DE Wir haben von dem Workshop, den Sie letztes Jahr abgehalten haben, sehr gut profitiert
"sehr gut profitiert" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
sehr | Больше Где а а также больше будет бы быть в вам время все всего всем вы где даже действительно для его если есть за и из или использования использовать их к как когда которые который много может мы на наш не но нравится нужно о он они от отличное очень по поэтому при просто с со так также то того у хорошее хороший хорошо чем что чтобы эти это этот является |
gut | Больше а более больше будет быть в вам вас ваш вашего все всех вы вы можете даже для до его если есть же и из или их к как которые который лучше мне мы на но о он они от отлично очень по подходит при с так также то только у хорошее хорошие хороший хорошо чем что чтобы это является |
DE Wir haben von dem Workshop, den Sie letztes Jahr abgehalten haben, sehr gut profitiert
RU Тренинг полностью изменил способ ведения переговоров
Transliteration Trening polnostʹû izmenil sposob vedeniâ peregovorov
DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.
RU Верните деньги, ибо эта игра не работает на iOS 15
Transliteration Vernite denʹgi, ibo éta igra ne rabotaet na iOS 15
DE Das Essen hat sehr gut geschmeckt, es hat mir sehr gut geschmeckt
RU Еда была очень вкусной, она идеально подошла мне по вкусу
Transliteration Eda byla očenʹ vkusnoj, ona idealʹno podošla mne po vkusu
German | Russian |
---|---|
sehr | очень |
mir | мне |
hat | была |
es | она |
DE In Ihrem Beitrag haben Sie viele Arten von Bankgeschäften besprochen, von denen ich sehr profitiert habe.
RU В своем посте вы обсудили многие виды банковского дела, которые я прочитал с огромной пользой.
Transliteration V svoem poste vy obsudili mnogie vidy bankovskogo dela, kotorye â pročital s ogromnoj polʹzoj.
DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.
RU Хорошее самочувствие, прекрасный внешний вид, отличная жизнь. Ф
Transliteration Horošee samočuvstvie, prekrasnyj vnešnij vid, otličnaâ žiznʹ. F
DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.
RU Хорошее самочувствие, прекрасный внешний вид, отличная жизнь. Ф
Transliteration Horošee samočuvstvie, prekrasnyj vnešnij vid, otličnaâ žiznʹ. F
DE Die Zimmer, das Bad Housing sauber, das ganze Haus gut gepflegt, sehr gut ausgestattete Küche, Dachboden weitere Anlage
RU Номера, ванные комнаты с чистыми, весь дом в хорошем состоянии, очень хорошо оборудованная кухня, чердак дополнительное приложение
Transliteration Nomera, vannye komnaty s čistymi, vesʹ dom v horošem sostoânii, očenʹ horošo oborudovannaâ kuhnâ, čerdak dopolnitelʹnoe priloženie
DE Daher passt er sehr gut zu verschiendenen indischen Saucen und nimmt deren Würze gut auf.
RU Поэтому она подходит очень хорошо сочетается с различными индийскими соусами и хорошо впитывает их приправы.
Transliteration Poétomu ona podhodit očenʹ horošo sočetaetsâ s različnymi indijskimi sousami i horošo vpityvaet ih pripravy.
DE Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!
RU Завтрак очень хороший и обслуживание очень отзывчивый и услужливый :) Рекомендую!
Transliteration Zavtrak očenʹ horošij i obsluživanie očenʹ otzyvčivyj i uslužlivyj :) Rekomenduû!
DE Ich aufrichtig empfehlen :) Warme, freundliche Atmosphäre :) Hostess sehr schön und aufrichtig. Jedzonko sehr gut :)
RU Я искренне рекомендую :) теплую, дружескую атмосферу :) Хозяйку очень хорошей и искренней. Jedzonko очень хорошо :)
Transliteration  iskrenne rekomenduû :) tepluû, družeskuû atmosferu :) Hozâjku očenʹ horošej i iskrennej. Jedzonko očenʹ horošo :)
DE Backlink Maker ist in Bezug auf die Funktionen und die Bereitstellung der Ergebnisse sehr gut, aber es ist sehr einfach zu bedienen
RU Инструмент создатель обратных ссылок великолепен в плане возможностей и результатов, но при этом он очень прост в использовании
Transliteration Instrument sozdatelʹ obratnyh ssylok velikolepen v plane vozmožnostej i rezulʹtatov, no pri étom on očenʹ prost v ispolʹzovanii
DE Die Herberge selbst ist sehr elegant, gepflegt und sauber, Zimmer mit Badezimmern sehr schön und gut ausgestattet, empfehle ich.
RU Сам хостел очень изящный, ухоженный и чистый, номера с ванными комнатами очень приятные и хорошо оборудованные, я рекомендую.
Transliteration Sam hostel očenʹ izâŝnyj, uhožennyj i čistyj, nomera s vannymi komnatami očenʹ priâtnye i horošo oborudovannye, â rekomenduû.
DE Sehr sicher und funktioniert sehr gut
RU Это безопасно и отлично работает
Transliteration Éto bezopasno i otlično rabotaet
DE Das Essen ist sehr gut und die Zimmer sehr geräumig und sauber
RU Питание очень хорошее и номер довольно просторный и чистый
Transliteration Pitanie očenʹ horošee i nomer dovolʹno prostornyj i čistyj
DE Sehr sicher und funktioniert sehr gut
RU Это безопасно и отлично работает
Transliteration Éto bezopasno i otlično rabotaet
DE Auf den von uns aufgelisteten Websites wird ihre Kontrolle sehr, sehr gut dargestellt.
RU На перечисленных нами сайтах ее контроль демонстрируется очень хорошо.
Transliteration Na perečislennyh nami sajtah ee kontrolʹ demonstriruetsâ očenʹ horošo.
DE Mir gefällt die Aufmerksamkeit des gesamten Personals. Der Aufenthalt im Hotel fühlt sich immer sehr sehr gut an…was will man mehr!
RU Хороший современный отель с красивым видом. Номер большой и светлый с красивым видом на Вену. Кровати и подушки очень удобные.
Transliteration Horošij sovremennyj otelʹ s krasivym vidom. Nomer bolʹšoj i svetlyj s krasivym vidom na Venu. Krovati i poduški očenʹ udobnye.
DE Dies sind die leistungsstarken Ingenieure mehrerer neuer Innovationen, von denen der Einzelhandel profitiert
RU Эти разработчики создали инновационные и эффективные решения для розничной торговли
Transliteration Éti razrabotčiki sozdali innovacionnye i éffektivnye rešeniâ dlâ rozničnoj torgovli
DE Ich habe viel davon profitiert und versuche immer wieder, das Gelernte umzusetzen
RU Я получил много пользы и продолжаю пытаться реализовать то, что узнал
Transliteration  polučil mnogo polʹzy i prodolžaû pytatʹsâ realizovatʹ to, čto uznal
DE Mit FortiFone IP-Telefonen profitiert Ihr Unternehmen von einem Anruferlebnis in höchster Audioqualität
RU Благодаря IP-телефонам FortiFone организации получат возможности высококачественной связи
Transliteration Blagodarâ IP-telefonam FortiFone organizacii polučat vozmožnosti vysokokačestvennoj svâzi
DE Ist Atlassian Access die richtige Lösung für dich? Finde heraus, wie das Tool funktioniert, wer davon profitiert und was enthalten ist.
RU Подходит ли вам Atlassian Access? Узнайте, как работает это решение, кому выгодно его использовать и что входит в его состав.
Transliteration Podhodit li vam Atlassian Access? Uznajte, kak rabotaet éto rešenie, komu vygodno ego ispolʹzovatʹ i čto vhodit v ego sostav.
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
DE Seitdem haben wir einige zusätzliche Optionen in unser Paket integriert und einige glückliche Benutzer haben davon profitiert.
RU С тех пор мы интегрировали в наш пакет несколько дополнительных опций, и несколько довольных пользователей ими воспользовались.
Transliteration S teh por my integrirovali v naš paket neskolʹko dopolnitelʹnyh opcij, i neskolʹko dovolʹnyh polʹzovatelej imi vospolʹzovalisʹ.
DE Das Gesundheitswesen ist eine der wenigen menschlichen Unternehmungen, von denen wirklich jeder profitiert
RU Здравоохранение - одно из немногих человеческих начинаний, от которого действительно каждый получает выгоду
Transliteration Zdravoohranenie - odno iz nemnogih čelovečeskih načinanij, ot kotorogo dejstvitelʹno každyj polučaet vygodu
DE Wie profitiert dieses Dokument in pdf umwandeln seinen Benutzern?
RU Чем полезен конвертер из Word в PDF для пользователей?
Transliteration Čem polezen konverter iz Word v PDF dlâ polʹzovatelej?
German | Russian |
---|---|
German | Russian |
---|---|
zebras | zebra |
DE Mit FortiFone IP-Telefonen profitiert Ihr Unternehmen von einem Anruferlebnis in höchster Audioqualität
RU Благодаря IP-телефонам FortiFone организации получат возможности высококачественной связи
Transliteration Blagodarâ IP-telefonam FortiFone organizacii polučat vozmožnosti vysokokačestvennoj svâzi
German | Russian |
---|---|
zebras | zebra |
DE Dies sind die leistungsstarken Ingenieure mehrerer neuer Innovationen, von denen der Einzelhandel profitiert
RU Эти разработчики создали инновационные и эффективные решения для розничной торговли
Transliteration Éti razrabotčiki sozdali innovacionnye i éffektivnye rešeniâ dlâ rozničnoj torgovli
DE Dies sind die leistungsstarken Ingenieure mehrerer neuer Innovationen, von denen der Einzelhandel profitiert
RU Эти разработчики создали инновационные и эффективные решения для розничной торговли
Transliteration Éti razrabotčiki sozdali innovacionnye i éffektivnye rešeniâ dlâ rozničnoj torgovli
DE Deutschland profitiert von insgesamt 77 EU-Handelsabkommen
RU Германия извлекает выгоду из 77 торговых соглашений ЕС
Transliteration Germaniâ izvlekaet vygodu iz 77 torgovyh soglašenij ES
DE Das hat vielen Wirtschaftszweigen extrem geschadet, aber einige haben sogar davon profitiert
RU Это нанесло огромный ущерб многим отраслям, но некоторые из них действительно извлекли из этого пользу
Transliteration Éto naneslo ogromnyj uŝerb mnogim otraslâm, no nekotorye iz nih dejstvitelʹno izvlekli iz étogo polʹzu
DE Deutschland ist ein international hochattraktiver Wissenschaftsstandort und profitiert vom internationalen Austausch.
RU Германия – интернациональный научно-исследовательский регион с высокой степенью привлекательности в плане научного обмена.
Transliteration Germaniâ – internacionalʹnyj naučno-issledovatelʹskij region s vysokoj stepenʹû privlekatelʹnosti v plane naučnogo obmena.
DE Wir haben zahlreiche Erfahrungsberichte von Tausenden und Abertausenden von Menschen auf der ganzen Welt erhalten, die unsere Tools verwendet und davon profitiert haben.
RU Мы получили множество отзывов от тысяч и тысяч людей со всего мира, которые использовали наши инструменты и получили от этого пользу.
Transliteration My polučili množestvo otzyvov ot tysâč i tysâč lûdej so vsego mira, kotorye ispolʹzovali naši instrumenty i polučili ot étogo polʹzu.
DE Wie profitiert dieses Dokument in pdf umwandeln seinen Benutzern?
RU Чем полезен конвертер из Word в PDF для пользователей?
Transliteration Čem polezen konverter iz Word v PDF dlâ polʹzovatelej?
German | Russian |
---|---|
DE Das Mandarin Oriental, Geneva profitiert von einer fantastischen Lage im Herzen des historischen Genfs
RU Отель Mandarin Oriental отличается великолепным расположением в самом сердце исторической Женевы на берегу реки Роны
Transliteration Otelʹ Mandarin Oriental otličaetsâ velikolepnym raspoloženiem v samom serdce istoričeskoj Ženevy na beregu reki Rony
DE Mit Crisp profitiert Ihr Team von einer unglaublichen gemeinsamen Posteingangserfahrung
RU Использование Crisp поможет вашей команде воспользоваться невероятным опытом работы с общим почтовым ящиком
Transliteration Ispolʹzovanie Crisp pomožet vašej komande vospolʹzovatʹsâ neveroâtnym opytom raboty s obŝim počtovym âŝikom
DE Politisches Chaos in Italien: Profitiert die extreme Rechte?
RU Великобритания: на фоне заявления Трасс об отставке лейбористы требуют всеобщих выборов
Transliteration Velikobritaniâ: na fone zaâvleniâ Trass ob otstavke lejboristy trebuût vseobŝih vyborov
DE Öl und Gas ist begehrter denn je: Davon profitiert der Energiekonzern Aramco mit Rekordgewinnen. Das Unternehmen gehört zu 100 Prozent dem Staat Saudi-Arabien.
RU Полет в будущее: на авиационном форуме в Эр-Рияде обсудили завтрашний день сектора перевозок.
Transliteration Polet v buduŝee: na aviacionnom forume v Ér-Riâde obsudili zavtrašnij denʹ sektora perevozok.
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
DE Bessere Entscheidungen, von denen die gesamte Organisation profitiert
RU Принимайте более эффективные решения, которые принесут пользу всей Вашей организации
Transliteration Prinimajte bolee éffektivnye rešeniâ, kotorye prinesut polʹzu vsej Vašej organizacii
Showing 50 of 50 translations