Translate "action policy" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "action policy" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of action policy

English
Spanish

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

English Spanish
add agrega
block bloque
icon ícono
corner ángulo
right derecho
an un
action acción
type tipo
if si
choose elegir
in en
menu menú
change cambiar
of de
when vez
to ubicado
select seleccione

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

English Spanish
add agrega
block bloque
icon ícono
right derecho
an un
action acción
type tipo
if si
choose elegir
in en
menu menú
change cambiar
of de
when vez
to ubicado
select seleccione

EN Drawing on the 2013 Teacher Policy and the 2015 Teacher Policy Action Plan, the Continuous Professional Development (CPD) Framework and Action Plan for teachers and school directors was developed in...

ES Aunque la diversidad que se encuentra en las sociedades europeas no es un fenómeno nuevo, su naturaleza está cambiando rápidamente. Europa es cada vez más diversa debido a la movilidad...

English Spanish
the la
in en

EN LinkedIn: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.

ES LinkedIn: cuya Política de Cookies puede encontrarse en el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.

English Spanish
linkedin linkedin
link enlace
https https
legal legal
the el
policy política
can puede
cookies cookies
following de
be encontrarse

EN The Privacy Policy (the “Privacy Policy”), the Data Processing Addendum (the “DPA”) and the Anti-Spam Policy (the “Anti-Spam Policy”) are incorporated by reference and made an integral part of the Terms of Use

ES La Política de Privacidad (la "Política de Privacidad"), el Anexo sobre Tratamiento de Datos (la "DPA") y la Política Anti-Spam (la "Política Anti-Spam") se incorporan por referencia y forman parte integrante de las Condiciones de Uso

English Spanish
policy política
privacy privacidad
addendum anexo
data datos
dpa dpa
reference referencia
and y
use uso
processing tratamiento
terms condiciones
of de
part parte
by por

EN New action: Return. Allows an action group to return a result of any complexity; action group can act as a programming subroutine

ES Acción nueva: Valor devuelto. Permite que un grupo de acciones devuelva un resultado de cualquier grado de complejidad. El grupo de acciones puede hacer de subrutina.

English Spanish
new nueva
allows permite
complexity complejidad
action acción
group grupo
result resultado
of de
can puede
a un

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block. 

ES Se debe agregar al menos un bloque de acción al final de cada ruta. Después de un bloque de acción puede definir condiciones y rutas adicionales si es necesario, siempre que estén seguidas por otro bloque de acción.

English Spanish
block bloque
define definir
action acción
conditions condiciones
if si
another otro
needed necesario
the end final
an un
can puede
paths rutas
are estén
the al
added agregar
additional adicionales
of de
each cada
by por

EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts

ES La acción temprana, también conocida como acción anticipatoria o acción basada en pronósticos, significa tomar medidas para proteger a las personas antes de que ocurra un desastre en base a alertas tempranas o pronósticos

English Spanish
known conocida
taking tomar
disaster desastre
or o
people personas
action acción
also también
protect proteger
a un
forecasts pronósticos
based on basada
as como
before de
on en

EN TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY CAUSE OF ACTION OR CLAIM MUST BE COMMENCED WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION OR CLAIM ARISES, OR THE CAUSE OF ACTION OR CLAIM SHALL BE FOREVER BARRED.

ES EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO DEBE INICIARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURGIERA LA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO, O LA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO SERÁ BARRIDO PARA SIEMPRE.

English Spanish
extent medida
claim reclamo
or o
forever para siempre
the la
to a
law ley
be ser
must debe
cause que

EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts

ES La acción temprana, también conocida como acción anticipatoria o acción basada en pronósticos, significa tomar medidas para proteger a las personas antes de que ocurra un desastre en base a alertas tempranas o pronósticos

English Spanish
known conocida
taking tomar
disaster desastre
or o
people personas
action acción
also también
protect proteger
a un
forecasts pronósticos
based on basada
as como
before de
on en

EN Read our anticipatory action brochure for an introduction to what anticipatory action is, how it works and why it's important. And learn about different examples of anticipatory action here.

ES Lea nuestro folleto de acción anticipatoria para obtener una introducción a lo que es la acción anticipatoria, cómo funciona y por qué es importante. Y conozca diferentes ejemplos de acción anticipatoria aquí.

English Spanish
action acción
brochure folleto
important importante
is es
it lo
to a
works funciona
different diferentes
here aquí
how cómo
what qué
our nuestro
an una
introduction introducción
and lea
its la
for para

EN After choosing your Call-To-Action type, a Settings button will appear which allows you to align your action and add a second Call-to-Action.

ES Después de elegir su tipo de llamado a la acción preferido Configuración que le permitirá alinear su acción y agregar un segundo llamado a la acción.

English Spanish
type tipo
align alinear
action acción
add agregar
call llamado
choosing elegir
settings configuración
a un
to a
appear que
your y
which la
second de

EN New action: Return. Allows an action group to return a result of any complexity; action group can act as a programming subroutine

ES Acción nueva: Valor devuelto. Permite que un grupo de acciones devuelva un resultado de cualquier grado de complejidad. El grupo de acciones puede hacer de subrutina.

English Spanish
new nueva
allows permite
complexity complejidad
action acción
group grupo
result resultado
of de
can puede
a un

EN CLASS ACTION, COLLECTIVE ACTION, REPRESENTATIVE ACTION, AND CLASS-WIDE ARBITRATION WAIVERS

ES RENUNCIAS A LA PRESENTACIÓN DE UNA DEMANDA COLECTIVA, ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN DE REPRESENTACIÓN Y ARBITRAJE COLECTIVO

English Spanish
arbitration arbitraje
collective colectiva

EN DJI has launched its latest action camera, the Osmo Action 3, and it does away with the modular design of the Action 2.

ES Aquí alojamos los feeds del lanzamiento de la serie Hero 11 y te damos más información.

English Spanish
launched lanzamiento
the la
latest más

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

ES Las partes renuncian expresamente al derecho de presentar cualquier tipo de acción de clase, colectiva o masiva, acción de abogado general privado o cualquier otra acción representativa, o de participar en ellas

English Spanish
parties partes
expressly expresamente
participate participar
collective colectiva
mass masiva
action acción
attorney abogado
general general
representative representativa
or o
class clase
other otra
in en
kind tipo

EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.

ES Esto significa que cuando se cambia el propietario, el nombre del repositorio de una acción o el nombre de una acción, cualquier flujo de trabajo que utilice esa acción con el nombre anterior dará error.

English Spanish
repository repositorio
workflows flujo de trabajo
changed cambia
owner propietario
or o
action acción
is se
the el
when cuando
name nombre
this esto
of de
previous anterior
with con
an una
that esa
means significa
any cualquier

EN An action's listing page includes the action's version and the workflow syntax required to use the action

ES Las páginas de listado de acciones incluyen la versión de la acción y la sintaxis de flujo de trabajo que se requiere para utilizar dicha acción

English Spanish
listing listado
page páginas
includes incluyen
syntax sintaxis
workflow flujo de trabajo
required requiere
action acción
the la
actions acciones
version versión
use utilizar

EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the ‌{owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.

ES Si una acción se define en el mismo repositorio donde el archivo de flujo de trabajo usa la acción, puede hacer referencia a la acción con la sintaxis {owner}/{repo}@{ref} o ./path/to/dir en el archivo de flujo de trabajo.

English Spanish
defined define
reference referencia
syntax sintaxis
ref ref
if si
action acción
to to
repository repositorio
file archivo
or o
in en
can puede
where donde
you se
with con

EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.

ES Para ver las entradas y salidas de una acción, compruebe action.yml o action.yaml en el directorio raíz del repositorio.

English Spanish
outputs salidas
yml yml
yaml yaml
action acción
or o
directory directorio
repository repositorio
in en
the el
root raíz
an una
of de

EN Our commitment to the environment is embodied in our environment policy, which is the framework for action under which our principles of action in this area are generated, promoted and defined.

ES Nuestro compromiso con el medioambiente se materializa en la política de medio ambiente, que constituye el marco de actuación en el que se generan, impulsan y definen nuestros principios de actuación en esta materia.

English Spanish
commitment compromiso
framework marco
action actuación
defined definen
generated generan
policy política
principles principios
in en
environment ambiente
is se
of de
for medio
our nuestro
this esta
the environment medioambiente

EN This measure, which was approved by the shareholders at the last General Shareholders' Meeting, is another step forward in Iberdrola's Climate Action Policy, which includes priority lines of action that contribute to the electrification of the economy

ES Con esta medida, aprobada por los accionistas en la última Junta General, Iberdrola da un paso más en su Política de acción climática, que establece entre sus líneas de actuación prioritarias la contribución a la electrificación de la economía

English Spanish
approved aprobada
shareholders accionistas
general general
meeting junta
climate climática
policy política
contribute contribución
electrification electrificación
economy economía
action acción
last última
the la
in en
this esta
step paso
to a
measure medida
that que

EN This measure, which was approved by the shareholders at the last General Shareholders' Meeting, is another step forward in Iberdrola's Climate Action Policy, which includes priority lines of action that contribute to the electrification of the economy

ES Con esta medida, aprobada por los accionistas en la última Junta General, Iberdrola da un paso más en su Política de acción climática, que establece entre sus líneas de actuación prioritarias la contribución a la electrificación de la economía

English Spanish
approved aprobada
shareholders accionistas
general general
meeting junta
climate climática
policy política
contribute contribución
electrification electrificación
economy economía
action acción
last última
the la
in en
this esta
step paso
to a
measure medida
that que

EN These activities help IFAD to implement its Policy on Engagement with Indigenous Peoples and translate the policy’s principles into action on the ground

ES Gracias a estas actividades, el FIDA puede aplicar su Política de Actuación del FIDA en relación con los Pueblos Indígenas y traducir los principios de la política en acciones sobre el terreno

English Spanish
ifad fida
engagement relación
indigenous indígenas
peoples pueblos
ground terreno
activities actividades
policy política
action acciones
to a
principles principios
with con
on en

EN If legal action is initiated by a third party against you in connection with activities conducted under this policy, we will take steps to make it known that your actions were conducted in compliance with this policy.

ES Si la acción legal se inicia por terceros contra ti en relación a actividades realizadas bajo esta política, tomaremos medidas para que se sepa que tus acciones se realizaron cumpliendo con esta política.

English Spanish
connection relación
conducted realizadas
compliance cumpliendo
if si
activities actividades
policy política
action acción
is se
actions acciones
legal legal
third terceros
in en
this esta
with con
to a
by por
your tus
against contra
under bajo

EN These activities help IFAD to implement its Policy on Engagement with Indigenous Peoples and translate the policy’s principles into action on the ground

ES Gracias a estas actividades, el FIDA puede aplicar su Política de Actuación del FIDA en relación con los Pueblos Indígenas y traducir los principios de la política en acciones sobre el terreno

English Spanish
ifad fida
engagement relación
indigenous indígenas
peoples pueblos
ground terreno
activities actividades
policy política
action acciones
to a
principles principios
with con
on en

EN The Ministry of Education, Youth and Sport of Cambodia adopted a teacher policy in 2013 and a teacher policy action plan in 2015. This framework aims to assist teachers and school directors to gain...

ES Consciente del papel primordial que desempeñan los docentes en la calidad del aprendizaje, el gobierno malgache ha formulado una política docente que está plenamente en consonancia con el Objetivo de...

English Spanish
policy política
in en
aims objetivo
of de
teachers docentes
a una

EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.

ES Texto de enlace : El texto del enlace que lleva a la política de privacidad de tu sitio (consulta Enlace de la política de privacidad, más arriba). El texto por defecto es Política de Cookies.

English Spanish
s s
privacy privacidad
link enlace
your tu
is es
cookie cookies
policy política
to a
text texto
of de
site sitio
default defecto

EN Legal Privacy Policy Cookie Policy Terms of Service Copyright Legal/Trademark Refund Policy

ES Información legal Política de privacidad Cookie Policy Condiciones del servicio Copyright Información legal/Trademark Política de reembolso

English Spanish
privacy privacidad
cookie cookie
copyright copyright
refund reembolso
legal legal
terms condiciones
service servicio
of de
policy policy

EN Childhood Hunger Federal Policy House of Representatives Pandemic-EBT Policy School Meals senate State Policy

ES Childhood Hunger Política federal Cámara de los Representantes Pandemic-EBT Política Comidas del colegio senado Política estatal

English Spanish
policy política
representatives representantes
school colegio
meals comidas
senate senado
childhood childhood
federal federal
state estatal
of de

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

ES Política de privacidad de CCPA|Politica de devolución|Privacidad y seguridad|Términos & condiciones|Mapa del sitio

English Spanish
ccpa ccpa
return devolución
amp amp
map mapa
privacy privacidad
policy política
site sitio
terms términos
conditions condiciones

EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.

ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.

English Spanish
october octubre
introduction introducción
policy política
applying aplica
the la
here aquí
now ahora
of de
is se
to a
licenses licencias
can disponible
new nueva

EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

ES Puede obtener más información en la política de privacidad de Pinterest en https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

English Spanish
more más
information información
https https
pinterest pinterest
de en
privacy privacidad
can puede
get obtener
policy policy
from de

EN I have read and agree to the Legal policy, Privacy policy and Cookies policy. I agree to receive periodic updates with Sngular's news: latest blog posts, guides, manuals, etc.

ES He leído y estoy de acuerdo con el Aviso legal, privacidad y cookies. Acepto recibir periódicamente actualizaciones con las novedades de Sngular: últimos post de los blogs, guías, manuales, etc.

English Spanish
privacy privacidad
etc etc
posts post
legal legal
cookies cookies
updates actualizaciones
latest últimos
blog blogs
guides guías
i have he
i estoy
manuals manuales
the el
news novedades
with con
i agree acepto

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro.

English Spanish
policy políticas
the el
pages del
name en
domain por

EN About ? Conditions & Terms of Service ? Advertise With Us Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Use of Data

ES Acerca de ? Términos y Condiciones de Servicio ? Anunciate Con Nosotros Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Uso de los Datos

English Spanish
service servicio
privacy privacy
policy policy
about acerca
of de
us nosotros
data datos
with con
use uso
conditions condiciones
terms términos

EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated at the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana reached consensus and are now in the final comments period. The first is the policy that allows the transfer of IPv4 resources between

ES Dos de las once propuestas de políticas analizadas y debatidas durante el Foro Público de Políticas de LACNIC 31 en Punta Cana, fueron ratificadas y una de ellas ya se encuentra implementada. La propuesta de política ya implementada es la de

English Spanish
eleven once
forum foro
punta punta
cana cana
now ya
lacnic lacnic
proposals propuestas
policy política
public público
in en
is es
of de

EN Terms and conditions of use  |   Privacy Policy  |   Cookies Policy  |   Confidential Reporting Policy

ES Términos y condiciones  |   Política de privacidad  |   Política de Cookies  |   Confidential Reporting Policy

English Spanish
reporting reporting
privacy privacidad
cookies cookies
terms términos
conditions condiciones
of de
policy policy

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

ES Extienda la administración basada en políticas (a través de la política grupal de Windows) a los sistemas que no son de Windows, incluida la política grupal para macOS con el marco patentado del producto.

English Spanish
extend extienda
windows windows
macos macos
s s
patented patentado
framework marco
non no
systems sistemas
based basada
policy política
management administración
to a
through de
group con
product producto
for para

EN By accessing, browsing, and/or using the Portal, you declare that you accept all of the stipulations appearing herein, including those pertaining to the Privacy Policy and Data-Protection Policy as well as the policy concerning cookies.

ES El acceso, la navegación y/o el uso del Portal, implican la aceptación de la totalidad de las estipulaciones previstas en las presentes Condiciones, así como de la Política de Privacidad o Protección de Datos y la Política de Cookies.

English Spanish
browsing navegación
or o
portal portal
privacy privacidad
cookies cookies
protection protección
data datos
accessing acceso
policy política
of de
all en

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

ES Política de privacidad de CCPA|Politica de devolución|Privacidad y seguridad|Términos & condiciones|Mapa del sitio

English Spanish
ccpa ccpa
return devolución
amp amp
map mapa
privacy privacidad
policy política
site sitio
terms términos
conditions condiciones

EN Choose the DMARC policy mode for your subdomains ( we recommend you to only activate this criteria if you wish to opt for a different policy for your subdomains, else, by default it takes up the same policy as your main domain)

ES Elija el modo de política DMARC para sus subdominios (le recomendamos que sólo active este criterio si desea optar por una política diferente para sus subdominios, de lo contrario, por defecto, toma la misma política que su dominio principal)

English Spanish
dmarc dmarc
policy política
subdomains subdominios
activate active
criteria criterio
takes toma
if si
choose elija
it lo
domain dominio
mode modo
wish desea
opt optar
main principal
default defecto
a una
your su
to contrario
this este

EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.

ES Elija Create Policy (Crear política) y, a continuación, como parte del flujo de trabajo de creación de la política, seleccione la raíz, OU o cuenta a la que desea asociar la nueva política.

English Spanish
workflow flujo de trabajo
root raíz
account cuenta
or o
choose elija
the la
to a
new nueva
as como
creation creación
policy policy

EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU

ES La política P1 está adjunta a la raíz de la organización, la política P2 está adjunta a la OU DEV y la política P3 está adjunta a la cuenta de AWS A1 en la OU DEV

English Spanish
policy política
organizations organización
root raíz
dev dev
aws aws
in en
account cuenta
the la
is está

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

ES Extienda la administración basada en políticas (a través de la política grupal de Windows) a los sistemas que no son de Windows, incluida la política grupal para macOS con el marco patentado del producto.

English Spanish
extend extienda
windows windows
macos macos
s s
patented patentado
framework marco
non no
systems sistemas
based basada
policy política
management administración
to a
through de
group con
product producto
for para

EN If we update this privacy policy, your continued use of this website following the posting of the revised policy means that you accept and agree to the term of the revised privacy policy.

ES Si actualizamos esta política de privacidad, su uso continuado de este sitio tras la publicación de la política revisada significa que usted acepta y está de acuerdo con el plazo de la política de privacidad revisada.

English Spanish
privacy privacidad
policy política
continued continuado
website sitio
posting publicación
revised revisada
term plazo
we update actualizamos
if si
use uso
of de
agree acepta
your y
to significa
this este

EN I have read and agree to the Legal policy, Privacy policy and Cookies policy. I agree to receive periodic updates with Sngular's news: latest blog posts, guides, manuals, etc.

ES He leído y estoy de acuerdo con el Aviso legal, privacidad y cookies. Acepto recibir periódicamente actualizaciones con las novedades de Sngular: últimos post de los blogs, guías, manuales, etc.

English Spanish
privacy privacidad
etc etc
posts post
legal legal
cookies cookies
updates actualizaciones
latest últimos
blog blogs
guides guías
i have he
i estoy
manuals manuales
the el
news novedades
with con
i agree acepto

EN This article will show you how to perform a one-time policy send-out. If you wish to automatically send out a policy to all of your users, you can achieve this by making the policy compulsory.

ES Este artículo le mostrará cómo realizar un envío de política de una sola vez. Si desea enviar automáticamente una política a todos sus usuarios, puede lograrlo haciendo que la política sea obligatoria.

English Spanish
policy política
automatically automáticamente
users usuarios
compulsory obligatoria
if si
the la
this este
a un
of de
can puede
will mostrará
to a
time vez
how cómo
wish desea
all todos
your sus
achieve que

EN 3. In the Send Policy window, select the recipients you wish to send the policy to. You can also select groups within your organisation to easily send the policy to multiple people.

ES 3. En la ventana Envíar política, seleccione los destinatarios a los que desea enviar la política. También puede seleccionar grupos dentro de su empresa para enviar fácilmente la política a varias personas.

English Spanish
policy política
window ventana
recipients destinatarios
groups grupos
organisation empresa
easily fácilmente
people personas
in en
the la
to a
also también
can puede
within de
your su
wish desea
select seleccione

EN Once you send out the policy, the recipients will receive an email with a link to view and sign the policy. You can see how many people have received and signed the policy from the View Policies page.

ES Una vez que envíe la política, los destinatarios recibirán un correo electrónico con un enlace para ver y firmar la política. Puedes ver cuántas personas han recibido y firmado la política en la página Ver políticas.

English Spanish
recipients destinatarios
people personas
will receive recibirán
signed firmado
policy política
link enlace
received recibido
the la
policies políticas
receive recibir
and y
sign para
page página
a un
with con
you can puedes
how many cuántas
once una vez

Showing 50 of 50 translations