DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
"erstelle" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
IT Non creare o gestire account che non siano autentici, creare account in massa o creare nuovi account allo scopo di violare queste linee guida.
German | Italian |
---|---|
smart | smart |
kostenlos | gratuitamente |
erstelle | crea |
unbegrenzte | illimitati |
spare | risparmia |
energy | energy |
zu | ad |
geräte | dispositivi |
fünf | cinque |
home | homey |
mit | con |
bis | fino |
in | a |
DE Erstelle Schätzungen und Rechnungen, nimm Fotos auf, weise Arbeitsaufträge zu, erstelle und teile Dokumente, plane Aufgaben, verwende gemeinsam genutzte Kalender, sende Materialbestellungen, verfolge Zahlungen und vieles mehr
IT Crea stime e fatture, scatta foto dei lavori, assegna ordini di lavoro, crea e condividi documenti, pianifica le attività, vedi calendari condivisi, invia ordini di materiali, tieni traccia dei pagamenti e altro ancora
German | Italian |
---|---|
schätzungen | stime |
rechnungen | fatture |
fotos | foto |
dokumente | documenti |
verfolge | traccia |
zahlungen | pagamenti |
gemeinsam | condivisi |
teile | condividi |
kalender | calendari |
und | e |
erstelle | crea |
aufgaben | attività |
mehr | di |
zu | dei |
DE Erstelle Schätzungen und Rechnungen, nimm Fotos auf, weise Arbeitsaufträge zu, erstelle und teile Dokumente, plane Aufgaben, verwende gemeinsam genutzte Kalender, sende Materialbestellungen, verfolge Zahlungen und vieles mehr
IT Crea stime e fatture, scatta foto dei lavori, assegna ordini di lavoro, crea e condividi documenti, pianifica le attività, vedi calendari condivisi, invia ordini di materiali, tieni traccia dei pagamenti e altro ancora
German | Italian |
---|---|
schätzungen | stime |
rechnungen | fatture |
fotos | foto |
dokumente | documenti |
verfolge | traccia |
zahlungen | pagamenti |
gemeinsam | condivisi |
teile | condividi |
kalender | calendari |
und | e |
erstelle | crea |
aufgaben | attività |
mehr | di |
zu | dei |
DE Erstelle Schätzungen und Rechnungen, nimm Fotos auf, weise Arbeitsaufträge zu, erstelle und teile Dokumente, plane Aufgaben, verwende gemeinsam genutzte Kalender, sende Materialbestellungen, verfolge Zahlungen und vieles mehr
IT Crea stime e fatture, scatta foto dei lavori, assegna ordini di lavoro, crea e condividi documenti, pianifica le attività, vedi calendari condivisi, invia ordini di materiali, tieni traccia dei pagamenti e altro ancora
German | Italian |
---|---|
schätzungen | stime |
rechnungen | fatture |
fotos | foto |
dokumente | documenti |
verfolge | traccia |
zahlungen | pagamenti |
gemeinsam | condivisi |
teile | condividi |
kalender | calendari |
und | e |
erstelle | crea |
aufgaben | attività |
mehr | di |
zu | dei |
DE Erstelle Schätzungen und Rechnungen, nimm Fotos auf, weise Arbeitsaufträge zu, erstelle und teile Dokumente, plane Aufgaben, verwende gemeinsam genutzte Kalender, sende Materialbestellungen, verfolge Zahlungen und vieles mehr
IT Crea stime e fatture, scatta foto dei lavori, assegna ordini di lavoro, crea e condividi documenti, pianifica le attività, vedi calendari condivisi, invia ordini di materiali, tieni traccia dei pagamenti e altro ancora
German | Italian |
---|---|
schätzungen | stime |
rechnungen | fatture |
fotos | foto |
dokumente | documenti |
verfolge | traccia |
zahlungen | pagamenti |
gemeinsam | condivisi |
teile | condividi |
kalender | calendari |
und | e |
erstelle | crea |
aufgaben | attività |
mehr | di |
zu | dei |
DE Erstelle Schätzungen und Rechnungen, nimm Fotos auf, weise Arbeitsaufträge zu, erstelle und teile Dokumente, plane Aufgaben, verwende gemeinsam genutzte Kalender, sende Materialbestellungen, verfolge Zahlungen und vieles mehr
IT Crea stime e fatture, scatta foto dei lavori, assegna ordini di lavoro, crea e condividi documenti, pianifica le attività, vedi calendari condivisi, invia ordini di materiali, tieni traccia dei pagamenti e altro ancora
German | Italian |
---|---|
schätzungen | stime |
rechnungen | fatture |
fotos | foto |
dokumente | documenti |
verfolge | traccia |
zahlungen | pagamenti |
gemeinsam | condivisi |
teile | condividi |
kalender | calendari |
und | e |
erstelle | crea |
aufgaben | attività |
mehr | di |
zu | dei |
DE Erstelle Schätzungen und Rechnungen, nimm Fotos auf, weise Arbeitsaufträge zu, erstelle und teile Dokumente, plane Aufgaben, verwende gemeinsam genutzte Kalender, sende Materialbestellungen, verfolge Zahlungen und vieles mehr
IT Crea stime e fatture, scatta foto dei lavori, assegna ordini di lavoro, crea e condividi documenti, pianifica le attività, vedi calendari condivisi, invia ordini di materiali, tieni traccia dei pagamenti e altro ancora
German | Italian |
---|---|
schätzungen | stime |
rechnungen | fatture |
fotos | foto |
dokumente | documenti |
verfolge | traccia |
zahlungen | pagamenti |
gemeinsam | condivisi |
teile | condividi |
kalender | calendari |
und | e |
erstelle | crea |
aufgaben | attività |
mehr | di |
zu | dei |
German | Italian |
---|---|
smart | smart |
kostenlos | gratuitamente |
erstelle | crea |
unbegrenzte | illimitati |
spare | risparmia |
energy | energy |
zu | ad |
geräte | dispositivi |
fünf | cinque |
home | homey |
mit | con |
bis | fino |
in | a |
DE Fange allgemein an und erstelle eine Kampagne mit der standardmäßigen Produktgruppe „Alle Produkte“. Erstelle nach dem Start zusätzliche Kampagnen oder Anzeigengruppen, um die Performance zu optimieren.
IT Inizia con opzioni più generiche e crea una campagna con il gruppo di prodotti predefinito "Tutti i prodotti". Crea più campagne o gruppi di annunci dopo la pubblicazione, in modo da ottimizzare e migliorare le prestazioni.
DE Beginne mit relevantem Traffic. Erstelle Facebook-Anzeigen, um Interessenten anzulocken oder erstelle Remarketing-Kampagnen, um deine bestehenden Kontakte zu pflegen.
IT Inizia a generare traffico pertinente. Imposta delle Facebook Ads per attrarre potenziali clienti oppure crea delle campagne di remarketing per coltivare i contatti esistenti.
DE Plane und erstelle hochwertige Produkte und liefere sie aus.
IT Pianifica, crea e fornisci prodotti di qualità
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
und | e |
produkte | prodotti |
aus | di |
DE Plane und erstelle hochwertige Produkte und liefere sie aus.
IT Pianifica, crea e fornisci prodotti di qualità
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
und | e |
produkte | prodotti |
aus | di |
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.
German | Italian |
---|---|
verwalte | organizza |
sie | i |
gemeinsam | collaborazione |
und | e |
erstelle | in |
DE Erstelle Inhalte, die Google hoch platziert (ohne Expertenwissen)
IT Crea contenuti che si posizionano (anche senza conoscenze specialistiche)
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
inhalte | contenuti |
expertenwissen | conoscenze |
ohne | senza |
hoch | anche |
DE Erstelle, analysiere & optimiere deine Social-Media-Anzeigen
IT Crea e ottimizza gli annunci sui social
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
optimiere | ottimizza |
deine | gli |
anzeigen | annunci |
social | social |
DE Plane und erstelle hochwertige Produkte und liefere sie aus.
IT Pianifica, crea e fornisci prodotti di qualità
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
und | e |
produkte | prodotti |
aus | di |
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.
German | Italian |
---|---|
verwalte | organizza |
sie | i |
gemeinsam | collaborazione |
und | e |
erstelle | in |
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.
German | Italian |
---|---|
verwalte | organizza |
sie | i |
gemeinsam | collaborazione |
und | e |
erstelle | in |
DE Erstelle Benutzer-Storys und Vorgänge, plane Sprints und verteile Aufgaben an dein Softwareteam.
IT Crea storie e problemi degli utenti, pianifica sprint e distribuisci i task all'interno del team software.
German | Italian |
---|---|
sprints | sprint |
storys | storie |
benutzer | utenti |
und | e |
erstelle | crea |
an | del |
DE Wähle einen Workflow oder erstelle eigene Workflows
IT Scegli un flusso di lavoro o creane uno tuo
German | Italian |
---|---|
wähle | scegli |
workflow | flusso di lavoro |
einen | un |
oder | o |
eigene | di |
DE Setze Pläne in die Tat um, anstatt Zeit mit Suchen zu verschwenden. Organisiere deine Arbeitsinhalte, erstelle Dokumente und besprich dich mit Kollegen – alles an einem einzigen Ort.
IT Impiega meno tempo a cercare e più tempo a concludere. Organizza il tuo lavoro, crea documenti e discuti di ogni aspetto da una sola posizione.
German | Italian |
---|---|
zeit | tempo |
organisiere | organizza |
erstelle | crea |
dokumente | documenti |
ort | posizione |
suchen | cercare |
und | e |
zu | a |
die | da |
DE Erstelle und ändere Vorgangskategorien, -felder und -workflows beliebig, ganz nach den Bedürfnissen deines Teams. Jira Software ist agiles Projektmanagement für Teams jeder Form und Größe.
IT Aggiungi e modifica i tipi di problemi, i campi e i flussi di lavoro di pari passo con l'evoluzione del team. Jira Software è lo strumento di gestione dei progetti agile ideato per team di ogni dimensione.
German | Italian |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
größe | dimensione |
felder | campi |
teams | team |
software | software |
und | e |
ist | è |
jeder | ogni |
DE Erstelle, teste und deploye mit integrierter CI/CD. Profitiere von Konfiguration als Code und schnellen Feedbackschleifen.
IT Crea, testa e distribuisci con funzioni di integrazione/continuous delivery incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
profitiere | vantaggi |
code | codice |
schnellen | rapidi |
konfiguration | configurazione |
und | e |
mit | con |
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
IT Approva la revisione del codice in modo più efficiente con le pull request. Crea una checklist di tipo merge con approvatori designati e confrontati direttamente nel codice sorgente usando i commenti in linea.
German | Italian |
---|---|
anfragen | request |
checkliste | checklist |
merge | merge |
kommentare | commenti |
code | codice |
quellcode | sorgente |
im | nel |
direkt | direttamente |
und | e |
erstelle | in |
DE Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.
IT Crea piani di compilazione a più fasi, imposta trigger per avviare le build su commit e assegna agenti alle compilazioni e implementazioni critiche.
German | Italian |
---|---|
trigger | trigger |
starten | avviare |
deployments | implementazioni |
agents | agenti |
pläne | piani |
und | e |
zu | a |
erstelle | crea |
ein | di |
DE Bamboo ist optimal mit Jira Software, Bitbucket und Fisheye integriert. Mehr Power für deine CI-Pipeline geben dir die über 150 Apps in unserem Marketplace. Oder erstelle deine eigenen Add-ons.
IT Bamboo vanta la migliore integrazione con Jira Software, Bitbucket e Fisheye. Puoi inoltre potenziare la tua pipeline di integrazione continua scegliendo tra oltre 150 applicazioni nel nostro Marketplace o creandone una tua.
German | Italian |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
integriert | integrazione |
marketplace | marketplace |
pipeline | pipeline |
software | software |
optimal | migliore |
und | e |
die | una |
oder | o |
mit | con |
unserem | nostro |
DE Erstelle mithilfe der Automation-Engine von Jira Software automatisierte Workflows in mehreren Tools. Dein Team kann mit den Tools seiner Wahl arbeiten. Gleichzeitig liefern Jira-Integrationen Status-Updates in Echtzeit.
IT Crea flussi di lavoro automatizzati su più strumenti con il motore di automazione di Jira Software. Il tuo team potrà lavorare con gli strumenti che preferisce e visualizzare gli aggiornamenti sullo stato in tempo reale tramite le integrazioni di Jira.
German | Italian |
---|---|
jira | jira |
echtzeit | tempo reale |
engine | motore |
updates | aggiornamenti |
integrationen | integrazioni |
software | software |
workflows | flussi di lavoro |
tools | strumenti |
team | team |
status | stato |
mithilfe | con |
automatisierte | automatizzati |
kann | potrà |
automation | automazione |
arbeiten | lavorare |
in | in |
DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.
IT Nessun fornitore è in grado di offrirti tutto ciò che serve al tuo team per le pratiche DevOps. Crea la toolchain più adatta alle esigenze del tuo team, grazie alle integrazioni con i fornitori e le app del Marketplace leader del settore.
German | Italian |
---|---|
devops | devops |
erstelle | crea |
angepasst | adatta |
bedürfnisse | esigenze |
integrationen | integrazioni |
apps | app |
marketplace | marketplace |
anbietern | fornitori |
und | e |
ist | è |
DE Erstelle praktische Formulare für beliebige Projekte in Sekundenschnelle mit unseren neuen Drag-and-drop-Bausteinen für Formulare.
IT Crea straordinari moduli per qualsiasi progetto in pochi secondi con il nuovo generatore di moduli a trascinamento.
German | Italian |
---|---|
formulare | moduli |
projekte | progetto |
sekundenschnelle | secondi |
neuen | nuovo |
drag | trascinamento |
in | in |
mit | con |
unseren | il |
DE Erfasse Leads, erstelle Pipelines und vereinfache Teamübergaben, damit dein Team regelmäßig seine Verkaufsquote erreicht.
IT Monitora i lead, costruisci pipeline e semplifica il passaggio delle consegne, in modo che il tuo team possa raggiungere sempre gli obiettivi.
German | Italian |
---|---|
leads | lead |
pipelines | pipeline |
team | team |
regelmäßig | sempre |
erstelle | in |
und | e |
dein | il |
DE Optimiere die Zusammenarbeit von Teams und stelle sicher, dass keine Aufgaben übersehen werden. Erstelle benutzerdefinierte Workflows für sämtliche Vorgehensweisen mit der unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit von Jira.
IT Semplifica la collaborazione tra i team e assicurati che non sfugga niente. Crea flussi di lavoro personalizzati per qualsiasi processo con le possibilità di personalizzazione impareggiabili di Jira.
German | Italian |
---|---|
optimiere | semplifica |
jira | jira |
sicher | assicurati |
benutzerdefinierte | personalizzati |
workflows | flussi di lavoro |
stelle | lavoro |
erstelle | crea |
zusammenarbeit | collaborazione |
und | e |
teams | team |
keine | non |
sämtliche | qualsiasi |
mit | con |
DE Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.
IT Crea il tuo calendario editoriale utilizzando una bacheca di Trello per avere un luogo centralizzato in cui sviluppare le idee, scegliere i collaboratori e spostare facilmente i contenuti attraverso la pipeline.
German | Italian |
---|---|
redaktionellen | editoriale |
kalender | calendario |
zentrales | centralizzato |
ideen | idee |
mitwirkende | collaboratori |
content | contenuti |
pipeline | pipeline |
verschieben | spostare |
trello | trello |
und | e |
die | una |
in | in |
du | tuo |
DE Erstelle mit Trello einen 90-Tage-Plan für neue Mitarbeiter, um ihnen den Einstieg zu erleichtern (und einen großartigen ersten Eindruck zu hinterlassen).
IT Aggiungi un piano di 90 giorni con Trello, così i nuovi assunti inizieranno con il piede giusto (e tu farai un'ottima prima impressione!)
German | Italian |
---|---|
neue | nuovi |
eindruck | impressione |
plan | piano |
trello | trello |
tage | giorni |
und | e |
einen | un |
mit | con |
zu | prima |
DE Erstelle alle möglichen Dokumente – von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen.
IT Tieni traccia di tutto: dai requisiti del prodotto fino ai piani di marketing.
German | Italian |
---|---|
von | di |
zu | fino |
DE Erstelle, veröffentliche und organisiere Informationen, die Mitarbeiter benötigen, mit Leichtigkeit – etwa zu Sachbezügen, Neuigkeiten vom CEO und Unternehmensrichtlinien zum Thema Hunde am Arbeitsplatz (es sei denn, du magst lieber Katzen)
IT Crea, pubblica e organizza con facilità le informazioni di cui i dipendenti hanno bisogno come benefit, aggiornamenti CEO e policy aziendale sulla possibilità di portare i cani al lavoro (a meno che la tua azienda preferisca i gatti)
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
organisiere | organizza |
leichtigkeit | facilità |
mitarbeiter | dipendenti |
benötigen | bisogno |
ceo | ceo |
hunde | cani |
arbeitsplatz | lavoro |
katzen | gatti |
informationen | informazioni |
neuigkeiten | aggiornamenti |
öffentliche | pubblica |
und | e |
zu | a |
DE Erstelle, veröffentliche, teile und pflege Betriebsdokumente mit Leichtigkeit
IT Crea, pubblica, condividi e conserva i documenti delle operazioni con facilità
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
teile | condividi |
leichtigkeit | facilità |
und | e |
öffentliche | pubblica |
mit | con |
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
IT Crea un ticket di supporto, trova risposte su acquisti e licenze e ricevi consigli da un valutatore.
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
finde | trova |
antworten | risposte |
kauf | acquisti |
lizenzierung | licenze |
beraten | consigli |
und | e |
DE Erstelle jetzt deine Statusseite
IT Crea subito la tua pagina di stato
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
jetzt | subito |
DE Erstelle deine Seite innerhalb weniger Minuten, und veröffentliche sie, wenn du soweit bist.
IT Crea la tua pagina in pochi minuti. Avvio in base ai tuoi ritmi.
German | Italian |
---|---|
seite | pagina |
minuten | minuti |
und | la |
erstelle | in |
deine | tuoi |
DE Plane und erstelle hochwertige Produkte und liefere sie aus.
IT Pianifica, crea e fornisci prodotti di qualità
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
und | e |
produkte | prodotti |
aus | di |
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.
German | Italian |
---|---|
verwalte | organizza |
sie | i |
gemeinsam | collaborazione |
und | e |
erstelle | in |
DE Erstelle dein eigenes Logo-Design mit unserem einfachen Logo Maker.
IT Crea un logo gratuito in modo semplice e veloce con il nostro logo maker.
German | Italian |
---|---|
maker | maker |
logo | logo |
mit | con |
erstelle | in |
dein | il |
DE Erstelle ein Logo aus Hunderten von Vorlagen
IT Progetta un logo partendo da centinaia di modelli
German | Italian |
---|---|
logo | logo |
hunderten | centinaia |
vorlagen | modelli |
DE Erstelle ein umwerfendes Logo und gewinne das Vertrauen deiner Kunden in deine Marke und Produkte.
IT Crea un logo stupefacente e conquista la fiducia dei clienti verso il tuo brand e i tuoi prodotti.
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
vertrauen | fiducia |
kunden | clienti |
logo | logo |
marke | brand |
ein | un |
in | verso |
produkte | prodotti |
und | e |
deiner | il |
deine | tuoi |
DE Teste Logo-Variationen und erstelle ein einzigartiges Logo, das perfekt für dein Unternehmen ist.
IT Prova diverse varianti e crea un logo unico nel suo genere, perfetto per la tua attività.
German | Italian |
---|---|
teste | prova |
erstelle | crea |
logo | logo |
perfekt | perfetto |
variationen | varianti |
unternehmen | attività |
ein | un |
für | per |
und | e |
dein | la tua |
DE Erstelle auffallende Flyer, mithilfe des Flyer-Erstellers von Venngage
IT Crea volantini accattivanti con il creatore di volantini di Venngage
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
flyer | volantini |
venngage | venngage |
mithilfe | con |
von | di |
DE Erstelle ein Flyer, das die Leser fesselt und deine Nachricht verbreitet
IT Crea un volantino coinvolgente per diffondere il tuo messaggio
German | Italian |
---|---|
erstelle | crea |
flyer | volantino |
nachricht | messaggio |
ein | un |
und | per |
leser | tuo |
deine | il |
DE Erstelle Flyer wie vom Fachmann in 5 kurzen Schritten
IT Crea un volantino dalla qualità professionale in 5 semplici passaggi
German | Italian |
---|---|
flyer | volantino |
fachmann | professionale |
schritten | passaggi |
in | in |
DE Teile dein Flugblatt online oder erstelle einen hochwertigen Ausdruck
IT Condividi il tuo Volantino Online O Crea una Stampa di Qualità
German | Italian |
---|---|
teile | condividi |
online | online |
erstelle | crea |
einen | una |
oder | o |
dein | il |
Showing 50 of 50 translations