DE Eine ähnliche Dichte bedeutet, dass diese beiden Kameras eine ähnliche Bildqualität haben sollten, wenn es um kontrastarmes Licht geht
"hp eine ähnliche" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Eine ähnliche Dichte bedeutet, dass diese beiden Kameras eine ähnliche Bildqualität haben sollten, wenn es um kontrastarmes Licht geht
IT Una densità simile significa che queste due fotocamere dovrebbero avere una qualità dellimmagine simile quando si tratta di luce a basso contrasto
German | Italian |
---|---|
ähnliche | simile |
kameras | fotocamere |
licht | luce |
dichte | densità |
bedeutet | significa |
geht | di |
sollten | dovrebbero |
wenn | quando |
beiden | due |
German | Italian |
---|---|
neugierig | curioso |
spieler | giocatori |
möglichkeit | possibilità |
filter | filtri |
tool | strumento |
finden | trovare |
und | e |
die | la |
welche | quali |
sind | sono |
gibt | darà |
zu | allo |
DE Ähnliche Produkte, Ähnliche Produkte Slider
IT Prodotti Correlati, Una Slider per Prodotti Simili
German | Italian |
---|---|
produkte | prodotti |
DE Office-ähnliche tabellenkalkulationen - Dieses Microsoft Excel-ähnliche Element integriert die Excel-Dokumenterstellung und -bearbeitung in Ihre WPF-Apps und bietet leistungsstarke Funktionen, darunter Bearbeitungs- und Zellformatierungsfunktionen.
IT Crea applicazioni moderne - Ignite UI funziona bene con tutti i framework per app, le librerie di databinding e gli IDE che usi normalmente. Supporto completo per AngularJS, Angular, KnockoutJS, ASP.NET, Bootstrap, React e altri.
German | Italian |
---|---|
apps | app |
und | e |
darunter | per |
bietet | supporto |
ihre | i |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie folgende Gegenstände nicht mit in den Zoo nehmen dürfen: Fahrräder, Motorroller, Skateboards und ähnliche Gegenstände; Bälle, Luftballons, Frisbees und ähnliche Gegenstände; Strohhalme und Glasbehälter.
IT Vi preghiamo di notare che i seguenti articoli non possono essere introdotti all'interno dello zoo: biciclette, motorini, skateboard e oggetti simili; palloni, palloncini, frisbee e oggetti simili; cannucce e contenitori in vetro.
German | Italian |
---|---|
beachten | notare |
zoo | zoo |
fahrräder | biciclette |
skateboards | skateboard |
ähnliche | simili |
und | e |
nicht | non |
sie | articoli |
der | i |
in | in |
folgende | seguenti |
gegenstände | oggetti |
DE Um ähnliche Beiträge zu deaktivieren oder erneut zu aktivieren, öffne die Einstellungen der Blogseite und aktiviere oder deaktiviere Ähnliche Inhalte aktivieren im Tab „Erweitert“.
IT Per disattivare o riattivare i post correlati, apri le impostazioni della Pagina del blog e seleziona o deseleziona l'opzione attiva gli elementi correlati nella scheda Avanzate.
DE Ähnliche Hashtags - Generieren Sie ähnliche Hashtags basierend auf Ihrem Keyword. Dieses Hashtag enthält Ihr Keyword.
IT Hashtag simili - Genera hashtag simili in base alla tua parola chiave. Questo hashtag contiene la tua parola chiave.
DE Wenn du lieber selbst auswählen möchtest, musst du nur Buchstaben durch ähnliche Symbole ersetzen: Nutze zum Beispiel ein „@“ oder eine „0“ für den Buchstaben„o“, eine „1“ für ein „i“, eine „5“ für ein „S“ und so weiter.
IT Se preferisci farlo autonomamente, sostituisci semplicemente le lettere con simboli simili: ad esempio, usa "@" o "0" per "o", "1" per "i", "5" per "S" e così via.
German | Italian |
---|---|
ersetzen | sostituisci |
buchstaben | lettere |
symbole | simboli |
beispiel | esempio |
oder | o |
s | s |
wenn | se |
so | così |
und | e |
für | per |
nur | semplicemente |
DE Smartsheet sendet E-Mails, wenn Sie jemanden in einer Konversation @erwähnen, eine Zeile senden, ein Smartsheet-Element freigeben, eine Bestätigung für eine Formulareinreichung senden oder ähnliche Aktionen ausführen.
IT Smartsheet consente di inviare e-mail alle persone usando @mention in una conversazione, di inviare una riga, condividere un elemento Smartsheet, inviare una conferma di invio modulo e molto altro.
DE Smartsheet-E-Mails werden gesendet, wenn Sie jemanden in einer Konversation @erwähnen, eine Zeile senden, ein Smartsheet-Element freigeben, eine Bestätigung für eine Formulareinreichung senden oder ähnliche Aktionen ausführen
IT Le e-mail Smartsheet vengono inviate quando @menzioni qualcuno in una conversazione, quando invii righe, condividi un elemento Smartsheet, invii una conferma di invio modulo e altro ancora
DE Enthält eine In-Browser-IDE, die eine desktop-ähnliche Programmiererfahrung bereitstellt und Teams erlaubt, Code von überall zu aktualisieren.
IT Include un IDE basato su browser che offre la stessa esperienza di scrittura del codice di un computer desktop, consentendo agli sviluppatori di aggiornare il codice da qualsiasi dispositivo.
German | Italian |
---|---|
enthält | include |
bereitstellt | offre |
teams | esperienza |
aktualisieren | aggiornare |
ide | ide |
browser | browser |
code | codice |
desktop | desktop |
und | consentendo |
in | su |
zu | agli |
von | di |
DE Eine CFS/ME-ähnliche Erkrankung, von der einige Menschen sich schnell erholen, andere jedoch über längere Zeiträume krank bleiben, war auch eine Folge vieler anderer Infektionskrankheiten
IT La malattia simile a CFS/ME, in cui alcune persone migliorano rapidamente ma altre rimangono ammalate per periodi prolungati, ha seguito molte altre malattie infettive
German | Italian |
---|---|
menschen | persone |
schnell | rapidamente |
jedoch | ma |
erkrankung | malattia |
einige | alcune |
andere | altre |
der | in |
sich | me |
über | per |
bleiben | a |
DE Backlinks sind eine der wichtigsten Komponenten der SEO worden, weil es Websites kleine oder neu aufgelegte hilft bei der höheren Seite Ranking bekommen, weil sie auf eine ähnliche Website mit höheren Seiten Autorität verbunden sind
IT Backlinks sono diventati una delle componenti più importanti di SEO, perché aiuta a siti web di piccole o di recente lanciato a ottenere page ranking più alto, perché sono collegati a un sito simile con una maggiore autorità pagina
German | Italian |
---|---|
wichtigsten | importanti |
seo | seo |
kleine | piccole |
hilft | aiuta |
ranking | ranking |
verbunden | collegati |
backlinks | backlinks |
komponenten | componenti |
autorität | autorità |
oder | o |
websites | siti |
höheren | più alto |
seite | pagina |
ähnliche | simile |
sind | sono |
website | sito |
mit | con |
DE Einige Systeme verwenden eine ähnliche Technik, bei der ein gerätespezifisches Token erstellt werden kann, um sicherzustellen, dass nur eine begrenzte Anzahl von Geräten gleichzeitig auf Inhalte zugreifen kann
IT Alcuni sistemi impiegano una tecnica simile in cui è possibile creare un token specifico per dispositivo per garantire che solo un numero limitato di dispositivi possa accedere al contenuto alla volta
German | Italian |
---|---|
token | token |
sicherzustellen | garantire |
begrenzte | limitato |
inhalte | contenuto |
systeme | sistemi |
technik | tecnica |
geräten | dispositivi |
zugreifen | accedere |
ähnliche | simile |
gleichzeitig | per |
anzahl | numero |
nur | solo |
DE Sie sollten eine ähnliche Antwort wie unten sehen. Wenn Sie eine HTTP 401-Antwort erhalten, überprüfen Sie den key_token Ihnen im Authorization Header angegebenen key_token Wert.
IT Dovresti vedere una risposta simile a quella qui sotto. Se ottieni una risposta HTTP 401, controlla il valore key_token fornito nell'intestazione Authorization .
German | Italian |
---|---|
http | http |
authorization | authorization |
ähnliche | simile |
antwort | risposta |
überprüfen | controlla |
sehen | vedere |
wenn | se |
wert | valore |
eine | una |
unten | sotto |
sollten | dovresti |
DE Eine ME/CFS-ähnliche Erkrankung, von der einige Menschen sich schnell erholen, andere jedoch über längere Zeiträume krank bleiben, war eine Folge vieler anderer Infektionskrankheiten
IT La malattia simile a CFS/ME, in cui alcune persone migliorano rapidamente ma altre rimangono ammalate per periodi prolungati, ha seguito molte altre malattie infettive
German | Italian |
---|---|
menschen | persone |
schnell | rapidamente |
jedoch | ma |
erkrankung | malattia |
einige | alcune |
andere | altre |
me | me |
der | in |
über | per |
bleiben | a |
DE Wenn Sie auf der Seite der Hauptproduktseite auf eine der aufgeführten Produkte klicken, führt Sie auf eine ähnliche Seite, wenn nicht gleich, wenn nicht gleich, wie die Seite zum Hinzufügen eines neuen Produkts
IT Nella pagina principale dei prodotti, se si fa clic su uno dei prodotti elencati, ti porterà a una pagina simile, se non è la stessa, come la pagina per aggiungere un nuovo prodotto
German | Italian |
---|---|
aufgeführten | elencati |
klicken | clic |
führt | fa |
hinzufügen | aggiungere |
neuen | nuovo |
ähnliche | simile |
seite | pagina |
nicht | non |
wenn | se |
sie | prodotto |
produkte | prodotti |
wie | come |
der | dei |
auf | su |
auf der | nella |
DE Smishing ist dasselbe wie E-Mail-Phishing, außer dass die Angriffe über SMS ausgeführt werden. Ein Opfer erhält in einer SMS eine ähnliche Nachricht wie eine Phishing-E-Mail, d. h. mit einem Link zum Anklicken oder einem Anhang zum Herunterladen.
IT Lo smishing è simile al phishing perpetrato per e-mail, solo che avviene tramite gli SMS. La vittima riceve un SMS contenente un testo simile a quello di un'e-mail di phishing insieme a un link da aprire o un allegato da scaricare.
German | Italian |
---|---|
sms | sms |
opfer | vittima |
erhält | riceve |
link | link |
anhang | allegato |
phishing | phishing |
herunterladen | scaricare |
ist | è |
nachricht | |
ähnliche | simile |
oder | o |
DE Bei den meisten Kindern, bei denen eine Myokarditis auftrat, traten die Symptome innerhalb weniger Tage nach der zweiten Dosis des Impfstoffs von Pfizer auf, wobei eine ähnliche Nebenwirkung auch bei dem COVID-Impfstoff von Modernabeobachtet wurde
IT La maggior parte dei bambini che hanno sperimentato la miocardite ha avuto sintomi entro pochi giorni dalla seconda dose del vaccino di Pfizer, e un effetto collaterale simile si è visto anche con il vaccino COVID di Moderna
German | Italian |
---|---|
kindern | bambini |
myokarditis | miocardite |
symptome | sintomi |
dosis | dose |
pfizer | pfizer |
ähnliche | simile |
covid | covid |
wobei | che |
auch | anche |
impfstoff | vaccino |
meisten | maggior |
tage | giorni |
DE Der Nest Audio-Lautsprecher hat eine ähnliche Größe wie das ursprüngliche Google Home, ist jedoch jetzt eine mit Stoff bezogene Einheit
IT Laltoparlante Nest Audio ha dimensioni simili alloriginale Google Home, ma ora è ununità rivestita in tessuto
German | Italian |
---|---|
ähnliche | simili |
größe | dimensioni |
stoff | tessuto |
hat | ha |
home | home |
ist | è |
jedoch | ma |
nest | nest |
jetzt | ora |
audio | audio |
der | in |
DE Wie wir oben gesagt haben: Dieser Lautsprecher wird Sonos in seinen Stiefeln zittern lassen, da er eine ähnliche Aussicht auf eine Preissenkung bietet
IT Come abbiamo detto in alto: questo altoparlante farà tremare Sonos, in quanto offre una prospettiva simile per un taglio del prezzo
German | Italian |
---|---|
gesagt | detto |
lassen | far |
aussicht | prospettiva |
ähnliche | simile |
bietet | offre |
sonos | sonos |
in | in |
wie | come |
lautsprecher | altoparlante |
wir | abbiamo |
oben | alto |
DE Wie wir oben gesagt haben: Dieser Lautsprecher wird Sonos in seinen Stiefeln zittern lassen, da er eine ähnliche Aussicht auf eine Preissenkung bietet. Und ohne echte Kompromisse beim Sound, solange Sie mit dem Big Bass an Bord sind.
IT Come abbiamo detto in alto: questo altoparlante farà tremare Sonos, in quanto offre una prospettiva simile per un taglio del prezzo. E senza un vero compromesso per il suono, a patto che tu sia a bordo con il grande basso.
German | Italian |
---|---|
gesagt | detto |
echte | vero |
aussicht | prospettiva |
kompromisse | compromesso |
bietet | offre |
big | grande |
ohne | senza |
und | e |
sonos | sonos |
in | in |
lautsprecher | altoparlante |
ähnliche | simile |
sound | suono |
solange | a |
bord | bordo |
wir | che |
oben | alto |
beim | per |
DE Casio brachte 2020 eine vernetzte Version seiner klassischen G-Shock-Digitaluhr auf den Markt, die eine ähnliche digitale und intelligente Uhrenkreuzung darstellt, nur dass sie wirklich nur zum Laufen geeignet ist.
IT Casio ha lanciato una versione connessa del suo classico orologio digitale G-Shock nel 2020, che è un crossover di orologi digitali e intelligenti simile, tranne per il fatto che è davvero buono solo per la corsa.
German | Italian |
---|---|
klassischen | classico |
ähnliche | simile |
intelligente | intelligenti |
und | e |
ist | è |
nur | solo |
wirklich | davvero |
digitale | digitali |
laufen | per |
DE Der Sonos One hat ein ähnliches Design und eine ähnliche Soundausgabe wie der ältere Play:1, bietet jedoch eine integrierte Amazon Alexa- oder Google Assistant- Sprachsteuerung, kapazitive Touch-Steuerung und Apple AirPlay 2- Unterstützung.
IT Sonos One ha un design e un'uscita audio simili al vecchio Play:1 ma offre il controllo vocale integrato di Amazon Alexa o Google Assistant , controlli touch capacitivi e supporto Apple AirPlay 2.
German | Italian |
---|---|
design | design |
ältere | vecchio |
play | play |
integrierte | integrato |
amazon | amazon |
apple | apple |
airplay | airplay |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
sonos | sonos |
ähnliche | simili |
bietet | offre |
unterstützung | supporto |
und | e |
one | one |
steuerung | controlli |
oder | o |
hat | ha |
sprachsteuerung | controllo vocale |
DE Es gibt es schon seit langer Zeit und obwohl es im Kern eine ähnliche Lautsprecheraufstellung wie Sonos hat, ist Heos als Plattform für eine viel größere Produktpalette von Denon und Marantz verfügbar
IT È in circolazione da molto tempo ormai e sebbene abbia una gamma di altoparlanti simile a Sonos al suo interno, Heos come piattaforma è disponibile su una gamma molto più ampia di prodotti sia di Denon che di Marantz
German | Italian |
---|---|
plattform | piattaforma |
zeit | tempo |
verfügbar | disponibile |
obwohl | sebbene |
sonos | sonos |
viel | molto |
und | e |
ist | è |
ähnliche | simile |
seit | di |
es | che |
DE Hinweis: Im Folgenden Beispiel werden MySQL Workbench 6.3 CE und das Test-Dataset „talend_dq“ verwendet. Sie können entweder eine ähnliche Konfiguration oder eine Ihrer eigenen Datenbanken verwenden.
IT Nota: per illustrare questa procedura, verrà utilizzato MySQL Workbench 6.3 CE unitamente a un set di dati test denominato talend_dq. Puoi procedere provando con una configurazione simile oppure con i tuoi database.
German | Italian |
---|---|
hinweis | nota |
mysql | mysql |
test | test |
konfiguration | configurazione |
datenbanken | database |
werden | verrà |
verwendet | utilizzato |
eine | una |
oder | oppure |
DE Sie können sich das Razer nicht leisten? Asus hat eine ähnliche Bildschirmgröße und eine ordentliche RTX-GPU drin
IT Non puoi permetterti il Razer? Asus ha anche una dimensione dello schermo simile e una GPU RTX decente
German | Italian |
---|---|
razer | razer |
asus | asus |
ähnliche | simile |
gpu | gpu |
rtx | rtx |
und | e |
nicht | non |
sie | puoi |
eine | una |
hat | ha |
DE Menschen können oft auch ähnliche Symptome erfahren oder das Sehvermögen in einem Teil des Auges für etwa 10 bis 60 Minuten verlieren bevor eine Migräne im Kopf beginnt (was als eine Migräne-Aura bezeichnet wird)
IT Il soggetto può anche avere sintomi simili o perdita parziale della vista in un occhio per circa 10-60 minuti, spesso prima dell’insorgenza di una cefalea emicranica (detta aura da emicrania)
German | Italian |
---|---|
ähnliche | simili |
symptome | sintomi |
minuten | minuti |
verlieren | perdita |
auch | anche |
in | in |
oder | o |
auges | occhio |
oft | di |
erfahren | il |
einem | un |
können | può |
DE Smishing ist dasselbe wie E-Mail-Phishing, außer dass die Angriffe über SMS ausgeführt werden. Ein Opfer erhält in einer SMS eine ähnliche Nachricht wie eine Phishing-E-Mail, d. h. mit einem Link zum Anklicken oder einem Anhang zum Herunterladen.
IT Lo smishing è simile al phishing perpetrato per e-mail, solo che avviene tramite gli SMS. La vittima riceve un SMS contenente un testo simile a quello di un'e-mail di phishing insieme a un link da aprire o un allegato da scaricare.
German | Italian |
---|---|
sms | sms |
opfer | vittima |
erhält | riceve |
link | link |
anhang | allegato |
phishing | phishing |
herunterladen | scaricare |
ist | è |
nachricht | |
ähnliche | simile |
oder | o |
DE Menschen können oft auch ähnliche Symptome erfahren oder das Sehvermögen in einem Teil des Auges für etwa 10 bis 60 Minuten verlieren bevor eine Migräne im Kopf beginnt (was als eine Migräne-Aura bezeichnet wird)
IT Il soggetto può anche avere sintomi simili o perdita parziale della vista in un occhio per circa 10-60 minuti, spesso prima dell’insorgenza di una cefalea emicranica (detta aura da emicrania)
German | Italian |
---|---|
ähnliche | simili |
symptome | sintomi |
minuten | minuti |
verlieren | perdita |
auch | anche |
in | in |
oder | o |
auges | occhio |
oft | di |
erfahren | il |
einem | un |
können | può |
DE Dies erfordert eine Purzelbaum-ähnliche Bewegungsabfolge des Kopfs, eine sogenannte Canalith Repositioning Procedure (CRP) wie das Epley-Manöver
IT A tale scopo è necessaria una manovra simile a una capriola della testa, detta manovra di riposizionamento canalicolare, come la manovra di Epley
German | Italian |
---|---|
erfordert | necessaria |
des | la |
DE Ärzte können daher eine radioaktive Form des Somatostatins oder eine ähnliche Substanz ins Blut spritzen und mithilfe der Positronenemissionstomographie nach einem Karzinoidtumor suchen und überprüfen, ob dieser schon gestreut hat (metastasiert ist)
IT Pertanto, iniettando nel sangue una forma radioattiva di somatostatina o una sostanza correlata e utilizzando una scintigrafia a isotopi radioattivi, si può localizzare il carcinoide e stabilire se si è diffuso
German | Italian |
---|---|
form | forma |
substanz | sostanza |
blut | sangue |
ob | se |
oder | o |
und | e |
ist | è |
mithilfe | utilizzando |
können | può |
daher | di |
DE Wird der Behandlungsgruppe eine klare Flüssigkeit injiziert, muss die Kontrollgruppe eine ähnliche Injektion verabreicht bekommen.
IT Se il gruppo di trattamento riceve una soluzione incolore mediante iniezione, anche il gruppo di controllo deve ricevere un’iniezione simile.
German | Italian |
---|---|
ähnliche | simile |
injektion | iniezione |
wird | se |
die | una |
DE Eine ähnliche Vorgehensweise kann bei Verdacht auf eine Infektion mit dem Marburg-Virus verfolgt werden.
IT Un metodo simile può essere applicato in caso di sospetta infezione da virus di Marburg.
German | Italian |
---|---|
infektion | infezione |
virus | virus |
marburg | marburg |
kann | può |
ähnliche | simile |
bei | di |
DE Menschen können oft auch ähnliche Symptome erfahren oder das Sehvermögen in einem Teil des Auges für etwa 10 bis 60 Minuten verlieren bevor eine Migräne im Kopf beginnt (was als eine Migräne-Aura bezeichnet wird)
IT Il soggetto può anche avere sintomi simili o perdita parziale della vista in un occhio per circa 10-60 minuti, spesso prima dell’insorgenza di una cefalea emicranica (detta aura da emicrania)
German | Italian |
---|---|
ähnliche | simili |
symptome | sintomi |
minuten | minuti |
verlieren | perdita |
auch | anche |
in | in |
oder | o |
auges | occhio |
oft | di |
erfahren | il |
einem | un |
können | può |
DE Eine partielle Obstruktion verursacht aller Voraussicht nach ähnliche Probleme wie eine vollständige Obstruktion, jedoch sind bei der vollständigen Obstruktion die auftretenden Probleme und vor allem die Schädigung der Nieren schwerwiegender.
IT L’ostruzione parziale e quella completa tendono a creare problemi simili, ma la maggior parte dei problemi, e in particolare il danno renale, è più grave se l’ostruzione è completa.
German | Italian |
---|---|
ähnliche | simili |
probleme | problemi |
eine | particolare |
und | e |
vollständige | completa |
jedoch | ma |
German | Italian |
---|---|
rolle | ruolo |
finanzen | finanza |
zugänglich | accessibile |
bereitstellen | fornire |
leben | vita |
exante | exante |
halten | mantenere |
eine | un |
ähnliche | simile |
und | e |
bei | in |
am | sicura |
DE Einige Systeme verwenden eine ähnliche Technik, bei der ein gerätespezifisches Token erstellt werden kann, um sicherzustellen, dass nur eine begrenzte Anzahl von Geräten gleichzeitig auf Inhalte zugreifen kann
IT Alcuni sistemi impiegano una tecnica simile in cui è possibile creare un token specifico per dispositivo per garantire che solo un numero limitato di dispositivi possa accedere al contenuto alla volta
German | Italian |
---|---|
token | token |
sicherzustellen | garantire |
begrenzte | limitato |
inhalte | contenuto |
systeme | sistemi |
technik | tecnica |
geräten | dispositivi |
zugreifen | accedere |
ähnliche | simile |
gleichzeitig | per |
anzahl | numero |
nur | solo |
DE Allerdings bieten die Buds 2 nur eine Stufe von ANC, während die Buds Pro zwei Stufen bieten, obwohl es eine ähnliche Erfahrung ist, die besser bei der Reduzierung der unteren externen Töne ist
IT Tuttavia, le Buds 2 offrono solo un livello di ANC, mentre le Buds Pro offrono due livelli, anche se è un'esperienza simile che è meglio a ridurre i toni esterni più bassi
German | Italian |
---|---|
bieten | offrono |
ähnliche | simile |
reduzierung | ridurre |
töne | toni |
besser | meglio |
stufe | livello |
pro | pro |
ist | è |
externen | esterni |
nur | solo |
zwei | due |
DE Der Sonos One hat ein ähnliches Design und eine ähnliche Klangausgabe wie der ältere Play:1, bietet aber eine integrierte Sprachsteuerung mit Amazon Alexa oder Google Assistant, kapazitive Touch-Bedienelemente und Unterstützung für Apple AirPlay 2.
IT Sonos One ha un design e un'uscita audio simili al vecchio Play:1 ma offre il controllo vocale integrato di Amazon Alexa o Google Assistant , controlli touch capacitivi e supporto Apple AirPlay 2 .
German | Italian |
---|---|
design | design |
ältere | vecchio |
play | play |
integrierte | integrato |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
apple | apple |
airplay | airplay |
bedienelemente | controlli |
sonos | sonos |
ähnliche | simili |
bietet | offre |
unterstützung | supporto |
und | e |
aber | ma |
one | one |
oder | o |
hat | ha |
sprachsteuerung | controllo vocale |
DE Enthält eine In-Browser-IDE, die eine desktop-ähnliche Programmiererfahrung bereitstellt und Teams erlaubt, Code von überall zu aktualisieren.
IT Include un IDE basato su browser che offre la stessa esperienza di scrittura del codice di un computer desktop, consentendo agli sviluppatori di aggiornare il codice da qualsiasi dispositivo.
German | Italian |
---|---|
enthält | include |
bereitstellt | offre |
teams | esperienza |
aktualisieren | aggiornare |
ide | ide |
browser | browser |
code | codice |
desktop | desktop |
und | consentendo |
in | su |
zu | agli |
von | di |
DE Sie sollten eine ähnliche Antwort wie unten sehen. Wenn Sie eine HTTP 401-Antwort erhalten, überprüfen Sie den key_token Ihnen im Authorization Header angegebenen key_token Wert.
IT Dovresti vedere una risposta simile a quella qui sotto. Se ottieni una risposta HTTP 401, controlla il valore key_token fornito nell'intestazione Authorization .
German | Italian |
---|---|
http | http |
authorization | authorization |
ähnliche | simile |
antwort | risposta |
überprüfen | controlla |
sehen | vedere |
wenn | se |
wert | valore |
eine | una |
unten | sotto |
sollten | dovresti |
DE Eine ähnliche Alternative ist der Hue Dimmer, der angesichts seines Preises eine bessere Option für die App-freie Steuerung sein könnte
IT Un'alternativa simile è l'Hue Dimmer, che dato il suo prezzo potrebbe essere un'opzione migliore per il controllo senza app
German | Italian |
---|---|
ähnliche | simile |
angesichts | dato |
preises | prezzo |
steuerung | controllo |
bessere | migliore |
app | app |
für | per |
ist | è |
könnte | potrebbe |
sein | essere |
der | il |
DE Wenn Sie kleine Uhren mögen, ist die Enduro nichts für Sie. Es hat eine Gehäusegröße von 51 mm, um eine ähnliche Statur wie Garmins Fenix 6X zu erhalten, und es hat die gleiche Dicke wie die größte Modelloption in der neuesten Fenix-Reihe.
IT Se ti piacciono i piccoli orologi, allora lEnduro non fa per te. Ha una dimensione della cassa di 51 mm per dargli una statura simile al Fenix 6X di Garmin ed è lo stesso spessore del modello più grande dellultima gamma Fenix.
German | Italian |
---|---|
kleine | piccoli |
uhren | orologi |
mm | mm |
dicke | spessore |
reihe | gamma |
und | ed |
ähnliche | simile |
gleiche | lo stesso |
wenn | se |
hat | ha |
größte | più grande |
ist | è |
DE Die Autel Evo Lite+ hat einen verwirrenden Namen, denn obwohl sie so klingt, als wäre sie eine kleinere Drohne, hat sie tatsächlich eine ähnliche Größe und ein ähnliches Gewicht wie die Mavic 3
IT L'Autel Evo Lite+ ha un nome che crea confusione, poiché sebbene sembri un drone più piccolo, in realtà ha dimensioni e peso simili a quelli del Mavic 3
German | Italian |
---|---|
evo | evo |
namen | nome |
drohne | drone |
größe | dimensioni |
gewicht | peso |
mavic | mavic |
tatsächlich | realtà |
ähnliche | simili |
und | e |
obwohl | sebbene |
kleinere | più piccolo |
wäre | che |
hat | ha |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
IT "Mi piace pensarla come una sorta di Land Rover del cielo, una sorta di nicchia simile in quanto è molto robusta, molto dura, molto facile da riparare..
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
himmels | cielo |
nische | nicchia |
robust | robusta |
leicht | facile |
reparieren | riparare |
land | land |
in | in |
ähnliche | simile |
des | del |
sehr | molto |
DE Der Nest Audio-Lautsprecher hat eine ähnliche Größe wie das ursprüngliche Google Home, ist jedoch jetzt eine mit Stoff bezogene Einheit
IT Laltoparlante Nest Audio ha dimensioni simili alloriginale Google Home, ma ora è ununità rivestita in tessuto
German | Italian |
---|---|
ähnliche | simili |
größe | dimensioni |
stoff | tessuto |
hat | ha |
home | home |
ist | è |
jedoch | ma |
nest | nest |
jetzt | ora |
audio | audio |
der | in |
DE Digitaler Notizblock : Kandidaten haben Zugang zu „Scrap Paper“, um sich Notizen zu machen oder eine Antwort zu skizzieren. Dies ermöglicht den Testteilnehmern eine ähnliche Erfahrung wie bei einer persönlichen Prüfung.
IT Scratchpad digitale : i candidati hanno accesso alla "carta di scarto" per annotare note o delineare una risposta. Ciò consente ai partecipanti al test di vivere un'esperienza simile a quella di un esame di persona.
DE Unsere Dienste verwenden Cookies und ähnliche Technologien wie Pixel-Tags oder die lokale Speicherung, um dir eine bessere, schnellere und sicherere Twitter Nutzung zu bieten
IT I nostri servizi utilizzano cookie e altre tecnologie simili, come pixel o local storage, per offrirti un'esperienza più efficiente, rapida e sicura
German | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
ähnliche | simili |
technologien | tecnologie |
lokale | local |
speicherung | storage |
schnellere | rapida |
pixel | pixel |
und | e |
dienste | servizi |
oder | o |
verwenden | utilizzano |
sicherere | sicura |
DE mindestens teilweise eine ähnliche Zielgruppe haben wie Sie und
IT Avere un pubblico di riferimento che si sovrappone a quello del tuo brand
German | Italian |
---|---|
zielgruppe | pubblico |
Showing 50 of 50 translations