DE Deshalb sollten Sie versuchen, die Anzahl der Stufen in Ihrer Vertriebs-Pipeline auf 7-10 Stufen zu begrenzen. Sie können die ausgelassenen Phasen als Aufgaben notieren, die Sie erledigen müssen, um die nächste Phase zu erreichen.
Translate "stufen sie administratoren" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "stufen sie administratoren" from German to Italian
Translations of stufen sie administratoren
"stufen sie administratoren" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of stufen sie administratoren
German
Italian
IT Ecco perché dovreste cercare di limitare il numero di fasi della vostra pipeline di vendita a 7-10 fasi. Potete annotare le fasi omesse come compiti da completare per raggiungere la fase successiva.
DE Stufen: Wie der Name sagt, warnt dich dieser Hinweis, wenn deine Route über eine Reihe Stufen nach oben oder unten führt, an denen du dein Rad wahrscheinlich tragen musst (etwa bei Eisenbahnbrücken)
IT Gradini:questo avviso viene visualizzato quando il percorso pianificato comprende una scala a salire o a scendere che potrebbe obbligarti a trasportare la bici a mano, come per esempio un ponte per attraversare una ferrovia
| German | Italian |
|---|---|
| hinweis | avviso |
| rad | bici |
| wahrscheinlich | potrebbe |
| tragen | trasportare |
| route | percorso |
| wenn | quando |
| dieser | questo |
| oder | o |
| dich | la |
| über | per |
DE Der Battle Pass für Flucht aus Tokio führt 50 brandneue Stufen kostenloser und Premiuminhalte ein: neue Waffen, Operator, Baupläne, Talismane, Visitenkarten, Emotes und CoD-Punkte. Schreitet in den Stufen voran, indem ihr einfach nur spielt.
IT Il Battle Pass di Fuga da Tokyo contiene 50 Livelli di contenuti gratuiti e premium tra cui nuove armi, Operatori, Progetti, Portafortuna, Biglietti da visita, emoticon, e punti COD. Sali di livello semplicemente giocando.
| German | Italian |
|---|---|
| flucht | fuga |
| tokio | tokyo |
| kostenloser | gratuiti |
| neue | nuove |
| waffen | armi |
| operator | operatori |
| spielt | giocando |
| battle | battle |
| pass | pass |
| punkte | punti |
| und | e |
| in | tra |
| stufen | livelli |
| ein | di |
| einfach | semplicemente |
DE „Auf den Stufen junge Tänzer, unter den Stufen die lebendige Stadt. Jeder kann hier Fotos machen, die für Chengdu typische Skyline aufnehmen, jugendliche Leidenschaft erleben und die Ruhe des Waldes in sich aufnehmen.“ – 108 Pop Studio
IT "Sui gradini ci sono dei giovani ballerini e sotto c'è la città in fermento. Qui la gente può scattare delle foto, ammirare gli edifici di Chengdu e lasciarsi incantare dal talento dei giovani e dalla tranquillità del bosco." – 108 Pop Studio
DE Das Pro-Modell bietet zusätzlich Stimmerkennung, zusätzliche Stufen für die Durchleitung von Umgebungsgeräuschen und verschiedene Stufen für die aktive Geräuschunterdrückung (ANC).
IT Il Pro aggiunge il rilevamento della voce, ulteriori livelli di passaggio del suono ambientale e diversi livelli di cancellazione attiva del rumore (ANC).
| German | Italian |
|---|---|
| stufen | livelli |
| verschiedene | diversi |
| aktive | attiva |
| und | e |
| pro | pro |
| zusätzliche | ulteriori |
| von | di |
DE Stufen: Wie der Name sagt, warnt dich dieser Hinweis, wenn deine Route über eine Reihe Stufen nach oben oder unten führt, an denen du dein Rad wahrscheinlich tragen musst (etwa bei Eisenbahnbrücken)
IT Gradini:questo avviso viene visualizzato quando il percorso pianificato comprende una scala a salire o a scendere che potrebbe obbligarti a trasportare la bici a mano, come per esempio un ponte per attraversare una ferrovia
| German | Italian |
|---|---|
| hinweis | avviso |
| rad | bici |
| wahrscheinlich | potrebbe |
| tragen | trasportare |
| route | percorso |
| wenn | quando |
| dieser | questo |
| oder | o |
| dich | la |
| über | per |
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
| German | Italian |
|---|---|
| sperren | blocca |
| benutzer | utenti |
| csv | csv |
| administratoren | amministratori |
| verwalten | gestisci |
| herunter | scarica |
| eine | elenco |
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
| German | Italian |
|---|---|
| sperren | blocca |
| benutzer | utenti |
| csv | csv |
| administratoren | amministratori |
| verwalten | gestisci |
| herunter | scarica |
| eine | elenco |
DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.
IT RoboForm offre assistenza premium a tutti i livelli di amministratori e utenti aziendali tramite telefono, assistenza online e contenuti di supporto intuitivo.
| German | Italian |
|---|---|
| stufen | livelli |
| administratoren | amministratori |
| telefon | telefono |
| intuitive | intuitivo |
| premium | premium |
| online | online |
| inhalte | contenuti |
| bietet | offre |
| und | e |
| alle | tutti |
| von | di |
DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.
IT RoboForm offre assistenza premium a tutti i livelli di amministratori e utenti aziendali tramite telefono, assistenza online e contenuti di supporto intuitivo.
| German | Italian |
|---|---|
| stufen | livelli |
| administratoren | amministratori |
| telefon | telefono |
| intuitive | intuitivo |
| premium | premium |
| online | online |
| inhalte | contenuti |
| bietet | offre |
| und | e |
| alle | tutti |
| von | di |
DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind die Administratoren deines Cloud-Services für Alltagsaufgaben.
IT Gli amministratori hanno accesso amministrativo solo alle applicazioni del tuo sito Cloud. Si tratta degli amministratori che gestiscono quotidianamente il tuo servizio Cloud.
| German | Italian |
|---|---|
| administratoren | amministratori |
| cloud | cloud |
| anwendungen | applicazioni |
| site | sito |
| nur | solo |
| services | servizio |
| für | gli |
| sie | degli |
DE Administratoren haben vollen Zugriff auf Apps, um diese zu überwachen und zu verwalten. Zum Anzeigen, Aktualisieren und Konfigurieren von Apps in deiner Site können Administratoren unseren Universal Plugin Manager (UPM) nutzen.
IT Gli amministratori dispongono di accesso completo per monitorarle e gestirle. Per visualizzare, aggiornare e configurare le app nel tuo sito, gli amministratori possono utilizzare il nostro Universal Plugin Manager (UPM).
| German | Italian |
|---|---|
| vollen | completo |
| aktualisieren | aggiornare |
| konfigurieren | configurare |
| universal | universal |
| administratoren | amministratori |
| zugriff | accesso |
| apps | app |
| plugin | plugin |
| manager | manager |
| anzeigen | visualizzare |
| site | sito |
| nutzen | utilizzare |
| und | e |
| in | nel |
| haben | dispongono |
| von | di |
| deiner | il |
DE Der Inhaber und Administratoren können die Überprüfung für ein Blatt aktivieren. Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können eine Korrektur zur Prüfung hinzufügen.
IT Il proprietario e gli amministratori possono abilitare la revisione di bozze su un foglio. Proprietario, amministratore o editor sono abilitati ad aggiungere bozze da sottoporre a revisione.
| German | Italian |
|---|---|
| blatt | foglio |
| aktivieren | abilitare |
| bearbeiter | editor |
| hinzufügen | aggiungere |
| administratoren | amministratori |
| und | e |
| prüfung | revisione |
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Kommentare in einer abgeschlossenen Korrektur löschen. Der Blattinhaber, Administratoren und Bearbeiter haben auch die Möglichkeit, die Korrektur wieder auf nicht abgeschlossen zu setzen.
IT Il Proprietario e gli Amministratori del foglio possono eliminare i commenti in una bozza completata. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor del foglio hanno anche l’opzione di impostare la bozza nuovamente sullo stato incompleto.
| German | Italian |
|---|---|
| administratoren | amministratori |
| kommentare | commenti |
| bearbeiter | editor |
| abgeschlossen | completata |
| in | in |
| löschen | eliminare |
| und | e |
| auch | anche |
| die | una |
| zu | sullo |
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Formeln in gesperrten und nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten. Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
| German | Italian |
|---|---|
| administratoren | amministratori |
| formeln | formule |
| feldern | campi |
| inhaber | proprietario |
| und | e |
| in | in |
| bearbeiten | modificare |
| können | possono |
| erstellen | creare |
| bearbeiter | editor |
DE Administratoren können den Verschlüsselungszugriff einrichten, verändern und widerrufen. Bei einem Vorfall können Administratoren den Zugriff auf den Schlüssel widerrufen und dadurch den Datenzugriff einschränken.
IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.
| German | Italian |
|---|---|
| administratoren | amministratori |
| einrichten | impostare |
| widerrufen | revocare |
| vorfall | incidente |
| schlüssel | chiave |
| und | e |
| dadurch | di |
DE Cloud-Administratoren möchten die Geschäfte nicht beeinträchtigen. Es ist nur allzu menschlich, dass Administratoren ihre Berechtigungen „sehr großzügig“ erteilen.
IT Gli amministratori cloud non vogliono intralciare il business. Questa tendenza umana porta gli amministratori ad essere ?di manica larga? nel concedere permessi.
| German | Italian |
|---|---|
| administratoren | amministratori |
| cloud | cloud |
| möchten | vogliono |
| groß | larga |
| berechtigungen | permessi |
| nicht | non |
| die | di |
| ist | essere |
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
IT Gli amministratori del sito e gli amministratori sono gestiti tramite il sito Cloud e i contatti di fatturazione vengono gestiti su my.atlassian.com
| German | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| administratoren | amministratori |
| werden | vengono |
| verwaltet | gestiti |
| und | e |
| site | sito |
| deiner | il |
| über | di |
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet.
IT Gli amministratori e gli amministratori del sito sono gestiti tramite il sito Cloud.
| German | Italian |
|---|---|
| administratoren | amministratori |
| werden | sono |
| verwaltet | gestiti |
| cloud | cloud |
| deine | il |
| und | e |
| site | sito |
| über | tramite |
DE Administratoren haben vollen Zugriff auf Apps, um diese zu überwachen und zu verwalten. Zum Anzeigen, Aktualisieren und Konfigurieren von Apps in deiner Site können Administratoren unseren Universal Plugin Manager (UPM) nutzen.
IT Gli amministratori dispongono di accesso completo per monitorarle e gestirle. Per visualizzare, aggiornare e configurare le app nel tuo sito, gli amministratori possono utilizzare il nostro Universal Plugin Manager (UPM).
| German | Italian |
|---|---|
| vollen | completo |
| aktualisieren | aggiornare |
| konfigurieren | configurare |
| universal | universal |
| administratoren | amministratori |
| zugriff | accesso |
| apps | app |
| plugin | plugin |
| manager | manager |
| anzeigen | visualizzare |
| site | sito |
| nutzen | utilizzare |
| und | e |
| in | nel |
| haben | dispongono |
| von | di |
| deiner | il |
DE Der Inhaber und Administratoren können die Überprüfung für ein Blatt aktivieren. Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können eine Korrektur zur Prüfung hinzufügen.
IT Il proprietario e gli amministratori possono abilitare la revisione di bozze su un foglio. Proprietario, amministratore o editor sono abilitati ad aggiungere bozze da sottoporre a revisione.
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Formeln in gesperrten und nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten. Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
DE Administratoren können nur auf die geschäftlichen Konten von Teammitgliedern zugreifen, auch wenn diese Konten mit privaten Dropbox-Konten verknüpft sind. Administratoren haben keinen Zugriff auf die privaten Dropbox-Konten von Teammitgliedern.
IT Gli amministratori possono accedere solo agli account di lavoro dei membri del team, anche se questi account sono collegati ad account Dropbox personali. Gli amministratori non hanno accesso agli account Dropbox personali dei membri del team.
DE Erstellen Sie Stufen, bearbeiten Sie sie, erstellen Sie zusätzliche Pipelines. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Vertriebspipeline Ihren Vertriebsprozess so gut wie möglich abbildet.
IT Creare fasi, modificarle, creare pipeline aggiuntive. Fate in modo che la vostra pipeline di vendita rappresenti al meglio il vostro processo di vendita.
DE Die meisten Bundles kommen in Stufen. Desto mehr Sie zum Bundle beitragen, desto höher ist die Stufe, die Sie freischalten, und umso mehr Inhalte bekommen Sie.
IT La maggior parte dei Bundle funziona a livelli: più contribuisci al Bundle, più alto sarà il livello sbloccato e più numerosi i contenuti ricevuti.
| German | Italian |
|---|---|
| inhalte | contenuti |
| desto | il |
| ist | sarà |
| stufe | livello |
| und | e |
| stufen | livelli |
| beitragen | a |
| bundle | bundle |
| zum | al |
| höher | più alto |
DE Tragen Sie bequeme Schuhe - Sie werden die Länge des Schiffes entlang gehen und steigen die Stufen hinauf und herab, die Leitern genannt werden. Und kleiden Sie sich dem Wetter entsprechend!
IT Indossate scarpe comode: camminerete per tutta la lunghezza della nave e salirete e scenderete i gradini, chiamati scale. E sii sicuro di vestirti adeguatamente al tempo!
| German | Italian |
|---|---|
| bequeme | comode |
| schuhe | scarpe |
| länge | lunghezza |
| schiffes | nave |
| genannt | chiamati |
| wetter | tempo |
| entsprechend | per |
| sie | tutta |
| und | e |
DE Tragen Sie bequeme Schuhe - Sie werden die Länge des Schiffes entlang gehen und steigen die Stufen hinauf und herab, die Leitern genannt werden. Und kleiden Sie sich dem Wetter entsprechend!
IT Indossate scarpe comode: camminerete per tutta la lunghezza della nave e salirete e scenderete i gradini, chiamati scale. E sii sicuro di vestirti adeguatamente al tempo!
| German | Italian |
|---|---|
| bequeme | comode |
| schuhe | scarpe |
| länge | lunghezza |
| schiffes | nave |
| genannt | chiamati |
| wetter | tempo |
| entsprechend | per |
| sie | tutta |
| und | e |
DE Die meisten Bundles kommen in Stufen. Desto mehr Sie zum Bundle beitragen, desto höher ist die Stufe, die Sie freischalten, und umso mehr Inhalte bekommen Sie.
IT La maggior parte dei Bundle funziona a livelli: più contribuisci al Bundle, più alto sarà il livello sbloccato e più numerosi i contenuti ricevuti.
| German | Italian |
|---|---|
| inhalte | contenuti |
| desto | il |
| ist | sarà |
| stufe | livello |
| und | e |
| stufen | livelli |
| beitragen | a |
| bundle | bundle |
| zum | al |
| höher | più alto |
DE Genau wie vor 500 Jahren: Klettern Sie 150 Stufen zwischen hohen Bäumen hinauf und erreichen Sie den steilen Kamm des Blauen Berges, bevor Sie durch ein Tor in den Burghof gehen
IT Proprio come 500 anni fa: sali 150 gradini tra alberi ad alto fusto e raggiungerai la ripida cresta del monte Blauen prima di attraversare un cancello nel cortile del castello
| German | Italian |
|---|---|
| bäumen | alberi |
| tor | cancello |
| jahren | anni |
| hohen | alto |
| und | e |
| in | nel |
DE Viele Pakete (Bundles) werden in Stufen geliefert, und je mehr Sie beitragen, desto mehr erhalten Sie
IT Molti gruppi sono suddivisi in livelli, e più contribuisci, più ottieni
| German | Italian |
|---|---|
| stufen | livelli |
| und | e |
| in | in |
| mehr | più |
| erhalten | ottieni |
| viele | molti |
DE Der ESB Run-Up (ESBRU) stellt Läufer aus aller Welt auf die Probe, wenn sie bis in die 86. Etage des Gebäudes laufen – das sind mehr als 1.500 Stufen! Seien Sie gespannt auf den Lauf 2020.
IT La ESB Run-Up (ESBRU) mette alla prova i runner di tutto il mondo con una corsa in salita lungo gli 86 piani dell'edificio, ovvero oltre 1.500 gradini! Continua a seguirci per informazioni sull'evento Run-Up del 2020.
| German | Italian |
|---|---|
| esb | esb |
| probe | prova |
| läufer | runner |
| welt | mondo |
| in | in |
| stellt | mette |
| mehr | oltre |
| die | la |
| laufen | corsa |
| des | del |
| auf | a |
DE Bemühen Sie sich die 365 Stufen hinauf und geniessen Sie Ihre Belohnung: einen unverstellten Blick auf Freiburg.
IT Salite i 365 scalini e sarete ben ricompensati: una vista panoramica mozzafiato sulla città di Friburgo.
| German | Italian |
|---|---|
| freiburg | friburgo |
| blick | vista |
| und | e |
| die | una |
| ihre | i |
| auf | di |
DE Sie definieren die Felder, die Sie für jeden Gast anzeigen möchten: Speisevorlieben, VIP-Stufen, etc
IT Definisci i campi che desideri visualizzare per ogni cliente: preferenze alimentari, livelli VIP, ecc
| German | Italian |
|---|---|
| definieren | definisci |
| felder | campi |
| gast | cliente |
| anzeigen | visualizzare |
| möchten | desideri |
| etc | ecc |
| stufen | livelli |
| vip | vip |
| für | per |
| die | ogni |
DE Fügen Sie fünf integrierte Speicherprofile, fünf benutzerdefinierte DPI-Stufen, 100 % PTFE-Füße und einen optischen Pixart-Sensor hinzu und Sie haben ein echtes Gaming-Kraftpaket.
IT Aggiungi cinque profili di memoria integrati, cinque livelli DPI personalizzati, piedini in PTFE al 100% e un sensore ottico Pixart e hai una vera potenza di gioco.
| German | Italian |
|---|---|
| integrierte | integrati |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| optischen | ottico |
| stufen | livelli |
| dpi | dpi |
| sensor | sensore |
| gaming | gioco |
| und | e |
| fünf | cinque |
| sie | vera |
DE Mit diesen können Sie Dinge wie Ihre Stufen oder hochgestiegenen Stockwerke überprüfen, sind jedoch anpassbar, sodass Sie die gewünschten Informationen sehen können
IT Questi ti permetteranno di controllare cose come i tuoi passi o i piani saliti, ma sono personalizzabili in modo da poter vedere le informazioni che desideri, ognuna delle quali ti consente di toccare per vedere un po di più
| German | Italian |
|---|---|
| stockwerke | piani |
| anpassbar | personalizzabili |
| informationen | informazioni |
| dinge | cose |
| überprüfen | controllare |
| oder | o |
| sind | sono |
| sie | passi |
| ihre | i |
DE Fügen Sie fünf integrierte Speicherprofile, fünf benutzerdefinierte DPI-Stufen, Füße aus 100 % PTFE und einen optischen Sensor von Pixart hinzu, und Sie haben ein echtes Gaming-Kraftpaket.
IT Aggiungi cinque profili di memoria integrati, cinque livelli DPI personalizzati, piedini in 100% PTFE e un sensore ottico Pixart e avrai una vera potenza di gioco.
| German | Italian |
|---|---|
| integrierte | integrati |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| optischen | ottico |
| sensor | sensore |
| stufen | livelli |
| dpi | dpi |
| und | e |
| fünf | cinque |
| sie | vera |
DE Der ESB Run-Up (ESBRU) stellt Läufer aus aller Welt auf die Probe, wenn sie bis in die 86. Etage des Gebäudes laufen – das sind mehr als 1.500 Stufen! Seien Sie gespannt auf den Lauf 2020.
IT La ESB Run-Up (ESBRU) mette alla prova i runner di tutto il mondo con una corsa in salita lungo gli 86 piani dell'edificio, ovvero oltre 1.500 gradini! Continua a seguirci per informazioni sull'evento Run-Up del 2020.
| German | Italian |
|---|---|
| esb | esb |
| probe | prova |
| läufer | runner |
| welt | mondo |
| in | in |
| stellt | mette |
| mehr | oltre |
| die | la |
| laufen | corsa |
| des | del |
| auf | a |
DE Bemühen Sie sich die 368 Stufen hinauf und geniessen Sie Ihre Belohnung: einen unverstellten Blick auf Freiburg.
IT Salite i 368 scalini e sarete ben ricompensati: una vista panoramica mozzafiato sulla città di Friburgo.
| German | Italian |
|---|---|
| freiburg | friburgo |
| blick | vista |
| und | e |
| die | una |
| ihre | i |
| auf | di |
DE Um die Zwei-Stufen-Authentifizierung zu aktivieren, gehen Sie bitte in die Einstellungen der Keeper Web-App oder öffnen Sie Keeper DNA
IT Per attivare l'autenticazione a due fattori, aprite la schermata di Keeper DNA o Impostazioni della Web App di Keeper
| German | Italian |
|---|---|
| aktivieren | attivare |
| dna | dna |
| web | web |
| einstellungen | impostazioni |
| app | app |
| zwei | due |
| zu | a |
| der | di |
| oder | o |
| um | la |
| bitte | per |
DE Viele Pakete (Bundles) werden in Stufen geliefert, und je mehr Sie beitragen, desto mehr erhalten Sie
IT Molti gruppi sono suddivisi in livelli, e più contribuisci, più ottieni
| German | Italian |
|---|---|
| stufen | livelli |
| und | e |
| in | in |
| mehr | più |
| erhalten | ottieni |
| viele | molti |
DE Es gibt vier verschiedene Stufen der Geräuschunterdrückung, die entweder einen Teil der Außengeräusche durchlässt, so dass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen, oder sie ganz ausblendet.
IT Sono disponibili quattro diversi livelli di cancellazione del rumore, che lasciano passare un po' di rumore esterno, in modo da essere consapevoli di ciò che ci circonda, oppure lo bloccano completamente.
| German | Italian |
|---|---|
| stufen | livelli |
| es gibt | disponibili |
| vier | quattro |
| die | ciò |
| einen | un |
| verschiedene | diversi |
| sie | oppure |
DE Hier werden zwei ANC-Stufen angeboten - es ist möglich zwischen Standard und Hoch umzuschalten (obwohl Sie es auch weglassen können) - und Sie können den deutlichen Unterschied zwischen ihnen erkennen
IT Ci sono due livelli di ANC offerti qui - è possibile alternare tra standard e alto (anche se puoi anche lasciarlo disattivo) - e puoi notare la chiara differenza tra loro
| German | Italian |
|---|---|
| standard | standard |
| unterschied | differenza |
| stufen | livelli |
| erkennen | notare |
| auch | anche |
| hier | qui |
| möglich | possibile |
| sie | puoi |
| und | e |
| ist | è |
| zwei | due |
DE Bemühen Sie sich die 365 Stufen hinauf und geniessen Sie Ihre Belohnung: einen unverstellten Blick auf Freiburg.
IT Salite i 365 scalini e sarete ben ricompensati: una vista panoramica mozzafiato sulla città di Friburgo.
| German | Italian |
|---|---|
| freiburg | friburgo |
| blick | vista |
| und | e |
| die | una |
| ihre | i |
| auf | di |
DE Implementieren Sie Kontrollen rund um Ihre Cloud-Anwendungen in Ihrem eigenen Tempo – mit verschiedenen Stufen der Cloud-Anwendungssicherheit für jede Phase Ihrer digitalen Transformation.
IT Metti sotto controllo le app cloud con la tua tempistica e con diversi livelli di sicurezza per le applicazioni cloud in ogni fase della tua trasformazione digitale.
| German | Italian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| stufen | livelli |
| phase | fase |
| transformation | trasformazione |
| digitalen | digitale |
| in | in |
| anwendungen | applicazioni |
| der | della |
| sie | le |
| verschiedenen | diversi |
| jede | ogni |
DE Spielt Call of Duty®: Black Ops Cold War und Warzone™, verdient kostenlose Battle-Pass-Stufen mit neuen Vanguard-Objekten und verwendet sie sofort in Warzone, bevor Vanguard am 5. November offiziell erscheint.
IT RICOCHET Anti-Cheat combatte i cheater in Warzone™ e Vanguard; un nuovo driver a livello del kernel che debutterà in Call of Duty: Warzone
DE Stufen, Stege und Wege bauten die Bewohner des Urserentals aus eigener Kraft – nur für den Bau einer Brücke brauchten sie laut der Sage Hilfe
IT I gradini, le passerelle e i sentieri furono costruiti dagli abitanti della Valle di Orsera con la forza delle proprie braccia - la leggenda narra che ebbero bisogno di aiuto solo per la costruzione di un ponte
| German | Italian |
|---|---|
| wege | sentieri |
| bewohner | abitanti |
| kraft | forza |
| hilfe | aiuto |
| bau | costruzione |
| brücke | ponte |
| nur | solo |
| und | e |
DE Wie Sie mit einem 3-Stufen-Plan für eine erfolgreiche Data-Warehouse Einführung sorgen
IT come approntare un piano in tre fasi per garantire il successo dell'investimento nel data warehouse
| German | Italian |
|---|---|
| erfolgreiche | successo |
| plan | piano |
| stufen | fasi |
| data | data |
| für | per |
| einem | un |
| sorgen | in |
DE Die Laufbahn selbst eignet sich hervorragend für alle Stufen, da sie aus Fußweg und Gras besteht für all diejenigen, die auf weicherem Untergrund trainieren möchten
IT La pista in sé è ideale per tutti i livelli, in quanto presenta sia un sentiero di terra che l'erba per coloro che desiderano fare attività fisica su un terreno più morbido
| German | Italian |
|---|---|
| stufen | livelli |
| untergrund | terreno |
| möchten | desiderano |
| weg | sentiero |
| alle | tutti |
| diejenigen | un |
| und | la |
DE 2. Das Wichtigste an Abschussserien ist die Fähigkeit, sie zu verdienen. Stellt eure Abschussserien auf erreichbare Stufen ein und überlegt, ob ihr die Extra-Kombo Abschusskette/Hardliner nutzt, um alle drei zu verdienen.
IT 2. La cosa più importante delle serie di uccisioni è poterle ottenere. Imposta le tue serie di uccisioni a livelli raggiungibili e prova a usare la combo di specialità Uccisione a catena/Inflessibile per ottenerle più facilmente tutte e tre.
| German | Italian |
|---|---|
| nutzt | usare |
| drei | tre |
| stufen | livelli |
| wichtigste | più importante |
| zu | a |
| ein | di |
| und | e |
| ist | è |
| verdienen | ottenere |
DE Meisterhafte Operator, die alle 100 Stufen komplettieren, erhalten folgende legendäre Kriegsbeute, sobald sie Stufe 100 erreichen:
IT Gli Operatori che completeranno i 100 livelli otterranno leggendarie ricompense:
| German | Italian |
|---|---|
| operator | operatori |
| stufen | livelli |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
stufen verschiedenen stufen unterschiedliche stufen drei stufen stufen voran allen stufen stufen unterteilt welche die stufen zwei stufen bezahlte stufen reihe stufen stufen wirklich lieben stufen der kontraktion stufen des battle stufen junge tänzer stufen des autonomen jeweils mehreren stufen administratoren site administratoren profitieren administratoren plattform administratoren sowohl administratoren it administratoren administrator – administratoren administratoren daten mehrere administratoren funktion administratoren sehen atlassian administratoren denen administratoren sehen die administratoren administratoren sicher administratoren kurse administratoren erhalten administrator administratoren aufgaben privilegierter administratoren administratoren benutzeridentitäten administratoren können kommentare sodass administratoren jede administratoren angepasste leadsequenzen administratoren jeder qualifikationsstufe administratoren netzwerkbelastungstests durchführen enterprise account administratoren professionelle testcenter administratoren damit administratoren anwendungsprobleme administratoren können benutzerpasswörter administratoren als ersatz netzwerk administratoren gleichzeitig den administratoren gruppe site administratoren produkt administratoren
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese