DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.
"beschleunigung der entwicklung" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
German | Italian |
---|---|
anwendungen | applicazioni |
beschleunigung | velocizzare |
optimierung | ottimizzare |
entwicklung | sviluppo |
unterstützen | aiutare |
German | Italian |
---|---|
anwendungen | applicazioni |
beschleunigung | velocizzare |
optimierung | ottimizzare |
entwicklung | sviluppo |
unterstützen | aiutare |
DE NVIDIA bietet Lösungen zur Beschleunigung des gesamten durchgängigen Analyse-Workflows, sei es die Verkürzung der Bearbeitungszeit Ihrer ETL-Pipelines oder die Beschleunigung umfangreicher Workflows für maschinelles Lernen
IT NVIDIA offre soluzioni per accelerare l'intero flusso di lavoro di analisi end-to-end, che la tua azienda debba ridurre i tempi di elaborazione delle procedure ETL o accelerare i flussi di lavoro di machine learning su larga scala
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
lösungen | soluzioni |
beschleunigung | accelerare |
maschinelles | machine |
analyse | analisi |
etl | etl |
bietet | offre |
workflows | flussi di lavoro |
der | di |
DE NVIDIA bietet Lösungen zur Beschleunigung des gesamten durchgängigen Analyse-Workflows, sei es die Verkürzung der Bearbeitungszeit Ihrer ETL-Pipelines oder die Beschleunigung umfangreicher Workflows für maschinelles Lernen
IT NVIDIA offre soluzioni per accelerare l'intero flusso di lavoro di analisi end-to-end, che la tua azienda debba ridurre i tempi di elaborazione delle procedure ETL o accelerare i flussi di lavoro di machine learning su larga scala
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
lösungen | soluzioni |
beschleunigung | accelerare |
maschinelles | machine |
analyse | analisi |
etl | etl |
bietet | offre |
workflows | flussi di lavoro |
der | di |
DE Red Hat Runtimes unterstützt Sie bei der Erstellung von HTTP-APIs, der Interaktion mit einer Datenbank sowie der Implementierung von Zustandsprüfungsmustern zur Beschleunigung der App-Entwicklung.
IT Red Hat Runtimes consente di creare API HTTP, interagire con un database e implementare modelli di controllo dell'integrità, per accelerare lo sviluppo delle applicazioni.
German | Italian |
---|---|
red | red |
interaktion | interagire |
datenbank | database |
beschleunigung | accelerare |
apis | api |
http | http |
entwicklung | sviluppo |
implementierung | implementare |
erstellung | creare |
mit | con |
DE „Cloudflare hilft uns bei der Abwehr von böswilligen Angriffen, der Sicherung von Kundendaten und der Beschleunigung unserer Online-Erfahrung. Dies gibt uns die Flexibilität, uns auf die Entwicklung unseres Kernprodukts zu konzentrieren.“
IT "Cloudflare ci aiuta a difenderci da attacchi dannosi, proteggere i dati dei clienti e accelerare la nostra esperienza online. Ci offre così la flessibilità di concentrarci sulla realizzazione del nostro prodotto strategico."
German | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
hilft | aiuta |
angriffen | attacchi |
sicherung | proteggere |
beschleunigung | accelerare |
erfahrung | esperienza |
online | online |
flexibilität | flessibilità |
konzentrieren | concentrarci |
entwicklung | realizzazione |
uns | ci |
gibt | offre |
und | e |
die | la |
von | da |
zu | a |
German | Italian |
---|---|
automatisierung | automatizzare |
manuellen | manuali |
senkung | ridurre |
kosten | costi |
beschleunigung | accelerare |
entwicklung | sviluppo |
prozesse | processi |
und | e |
für | per |
ist | è |
DE Beschleunigung der Entwicklung von KI/Datenwissenschaft, Operations (DeepOps, DevOps) sowie der Validierung und Tests für AV
IT Accelera lo sviluppo con IA/scienza dei dati, le operazioni e (Deep Ops, Dev Ops) e il collaudo per i veicoli autonomi
German | Italian |
---|---|
beschleunigung | accelera |
entwicklung | sviluppo |
datenwissenschaft | scienza dei dati |
operations | operazioni |
und | e |
für | per |
DE Beschleunigung und Verbesserung der Robotik – von der Entwicklung über die Simulation bis hin zur Bereitstellung
IT Accelerare e migliorare la robotica, dallo sviluppo alla simulazione fino alla distribuzione
German | Italian |
---|---|
beschleunigung | accelerare |
verbesserung | migliorare |
robotik | robotica |
simulation | simulazione |
entwicklung | sviluppo |
bereitstellung | distribuzione |
und | e |
bis | fino |
die | la |
DE Beschleunigung und Verbesserung der Robotik – von der Entwicklung über die Simulation bis hin zur Bereitstellung
IT Accelerare e migliorare la robotica, dallo sviluppo alla simulazione fino alla distribuzione
German | Italian |
---|---|
beschleunigung | accelerare |
verbesserung | migliorare |
robotik | robotica |
simulation | simulazione |
entwicklung | sviluppo |
bereitstellung | distribuzione |
und | e |
bis | fino |
die | la |
DE Beschleunigung und Verbesserung der Robotik – von der Entwicklung über die Simulation bis hin zur Bereitstellung
IT Accelerare e migliorare la robotica, dallo sviluppo alla simulazione fino alla distribuzione
German | Italian |
---|---|
beschleunigung | accelerare |
verbesserung | migliorare |
robotik | robotica |
simulation | simulazione |
entwicklung | sviluppo |
bereitstellung | distribuzione |
und | e |
bis | fino |
die | la |
DE NVIDIA Clara Discovery treibt eine neue Methode des maschinellen Lernens an, die eine tausendfache Beschleunigung der Vorhersage molekularer Eigenschaften für die Entwicklung von Therapeutika der nächsten Generation ermöglicht.
IT NVIDIA Clara Discovery sta alimentando un nuovo approccio di machine learning che consente un'accelerazione di mille volte nella previsione delle proprietà molecolari per lo sviluppo di terapie di nuova generazione.
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
discovery | discovery |
maschinellen | machine |
vorhersage | previsione |
generation | generazione |
ermöglicht | consente |
eigenschaften | proprietà |
entwicklung | sviluppo |
lernens | learning |
methode | approccio |
neue | nuova |
DE TURBO-ENTWICKLUNG Eine besondere neue Art der Entwicklung. Wenn sich ein Pokémon zu einem Pokémon-TURBO entwickelt, behält es Attacken, Fähigkeiten, Schwäche, Resistenz und Rückzugskosten seiner vorherigen Entwicklung bei.
IT SEGNALINO BRUCIATURA Segnalino posto su un Pokémon per indicare la condizione speciale di bruciato. Dovrai togliere il segnalino se il Pokémon va in panchina o se viene fatto evolvere.
German | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
und | la |
wenn | se |
zu | viene |
DE TURBO-ENTWICKLUNG Eine besondere neue Art der Entwicklung. Wenn sich ein Pokémon zu einem Pokémon-TURBO entwickelt, behält es Attacken, Fähigkeiten, Schwäche, Resistenz und Rückzugskosten seiner vorherigen Entwicklung bei.
IT SEGNALINO BRUCIATURA Segnalino posto su un Pokémon per indicare la condizione speciale di bruciato. Dovrai togliere il segnalino se il Pokémon va in panchina o se viene fatto evolvere.
German | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
und | la |
wenn | se |
zu | viene |
DE Die Beschleunigung des Trainingszyklus war für die Entwicklung der Modelle ein völlig neuer Ansatz.
IT Accelerare il ciclo di training è stato una vera e propria rivoluzione per lo sviluppo dei modelli.
German | Italian |
---|---|
beschleunigung | accelerare |
entwicklung | sviluppo |
war | stato |
modelle | modelli |
ein | di |
DE NVIDIA Software Development Kits (SDKs) stellen die Tools und Bausteine zur Beschleunigung der Entwicklung von KI-Anwendungen in allen Branchen zur Verfügung
IT Gli SDK (Software Development Kit) NVIDIA offrono gli strumenti e i componenti di base per accelerare lo sviluppo di applicazioni IA in tutti i settori
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
kits | kit |
sdks | sdk |
beschleunigung | accelerare |
branchen | settori |
software | software |
development | development |
tools | strumenti |
anwendungen | applicazioni |
entwicklung | sviluppo |
und | e |
in | in |
DE Die Beschleunigung des Trainingszyklus war für die Entwicklung der Modelle ein völlig neuer Ansatz.
IT Accelerare il ciclo di training è stato una vera e propria rivoluzione per lo sviluppo dei modelli.
German | Italian |
---|---|
beschleunigung | accelerare |
entwicklung | sviluppo |
war | stato |
modelle | modelli |
ein | di |
DE Stellenangebote Entwicklung | Jobs Entwicklung | Stellenmarkt: Vakanz Entwicklung
IT Posti Disponibili Settore Sviluppo | Fund Raising
German | Italian |
---|---|
entwicklung | sviluppo |
DE Das Projekt führt zur Entwicklung einer neuen Anwendung oder zur Verbesserung einer bestehenden Anwendung mit GPU- oder DPU-Beschleunigung.
IT Il progetto porta allo sviluppo di una nuova applicazione o al miglioramento di un'applicazione esistente utilizzando l'accelerazione con GPU o DPU.
German | Italian |
---|---|
neuen | nuova |
bestehenden | esistente |
gpu | gpu |
entwicklung | sviluppo |
verbesserung | miglioramento |
projekt | progetto |
oder | o |
anwendung | applicazione |
mit | con |
DE Enthalten sind Jetson-Module – Hochleistungscomputer mit kleinem Formfaktor –, das NVIDIA JetPack™ SDK für die Beschleunigung von Software sowie ein Ökosystem mit Sensoren, SDKs, Services und Produkten, die die Entwicklung beschleunigen
IT Include moduli Jetson, ovvero computer con fattore di forma ridotto e ad alte prestazioni, NVIDIA JetPack™ SDK per accelerare il software e un ecosistema con sensori, SDK, servizi e prodotti per accelerare lo sviluppo
DE Enthalten sind Jetson-Module – Hochleistungscomputer mit kleinem Formfaktor –, das NVIDIA JetPack™ SDK für die Beschleunigung von Software sowie ein Ökosystem mit Sensoren, SDKs, Services und Produkten, die die Entwicklung beschleunigen
IT Include moduli Jetson, ovvero computer con fattore di forma ridotto e ad alte prestazioni, NVIDIA JetPack™ SDK per accelerare il software e un ecosistema con sensori, SDK, servizi e prodotti per accelerare lo sviluppo
German | Italian |
---|---|
intelligente | intelligenti |
helfen | servizi |
sicherheit | sicurezza |
beschleunigung | accelerare |
optimierung | ottimizzare |
verbesserung | migliorare |
und | e |
DE Das SYMPHONIE PRIME-Element SYMPHONIE VIBES beschäftigt sich mit der Aktivierung, Lenkung und Beschleunigung von Interaktionen, der Verkürzung von Markteinführungszeiten, der Steigerung von Geschäftsmöglichkeiten und der Maximierung von Ergebnissen
IT SYMPHONIE VIBES è l’elemento di SYMPHONIE PRIME che si occupa di attivare, guidare e accelerare le interazioni, riducendo il time to market, aumentando le opportunità di business e massimizzando i risultati
German | Italian |
---|---|
aktivierung | attivare |
beschleunigung | accelerare |
interaktionen | interazioni |
steigerung | aumentando |
ergebnissen | risultati |
und | e |
German | Italian |
---|---|
sofortigen | immediata |
such | ricerca |
wegen | per |
und | e |
DE Die Hypophyse steuert die Rate der Hormonfreisetzung über eine Feedbackschleife, in der die Blutspiegel der anderen endokrinen Hormone der Hypophyse eine Verlangsamung oder Beschleunigung signalisieren
IT L’ipofisi, poi, secerne i suoi ormoni a una velocità che è regolata da un meccanismo di retroazione attraverso il quale il livello plasmatico di altri ormoni endocrini segnala all’ipofisi di ridurre o aumentare la velocità
German | Italian |
---|---|
anderen | altri |
hormone | ormoni |
oder | o |
DE Als bewährter Partner unterstützt Tableau Unternehmen bei der Beschleunigung von Innovationen, der Verbesserung von betrieblichen Abläufen und der Optimierung des Kundenservice
IT Tableau è il partner affidabile che aiuta le organizzazioni ad accelerare l'innovazione, migliorare le operazioni e offrire servizi migliori ai clienti
German | Italian |
---|---|
beschleunigung | accelerare |
partner | partner |
unterstützt | aiuta |
verbesserung | migliorare |
und | e |
unternehmen | organizzazioni |
bei | affidabile |
German | Italian |
---|---|
technologie | tecnologia |
profis | professionisti |
viele | molti |
derzeit | momento |
in | in |
digitalisierung | digitalizzazione |
und | e |
ist | è |
einfachere | facile |
teil | parte |
DE Diese nahtlose Verbindung mit hoher Bandbreite zwischen CPU und GPUs ist der Schlüssel zur Beschleunigung der komplexesten KI- und HPC-Probleme der Zukunft.
IT Questa connessione coerente e a elevata larghezza di banda tra CPU e GPU è fondamentale per accelerare la risoluzione di problemi di IA e HPC più complessi in futuro.
German | Italian |
---|---|
hoher | elevata |
cpu | cpu |
gpus | gpu |
schlüssel | fondamentale |
beschleunigung | accelerare |
zukunft | futuro |
probleme | problemi |
hpc | hpc |
verbindung | connessione |
und | e |
ist | è |
bandbreite | larghezza di banda |
IT L'uso delle GPU per accelerare la simulazione numerica offre maggiori opportunità di esplorare e perfezionare i progetti e prendere decisioni più rapide in base a risultati più accurati
German | Italian |
---|---|
gpus | gpu |
simulation | simulazione |
designs | progetti |
entscheidungsfindung | decisioni |
grundlage | base |
ergebnisse | risultati |
möglichkeiten | opportunità |
beschleunigung | accelerare |
und | e |
bedeutet | per |
IT L'uso delle GPU per accelerare la simulazione numerica offre maggiori opportunità di esplorare e perfezionare i progetti e prendere decisioni più rapide in base a risultati più accurati
German | Italian |
---|---|
gpus | gpu |
simulation | simulazione |
designs | progetti |
entscheidungsfindung | decisioni |
grundlage | base |
ergebnisse | risultati |
möglichkeiten | opportunità |
beschleunigung | accelerare |
und | e |
bedeutet | per |
DE Als bewährter Partner unterstützt Tableau Unternehmen bei der Beschleunigung von Innovationen, der Verbesserung von betrieblichen Abläufen und der Optimierung des Kundenservice
IT Tableau è il partner affidabile che aiuta le organizzazioni ad accelerare l'innovazione, migliorare le operazioni e offrire servizi migliori ai clienti
German | Italian |
---|---|
beschleunigung | accelerare |
partner | partner |
unterstützt | aiuta |
verbesserung | migliorare |
und | e |
unternehmen | organizzazioni |
bei | affidabile |
DE Die Technologie verändert sich rasant, ein Beispiel dafür ist die Beschleunigung bei der generativen KI. Unternehmen müssen daher ihre Strategien anpassen, um mit der Geschwindigkeit der Veränderungen Schritt zu halten.
IT Nell'attuale contesto tecnologico in rapido cambiamento e con innovazioni come l'AI generativa, le aziende devono cambiare strategia per tenere il passo.
DE Die Technologie verändert sich rasant, ein Beispiel dafür ist die Beschleunigung bei der generativen KI. Unternehmen müssen daher ihre Strategien anpassen, um mit der Geschwindigkeit der Veränderungen Schritt zu halten.
IT Nell'attuale contesto tecnologico in rapido cambiamento e con innovazioni come l'AI generativa, le aziende devono cambiare strategia per tenere il passo.
DE Bei der Entwicklung und Verbesserung unserer Produkte arbeiten unsere Mitarbeiter eng mit unseren Datenschutz- und Sicherheitsteams zusammen, um Datenschutzaspekte bei der Entwicklung zu berücksichtigen
IT Durante lo sviluppo e il perfezionamento dei nostri prodotti, gli ingegneri lavorano a stretto contatto con i team addetti alla privacy e alla sicurezza, per garantire che nella progettazione si tenga conto della privacy
German | Italian |
---|---|
arbeiten | lavorano |
eng | stretto |
entwicklung | sviluppo |
mitarbeiter | addetti |
datenschutz | privacy |
und | e |
produkte | prodotti |
zu | a |
um | per |
DE Erstellung, Skalierung und Wartung der Infrastruktur zum Schutz und der Beschleunigung Ihrer Game-Plattform ist zeit- und kostenintensiv.
IT Costruire, scalare e mantenere l'infrastruttura necessaria per proteggere e accelerare la tua piattaforma di gaming è proibitivo in termini di tempo e costi.
German | Italian |
---|---|
erstellung | costruire |
skalierung | scalare |
beschleunigung | accelerare |
game | gaming |
zeit | tempo |
schutz | proteggere |
plattform | piattaforma |
wartung | mantenere |
und | e |
ist | è |
German | Italian |
---|---|
erhebliche | significative |
technologischen | tecnologia |
DE Damit ziehen die Windows-Versionen mit der GPU-Beschleunigung in den macOS- und iPad-Versionen der Apps gleich, die zu den ersten professionellen Kreativ-Apps zählten, die für den neuen M1-Chip von Apple optimiert wurden.
IT Grazie a questa novità, ora le versioni per Windows con l’accelerazione per GPU sono allo stesso livello delle versioni per macOS e iPad delle nostre app, tra le prime suite creative professionali ad essere ottimizzate per il nuovo chip Apple M1 chip.
German | Italian |
---|---|
apps | app |
apple | apple |
optimiert | ottimizzate |
windows | windows |
gpu | gpu |
macos | macos |
ipad | ipad |
kreativ | creative |
chip | chip |
und | e |
versionen | versioni |
zu | a |
professionellen | professionali |
neuen | nuovo |
mit | con |
DE Für eine höhere Produktivität von Datenwissenschaftlern und zur Beschleunigung der Bereitstellung von KI-Services ist schnelleres Trainieren immer komplexerer Modelle der entscheidende Faktor
IT Il training più veloce di modelli sempre più complessi è fondamentale per migliorare la produttività degli analisti e fornire servizi basati su intelligenza artificiale più rapidamente
German | Italian |
---|---|
trainieren | training |
immer | sempre |
entscheidende | fondamentale |
produktivität | produttività |
services | servizi |
bereitstellung | fornire |
modelle | modelli |
und | e |
ist | è |
schnelleres | più veloce |
DE BESCHLEUNIGUNG DER GLEICHSTELLUNG DER GESCHLECHTER
IT ACCELERARE LA PARITÀ DI GENERE
German | Italian |
---|---|
beschleunigung | accelerare |
der | di |
DE „Amazon Location ist ein großartiges Beispiel für einen Service, der zur Beschleunigung und Vereinfachung der Lösungsentwicklung eingesetzt werden kann.“
IT “Amazon Location è un ottimo esempio di servizio che può essere applicato per accelerare e semplificare lo sviluppo di una soluzione".
DE Der NVIDIA A100 Tensor Core-Grafikprozessor bietet eine bisher unerreichte Beschleunigung in jeder Größenordnung für KI, Datenanalysen und High-Performance Computing (HPC), um die schwierigsten Herausforderungen in der Finanzwelt zu bewältigen.
IT La GPU NVIDIA A100 Tensor Core offre accelerazione per ogni ordine di grandezza per IA, analisi dei dati e calcolo ad alte prestazioni (HPC) per affrontare le sfide di calcolo più complesse in ambito finanziario.
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
beschleunigung | accelerazione |
hpc | hpc |
tensor | tensor |
core | core |
high | alte |
bietet | offre |
performance | prestazioni |
in | in |
herausforderungen | sfide |
bewältigen | affrontare |
und | e |
computing | calcolo |
zu | a |
DE Förderung der Zusammenarbeit und des Informationsaustauschs zur Beschleunigung der Entscheidungsfindung und Reaktion
IT Favorire la cooperazione e la condivisione delle informazioni per accelerare il processo decisionale e la risposta
German | Italian |
---|---|
förderung | favorire |
zusammenarbeit | cooperazione |
beschleunigung | accelerare |
reaktion | risposta |
und | e |
German | Italian |
---|---|
benutzer | utenti |
technologie | tecnologia |
zebra | zebra |
und | e |
DE BESCHLEUNIGUNG DER GLEICHSTELLUNG DER GESCHLECHTER
IT ACCELERARE LA PARITÀ DI GENERE
German | Italian |
---|---|
beschleunigung | accelerare |
der | di |
DE Weltweit größter Baumarkt standardisiert auf Nutanix; Beschleunigung der Softwareentwicklung und Reduzierung der TCO
IT Banca Profilo è più agile e moderna con l’iperconvergenza
German | Italian |
---|---|
und | e |
DE Förderung der Zusammenarbeit und des Informationsaustauschs zur Beschleunigung der Entscheidungsfindung und Reaktion
IT Favorire la cooperazione e la condivisione delle informazioni per accelerare il processo decisionale e la risposta
German | Italian |
---|---|
förderung | favorire |
zusammenarbeit | cooperazione |
beschleunigung | accelerare |
reaktion | risposta |
und | e |
German | Italian |
---|---|
benutzer | utenti |
technologie | tecnologia |
zebra | zebra |
und | e |
DE Amazon Location ist ein großartiges Beispiel für einen Service, der zur Beschleunigung und Vereinfachung der Lösungsentwicklung eingesetzt werden kann.“
IT Amazon Location è un ottimo esempio di servizio che può essere applicato per accelerare e semplificare lo sviluppo di una soluzione".
German | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
location | location |
großartiges | ottimo |
beispiel | esempio |
service | servizio |
beschleunigung | accelerare |
vereinfachung | semplificare |
kann | può |
und | e |
ist | è |
der | che |
werden | essere |
ein | un |
DE Der NVIDIA A100 Tensor Core-Grafikprozessor bietet eine bisher unerreichte Beschleunigung in jeder Größenordnung für KI, Datenanalysen und High-Performance Computing (HPC), um die schwierigsten Herausforderungen in der Finanzwelt zu bewältigen.
IT La GPU NVIDIA A100 Tensor Core offre accelerazione per ogni ordine di grandezza per IA, analisi dei dati e calcolo ad alte prestazioni (HPC) per affrontare le sfide di calcolo più complesse in ambito finanziario.
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
beschleunigung | accelerazione |
hpc | hpc |
tensor | tensor |
core | core |
high | alte |
bietet | offre |
performance | prestazioni |
in | in |
herausforderungen | sfide |
bewältigen | affrontare |
und | e |
computing | calcolo |
zu | a |
DE Mit der Level-3 GPU-Beschleunigung in VideoProc Converter kann der ganze Prozess viel schneller gemacht werden
IT VideoProc Converter sfrutta appieno l'accelerazione GPU di livello 3 anche con i video in 4K, per la decompressione, modifica e conversione
German | Italian |
---|---|
gpu | gpu |
level | livello |
in | in |
converter | converter |
mit | con |
Showing 50 of 50 translations