidad de género de la junta directiva y el número de gerentas.

EN The diversity score is based on several key diversity metrics such as board cultural diversity, board gender diversity and women managers.

Spanish English
diversidad diversity
basa based
métricas metrics
clave key
cultural cultural
puntuación score
género gender
se is
como as
de board
y and
en on
varias several

ES Una vez que la Junta expide su resolución sobre la queja, el denunciante puede requerir a la EEOC la revisión de la resolución de la Junta con respecto a la queja de discriminación.

EN Once the Board issues its decision on the complaint, the complainant may petition EEOC for review of the Board decision concerning the claim(s) of discrimination.

Spanish English
resolución decision
discriminación discrimination
eeoc eeoc
queja complaint
revisión review
puede may

ES La Junta Ejecutiva del PNUD/UNFPA/UNOPS es el órgano rector de UNOPS. El Director Ejecutivo rinde cuentas ante la Junta Ejecutiva sobre todas las etapas y aspectos de las actividades financieras de UNOPS, así como de la gestión diaria.

EN The Executive Board of UNDP/UNFPA/UNOPS is the governing body of UNOPS. The Executive Director is accountable to the Board for all phases and aspects of UNOPS financial activities and day-to-day management.

Spanish English
pnud undp
unfpa unfpa
unops unops
etapas phases
aspectos aspects
actividades activities
financieras financial
es is
gestión management
diaria day
director director
ejecutivo executive
ante to

ES Designada consejera el 9 de diciembre de 2015, ratificada en la Junta General de Accionistas de 19 de julio de 2016 y reelegida en la Junta General de Accionistas de 14 de julio de 2020.

EN She was appointed to the Board of Directors on 9 December 2015, ratified by the Annual General Meeting on 19 July 2016 and re-elected at the Annual General Meeting held on 14 July 2020.

Spanish English
general general
diciembre december
julio july
en on

ES Designado consejero en la Junta General de 14 de julio de 2015, y reelegido en la Junta General de Accionistas de 16 de julio de 2019.

EN Mr Durán was was elected as a director by the Annual General Meeting held on 14 July 2015 and re-elected by the Annual General Meeting on 16 July 2019.

Spanish English
en on
junta meeting
general general
julio july
reelegido re-elected
la the

ES Designados Presidenciales de la Junta Directiva Internacional Designados Presidenciales del Consejo de Síndicos de LCIF Enlaces Leos-Leones con la Junta Directiva

EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons

Spanish English
lcif lcif
enlaces liaisons

ES La Junta Directiva ha nombrado a Megan Dixon, Directora de Negocios de Integrated Tax Services, para que sea la nueva Presidenta de la Junta

EN The Board of Directors has appointed Megan Dixon, Business Manager at Integrated Tax Services, to serve as the new Board President

Spanish English
nombrado appointed
directora manager
services services
presidenta president
megan megan
dixon dixon
la the
ha has
a to
nueva new
negocios business

ES Actualmente, es miembro de la junta de Enel Russia and Slovak Power Holding B.V. y miembro del Enel Foundation’s Scientific Committee. También ha sido parte de la junta de varias empresas del Grupo Enel, tanto en Italia como en otros países.

EN He is currently a board member of Enel Russia and Slovak Power Holding B.V. and a member of the Enel Foundation’s Scientific Committee. He has also served on the board of several companies belonging to the Enel Group, both in Italy and abroad.

Spanish English
actualmente currently
power power
b b
holding holding
es is
enel enel
foundations foundations
empresas companies
grupo group
italia italy
la the
miembro member
and and
v a
también also
de abroad
en in
varias several
tanto to

ES 11.1 de los Estatutos, la delegación también puede enviarse electrónicamente a la Compañía hasta el comienzo de la Junta, utilizando la sección dada del Enel dedicada a la página web de la Junta.

EN 06/83055028, at least two trading days before the date set for the Meeting.

Spanish English
puede date
junta meeting
enel for
de before

ES Intralinks ofrece una solución de informes de la junta que aumenta la productividad de los miembros de su junta y garantiza de que la información de su empresa permanezca privada.

EN Intralinks delivers a board reporting solution that will increase the productivity of your board members and ensure that your corporate information remains private.

Spanish English
intralinks intralinks
solución solution
aumenta increase
productividad productivity
miembros members
empresa corporate
la the
ofrece delivers
informes reporting
información information
una a
y your

ES Intralinks ofrece una solución de informes de la junta que aumenta la productividad de los miembros de su junta y garantiza de que la información de su empresa permanezca privada

EN Intralinks delivers a board reporting solution that will increase the productivity of your board members and ensure that your corporate information remains private

Spanish English
intralinks intralinks
solución solution
aumenta increase
productividad productivity
miembros members
empresa corporate
la the
ofrece delivers
informes reporting
información information
una a
y your

ES Actualmente forma parte de la junta del Anacostia Community Museum del Instituto Smithsoniano y previamente ejerció como fideicomisaria en la junta de The National Urban League.

EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.

Spanish English
actualmente currently
anacostia anacostia
community community
museum museum
urban urban
league league
la the
como as
national the national
en on
previamente previously

ES La Junta Directiva de la YWCA Metropolitan Chicago guía a la YWCA en la búsqueda de nuestra misión de eliminar el racismo y empoderar a las mujeres. Nuestros miembros actuales de la junta son:

EN YWCA Metropolitan Chicago Board of Directors guides the YWCA in pursuit of our mission to eliminate racism and empower women. Our current board members are:

Spanish English
ywca ywca
metropolitan metropolitan
chicago chicago
guía guides
misión mission
eliminar eliminate
racismo racism
empoderar empower
mujeres women
miembros members
actuales current
en in
a to
son are

ES La YWCA USA pasó de ser una junta de coordinación nacional interna a una nueva junta directiva impulsada por mujeres influyentes y líderes de la YWCA.

EN YWCA USA transitioned from an internal national coordinating board to a new board of directors driven by women of influence as well as YWCA leaders.

Spanish English
ywca ywca
usa usa
coordinación coordinating
nacional national
nueva new
impulsada driven
mujeres women
líderes leaders
a to
una a

ES La Junta se reúne tres veces al año (en abril/mayo, septiembre y diciembre). La Junta determina las fechas exactas.

EN The Board meets three times a year, in April, September and December. Exact dates are determined by the Board.

Spanish English
reúne meets
determina determined
fechas dates
exactas exact
veces times
año year
abril april
septiembre september
diciembre december
en in
a a
junta board
y and
la the
tres three

ES También ha servido en numerosas Juntas, incluyendo la Junta de Gobernadores de la Asociación de Profesores de Los Colegios Comunitarios de California, y la Junta Directiva de DPMA

EN He has also served on numerous Boards, including the Board of Governors of the Faculty Association of California Community Colleges, and DPMA Board of Directors

Spanish English
gobernadores governors
colegios colleges
california california
servido served
la the
numerosas numerous
también also
en on
incluyendo including
la asociación association
comunitarios community

ES Ella asistió a la Universidad de Aeronáutica Embry Riddle, donde estudió Administración de negocios para aviación. Sara también trabajó en la junta de Highfield, Inc., incluyendo un año como Presidente de la junta.

EN She attended Embry Riddle Aeronautical University where she studied aviation business administration. Sara has also served on the Highfield’s, Inc., board, including one year as board chair.

Spanish English
asistió attended
estudió studied
sara sara
inc inc
aviación aviation
año year
administración administration
la the
universidad university
donde where
negocios business
también also
en on
como as
un one
a including
de board

Showing 50 of 50 translations