Translate "paar runden" to Russian

RU Освежитесь в своем панорамном бассейне, наслаждаясь природным изобилием этого райского уголка.

Transliteration Osvežitesʹ v svoem panoramnom bassejne, naslaždaâsʹ prirodnym izobiliem étogo rajskogo ugolka.

RU Режим "Зомби" создавался для совместной игры

Transliteration Režim "Zombi" sozdavalsâ dlâ sovmestnoj igry

RU Так что вам нужна пара достаточно толстых носков и пара теплой и дышащей перчатка

Transliteration Tak čto vam nužna para dostatočno tolstyh noskov i para teploj i dyšaŝej perčatka

RU Узнайте о том, как оказывать качественные услуги, участвуйте в мастер-классах и заводите полезные связи. Узнать, что будет поблизости.

Transliteration Uznajte o tom, kak okazyvatʹ kačestvennye uslugi, učastvujte v master-klassah i zavodite poleznye svâzi. Uznatʹ, čto budet poblizosti.

RU Делитесь знаниями и находите ответы во внутрикорпоративной системе вопросов и ответов (Q&A)

Transliteration Delitesʹ znaniâmi i nahodite otvety vo vnutrikorporativnoj sisteme voprosov i otvetov (Q&A)

RU Делитесь знаниями в разделе вопросов и ответов

Transliteration Delitesʹ znaniâmi v razdele voprosov i otvetov

RU В вашем распоряжении три-круглые коттеджи в Кашубском регионе

Transliteration V vašem rasporâženii tri-kruglye kottedži v Kašubskom regione

RU Наши два круглых павильонов есть прекрасно оборудованные номера 1, 2 и 3 местных номера с ванными комнатами и номер apartamentowymi

Transliteration Naši dva kruglyh pavilʹonov estʹ prekrasno oborudovannye nomera 1, 2 i 3 mestnyh nomera s vannymi komnatami i nomer apartamentowymi

RU BMX | Раунды 5 и 6 | Кубок мира по суперкроссу | Сакарья

Transliteration BMX | Raundy 5 i 6 | Kubok mira po superkrossu | Sakarʹâ

RU Игрок с наименьшим числом ударов по итогам турнира объявляется победителем.

Transliteration Igrok s naimenʹšim čislom udarov po itogam turnira obʺâvlâetsâ pobeditelem.

RU Элегантные банкетные залы и тихие конференц-залы, 22 гектара садов и парков, плавательный пруд.

Transliteration Élegantnye banketnye zaly i tihie konferenc-zaly, 22 gektara sadov i parkov, plavatelʹnyj prud.

RU Он отлично подходит для клинических обходов и в качестве инструмента для передачи."

Transliteration On otlično podhodit dlâ kliničeskih obhodov i v kačestve instrumenta dlâ peredači."

RU Главный экран приложения имеет три режима, между которыми можно переключаться, нажимая на круглые иконки внизу:

Transliteration Glavnyj ékran priloženiâ imeet tri režima, meždu kotorymi možno pereklûčatʹsâ, nažimaâ na kruglye ikonki vnizu:

RU При этом мы оказываем качественные услуги, связанные со всеми этими продуктами.

Transliteration Pri étom my okazyvaem kačestvennye uslugi, svâzannye so vsemi étimi produktami.

RU Дразнящие ароматы, красочные ритуалы и роскошные дополнения станут завершающими штрихами к этому памятному дню.

Transliteration Draznâŝie aromaty, krasočnye ritualy i roskošnye dopolneniâ stanut zaveršaûŝimi štrihami k étomu pamâtnomu dnû.

RU Завершают образы стильные шапки, обувь и другие ценные аксессуары.

Transliteration Zaveršaût obrazy stilʹnye šapki, obuvʹ i drugie cennye aksessuary.

RU Семнадцать номеров имеют отдельные гостиные, расположенные в…

Transliteration Semnadcatʹ nomerov imeût otdelʹnye gostinye, raspoložennye v…

RU Брось вызов компьютеру или померяйся силой с другом в этой онлайн-версии классической игры. Сколько раундов тебе удастся выиграть?

Transliteration Brosʹ vyzov kompʹûteru ili pomerâjsâ siloj s drugom v étoj onlajn-versii klassičeskoj igry. Skolʹko raundov tebe udastsâ vyigratʹ?

RU Невероятные красотки с фермы нина кай и карен фишер трахают ковбоя с BBC

Transliteration Neveroâtnye krasotki s fermy nina kaj i karen fišer trahaût kovboâ s BBC

RU Наш ассортимент представлен широким выбором эмульсий для алкогольных и безалкогольных напитков.

Transliteration Naš assortiment predstavlen širokim vyborom émulʹsij dlâ alkogolʹnyh i bezalkogolʹnyh napitkov.

RU В круглой гостиной с французскими окнами вас ждут уютный камин и стол с кожаной столешницей.

Transliteration V krugloj gostinoj s francuzskimi oknami vas ždut uûtnyj kamin i stol s kožanoj stolešnicej.

RU Гостиная со сверкающим слюдяным куполом отражает солнечные лучи.

Transliteration Gostinaâ so sverkaûŝim slûdânym kupolom otražaet solnečnye luči.

RU Расположенный в башне люкс с одной спальней, круглой гостиной и столовой.

Transliteration Raspoložennyj v bašne lûks s odnoj spalʹnej, krugloj gostinoj i stolovoj.

RU Мы автоматизируем первые круглые интервью с оценкой разговорных навыков с нашим Chatbot Ada.

Transliteration My avtomatiziruem pervye kruglye intervʹû s ocenkoj razgovornyh navykov s našim Chatbot Ada.

RU Экран кандидатов на 700+ навыков, используя индивидуальные разговорные оценки и определить верхний талант для следующих круглых интервью.

Transliteration Ékran kandidatov na 700+ navykov, ispolʹzuâ individualʹnye razgovornye ocenki i opredelitʹ verhnij talant dlâ sleduûŝih kruglyh intervʹû.

RU Сокращение времени на прокат на ~ 80%, взяв экранированные кандидаты непосредственно на второй раунды

Transliteration Sokraŝenie vremeni na prokat na ~ 80%, vzâv ékranirovannye kandidaty neposredstvenno na vtoroj raundy

RU Менеджеры по найму довольны качеством кандидатов, которые направляются на очные раунды.

Transliteration Menedžery po najmu dovolʹny kačestvom kandidatov, kotorye napravlâûtsâ na očnye raundy.

RU Наш ассортимент представлен широким выбором эмульсий для алкогольных и безалкогольных напитков.

Transliteration Naš assortiment predstavlen širokim vyborom émulʹsij dlâ alkogolʹnyh i bezalkogolʹnyh napitkov.

RU Изделия прекрасно сочетаются с другими предметами одежды для создания уютного многослойного образа.

Transliteration Izdeliâ prekrasno sočetaûtsâ s drugimi predmetami odeždy dlâ sozdaniâ uûtnogo mnogoslojnogo obraza.

RU Модульный круглый набор для создания замковых башен 3D Модель $25 - .blend - Free3D

Transliteration Modulʹnyj kruglyj nabor dlâ sozdaniâ zamkovyh bašen 3D Modelʹ $25 - .blend - Free3D

RU Модульный круглый набор для создания замковых башен

Transliteration Modulʹnyj kruglyj nabor dlâ sozdaniâ zamkovyh bašen

RU Особые преимущества при монтаже и первоклассное обслуживание придают завершенность ассортименту продуктов и услуг компании

Transliteration Osobye preimuŝestva pri montaže i pervoklassnoe obsluživanie pridaût zaveršennostʹ assortimentu produktov i uslug kompanii

RU Когда вы будете готовы, нажмите круглую кнопку с логотипом щита, чтобы автоматически подключиться к одному из наших серверов

Transliteration Kogda vy budete gotovy, nažmite krugluû knopku s logotipom ŝita, čtoby avtomatičeski podklûčitʹsâ k odnomu iz naših serverov

RU Вдобавок — соответствующие услуги для вашего спокойствия.

Transliteration Vdobavok — sootvetstvuûŝie uslugi dlâ vašego spokojstviâ.

RU Элегантные банкетные залы и тихие конференц-залы, 22 гектара садов и парков, плавательный пруд.

Transliteration Élegantnye banketnye zaly i tihie konferenc-zaly, 22 gektara sadov i parkov, plavatelʹnyj prud.

RU Он отлично подходит для клинических обходов и в качестве инструмента для передачи."

Transliteration On otlično podhodit dlâ kliničeskih obhodov i v kačestve instrumenta dlâ peredači."

RU Освежитесь в крытом бассейне с подогревом в отеле Sofitel Куньмин, в то время как ваши дети будут веселиться в специальном детском бассейне.

Transliteration Osvežitesʹ v krytom bassejne s podogrevom v otele Sofitel Kunʹmin, v to vremâ kak vaši deti budut veselitʹsâ v specialʹnom detskom bassejne.

RU Сегодня пятница! Посвятите несколько часов программе, которую вы любите и используете: opensourcefriday.com

Transliteration Segodnâ pâtnica! Posvâtite neskolʹko časov programme, kotoruû vy lûbite i ispolʹzuete: opensourcefriday.com

RU Все наши обучающие материалы и некоторые инструменты остаются бесплатными, но вы можете поддержать нас, подписавшись на Ahrefs.

Transliteration Vse naši obučaûŝie materialy i nekotorye instrumenty ostaûtsâ besplatnymi, no vy možete podderžatʹ nas, podpisavšisʹ na Ahrefs.

RU Поэтому каждые несколько дней мы предлагаем совершенно бесплатные данные по разным актуальным веб-сайтам.

Transliteration Poétomu každye neskolʹko dnej my predlagaem soveršenno besplatnye dannye po raznym aktualʹnym veb-sajtam.

RU Нам сказали, что это всего лишь несколько строк программного кода, и это действительно так

Transliteration Nam skazali, čto éto vsego lišʹ neskolʹko strok programmnogo koda, i éto dejstvitelʹno tak

RU Просто ответьте на несколько вопросов. Мы предложим оптимальный вариант и расскажем, что делать дальше.

Transliteration Prosto otvetʹte na neskolʹko voprosov. My predložim optimalʹnyj variant i rasskažem, čto delatʹ dalʹše.

RU Вот несколько списков, которые, по нашему мнению, заслуживают упоминания

Transliteration Vot neskolʹko spiskov, kotorye, po našemu mneniû, zasluživaût upominaniâ

RU Но чтобы не усложнять это все сейчас, вот несколько ключевых терминов и концепций, которые стоит знать.

Transliteration No čtoby ne usložnâtʹ éto vse sejčas, vot neskolʹko klûčevyh terminov i koncepcij, kotorye stoit znatʹ.

RU Мы вручную выбрали некоторые твиты с интересными идеями о SEO, которые вызвали множество дискуссий и реакций

Transliteration My vručnuû vybrali nekotorye tvity s interesnymi ideâmi o SEO, kotorye vyzvali množestvo diskussij i reakcij

RU Немного теплых твитов в заключение:

Transliteration Nemnogo teplyh tvitov v zaklûčenie:

RU Есть несколько трюков, чтобы остановить устройство iOS после выхода в интернет при включении

Transliteration Estʹ neskolʹko trûkov, čtoby ostanovitʹ ustrojstvo iOS posle vyhoda v internet pri vklûčenii

RU Перенос ваших контактов даже проще, чем их экспорт или восстановление, и занимает не более нескольких минут

Transliteration Perenos vaših kontaktov daže proŝe, čem ih éksport ili vosstanovlenie, i zanimaet ne bolee neskolʹkih minut

RU Фотографии, сделанные недавним iPhone, обычно составляют несколько мегабайт каждый, а типичная резервная копия может быть севернее 30 ГБ.

Transliteration Fotografii, sdelannye nedavnim iPhone, obyčno sostavlâût neskolʹko megabajt každyj, a tipičnaâ rezervnaâ kopiâ možet bytʹ severnee 30 GB.

RU Есть несколько особых случаев

Transliteration Estʹ neskolʹko osobyh slučaev