Translate "endorsed" to Spanish

ES Medicare no ha revisado ni avalado esta información.

ES Valorar: La palabra que lo cambia todo en tu matrimonio

• Valorar
• matrimonio

ES La semana antes de llegar a Zolote 3, el Gobierno de Ucrania aprobó la Declaración de Escuelas Seguras, convirtiéndose en el país número 100 en hacerlo

• Zolote
• Gobierno de Ucrania
• Declaración de Escuelas
• número en hacerlo

ES Al comprender la importancia de la seguridad y la transparencia de los datos, Outbrain ha respaldado el Marco de transparencia y consentimiento de la IAB, lo cual supone un paso significativo para obtener el consentimiento del usuario

• comprender la importancia
• seguridad
• Outbrain ha respaldado
• Marco de transparencia
• significativo para obtener
• consentimiento del usuario

ES A través de este programa, avalado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), complementamos la actuación de la Administración en el ámbito de los cuidados paliativos y la atención a los enfermos avanzados en España.

• programa
• OMS
• complementamos la actuación
• cuidados paliativos

ES Respaldada por SAP, esta plataforma ayuda a reducir el riesgo de interrupciones del servicio, minimiza esfuerzos de mantenimiento del sistema y permite implantar servicios en las instalaciones y en la nube con mayor rapidez.

• Respaldada por SAP
• riesgo de interrupciones
• sistema
• instalaciones
• nube con mayor

ES SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications es la plataforma líder de Linux para las soluciones SAP HANA, SAP NetWeaver y SAP S/4HANA con respaldo de SAP.

• SUSE Linux Enterprise
• for SAP Applications
• soluciones SAP HANA
• SAP NetWeaver
• SAP S

ES No estamos afiliados a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, ni tampoco gozamos de su respaldo ni de su patrocinio.

• comunidad de OpenStack
• ni tampoco gozamos

ES proporcionar a las Secciones materiales avalados para el trabajo de campaña;

• campaña

ES 125 años de historia lo avalan y para el ciudadano su nombre está asociado a rigor informativo y compromiso con la sociedad aragonesa

• historia lo avalan
• ciudadano su nombre
• asociado a rigor
• aragonesa

ES 125 años de historia lo avalan. El primer número salió a la calle el 20 de septiembre de 1895

• historia lo avalan
• primer número salió

ES Las herramientas de medición enumeradas en esta base de datos se han preseleccionado por relevancia, pero no están respaldadas por la Oficina Nacional de Head Start

• herramientas de medición
• preseleccionado por relevancia
• Nacional de Head

ES Los currículos de crianza que figuran en estas bases de datos de revisión han sido preseleccionados por su relevancia, pero no son ratificados por la Oficina Nacional de Head Start

• currículos de crianza
• revisión han sido
• relevancia
• Nacional de Head

ES Este marco recibió el respaldo de la Asamblea General de la ONU después de la tercera Conferencia Mundial sobre la Reducción del Riesgo de Desastres (WCDRR, por sus siglas en inglés), celebrada en 2015, y fomenta lo siguiente:

• tercera Conferencia Mundial
• Reducción del Riesgo
• Desastres
• WCDRR
• siglas en inglés

ES El enfoque de la ONU para no dejar a nadie atrás se establece en el Marco compartido sobre No Dejar a Nadie Atrás: igualdad y no discriminación en la brecha del desarrollo sostenible, respaldado por la Junta de Jefes Ejecutivos en noviembre de 2016

• dejar a nadie
• compartido sobre No
• Nadie Atrás
• igualdad
• sostenible

ES Por primera vez, el Grupo aprobó un marco de responsabilidad que reúne al sistema de las Naciones Unidas a todos los niveles para la aplicación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible

• responsabilidad que reúne
• Objetivos de Desarrollo

ES Sin embargo, no estamos respaldados ni certificados por Instagram ™ o sus afiliados y no tenemos ninguna relación comercial con Instagram ™.

• embargo
• estamos respaldados ni
• Instagram
• afiliados
• tenemos ninguna relación

ES ** Estos plugins no están vinculados, aprobados ni patrocinados por los propietarios de las marcas Boss, Electro-Harmonix, Fender, Ibanez, Leslie, Maestro, MXR, Pro Co, Ross, Univox o Xotic

• aprobados ni patrocinados
• Boss
• Electro-Harmonix
• Fender
• Ibanez
• Leslie
• Maestro
• MXR
• Pro Co
• Ross
• Univox
• Xotic

ES Dicho contenido, información y opiniones de terceros y servicios de terceros no son respaldados de ningún modo por Adaware y se proporcionan únicamente para comodidad de los usuarios de Adaware

• Dicho contenido
• opiniones de terceros
• usuarios de Adaware

ES Aprovecha las soluciones de terceros para acelerar el desarrollo, crear a escala y administrar tu negocio gracias a la flexibilidad y la capacidad de ampliación de Unity, y a los socios de soluciones verificados (VSP) por la empresa

• Aprovecha las soluciones
• terceros para acelerar
• crear a escala
• administrar tu negocio
• flexibilidad
• capacidad de ampliación
• Unity
• socios de soluciones
• VSP
• empresa

ES Las opiniones expresadas y los materiales que aparecen en dichos sitios web no son necesariamente compartidos ni están necesariamente respaldados por nosotros y no debemos ser considerados como los autores de dichas opiniones o materiales

• opiniones expresadas
• materiales que aparecen
• necesariamente compartidos ni
• debemos ser considerados
• autores de dichas
• materiales

ES Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por cualquier Usuario de los Materiales, pertenecen a los respectivos autores o distribuidores y no son respaldados por CARE

• opinión
• consejo
• declaración
• oferta u otra
• contenido expresado
• puesto a disposición
• autores
• distribuidores
• respaldados por CARE

ES Formulario I-20, Certificado de Elegibilidad de Estatus de Estudiante No Inmigrante (F-1), avalado por el oficial escolar designado (DSO, por sus siglas en inglés) antes de presentar su Formulario I-765.

• Formulario
• Certificado de Elegibilidad
• Estatus de Estudiante
• Inmigrante
• escolar designado
• DSO
• siglas en inglés
• antes de presentar

ES Una copia del Formulario I-20 avalado por el DSP dentro de 60 días antes de presentar el Formulario I-765

• copia del Formulario
• antes de presentar
• Formulario

ES Una copia del Formulario I-20 avalado por el DSO

• copia del Formulario
• DSO

ES Apoyarse en una CMP validada por la IAB

ES Commanders Act no solo es el editor de TrustCommander, la CMP aprobada por la IAB para el TCF v2, sino de una plataforma más global

• editor de TrustCommander
• global

ES El contenido, la precisión, las opiniones expresadas y otros enlaces proporcionados por estos algoritmos de software y recursos no son investigados, verificados, monitoreados ni avalados por Fairmont.

• contenido
• precisión
• opiniones expresadas
• algoritmos de software
• verificados
• monitoreados ni avalados

ES Los comentarios de un alto cargo público contra el colectivo LGBTI fueron secundados por varias autoridades gubernamentales, entre ellas el presidente Erdoğan

• cargo público contra
• colectivo LGBTI fueron
• varias autoridades gubernamentales
• ellas el presidente

ES También lo fueron los intentos del gobierno estadounidense de eliminar las referencias a la “salud sexual y reproductiva” de los documentos políticos de alto nivel de la ONU aprobados por los Estados miembros.

• fueron los intentos
• salud sexual

ES Programas digitales de terapia cognitivo-conductual avalados por la SAMHSA

• SAMHSA

ES Nos avalan premios y reconocimiento mundial: VISA Fintech Americas, Mejor Startup por Caixabank, Invitados de Honor por el Reino Unido, mentorías en la Comisión Europea, etc...

• avalan premios
• reconocimiento mundial
• VISA Fintech Americas
• Startup por Caixabank
• Invitados de Honor
• Reino Unido
• Europea

ES Nos avalan premios y reconocimientos como VISA Fintech Americas, Mejor Startup por Caixabank, Invitados de Honor por el Reino Unido, mentorías en la Comisión Europea...

• avalan premios
• reconocimientos como VISA
• Americas
• Startup por Caixabank
• Invitados de Honor
• Reino Unido

ES Un ejemplo consiste en certificados “COVID-free” que afirman haber sido desarrollado conjuntamente o con el apoyo de la OMT.

• afirman haber sido
• conjuntamente

ES Escuche a los líderes mundiales por qué han respaldado el Compromiso de los Líderes por la Naturaleza.

• mundiales por qué
• respaldado el Compromiso

ES En septiembre, todavía no se había aprobado un plan nacional de preparación y respuesta frente a la COVID-19

• septiembre
• aprobado un plan
• preparación

ES Este proceso respaldado por el HCT trata de armonizar los enfoques de los socios sobre la presupuestación de las intervenciones humanitarias, basándose en las actividades que son comunes en cada sector

• humanitarias

ES Ya sea que sea un educador, alumno, desarrollador o administrador de sistemas, las herramientas de creación y evaluación de Moodle LMS están respaldadas por WCAG como perceptibles, operables, comprensibles y compatibles.

• educador
• alumno
• desarrollador
• administrador de sistemas
• herramientas de creación
• evaluación de Moodle
• respaldadas por WCAG
• perceptibles
• operables
• comprensibles

ES La red de proveedores de servicios de Moodle está certificada por los exigentes estándares de Moodle en servicio al cliente, capacidad técnica e incluye nuestra red respaldada de 100 revendedores de Moodle, ...

• red de proveedores
• Moodle está certificada
• cliente
• Moodle

ES Nuestra red de proveedores de servicios está certificada por los exigentes estándares de Moodle en servicio al cliente, capacidad técnica e incluye nuestra red respaldada de 100 revendedores, socios y socios premium de Moodle en todo el mundo.

• red de proveedores
• cliente
• socios

ES Villas espectaculares, hoteles de cinco estrellas, un elegante campo de golf? hay pocas dudas sobre la calificación de Bendinat como uno de los barrios más exclusivos de Mallorca

• Villas espectaculares
• hoteles de cinco
• calificación de Bendinat
• barrios más exclusivos
• Mallorca

ES Movavi no está avalada ni patrocinada por ninguno de estos propietarios de marcas comerciales, no está asociada con ninguno de ellos ni requiere su autorización

• Movavi no está
• propietarios de marcas
• ellos ni requiere
• autorización

ES La Unión Europea endosó una reducción de emisiones para 2030 de un 55 % por debajo de los niveles de 1990.

• Unión Europea endosó
• reducción de emisiones

ES Su uso ha sido respaldado por sociedades y organizaciones médicas, y existe un creciente cuerpo de apoyo en la literatura médica

• organizaciones médicas
• existe un creciente
• médica

ES NOTA EDITORIAL: Las opiniones expresadas aquí son sólo del autor, no de ninguna compañía de alojamiento, proveedor de plugins, compañía de temas o Fundación WordPress, y no han sido revisadas, aprobadas o respaldadas por ninguna de estas entidades

• NOTA EDITORIAL
• opiniones expresadas aquí
• sólo del autor
• proveedor de plugins
• compañía de temas
• Fundación WordPress
• sido revisadas
• aprobadas
• respaldadas por ninguna
• entidades

ES El contenido, la precisión, las opiniones expresadas y otros enlaces proporcionados por estos algoritmos de software y recursos no son investigados, verificados, monitoreados ni avalados por FRHI.

• contenido
• precisión
• opiniones expresadas
• algoritmos de software
• verificados
• monitoreados ni avalados

ES El contenido de la Política de acción climática, que también ha sido respaldado por los accionistas en la Junta, está alineado con las recomendaciones del Task Force on Climate-related Financial Disclosure (TCFD)

• acción climática
• recomendaciones del Task
• on Climate-related Financial
• TCFD

ES Declaración impulsada por el Grupo español de Crecimiento Verde. Se suscriben 50 empresas del IBEX (BBVA, Ferrovial, Telefónica...) entre las que se encuentra Iberdrola.

• Verde
• BBVA
• Ferrovial
• encuentra

ES No se garantiza que los resultados sean precisos y de ninguna manera están aprobados, ofrecidos o garantizados por Best Doctors Insurance.

• sean precisos
• ofrecidos
• garantizados por Best

ES ¿Qué es la ciencia? ¿Cómo funciona? ¿Por qué aquello que avala la ciencia se presenta como algo de toda confianza y de la confianza de todo el mundo?

• Cómo funciona
• ciencia se presenta
• algo de toda