Hire a translator I am translator

Translate "conversación en torno" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conversación en torno" from Spanish to English

Translations of conversación en torno

"conversación en torno" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

conversación a about after all also an and and the any are as at at the be been before but by call can chat communication contact conversation conversations day discussion each even every first for for the from from the has have home how i if in in the into is it it’s just keep learn like many may more most not now of of the on on the one only or other our out part people personal questions should so some something support take talk talking team than that that you the their them there these they this through time to to be to get to learn to the two understand us use using voice was we what when where whether which who will will be with without would you you are you can your
torno a about across address all also an and around as at at the back based be because been best both by each first for for the from from the have how if in in the in this into is it know like ll make making many more most much of of the on on the one open out over re see so some specific start surrounding take than that the the first them then there these this through to to be to the together two unique up us use used way we what when which while who will with you your

Translation of Spanish to English of conversación en torno

Spanish
English

ES con el fin de analizar y explicar qué hay de realidad en torno al 5G y qué mitos perviven todavía hoy en torno a esta nueva tecnología y a su completa implantación

EN with a view to analysing and explaining the reality of 5G and what myths still persist today around this new technology and its full implementation

Spanish English
explicar explaining
realidad reality
mitos myths
tecnología technology
implantación implementation
hoy today
nueva new
analizar analysing
con with
el the
de of
a to
y and
todavía still
en around
completa full
esta this

ES En este artículo, continuación de la primera entrega en torno a Yalal Al-Din Rumi, quisiera ofrecer un segundo grupo de perspectivas en torno a...

EN A little more than three years ago, I was gifted a book which brought me along an unexpected path as a theologian. It was...

Spanish English
un a
grupo more
de three
la which

ES estaba desarrollando comunidades de práctica en torno al desarrollo de la fuerza laboral, hablando primero con las empresas para averiguar qué necesitan y desarrollando programas en torno a eso

EN was developing communities of practice around workforce development—talking to companies first to find out what they need and developing programs around that

Spanish English
comunidades communities
práctica practice
hablando talking
programas programs
torno around
primero first
empresas companies
y and
estaba was
desarrollando developing
necesitan need
desarrollo development
averiguar find
eso that
a to

ES con el fin de analizar y explicar qué hay de realidad en torno al 5G y qué mitos perviven todavía hoy en torno a esta nueva tecnología y a su completa implantación

EN with a view to analysing and explaining the reality of 5G and what myths still persist today around this new technology and its full implementation

Spanish English
explicar explaining
realidad reality
mitos myths
tecnología technology
implantación implementation
hoy today
nueva new
analizar analysing
con with
el the
de of
a to
y and
todavía still
en around
completa full
esta this

ES En este artículo, continuación de la primera entrega en torno a Yalal Al-Din Rumi, quisiera ofrecer un segundo grupo de perspectivas en torno a...

EN Benedict XVI focused his speeches about Islam on the necessity of working for peace, but the matters of disagreement with the religion were constant....

Spanish English
la the
en on
de of

ES Cree su objetivo de éxito en torno a su objetivo final, es decir, que sus usuarios compren su producto, y luego realice pruebas y vea informes en torno a ese objetivo

EN Create your success goal around your end objective, that is for your users to buy your product, and then conduct tests and view reports around that objective

Spanish English
éxito success
usuarios users
pruebas tests
informes reports
es is
producto product
a to
objetivo goal
compren to buy
y your
en around
realice conduct
ese that

ES ¡No querría planificar un taller en torno a un oficio que no conoce! Asegúrese de organizar las cosas en torno a algo en lo que se haya vuelto realmente bueno.

EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.

Spanish English
taller workshop
querría want
no dont
planificar to plan
cosas things
bueno good
un a
organizar organise
a to
en around
realmente really
asegúrese make sure
algo something

ES Comenzar una conversación con niños y familias en torno a temas sensibles, como los trastornos por consumo de sustancias, no es una tarea fácil. Encuentre recursos para ayudar al personal del programa a desenvolverse en esas discusiones difíciles.

EN Site leaders play a critical role in the success of their program. Learn more about Dr. Bergeron's vision for strong site leadership in Head Start and Early Head Start programs.

Spanish English
programa program
en in
al the
de of
es more
conversación and
a a

ES A medida que se desarrollaba el año 2020, y la conversación mundial giraba en torno a la injusticia racial, me di cuenta de que

EN As 2020 unfolded, and the global conversation turned to racial injustice, I realized that

Spanish English
mundial global
injusticia injustice
racial racial
me i
a to
conversación conversation

ES Experta de WWF en la COP26: "La conversación en torno a las finanzas esta vez es diferente”

EN WWF expert on COP26: ‘The conversation around finance is different this time’

Spanish English
experta expert
conversación conversation
finanzas finance
es is
en on
a around

ES Experta de WWF en la COP26: "La conversación en torno a las finanzas esta vez es diferente”

EN WWF expert on COP26: ‘The conversation around finance is different this time’

Spanish English
experta expert
conversación conversation
finanzas finance
es is
en on
a around

ES Freedom United está interesada en escuchar a nuestra comunidad y agradece los comentarios, los consejos y las ideas relevantes e informados que hacen avanzar la conversación en torno a nuestras campañas y defensa. Valoramos

EN Freedom United is interested in hearing from our community and welcomes relevant, informed comments, advice, and insights that advance the conversation around our campaigns and advocacy. We value

Spanish English
freedom freedom
interesada interested
comunidad community
comentarios comments
consejos advice
ideas insights
relevantes relevant
informados informed
avanzar advance
campañas campaigns
defensa advocacy
valoramos we value
united united
en in
conversación conversation
la the
está is
y and

ES A medida que surge el debate sobre la ética de la IA, observamos los primeros atisbos del abismo de desilusión. Para obtener más información sobre la posición de IBM dentro de la conversación en torno a la ética de la IA, consulte este enlace.

EN As conversations emerge around the ethics of AI, we can begin to see the initial glimpses of the trough of disillusionment. To read more on where IBM stands within the conversation around AI ethics, read more here.

Spanish English
ética ethics
ia ai
ibm ibm
obtener can
conversación conversation
a to
que stands

ES Incluso si la madre dice que sí, Gabriela está dirigiendo la conversación en lugar de explorar si Sophia está interesada en tener una conversación sobre posibles peligros de seguridad

EN Even if the mother says yes, Gabriela is leading the conversation rather than exploring whether Sophia is interested in having a conversation about possible safety hazards

Spanish English
madre mother
dice says
conversación conversation
explorar exploring
sophia sophia
interesada interested
posibles possible
peligros hazards
si if
la the
seguridad safety
en in
incluso even
en lugar de rather
sobre about
está is
una a

ES Pero al hacer una pregunta abierta sería mejor saber si la mamá quiere tener esta conversación y entonces sería apropiado pedir permiso para tener la conversación

EN But asking an open-ended question would be better to find out if the mom wants to have this conversation, and then it would be appropriate to ask permission to have the conversation

Spanish English
abierta open
mejor better
mamá mom
si if
quiere wants
ser be
permiso permission
pero but
pregunta question
sería would be
la the
conversación conversation
y find
a to
saber and
esta this

ES Por ejemplo, puede iniciar una conversación con nosotros, hablar con un agente, cerrar el navegador y retomar su conversación tres días después

EN For example, you can start a conversation with us, speak with an agent, close your browser, and come back three days later to your conversation

Spanish English
agente agent
navegador browser
días days
puede can
conversación conversation
con with
nosotros us
un a
tres three
ejemplo example

ES La mayoría de los temas de conversación se buscan ampliamente y las publicaciones sobre temas de conversación reciben mucho tráfico y vínculos de retroceso.

EN Most of the conversational topics are widely searched and post about conversational topics receive a lot of traffic and backlinks.

Spanish English
temas topics
ampliamente widely
tráfico traffic
vínculos de retroceso backlinks
la the
sobre about
conversación and
a a
de of

ES (Observará que la dirección de respuesta al correo electrónico será "Conversación de Smartsheet", y la dirección de correo electrónico será notificación++[clave única de conversación]@reply.smartsheet.com.)

EN (You may notice that the reply-to email address will be “Smartsheet Conversation” with the email address notification++[unique conversation key]@reply.smartsheet.com.)

Spanish English
conversación conversation
smartsheet smartsheet
clave key
dirección address
la the
electrónico email
notificación notification

ES Espacio cuadrado Comunicación Aplicación Trabajo social Aplicación iphone Conversacion Whatsapp Gorjeo Conversacion rapida Aplicación de chat Chat en vivo Púrpura Azul Degradado Nube de diálogo Grupo de chat Charla

EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat

Spanish English
aplicación app
trabajo work
iphone iphone
whatsapp whatsapp
gorjeo twitter
degradado gradient
nube cloud
grupo group
espacio cuadrado squarespace
comunicación communication
social social
chat chat
azul blue
diálogo dialogue
púrpura purple
vivo live

ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)

EN Customization of the chat messages (Chat Title, Welcome Message, Starting Chat Message, Closing Chat Message, Offline Message, Busy Message)

Spanish English
personalización customization
título title
inicio starting
cierre closing
ocupado busy
sin conexión offline
chat chat
mensaje message
mensajes messages
de of
la the

ES Why Deny Science ¿Alguna vez ha tenido una conversación con alguien que niega un hallazgo científico? Quizás esa conversación fue sobre algo tan grande como el cambio climático o algo tan pequeño como los efectos en la salud de comer chocolate

EN Why Deny Science Have you ever had a conversation with someone who denies a scientific finding? Perhaps that conversation was about something as big as climate change or something as small as the health effects of eating chocolate

Spanish English
cambio change
climático climate
efectos effects
chocolate chocolate
conversación conversation
o or
pequeño small
grande big
científico scientific
fue was
science science
con with
un a
salud health
why why
tenido have
como as
sobre about
quizás perhaps

ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)

EN Customization of the chat messages (Chat Title, Welcome Message, Starting Chat Message, Closing Chat Message, Offline Message, Busy Message)

Spanish English
personalización customization
título title
inicio starting
cierre closing
ocupado busy
sin conexión offline
chat chat
mensaje message
mensajes messages
de of
la the

ES Reddit es un espacio para la conversación y, en ese contexto, definimos este comportamiento como cualquier acto que pretenda excluir a alguien de la conversación por medio de la intimidación o el acoso en Internet o en el mundo real

EN Reddit is a place for conversation, and in that context, we define this behavior as anything that works to shut someone out of the conversation through intimidation or abuse, online or off

Spanish English
reddit reddit
comportamiento behavior
intimidación intimidation
acoso abuse
es is
contexto context
o or
en in
un a
conversación conversation
que anything
internet online
a to
este this
como as
de of
medio for
y and
alguien someone

ES ¿Estás interesado en tener una conversación divertida o una conversación sexual con extraños? Todos estos son sitios web de chat, que le brindan una plataforma a través de la cual puede chatear con todo tipo de extraños.

EN Are you interested in having a fun chat or sex chat with strangers? These are all chat websites, that give you a platform through which you can chat with all kinds of strangers.

Spanish English
interesado interested
divertida fun
extraños strangers
plataforma platform
tipo kinds
o or
en in
chat chat
puede can
con with
son are
está give
todos all
estos these
de of
a a
la which

ES Este es un iniciador de conversación súper simple que puede usar ya sea que conozca al prospecto o no. Puede iniciar una conversación con una plantilla como la siguiente:

EN This is a super simple conversation starter that you can use whether you know the prospect or not. You can just start a conversation with a template like the following:

Spanish English
prospecto prospect
plantilla template
conversación conversation
simple simple
o or
es is
iniciar start
un a
puede can
no not
la the
este this
que know

ES Basándose en la conversación en vivo, sus libros de jugadas y guías de conversación se muestran dinámicamente en tiempo real basándose en palabras y frases desencadenantes

EN Based on the live conversation, your actual playbooks and conversation guides are dynamically surfaced in real time based on trigger words and phrases

Spanish English
guías guides
dinámicamente dynamically
frases phrases
la the
real real
en in
tiempo time
conversación conversation
vivo live
basándose en based
y your
de and

ES Aplicación de asistentes de conversación y chat bots: la tecnología serverless también es ideal para integrar asistentes digitales de conversación y chat bots.

EN Implementing language assistants and chatbots: Serverless technology is ideal for integrating digital language assistants and chatbots.

Spanish English
asistentes assistants
ideal ideal
integrar integrating
aplicación implementing
tecnología technology
es is
para for

ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.

EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.

Spanish English
llena filled
familia family
guía guide
esta this
esperar expect
preguntas questions
a to
inicie start
conversación conversation
temas topics
y your
ayuda help
esa that
ayudarán help you

ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.

EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.

Spanish English
llena filled
familia family
guía guide
esta this
esperar expect
preguntas questions
a to
inicie start
conversación conversation
temas topics
y your
ayuda help
esa that
ayudarán help you

ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.

EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.

Spanish English
llena filled
familia family
guía guide
esta this
esperar expect
preguntas questions
a to
inicie start
conversación conversation
temas topics
y your
ayuda help
esa that
ayudarán help you

ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.

EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.

Spanish English
llena filled
familia family
guía guide
esta this
esperar expect
preguntas questions
a to
inicie start
conversación conversation
temas topics
y your
ayuda help
esa that
ayudarán help you

ES Latinx Talk Therapy es un equipo de terapeutas de conversación líderes en Chicago. Nos enorgullece brindar a los miembros Latinx en Chicago y en todo Illinois los servicios de terapia de conversación de clase mundial que se merecen.

EN Latinx Talk Therapy is a team of leading talk therapists in Chicago. We take great pride in providing Latinx members in Chicago and across Illinois with the world-class talk therapy services they deserve.

Spanish English
terapeutas therapists
chicago chicago
enorgullece pride
miembros members
illinois illinois
mundial world
equipo team
clase class
talk talk
es is
brindar providing
servicios services
un a
en in
merecen deserve
nos we
terapia therapy
los the
conversación and

ES Además, el modo de conversación te permite ajustar la reducción de ruido y pausar la música para una conversación rápida.

EN Plus, Conversation Mode lets you simultaneously adjust noise cancelling and pause your music for a quick chat.

ES Además, el modo de conversación te permite ajustar la reducción de ruido y pausar la música para una conversación rápida.

EN Plus, Conversation Mode lets you simultaneously adjust noise cancelling and pause your music for a quick chat.

ES Además, el modo de conversación te permite ajustar la reducción de ruido y pausar la música para una conversación rápida.

EN Plus, Conversation Mode lets you simultaneously adjust noise cancelling and pause your music for a quick chat.

ES Además, el modo de conversación te permite ajustar la reducción de ruido y pausar la música para una conversación rápida.

EN Plus, Conversation Mode lets you simultaneously adjust noise cancelling and pause your music for a quick chat.

ES Además, el modo de conversación te permite ajustar la reducción de ruido y pausar la música para una conversación rápida.

EN Plus, Conversation Mode lets you simultaneously adjust noise cancelling and pause your music for a quick chat.

ES Además, el modo de conversación te permite ajustar la reducción de ruido y pausar la música para una conversación rápida.

EN Plus, Conversation Mode lets you simultaneously adjust noise cancelling and pause your music for a quick chat.

ES Además, el modo de conversación te permite ajustar la reducción de ruido y pausar la música para una conversación rápida.

EN Plus, Conversation Mode lets you simultaneously adjust noise cancelling and pause your music for a quick chat.

ES Además, el modo de conversación te permite ajustar la reducción de ruido y pausar la música para una conversación rápida.

EN Plus, Conversation Mode lets you simultaneously adjust noise cancelling and pause your music for a quick chat.

ES Además, el modo de conversación te permite ajustar la reducción de ruido y pausar la música para una conversación rápida.

EN Plus, Conversation Mode lets you simultaneously adjust noise cancelling and pause your music for a quick chat.

ES Las herramientas líderes del sector y la amplia experiencia de Elsevier le ayudarán a comunicar y definir su estrategia futura, que gira en torno a sus objetivos específicos.

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

Spanish English
sector industry
amplia extensive
experiencia experience
elsevier elsevier
futura future
ayudarán will help
objetivos goals
herramientas tools
ayudar help
a to
y your
en around
estrategia strategy

ES Esto reduce gran parte de la fricción en torno a la configuración de SSL en tu servidor de origen, a la vez que protege el tráfico desde tu origen a Cloudflare

EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare

Spanish English
reduce reduces
fricción friction
ssl ssl
origen origin
cloudflare cloudflare
tu your
servidor server
tráfico traffic
de of
a to
esto this
desde from

ES Las políticas de Cloudflare en torno a la información personal cumplen los requisitos del RGPD. Descubre cómo trabajamos con organizaciones europeas para proteger los datos de sus usuarios.

EN Cloudflare’s policies around personal information align strongly with the GDPR’s requirements. Learn how we work with European organizations to protect their users’ data.

Spanish English
descubre learn
europeas european
usuarios users
políticas policies
requisitos requirements
trabajamos we work
organizaciones organizations
la the
información information
proteger protect
datos data
a to
con with
en around
cómo how

ES Valoramos la capacidad de respuesta de Cloudflare a nuestras necesidades de seguridad y privacidad. Como organización, somos muy conscientes de las preocupaciones en torno a la privacidad.

EN We appreciated Cloudflare’s responsiveness to our security and privacy needs. As an organization, we are very sensitive to privacy concerns.

Spanish English
necesidades needs
organización organization
preocupaciones concerns
seguridad security
privacidad privacy
a to
muy very
como as
somos we

ES retro, medio siglo, cuadrado, triángulo, forma, modular, moderno, amarillo, gris, vara de oro, azafrán, torno y pluma, patrón, minimalista, cuadrícula, atrevido, mostaza amarilla, esclarecedor, último gris, amarillo iluminado

EN retro, mid century, square, triangle, shape, modular, modern, yellow, grey, gray, goldenrod, saffron, lathe and quill, pattern, minimal, grid, bold, mustard yellow, illuminating, ultimate gray, illuminating yellow

Spanish English
retro retro
medio mid
siglo century
cuadrado square
triángulo triangle
modular modular
moderno modern
minimalista minimal
cuadrícula grid
atrevido bold
mostaza mustard
último ultimate
patrón pattern
forma shape
amarillo yellow
gris grey

ES Las tecnologías de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) crean límites seguros en torno a las aplicaciones

EN Zero Trust Network Access (ZTNA) technologies create secure boundaries around applications

Spanish English
ztna ztna
crean create
límites boundaries
tecnologías technologies
acceso access
aplicaciones applications
confianza trust
cero zero
red network
en around

ES Esta sección contiene software para diversos usos en torno al podcasting: grabación y edición, grabación de llamadas, creación de intros, transcripción de programas y más.

EN This section contains software for various uses around podcasting: recording and editing, recording calls, creating intros, transcribing shows, and more.

Spanish English
podcasting podcasting
llamadas calls
creación creating
transcripción transcribing
software software
usos uses
contiene contains
edición editing
esta this
grabación recording
más more
para for
sección section
programas shows
en around

ES Por eso, hemos hecho que, para los usuarios, sea más fácil comenzar a crear sus estrategias en torno a esos temas con las nuevas plantillas de listening de redes sociales en Sprout.

EN That’s why we’ve made it easy for users to start building their strategies around those topics with new social listening templates in Sprout.

Spanish English
estrategias strategies
nuevas new
sprout sprout
usuarios users
fácil easy
temas topics
plantillas templates
en in
con with
sociales social

ES Con nuestras audiencias sociales, tendemos a lanzar información (contenido propio) y medir el efecto de ese contenido. A veces nos olvidamos de comenzar por escuchar a nuestras audiencias y crear contenido en torno a lo que realmente les importa.

EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.

Spanish English
audiencias audiences
sociales social
importa care
contenido content
efecto effect
información information
el the
medir measure
de of
que owned
con with
nos we
a veces sometimes
y listening
en around

Showing 50 of 50 translations