DE Die Gebühren für professionelle Services beinhalten Remote-Services oder in begrenzten Fällen, wie mit NVIDIA vereinbart, Vor-Ort-Services, wobei für Vor-Ort-Services bis zu 30 Minuten Fahrtzeit pro Strecke angenommen werden
"services zuzugreifen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Die Gebühren für professionelle Services beinhalten Remote-Services oder in begrenzten Fällen, wie mit NVIDIA vereinbart, Vor-Ort-Services, wobei für Vor-Ort-Services bis zu 30 Minuten Fahrtzeit pro Strecke angenommen werden
IT Le tariffe per i Servizi professionali includono servizi remoti, o in istanze limitate secondo quanto concordato con i servizi in loco di NVIDIA, a condizione che i servizi in loco prevedano una trasferta massima di 30 minuti per tratta
German | Italian |
---|---|
gebühren | tariffe |
professionelle | professionali |
services | servizi |
beinhalten | includono |
begrenzten | limitate |
nvidia | nvidia |
vereinbart | concordato |
minuten | minuti |
remote | remoti |
in | in |
wobei | che |
oder | o |
zu | a |
die | una |
mit | con |
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di acquistare un SSL dal nostro sito Web a https://www.hostwinds.com/services/ssl o attraverso https://clients.hostwinds.com > Servizi> Ordina nuovi servizi> Servizi aggiuntivi.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
https | https |
neue | nuovi |
zusätzliche | aggiuntivi |
gt | gt |
bestellen | ordina |
erwerben | acquistare |
bietet | fornisce |
zu | a |
möglichkeit | possibilità |
unserer | nostro |
services | servizi |
website | sito |
oder | o |
DE Die durch das C5-Testat abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Möchten Sie mehr über die Verwendung dieser Services erfahren, und/oder interessieren Sie sich für andere Services, kontaktieren Sie uns.
IT I servizi AWS interessati dal C5 sono riportati nei Servizi AWS coperti dal programma di compliance. Per ulteriori informazioni sull'uso di tali servizi o se ti interessano altri servizi, contattaci.
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
interessieren | interessati |
aws | aws |
compliance | compliance |
andere | altri |
programm | programma |
erfahren | informazioni |
oder | o |
mehr | per |
kontaktieren | contattaci |
und | dal |
DE Die Gebühren für professionelle Services beinhalten Remote-Services oder in begrenzten Fällen, wie mit NVIDIA vereinbart, Vor-Ort-Services, wobei für Vor-Ort-Services bis zu 30 Minuten Fahrtzeit pro Strecke angenommen werden
IT Le tariffe per i Servizi professionali includono servizi remoti, o in istanze limitate secondo quanto concordato con i servizi in loco di NVIDIA, a condizione che i servizi in loco prevedano una trasferta massima di 30 minuti per tratta
German | Italian |
---|---|
gebühren | tariffe |
professionelle | professionali |
services | servizi |
beinhalten | includono |
begrenzten | limitate |
nvidia | nvidia |
vereinbart | concordato |
minuten | minuti |
remote | remoti |
in | in |
wobei | che |
oder | o |
zu | a |
die | una |
mit | con |
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di acquistare un SSL dal nostro sito Web a https://www.hostwinds.com/services/ssl o attraverso https://clients.hostwinds.com > Servizi> Ordina nuovi servizi> Servizi aggiuntivi.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
https | https |
neue | nuovi |
zusätzliche | aggiuntivi |
gt | gt |
bestellen | ordina |
erwerben | acquistare |
bietet | fornisce |
zu | a |
möglichkeit | possibilità |
unserer | nostro |
services | servizi |
website | sito |
oder | o |
DE Eine Liste der PCI DSS-konformen AWS-Services finden Sie auf der Registerkarte "PCI" der Webseite AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Bei Fragen zur Verwendung dieser Services kontaktieren Sie uns.
IT Per l'elenco dei servizi AWS conformi allo standard PCI DSS, consultare la scheda PCI sulla pagina web Servizi AWS nell'ambito per programma di conformità. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questi servizi, contattaci.
German | Italian |
---|---|
pci | pci |
services | servizi |
aws | aws |
dss | dss |
fragen | consultare |
programm | programma |
liste | per |
registerkarte | scheda |
compliance | conformità |
sie | questi |
kontaktieren | contattaci |
DE Alle unsere Kunden erhalten mit ihrem Entrust Certificate Services-Konto Zugang zu unseren Silver Services. Was ist also das Besondere an den Entrust Platinum-Services? Unten erfahren Sie mehr dazu.
IT Tutti i nostri clienti hanno accesso ai nostri servizi Silver con il loro account Entrust Certificate Services. Allora, cosa hanno di speciale i servizi Platinum? Scoprilo di seguito.
German | Italian |
---|---|
kunden | clienti |
certificate | certificate |
silver | silver |
besondere | speciale |
konto | account |
zugang | accesso |
alle | tutti |
services | servizi |
was | cosa |
mit | con |
ihrem | il |
unseren | nostri |
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
IT In questo ambito distinguiamo tra i servizi e componenti gestiti da Hostpoint («Managed Services e componenti») e quelli che possono essere gestiti autonomamente («Self-Managed Services»).
German | Italian |
---|---|
komponenten | componenti |
hostpoint | hostpoint |
und | e |
zwischen | tra |
services | servizi |
können | possono |
wir | che |
werden | essere |
managed | managed |
DE Die IRAP-Bewertung erstreckt sich auf Services, die in der AWS-Region Sydney angeboten werden. Die durch die IRAP-Bewertung abgedeckten AWS-Services finden Sie auf der Webseite AWS Services in Scope by Compliance Program.
IT La valutazione dell'IRAP comprende i servizi in esame nella regione AWS Sydney. I servizi AWS coperti nell'ambito della certificazione IRAP sono riportati nella pagina Web Servizi AWS nell'ambito per programma di conformità.
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
sydney | sydney |
aws | aws |
program | programma |
bewertung | valutazione |
region | regione |
compliance | conformità |
by | di |
in | in |
angeboten | sono |
DE Die Details der abgedeckten Regionen und Services finden Sie auf der Information-technology Promotion Agency ISMAP Webseite. Zusätzlich finden Sie eine Liste der abgedeckten ISMAP-Services auf AWS Services in Scope von Compliance Program.
IT I dettagli delle regioni coinvolte sono disponibili sulla pagina Web Information-technology Promotion Agency ISMAP. Inoltre, sulla pagina Servizi AWS coperti dal programma di compliance è disponibile un elenco dei servizi ISMAP coinvolti.
German | Italian |
---|---|
details | dettagli |
regionen | regioni |
agency | agency |
aws | aws |
compliance | compliance |
program | programma |
services | servizi |
und | è |
liste | elenco |
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
IT In questo ambito distinguiamo tra i servizi e componenti gestiti da Hostpoint («Managed Services e componenti») e quelli che possono essere gestiti autonomamente («Self-Managed Services»).
German | Italian |
---|---|
komponenten | componenti |
hostpoint | hostpoint |
und | e |
zwischen | tra |
services | servizi |
können | possono |
wir | che |
werden | essere |
managed | managed |
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
German | Italian |
---|---|
visme | visme |
animierten | animati |
ersteller | creatore |
gif | gif |
tab | scheda |
grafiken | grafica |
zuzugreifen | accedere |
projekt | progetto |
web | web |
social | social |
selektion | selezione |
und | e |
vorlagen | modelli |
klicken | clicca |
zu | a |
neues | nuovo |
oder | o |
um | per |
unserer | nostra |
DE Um lokal und remote auf Ihre Arbeits- und Heimcomputer zuzugreifen, oder um auf mehr als 5 Computer zuzugreifen, erhalten Sie Splashtop Business Access Pro (ab
IT Per accedere ai computer di lavoro e di casa, in locale e in remoto, o per accedere a più di 5 computer, ottieni Splashtop Business Access Pro (a partire da
German | Italian |
---|---|
lokal | locale |
remote | remoto |
computer | computer |
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
und | e |
zuzugreifen | accedere |
ab | da |
oder | o |
pro | pro |
mehr | per |
als | di |
German | Italian |
---|---|
visme | visme |
animierten | animati |
ersteller | creatore |
gif | gif |
tab | scheda |
grafiken | grafica |
zuzugreifen | accedere |
projekt | progetto |
web | web |
social | social |
selektion | selezione |
und | e |
vorlagen | modelli |
klicken | clicca |
zu | a |
neues | nuovo |
oder | o |
um | per |
unserer | nostra |
DE Dies wäre der Fall, wenn Sie versuchen würden, auf unsere Inhalte oder Services zuzugreifen
IT Questo si potrebbe verificare anche nel caso in cui tentassi di accedere ai nostri contenuti o servizi
German | Italian |
---|---|
versuchen | verificare |
inhalte | contenuti |
services | servizi |
oder | o |
zuzugreifen | accedere |
fall | caso |
der | di |
unsere | nostri |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Dies wäre der Fall, wenn Sie versuchen würden, auf unsere Inhalte oder Services zuzugreifen
IT Questo si potrebbe verificare anche nel caso in cui tentassi di accedere ai nostri contenuti o servizi
German | Italian |
---|---|
versuchen | verificare |
inhalte | contenuti |
services | servizi |
oder | o |
zuzugreifen | accedere |
fall | caso |
der | di |
unsere | nostri |
DE Dies wäre der Fall, wenn Sie versuchen würden, auf unsere Inhalte oder Services zuzugreifen
IT Questo si potrebbe verificare anche nel caso in cui tentassi di accedere ai nostri contenuti o servizi
German | Italian |
---|---|
versuchen | verificare |
inhalte | contenuti |
services | servizi |
oder | o |
zuzugreifen | accedere |
fall | caso |
der | di |
unsere | nostri |
DE Dies wäre der Fall, wenn Sie versuchen würden, auf unsere Inhalte oder Services zuzugreifen
IT Questo si potrebbe verificare anche nel caso in cui tentassi di accedere ai nostri contenuti o servizi
German | Italian |
---|---|
versuchen | verificare |
inhalte | contenuti |
services | servizi |
oder | o |
zuzugreifen | accedere |
fall | caso |
der | di |
unsere | nostri |
DE Dies wäre der Fall, wenn Sie versuchen würden, auf unsere Inhalte oder Services zuzugreifen
IT Questo si potrebbe verificare anche nel caso in cui tentassi di accedere ai nostri contenuti o servizi
German | Italian |
---|---|
versuchen | verificare |
inhalte | contenuti |
services | servizi |
oder | o |
zuzugreifen | accedere |
fall | caso |
der | di |
unsere | nostri |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
IT nome utente e password) da una piattaforma di social media di terze parti per accedere ad alcuni o a tutti i nostri Servizi
German | Italian |
---|---|
services | servizi |
social | social |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
plattform | piattaforma |
media | media |
passwort | password |
oder | o |
alle | tutti |
unserer | nostri |
benutzername | nome utente |
einige | alcuni |
von | di |
um | per |
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
IT (c) Il contraente non può acquistare o utilizzare i Servizi, né accedere ad essi, allo scopo di realizzare un prodotto o un servizio competitivo, né per alcun altro fine concorrenziale.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
IT (c) Il contraente non può acquistare o utilizzare i Servizi, né accedere ad essi, allo scopo di realizzare un prodotto o un servizio competitivo, né per alcun altro fine concorrenziale.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
IT (c) Il contraente non può acquistare o utilizzare i Servizi, né accedere ad essi, allo scopo di realizzare un prodotto o un servizio competitivo, né per alcun altro fine concorrenziale.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
IT (c) Il contraente non può acquistare o utilizzare i Servizi, né accedere ad essi, allo scopo di realizzare un prodotto o un servizio competitivo, né per alcun altro fine concorrenziale.
Showing 50 of 50 translations