FR Processeur de données (ou Prestataire de services) désigne toute personne (autre qu'un employé du Contrôleur des données) qui traite les données pour le compte du Contrôleur des données
"contrôleur des données" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Processeur de données (ou Prestataire de services) désigne toute personne (autre qu'un employé du Contrôleur des données) qui traite les données pour le compte du Contrôleur des données
DE Datenverarbeiter (oder Dienstleister) bezeichnet jede Person (außer einem Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen), die die Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet
French | German |
---|---|
employé | mitarbeiter |
ou | oder |
données | daten |
prestataire | dienstleister |
personne | person |
du | des |
des | jede |
FR Lorsque Moodle Pty Ltd est un processeur de données et agit au nom d'un contrôleur de données (tel que MoodleCloud), toute demande reçue par Moodle Pty Ltd sera transmise au contrôleur de données.
DE Wenn Moodle Pty Ltd ein Datenverarbeiter ist und im Auftrag eines Datenverantwortlichen (wie MoodleCloud) handelt, werden alle bei Moodle Pty Ltd eingegangenen Anforderungen an den Datenverarbeiter weitergeleitet.
French | German |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
agit | handelt |
et | und |
est | ist |
lorsque | wenn |
FR Les coordonnées dans le cas où Moodle Pty Ltd n'est pas le contrôleur de données doivent être mises à disposition directement par votre contrôleur de données dans votre installation Moodle.
DE Die Kontaktdaten für den Fall, dass Moodle Pty Ltd nicht der Datencontroller ist, sollten direkt von Ihrem Datencontroller in Ihrer Moodle-Installation zur Verfügung gestellt werden.
French | German |
---|---|
coordonnées | kontaktdaten |
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
disposition | verfügung |
directement | direkt |
installation | installation |
pas | nicht |
par | gestellt |
le | fall |
nest | die |
doivent | sollten |
être | werden |
dans | in |
de | ihrer |
FR Les commandes reflètent très bien ce que vous trouveriez sur un contrôleur de console avec deux manettes, toutes deux cliquables, ainsi quun contrôleur à quatre directions et des boutons ABXY
DE Die Bedienelemente spiegeln sehr gut das wider, was Sie auf einem Konsolen-Controller mit zwei Thumbsticks, die beide anklickbar sind, sowie einem Vier-Wege-Controller und ABXY-Tasten finden würden
French | German |
---|---|
reflètent | spiegeln |
console | konsolen |
boutons | tasten |
et | und |
très | sehr |
contrôleur | controller |
un | einem |
à | die |
quatre | vier |
FR Cela nécessite un contrôleur ou, mieux encore, des commandes de vol, et vous ne pouvez pas utiliser les propres contrôleurs du Vive, mais nous avons utilisé un contrôleur Xbox One avec un adaptateur sans fil pour notre PC et il sest bien comporté
DE Es erfordert einen Controller oder, noch besser, Flugsteuerungen, und Sie können die Vive-eigenen Controller nicht verwenden, aber wir haben einen Xbox One-Controller mit einem drahtlosen Adapter für unseren PC verwendet, der gut funktioniert
French | German |
---|---|
nécessite | erfordert |
adaptateur | adapter |
sans fil | drahtlosen |
pc | pc |
mieux | besser |
ou | oder |
et | und |
utiliser | verwenden |
utilisé | verwendet |
xbox | xbox |
one | one |
il | es |
pas | nicht |
propres | eigenen |
contrôleur | controller |
mais | aber |
encore | noch |
de | unseren |
nous | wir |
vous | sie |
avec | mit |
pour | für |
FR Cela nécessite un contrôleur ou, mieux encore, des commandes de vol, et vous ne pouvez pas utiliser les propres contrôleurs du Vive, mais nous avons utilisé un contrôleur Xbox One avec un adaptateur sans fil pour notre PC et il sest bien comporté
DE Es erfordert einen Controller oder, noch besser, Flugsteuerungen, und Sie können die Vive-eigenen Controller nicht verwenden, aber wir haben einen Xbox One-Controller mit einem drahtlosen Adapter für unseren PC verwendet, der gut funktioniert
French | German |
---|---|
nécessite | erfordert |
adaptateur | adapter |
sans fil | drahtlosen |
pc | pc |
mieux | besser |
ou | oder |
et | und |
utiliser | verwenden |
utilisé | verwendet |
xbox | xbox |
one | one |
il | es |
pas | nicht |
propres | eigenen |
contrôleur | controller |
mais | aber |
encore | noch |
de | unseren |
nous | wir |
vous | sie |
avec | mit |
pour | für |
FR Le contrôleur BR-1 est un contrôleur d'induction avancé qui fournit des fonctionnalités retrofit simples et améliorées...
DE Der BR-1-Controller ist ein fortschrittlicher Induktionscontroller, der eine einfache Nachrüstung und erweiterte...
French | German |
---|---|
contrôleur | controller |
avancé | erweiterte |
et | und |
le | der |
est | ist |
un | einfache |
FR Chaque alimentation standard de 42 W prend en charge jusqu’à 21 Elements (2 W par panneau). Chaque contrôleur prend en charge jusqu’à 500 Elements. Le contrôleur et l’alimentation peuvent être connectés à n’importe quel panneau.
DE Jedes Standard-Netzteil mit 42 W unterstützt bis zu 21 Elements (2 W pro Panel). Jede Steuereinheit unterstützt bis zu 500 Elements.Die Steuereinheit und das Netzteil können an jedes beliebige Panel angeschlossen werden.
French | German |
---|---|
alimentation | netzteil |
standard | standard |
w | w |
elements | elements |
et | und |
connecté | angeschlossen |
chaque | jede |
panneau | panel |
être | werden |
de | mit |
à | zu |
jusqu | bis |
le | das |
quel | beliebige |
FR Cela signifiait que vous deviez utiliser un adaptateur pour connecter un casque filaire via le contrôleur, et vous devrez peut-être toujours le faire si cest la version du contrôleur que vous utilisez.
DE Dies bedeutete, dass Sie einen Adapter verwenden mussten, um ein kabelgebundenes Headset über den Controller anzuschließen, und dies möglicherweise immer noch erforderlich ist, wenn dies die Version des Controllers ist, die Sie verwenden.
French | German |
---|---|
signifiait | bedeutete |
casque | headset |
contrôleur | controller |
devrez | erforderlich |
adaptateur | adapter |
et | und |
peut | möglicherweise |
toujours | immer |
si | wenn |
peut-être | ist |
version | version |
un | einen |
vous | sie |
FR Le contrôleur SDN Le contrôleur SDN est l’application qui communique avec les appareils réseau et les applications au sein d’un SDN
DE Der SDN-Controller Der SDN-Controller ist die Anwendung, die mit den Netzwerkgeräten und -anwendungen im Software Defined Network kommuniziert
French | German |
---|---|
contrôleur | controller |
sdn | sdn |
communique | kommuniziert |
et | und |
applications | anwendungen |
est | ist |
avec | mit |
lapplication | anwendung |
réseau | network |
le | den |
FR Si le tiers engagé par le contrôleur donne une instruction qui, de l'avis du transformateur, constitue une infraction à la GDPR, le transformateur en informe immédiatement le contrôleur.
DE Sollte der vom Verantwortlichen beauftragte Dritte eine Anweisung erteilen, die nach Ansicht des Auftragsverarbeiters einen Verstoß gegen die DSGVO darstellt, wird der Auftragsverarbeiter den Verantwortlichen unverzüglich darüber informieren.
French | German |
---|---|
instruction | anweisung |
gdpr | dsgvo |
informe | informieren |
infraction | verstoß |
immédiatement | unverzüglich |
en | darüber |
FR Apportez le contrôleur à l'étage virtuel et commencez à appuyer sur la gâchette tout en abaissant le contrôleur à l'étage physique. Cela devrait ajuster la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.
DE Bringen Sie den Controller auf den virtuellen Boden und tippen Sie auf den Auslöser, während Sie den Controller auf den physischen Boden absenken. Dies sollte die Höhe so einstellen, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.
French | German |
---|---|
apportez | bringen |
contrôleur | controller |
virtuel | virtuellen |
appuyer | tippen |
physique | physischen |
hauteur | höhe |
reflète | widerspiegelt |
et | und |
à | die |
correctement | richtig |
sur | auf |
votre | ihre |
FR Chaque alimentation standard de 42W prend en charge jusqu’à 21 hexagones (2W par panneau). Chaque contrôleur prend en charge jusqu’à 500 hexagones. Le contrôleur et l’alimentation peuvent être connectés à n’importe quel panneau.
DE Jedes Standard-Netzteil mit 42 W unterstützt bis zu 21 Sechsecke (2 W pro Panel). Jede Steuereinheit unterstützt bis zu 500 Sechsecke. Die Steuereinheit und das Netzteil können an jedes beliebige Panel angeschlossen werden.
French | German |
---|---|
alimentation | netzteil |
standard | standard |
w | w |
et | und |
connecté | angeschlossen |
chaque | jede |
panneau | panel |
être | werden |
de | mit |
à | zu |
jusqu | bis |
le | das |
quel | beliebige |
FR Appuyez et maintenez enfoncés les boutons de navigation et d’alimentation ensemble sur le contrôleur, puis rebranchez le contrôleur sur l’alimentation sans relâcher les boutons.
DE Halten Sie an der Steuereinheit gleichzeitig die Umschalt- und Power-Tasten gedrückt und stecken Sie das Netzteil zurück in die Steckdose, ohne die Tasten los zu lassen.
French | German |
---|---|
maintenez | halten |
boutons | tasten |
et | und |
sans | ohne |
de | der |
les | los |
FR Nous vendons une large sélection de contrôleurs LED, y compris RF, Bluetooth, WiFi, contrôleur de bande LED multizone et contrôleur LED DMX
DE Wir verkaufen eine große Auswahl an LED-Controllern, einschließlich RF, Bluetooth, WiFi, Multi-Zone-LED-Streifenlicht-Controller und DMX-LED-Controller
French | German |
---|---|
large | große |
sélection | auswahl |
led | led |
bluetooth | bluetooth |
wifi | wifi |
et | und |
compris | einschließlich |
nous | wir |
contrôleur | controller |
FR Le contrôleur fonctionne et ressemble beaucoup au contrôleur existant, mais étant donné que nous avons toujours aimé le design et la sensation, ce nest pas une mauvaise chose
DE Der Controller funktioniert und fühlt sich ähnlich an wie der vorhandene Controller, aber wenn man bedenkt, dass wir das Design und das Gefühl immer geliebt haben, ist das keine schlechte Sache
French | German |
---|---|
contrôleur | controller |
design | design |
sensation | gefühl |
mauvaise | schlechte |
fonctionne | funktioniert |
toujours | immer |
et | und |
au | an |
étant | ist |
que | sache |
nous | wir |
mais | aber |
la | der |
FR Le contrôleur Switch Pro est facile à recommander, et nous irions jusqu'à suggérer qu'il s'agit en fait de notre contrôleur propriétaire préféré.
DE Der Switch Pro Controller ist einfach zu empfehlen, und wir würden sogar so weit gehen, dass dies tatsächlich unser Lieblings-First-Party-Controller ist.
French | German |
---|---|
contrôleur | controller |
switch | switch |
facile | einfach |
recommander | empfehlen |
en fait | tatsächlich |
à | zu |
et | und |
jusqu | sogar |
le | würden |
préféré | lieblings |
pro | pro |
sagit | dies |
nous | wir |
de | der |
notre | unser |
FR En plus du contrôleur, il existe une poignée de gestes de la main assez simples que vous pouvez utiliser, lorsque vous navez pas besoin de lentrée complexe et précise dun contrôleur.
DE Neben dem Controller gibt es eine Handvoll relativ einfacher Handgesten, die Sie verwenden können, wenn Sie keine komplexen und präzisen Eingaben von einem Controller benötigen.
French | German |
---|---|
contrôleur | controller |
poignée | handvoll |
simples | einfacher |
complexe | komplexen |
utiliser | verwenden |
et | und |
besoin | benötigen |
pas | keine |
pouvez | können |
lorsque | wenn |
FR Si le tiers engagé par le contrôleur donne une instruction qui, de l'avis du transformateur, constitue une infraction à la GDPR, le transformateur en informe immédiatement le contrôleur.
DE Sollte der vom Verantwortlichen beauftragte Dritte eine Anweisung erteilen, die nach Ansicht des Auftragsverarbeiters einen Verstoß gegen die DSGVO darstellt, wird der Auftragsverarbeiter den Verantwortlichen unverzüglich darüber informieren.
French | German |
---|---|
instruction | anweisung |
gdpr | dsgvo |
informe | informieren |
infraction | verstoß |
immédiatement | unverzüglich |
en | darüber |
FR Apportez le contrôleur à l'étage virtuel et commencez à appuyer sur la gâchette tout en abaissant le contrôleur à l'étage physique. Cela devrait ajuster la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.
DE Bringen Sie den Controller auf den virtuellen Boden und tippen Sie auf den Auslöser, während Sie den Controller auf den physischen Boden absenken. Dies sollte die Höhe so einstellen, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.
French | German |
---|---|
apportez | bringen |
contrôleur | controller |
virtuel | virtuellen |
appuyer | tippen |
physique | physischen |
hauteur | höhe |
reflète | widerspiegelt |
et | und |
à | die |
correctement | richtig |
sur | auf |
votre | ihre |
French | German |
---|---|
droit | rechten |
casque | headset |
et | und |
cliquez | klicken |
dans | in |
avec | mit |
sélectionnez | wählen |
sur | auf |
contrôleur | controller |
le | dem |
FR Si, de l'avis raisonnable du Responsable du Traitement des Données, une instruction enfreint indubitablement les lois Applicables en matière de protection des données, le Responsable du Traitement des Données en informe le Contrôleur des Données ;
DE Wenn eine Anweisung nach vernünftiger Einschätzung des Datenverarbeiters zweifellos gegen die geltenden Datenschutzgesetze verstößt, muss der Datenverarbeiter den Datenverantwortlichen informieren;
French | German |
---|---|
instruction | anweisung |
applicables | geltenden |
informe | informieren |
si | wenn |
de | gegen |
du | des |
une | eine |
les | die |
le | den |
FR Le Contrôleur des Données est considéré comme "l'exportateur de données" et le Responsable du Traitement des Données est considéré comme "l'importateur de données".
DE Der Datenverantwortliche wird als „Datenexporteur“ und der Datenverarbeiter als „Datenimporteur“ betrachtet;
French | German |
---|---|
considéré | betrachtet |
et | und |
le | der |
comme | als |
FR « DPA » désigne un accord de traitement des données entre un contrôleur de données (tel que vous) et un processeur de données (tel que Celigo) qui régit le traitement des données personnelles
DE „DPA“ bezeichnet eine Datenverarbeitungsvereinbarung zwischen einem Datenverantwortlichen (wie Ihnen) und einem Datenverarbeiter (wie Celigo), der die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt
French | German |
---|---|
dpa | dpa |
traitement | verarbeitung |
données | daten |
et | und |
entre | zwischen |
le | die |
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
French | German |
---|---|
auparavant | bisher |
avait | wurden |
distinction | unterschied |
réellement | eigentlich |
processeurs | prozessoren |
donné | gab |
et | und |
il | es |
données | daten |
contrôleur | controller |
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
French | German |
---|---|
auparavant | bisher |
avait | wurden |
distinction | unterschied |
réellement | eigentlich |
processeurs | prozessoren |
donné | gab |
et | und |
il | es |
données | daten |
contrôleur | controller |
FR Lors du Traitement des Données Personnelles en vertu du présent Accord, le Contrôleur des Données se conformera à toutes les lois Applicables en matière de protection des données et aux recommandations des autorités de contrôle compétentes.
DE Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieser Vereinbarung beachtet der Datenverantwortliche alle anwendbaren Datenschutzgesetze und Empfehlungen der zuständigen Aufsichtsbehörden.
French | German |
---|---|
personnelles | personenbezogener |
accord | vereinbarung |
applicables | anwendbaren |
recommandations | empfehlungen |
autorités | aufsichtsbehörden |
données | daten |
et | und |
traitement | verarbeitung |
toutes | alle |
de | der |
FR Toute demande de renseignements ou d'exercice des droits de la Personne adressée directement au Responsable du Traitement des Données sera transmise par le Responsable du Traitement des Données au Contrôleur des Données.
DE Jede Anfrage einer Person oder jeder Antrag auf Ausübung ihrer Rechte, die direkt an den Datenverarbeiter gerichtet sind, werden vom Datenverarbeiter an den Datenverantwortlichen weitergeleitet.
French | German |
---|---|
droits | rechte |
directement | direkt |
ou | oder |
demande | anfrage |
personne | person |
de | ihrer |
du | aus |
au | an |
FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place des clauses types de protection des données adoptées par la Commission ; ou
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter über von der Kommission angenommene Standarddatenschutzklauseln verfügt; oder
French | German |
---|---|
responsable | verantwortlicher |
commission | kommission |
traitement | auftragsverarbeiter |
ou | oder |
FR Sprout Social est conforme au RGPD en tant que contrôleur des données et de sous-traitant des données à caractère personnel en vertu du règlement général sur la protection des données.
DE Sprout Social ist DSGVO-konform, sowohl als Datenverantwortlicher als auch als Datenverarbeiter von personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung.
French | German |
---|---|
social | social |
conforme | konform |
protection | datenschutz |
rgpd | dsgvo |
sous | gemäß |
règlement général sur la protection des données | datenschutz-grundverordnung |
données | daten |
personnel | personenbezogenen |
est | ist |
que | sowohl |
tant | als |
FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place des clauses types de protection des données adoptées par la Commission ; ou
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter über von der Kommission angenommene Standarddatenschutzklauseln verfügt; oder
French | German |
---|---|
responsable | verantwortlicher |
commission | kommission |
traitement | auftragsverarbeiter |
ou | oder |
FR Lors de la fourniture des Services, le Responsable du Traitement des Données traite les Données Personnelles pour le compte et selon les instructions du Contrôleur des Données ;
DE Bei der Erbringung der Dienstleistungen verarbeitet der Datenverarbeiter die personenbezogenen Daten im Namen und auf Anweisung des Datenverantwortlichen;
French | German |
---|---|
traitement | verarbeitet |
fourniture | erbringung |
et | und |
données | daten |
personnelles | personenbezogenen |
des | dienstleistungen |
de | der |
FR Le Contrôleur des Données ne prendra aucune mesure qui amènerait le Responsable du Traitement des Données à violer les lois Applicables sur la protection des données.
DE Der Datenverantwortliche wird keine Maßnahmen ergreifen, die den Datenverarbeiter dazu veranlassen würden, gegen die geltenden Datenschutzgesetze zu verstoßen.
French | German |
---|---|
applicables | geltenden |
le | würden |
à | zu |
ne | keine |
la | der |
FR Le Responsable du Traitement des Données s'engage à ne traiter les Données Personnelles que conformément aux instructions documentées communiquées de temps à autre par le Contrôleur des Données
DE Der Datenverarbeiter verpflichtet sich, personenbezogene Daten nur in Übereinstimmung mit den dokumentierten Anweisungen zu verarbeiten, die von Zeit zu Zeit vom Datenverantwortlichen mitgeteilt werden
French | German |
---|---|
instructions | anweisungen |
responsable | verpflichtet |
données | daten |
traiter | verarbeiten |
temps | zeit |
à | zu |
de | vom |
FR Le présent Accord s'applique pendant toute la durée au cours de laquelle le Responsable du Traitement des Données traite les Données Personnelles pour le compte du Contrôleur des Données.
DE Diese Vereinbarung gilt für die gesamte Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Datenverarbeiter im Auftrag des Datenverantwortlichen.
French | German |
---|---|
accord | vereinbarung |
durée | dauer |
traitement | verarbeitung |
données | daten |
FR À la suite de la résiliation de l'Accord, le Responsable du Traitement des Données doit supprimer ou renvoyer au Contrôleur des Données les Données Personnelles comme prévu dans les Conditions
DE Nach Beendigung der Vereinbarung löscht der Datenverarbeiter die personenbezogenen Daten oder gibt sie an den Datenverantwortlichen zurück, wie in dieser Vereinbarung vorgesehen
French | German |
---|---|
résiliation | beendigung |
conditions | vereinbarung |
personnelles | personenbezogenen |
prévu | vorgesehen |
ou | oder |
dans | in |
données | daten |
de | an |
le | den |
FR Le responsable du traitement des données est l’organisation qui traite les données à caractère personnel pour le compte du contrôleur des données
DE Ein Datenverarbeiter ist eine Organisation, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet
French | German |
---|---|
traitement | verarbeitet |
données | daten |
est | ist |
à | die |
du | des |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Notre client est le « contrôleur de données » en ce qui concerne ses Données client et Visier est le « processeur de données »
DE Unser Kunde ist der „Datenverantwortliche“ in Bezug auf seine Kundendaten und Visier ist der „Datenverarbeiter“
French | German |
---|---|
notre | unser |
client | kunde |
le | der |
et | und |
est | ist |
ses | seine |
en | in |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;
DE Auftragsverarbeiter ist die Partei, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
French | German |
---|---|
traitement | auftragsverarbeiter |
partie | partei |
données | daten |
est | ist |
à | die |
personnel | personenbezogene |
Showing 50 of 50 translations