ES Los valores respaldados por hipotecas residenciales (RMBS) están respaldados por fondos de préstamos hipotecarios creados por bancos y otras instituciones financieras
"respaldados por care" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Los valores respaldados por hipotecas residenciales (RMBS) están respaldados por fondos de préstamos hipotecarios creados por bancos y otras instituciones financieras
EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans created by banks and other financial institutions
Spanish | English |
---|---|
valores | securities |
respaldados | backed |
préstamos | loans |
hipotecarios | mortgage |
creados | created |
otras | other |
instituciones | institutions |
están | are |
bancos | banks |
financieras | financial institutions |
de | of |
y | and |
los | residential |
Spanish | English |
---|---|
otra | other |
expresado | expressed |
usuario | user |
respectivos | respective |
autores | author |
distribuidores | distributor |
información | information |
contenido | content |
materiales | materials |
care | care |
opinión | opinions |
o | or |
no | not |
consejo | advice |
de | of |
son | are |
y | and |
los | the |
cualquier | any |
Spanish | English |
---|---|
otra | other |
expresado | expressed |
usuario | user |
respectivos | respective |
autores | author |
distribuidores | distributor |
información | information |
contenido | content |
materiales | materials |
care | care |
opinión | opinions |
o | or |
no | not |
consejo | advice |
de | of |
son | are |
y | and |
los | the |
cualquier | any |
Spanish | English |
---|---|
care | care |
usa | usa |
confederación | confederation |
empleados | employees |
el | the |
internacional | international |
en todo el mundo | worldwide |
aproximadamente | approximately |
y | and |
parte | part |
del | of |
Spanish | English |
---|---|
presidente | president |
harry | harry |
truman | truman |
donación | donation |
care | care |
sra | mrs |
directora | head |
washington | washington |
oficina | office |
sr | mr |
day | day |
ex | former |
de | of |
por | by |
Spanish | English |
---|---|
care | care |
usa | usa |
confederación | confederation |
empleados | employees |
el | the |
internacional | international |
en todo el mundo | worldwide |
aproximadamente | approximately |
y | and |
parte | part |
del | of |
Spanish | English |
---|---|
care | care |
usa | usa |
confederación | confederation |
empleados | employees |
el | the |
internacional | international |
en todo el mundo | worldwide |
aproximadamente | approximately |
y | and |
parte | part |
del | of |
Spanish | English |
---|---|
presidente | president |
harry | harry |
truman | truman |
donación | donation |
care | care |
sra | mrs |
directora | head |
washington | washington |
oficina | office |
sr | mr |
day | day |
ex | former |
de | of |
por | by |
Spanish | English |
---|---|
programas | programs |
care | care |
nacional | national |
internacional | international |
mujer | women |
package | package |
socios | partners |
s | s |
apoye | support |
o | or |
marketing | marketing |
conferencia | conference |
día | day |
campaña | campaign |
corporativos | corporate |
como | as |
anual | annual |
sobre | about |
eventos | events |
evento | event |
lea | read |
más | more |
Spanish | English |
---|---|
considere | consider |
almuerzos | lunches |
bolsa | bag |
marrón | brown |
care | care |
materiales | materials |
comunicación | communications |
o | or |
intranet | intranet |
csr | csr |
páginas | pages |
empresa | company |
organizar | hosting |
trabajo | work |
en | in |
sitio | site |
incluya | include |
el | on |
su | your |
Spanish | English |
---|---|
mundial | world |
austria | austria |
ruinas | ruins |
care | care |
envió | sent |
historial | history |
guerra | war |
estaba | was |
en | in |
paquetes | packages |
enlace | link |
paquete | package |
gente | people |
millón | million |
más | more |
después | to |
Spanish | English |
---|---|
thai | thai |
foundation | foundation |
care | care |
tailandia | thailand |
desarrollo | developing |
local | local |
international | international |
país | country |
un | a |
nombre | name |
enero | january |
en | in |
miembro | member |
convirtió | became |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
sarah | sarah |
care | care |
international | international |
uk | uk |
unirse | joining |
a | to |
antes de | prior |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
chef | chef |
defensor | advocate |
care | care |
utilizó | used |
paquete | package |
comida | meal |
compartió | shared |
celebridades | celebrities |
combatir | fight |
hambre | hunger |
receta | recipe |
original | original |
mensajes | messages |
crear | create |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
care | care |
visite | visit |
crypto | crypto |
asociada | associate |
regalos | gifts |
s | s |
villalobos | villalobos |
o | or |
org | org |
en | at |
más información | learn |
trabajo | work |
con | with |
importantes | major |
más | more |
Spanish | English |
---|---|
care | care |
indonesia | indonesia |
carpas | tents |
presión | pressure |
negativa | negative |
organización | organizations |
salud | health |
pública | public |
provincia | province |
foto | photo |
rosa | rosa |
de | of |
la | the |
un | a |
en | in |
centro | center |
director ejecutivo | ceo |
Spanish | English |
---|---|
programas | programs |
care | care |
nacional | national |
internacional | international |
mujer | women |
package | package |
socios | partners |
s | s |
apoye | support |
o | or |
marketing | marketing |
conferencia | conference |
día | day |
campaña | campaign |
corporativos | corporate |
como | as |
anual | annual |
sobre | about |
eventos | events |
evento | event |
lea | read |
más | more |
Spanish | English |
---|---|
considere | consider |
almuerzos | lunches |
bolsa | bag |
marrón | brown |
care | care |
materiales | materials |
comunicación | communications |
o | or |
intranet | intranet |
csr | csr |
páginas | pages |
empresa | company |
organizar | hosting |
trabajo | work |
en | in |
sitio | site |
incluya | include |
el | on |
su | your |
Spanish | English |
---|---|
care | care |
visite | visit |
crypto | crypto |
asociada | associate |
regalos | gifts |
s | s |
villalobos | villalobos |
o | or |
org | org |
en | at |
más información | learn |
trabajo | work |
con | with |
importantes | major |
más | more |
Spanish | English |
---|---|
oficina | office |
conciencia | awareness |
care | care |
sociedad | society |
república | republic |
austria | austria |
noviembre | november |
inicio | onset |
en | in |
checa | czech |
a | to |
con | with |
de | of |
y | and |
bajo | under |
Spanish | English |
---|---|
thai | thai |
foundation | foundation |
care | care |
tailandia | thailand |
desarrollo | developing |
local | local |
international | international |
país | country |
un | a |
nombre | name |
enero | january |
en | in |
miembro | member |
convirtió | became |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
sarah | sarah |
care | care |
international | international |
uk | uk |
unirse | joining |
a | to |
antes de | prior |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
chef | chef |
defensor | advocate |
care | care |
utilizó | used |
paquete | package |
comida | meal |
compartió | shared |
celebridades | celebrities |
combatir | fight |
hambre | hunger |
receta | recipe |
original | original |
mensajes | messages |
crear | create |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
care | care |
indonesia | indonesia |
carpas | tents |
presión | pressure |
negativa | negative |
organización | organizations |
salud | health |
pública | public |
provincia | province |
foto | photo |
rosa | rosa |
de | of |
la | the |
un | a |
en | in |
centro | center |
director ejecutivo | ceo |
ES Tras varios desesperados intentos por alcanzar a sus adversarios, el grupo de investigación internacional y la fuerza operativa respaldados por la CIA han descubierto por fin un gran avance: la mayor zona de brotes del planeta.
EN Across “Die Maschine” and “Firebase Z,” Requiem learned just how far ahead Omega Group is in their arms race to harvest Aetherium – potentially an even deadlier secret war compared to the public conflict between the East and West.
Spanish | English |
---|---|
grupo | group |
y | and |
un | an |
a | to |
ES Utilizar programas de calidad que ya han sido desarrollados, probados y respaldados por la comunidad o por terceras empresas nos permite centrarnos en innovar y añadir valor a nuestros sistemas. Por ejemplo, nos apoyamos en Artifex's
EN Using quality programs that have already been developed, tested, and backed by the community or third-party companies allows us to focus on innovating, and adding value to our systems. For example, we rely on Artifex’s
Spanish | English |
---|---|
desarrollados | developed |
probados | tested |
respaldados | backed |
comunidad | community |
terceras | third |
empresas | companies |
permite | allows |
centrarnos | focus |
innovar | innovating |
añadir | adding |
programas | programs |
calidad | quality |
o | or |
sistemas | systems |
la | the |
ya | already |
valor | value |
a | to |
en | on |
ejemplo | example |
ES Las stablecoins se pueden vincular a varios tipos de activos, por ejemplo, USD Coin (USDC), Paxos (PAX) y TrueUSD (TUSD), son tokens respaldados en una proporción 1:1 por dinero en las cuentas bancarias
EN Stablecoins can be pegged to various kinds of assets, for example USD Coin (USDC), Paxos (PAX), and TrueUSD (TUSD) are tokens backed on a 1:1 ratio by money held in bank accounts
Spanish | English |
---|---|
stablecoins | stablecoins |
activos | assets |
usd | usd |
pax | pax |
respaldados | backed |
proporción | ratio |
paxos | paxos |
tokens | tokens |
coin | coin |
son | are |
en | in |
dinero | money |
cuentas | accounts |
de | of |
y | and |
a | to |
ejemplo | example |
pueden | can |
una | a |
bancarias | bank |
Spanish | English |
---|---|
internacionales | international |
respaldados | supported |
remitente | sender |
importante | essential |
gbp | gbp |
sepa | sepa |
pagos | payments |
si | if |
o | or |
en | in |
tarifas | fees |
países | countries |
también | also |
cuesta | costs |
de | outside |
ES Los avances en el logro de los resultados acordados serán supervisados periódicamente por el HCT, con el apoyo de los asesores senior en materia de protección y género, respaldados respectivamente por los proyectos ProCap y GenCap.
EN Progress in achieving agreed results will be regularly monitored by the HCT, with support from the protection and the gender senior advisers supported respectively by the ProCap and GenCap projects.
Spanish | English |
---|---|
logro | achieving |
acordados | agreed |
periódicamente | regularly |
asesores | advisers |
senior | senior |
protección | protection |
género | gender |
respaldados | supported |
proyectos | projects |
en | in |
el | the |
con | with |
apoyo | support |
resultados | results |
por | by |
ser | be |
ES Atendiendo a todos los códigos postales, Mood te cubre con un servicio fiable in situ y una instalación profesional, respaldados por una asistencia telefónica y por email que responde las 24 horas del día.
EN Serving every U.S. zip code, Mood has you covered with reliable on-site service and professional installation – backed by responsive 24/7 phone and email support.
Spanish | English |
---|---|
códigos | code |
mood | mood |
fiable | reliable |
instalación | installation |
respaldados | backed |
telefónica | phone |
todos | every |
te | you |
servicio | service |
situ | site |
y | and |
profesional | professional |
asistencia | support |
con | with |
por | by |
ES Nuestros Grupos de recursos para empleados (Employee Resource Groups, ERG) son grupos dirigidos por empleados y respaldados por la empresa que se centran en dimensiones históricamente subrepresentadas respecto a la diversidad en las empresas
EN Our Employee Resource Groups (ERGs) are company-supported, employee-led groups that focus on historically underrepresented dimensions of diversity in business
Spanish | English |
---|---|
empleados | employee |
dirigidos | led |
respaldados | supported |
dimensiones | dimensions |
históricamente | historically |
diversidad | diversity |
grupos | groups |
resource | resource |
son | are |
en | in |
respecto | on |
de | of |
empresa | company |
que | that |
y | our |
ES Todos los equipos están respaldados por una garantía limitada de por vida líder en el sector y se entregan listos para ser conectados.
EN All equipment is backed by an industry-leading limited lifetime warranty and comes ready for plug-n-play.
Spanish | English |
---|---|
equipos | equipment |
respaldados | backed |
garantía | warranty |
limitada | limited |
líder | leading |
sector | industry |
se | is |
a | an |
por vida | lifetime |
está | ready |
para | for |
ES Las stablecoins se pueden vincular a varios tipos de activos, por ejemplo, USD Coin (USDC), Paxos (PAX) y TrueUSD (TUSD), son tokens respaldados en una proporción 1:1 por dinero en las cuentas bancarias
EN Stablecoins can be pegged to various kinds of assets, for example USD Coin (USDC), Paxos (PAX), and TrueUSD (TUSD) are tokens backed on a 1:1 ratio by money held in bank accounts
Spanish | English |
---|---|
stablecoins | stablecoins |
activos | assets |
usd | usd |
pax | pax |
respaldados | backed |
proporción | ratio |
paxos | paxos |
tokens | tokens |
coin | coin |
son | are |
en | in |
dinero | money |
cuentas | accounts |
de | of |
y | and |
a | to |
ejemplo | example |
pueden | can |
una | a |
bancarias | bank |
ES Los bonos de titulización de hipotecas residenciales (RMBS) están respaldados por carteras de préstamos hipotecarios concedidos por bancos y otras entidades financieras
EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans extended by banks and other financial institutions
Spanish | English |
---|---|
respaldados | backed |
préstamos | loans |
hipotecarios | mortgage |
otras | other |
bonos | securities |
bancos | banks |
están | are |
financieras | financial institutions |
de | of |
y | and |
los | residential |
ES Respaldados por un motor robusto y un diseño lujoso, los automóviles Renault también son buenos para circular por carreteras irregulares
EN Backed up by robust engine and luxurious design, Renault cars are good to go on uneven roads too
Spanish | English |
---|---|
respaldados | backed |
motor | engine |
robusto | robust |
diseño | design |
lujoso | luxurious |
automóviles | cars |
buenos | good |
carreteras | roads |
son | are |
y | and |
ES “La Compañía de Comercio ayudó a obtener financiamiento por aproximadamente USD 5.4 millones en préstamos respaldados por petróleo de las entidades estatales a Petroecuador”.
EN ?The Trading Company assisted in securing financing for approximately USD 5.4 billion in oil-backed loans from the State-Owned Entities to Petroecuador?.
Spanish | English |
---|---|
comercio | trading |
compañía | company |
financiamiento | financing |
usd | usd |
millones | billion |
préstamos | loans |
entidades | entities |
en | in |
a | to |
aproximadamente | approximately |
ES El dinero fíat (denominación de la moneda fiduciaria oficial emitida por un Gobierno, como los euros o dólares) tal como lo conocemos hoy, no son más que billetes y monedas sin valor propio, desde 1971 no están respaldados por el valor en oro
EN El fiat money (denomination of the official fiat currency issued by a government, such as euros or dollars) as we know it today, they are nothing more than bills and coins without their own value, since 1971 they are not backed by the value in gold
Spanish | English |
---|---|
denominación | denomination |
oficial | official |
emitida | issued |
gobierno | government |
conocemos | we know |
respaldados | backed |
euros | euros |
o | or |
hoy | today |
oro | gold |
el | el |
dinero | money |
moneda | currency |
un | a |
dólares | dollars |
lo | it |
en | in |
la | the |
monedas | coins |
valor | value |
como | as |
de | of |
y | and |
sin | without |
no | not |
que | know |
están | are |
ES Sus ahorros están asegurados federalmente hasta por lo menos $250,000 y respaldados por la plena fe del Gobierno de los Estados Unidos.
EN Your savings federally insured to at least $250,000 and backed by the full faith of the United States Government.
Spanish | English |
---|---|
ahorros | savings |
asegurados | insured |
respaldados | backed |
plena | full |
fe | faith |
gobierno | government |
menos | least |
la | the |
de | of |
unidos | united |
estados unidos | states |
y | your |
ES Precios claros respaldados por nuestra inmejorable garantía de devolución de dinero de 97 días.
EN Clear pricing backed by our unbeatable 97-Day Money-Back Guarantee.
Spanish | English |
---|---|
precios | pricing |
claros | clear |
respaldados | backed |
inmejorable | unbeatable |
garantía | guarantee |
devolución | back |
dinero | money |
días | day |
por | by |
ES Precios claros respaldados por nuestra incombatible garantía de devolución de dinero de 97 días.
EN Clear pricing backed by our unbeatable 97-Day Money-Back Guarantee.
Spanish | English |
---|---|
precios | pricing |
claros | clear |
respaldados | backed |
garantía | guarantee |
devolución | back |
dinero | money |
días | day |
por | by |
ES ¿Admite la eliminación segura (por ejemplo, desmagnetización/borrado criptográfico) de datos archivados y respaldados según lo determine el inquilino?
EN Do you support secure deletion (e.g. degaussing/cryptographic wiping) of archived and backed-up data as determined by the tenant?
Spanish | English |
---|---|
admite | support |
ejemplo | do |
criptográfico | cryptographic |
datos | data |
archivados | archived |
respaldados | backed |
determine | determined |
inquilino | tenant |
eliminación | deletion |
segura | secure |
de | of |
y | and |
ES Sin embargo, no estamos respaldados ni certificados por Instagram ™ o sus afiliados y no tenemos ninguna relación comercial con Instagram ™.
EN However, we are not endorsed or certified by Instagram™ or their affiliates and we do not have any business relationship with Instagram™.
ES La respuesta a esta pregunta es de cuatro pliegues: 1. Los servicios de Hostwinds son increíblemente confiables y seguros 2. Son galardonados. 3. Son muy asequibles 4. Están respaldados por un equipo de expertos que lo apoyará como usted.vender
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
Spanish | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
asequibles | affordable |
respaldados | backed |
equipo | team |
expertos | experts |
vender | sell |
es | is |
increíblemente | incredibly |
la | the |
servicios | services |
de | of |
cuatro | four |
muy | very |
un | a |
pregunta | question |
a | to |
apoyar | support |
seguros | secure |
y | and |
lo | they |
esta | this |
están | are |
como | as |
ES Dicho contenido, información y opiniones de terceros y servicios de terceros no son respaldados de ningún modo por Adaware y se proporcionan únicamente para comodidad de los usuarios de Adaware
EN Such third party content, information and opinions and third party services are not endorsed in any way by Adaware and are provided solely as a convenience to Adaware's users
Spanish | English |
---|---|
opiniones | opinions |
adaware | adaware |
comodidad | convenience |
usuarios | users |
contenido | content |
información | information |
terceros | third |
servicios | services |
no | not |
de | way |
y | and |
son | are |
únicamente | solely |
ES SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS O CONDICIONES, NO USE, ACCEDA, NI UTILICE LOS SITIOS WEB, PRODUCTOS O SERVICIOS PROVISTOS NI RESPALDADOS POR LOS SITIOS WEB.
EN IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY OF THESE TERMS OR CONDITIONS, DO NOT USE, ACCESS OR USE THE WEBSITES OR PRODUCTS OR SERVICES PROVIDED OR SUPPORTED VIA THE WEBSITES.
Spanish | English |
---|---|
respaldados | supported |
si | if |
o | or |
servicios | services |
acepta | agree |
condiciones | conditions |
productos | products |
no | not |
los | the |
acceda | use |
ES Respaldados por una tecnología sólida y 100% propietaria, TimeOne ofrece soluciones innovadoras, anticipándose a los cambios del mercado
EN Backed by a strong technology, 100% owner, TimeOne offers innovative solutions, anticipating changes in its market
Spanish | English |
---|---|
respaldados | backed |
tecnología | technology |
sólida | strong |
soluciones | solutions |
innovadoras | innovative |
mercado | market |
ofrece | offers |
cambios | changes |
por | by |
a | a |
ES Caso de inversión para el oro, un análisis de tokens respaldados por oro en comparación con otras formas de poseer oro, y oro vs Bitcoin.
EN The investment case for gold, an analysis of gold-backed tokens compared to other ways of owning gold, and gold vs bitcoin.
Spanish | English |
---|---|
inversión | investment |
oro | gold |
análisis | analysis |
respaldados | backed |
bitcoin | bitcoin |
formas | ways |
otras | other |
el | the |
un | an |
tokens | tokens |
de | of |
comparación | compared |
vs | vs |
ES Los cuatros Grupos de Trabajo corresponden a las líneas de actividades y son respaldados por los Grupos Operativos que se enfocan en temas específicos de protección técnica de la infancia.
EN The four Working Groups correspond to the work streams and are reinforced by Task Forces that focus on specific, technical child protection issues.
Spanish | English |
---|---|
grupos | groups |
corresponden | correspond |
enfocan | focus |
protección | protection |
técnica | technical |
a | to |
la | the |
en | on |
son | are |
trabajo | work |
ES Desarrollados, implementados y respaldados por nuestro equipo de asesores, nuestros paquetes de soluciones se implantan y se personalizan rápidamente para satisfacer las exigencias concretas de tus procesos.
EN Developed, implemented, and supported by our consulting team, our PSOs are rapidly deployed and customized to meet your unique processes.
Spanish | English |
---|---|
desarrollados | developed |
respaldados | supported |
equipo | team |
asesores | consulting |
rápidamente | rapidly |
procesos | processes |
satisfacer | to meet |
y | your |
nuestro | our |
ES Creados y respaldados por un equipo experimentado, VyprVPN y Outfox son dos soluciones innovadoras para garantizar que los usuarios puedan acceder a sitios web y archivos de manera segura mientras que protegen su información personal y su privacidad
EN Created and supported by an experienced team, VyprVPN and Outfox are two innovative solutions that ensure that Internet users can securely and safely access websites and files while protecting their personal information and privacy
Spanish | English |
---|---|
creados | created |
respaldados | supported |
experimentado | experienced |
vyprvpn | vyprvpn |
soluciones | solutions |
innovadoras | innovative |
usuarios | users |
equipo | team |
acceder | access |
archivos | files |
privacidad | privacy |
un | an |
son | are |
garantizar | ensure |
información | information |
protegen | protecting |
puedan | that |
mientras | while |
su | their |
por | by |
Showing 50 of 50 translations