Translate "tant que format" to German

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial. Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format... Qu'est-ce que EXR ?

• fichiers portant l'extension
• images matricielles sauvegardées
• format spécial
• format de fichier
• grande gamme dynamique
• Qu'est-ce que EXR

FR Format Illimité Format de tournoi autorisant l'utilisation de toutes les cartes du JCC Pokémon authentiques ayant jamais été publiées. Le format Illimité fait partie du format Fun.

• Format Illimité Format
• tournoi autorisant l'utilisation
• cartes du JCC
• authentiques ayant jamais
• publiées
• format

FR Format Illimité Format de tournoi autorisant l'utilisation de toutes les cartes du JCC Pokémon authentiques ayant jamais été publiées. Le format Illimité fait partie du format Fun.

• Format Illimité Format
• tournoi autorisant l'utilisation
• cartes du JCC
• authentiques ayant jamais
• publiées
• format

FR En plus de ce format propriétaire, vous pouvez également enregistrer vos graphiques vectoriels au format SVG, SVGZ ou PDF, ainsi que dans un format d'image matricielle tel que JPG et PNG.

• format propriétaire
• pouvez également enregistrer
• SVG
• SVGZ
• PDF
• format d'image matricielle
• JPG

FR Bien que ce format de fichier soit principalement créé par OpenOffice Draw, d'autres programmes tels que la suite LibreOffice et NeoOffice peuvent également ouvrir des fichiers STD. Ce format a désormais été remplacé par le format de fichier OTG.

• format de fichier
• Draw
• d'autres programmes tels
• suite LibreOffice
• fichiers STD
• format a désormais
• fichier

FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique

• fichiers WMA font
• conteneur de format
• Advanced Systems Format
• format de conteneur
• développé par Microsoft
• l'audio numérique

FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique

• fichiers WMA font
• conteneur de format
• Advanced Systems Format
• format de conteneur
• développé par Microsoft
• l'audio numérique

FR Les trois principales catégories de cloud computing sont l'Infrastructure en tant que Service (IaaS), la Plate-forme en tant que Service (PaaS) et le Logiciel en tant que Service (SaaS).

• trois principales catégories
• tant que Service
• IaaS
• Plate-forme en tant
• PaaS
• Logiciel en tant
• SaaS

FR Parmi les autres personnes liées au projet, citons Gabriel Luna en tant que frère de Joel, Tommy, Murray Bartlett en tant que Frank et Merle Dandridge en tant que Marlene. Anna Torv (Mindhunter) joue Tess.

• liées au projet
• citons Gabriel Luna
• tant que frère
• Joel
• Tommy
• Frank
• Marlene
• Anna Torv
• Mindhunter
• joue

FR La connexion Prestashop en tant que client est un module utile et rapide développé par FME. Il aide l'administrateur à se connecter rapidement et facilement en tant que client à partir du backend et à découvrir le magasin en tant que client.

• utile
• connecter rapidement
• facilement en tant
• client à partir
• backend
• découvrir le magasin

FR Différenciez les cas d'utilisation de l'infrastructure en tant que service (IaaS), de la plate-forme en tant que service (PaaS) et du logiciel en tant que service (SaaS)

• l'infrastructure en tant
• IaaS
• plate-forme en tant
• PaaS
• logiciel en tant
• SaaS

FR Il comprend le logiciel en tant que service (SaaS), l’infrastructure en tant que service (IaaS) et la plateforme en tant que service (PaaS). 

• comprend le logiciel
• SaaS
• IaaS
• plateforme en tant
• PaaS

FR Téléchargez votre graphique au format PDF ou image haute résolution ; sinon, créez toute votre infographie dans Visme. Téléchargez au format HTML5 avec une interactivité complète ou au format PPTX.

• Téléchargez votre graphique
• format PDF
• image haute résolution
• sinon
• Visme
• Téléchargez au format
• interactivité complète
• format

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR

• format de fichier
• grande gamme dynamique
• format d'image matricielle

FR Une fois les données générales définies, vous pouvez imprimer le métré, l'exporter au format Word, au format Excel ou au format DCF de PriMus

• fois les données
• définies
• l'exporter au format
• format Excel

FR Format de document portable (PDF), langage HTML (HyperText Markup Language), format RTF (Rich Text Format), et texte brut codé UTF-8 (TXT).

• Format de document
• PDF
• langage HTML
• HyperText Markup Language
• format RTF
• Rich Text Format
• texte brut codé
• TXT

FR Format de Décodeur: HD MPEG1/2/4, H.265/HEVC, HD AVC/VC-1, RM/RMVB, Xvid, RealVideo8/9/10 Format Audio: Prend en charge MP3, AAC, WMA, RM, FLAC, Ogg et programmable avec 7.1 / 5.1 de mélange en aval Format Vidéo: Prend en charge * .mkv, *

• Format de Décodeur
• HD
• HEVC
• HD AVC
• RM
• RMVB
• Xvid
• Format Audio
• Prend en charge
• AAC
• WMA
• FLAC
• Ogg
• mélange en aval
• Vidéo

FR Le format AZW3, également appelé KF8 (Kindle Format 8) est la nouvelle version du format AZW d’Amazon

• format
• appelé
• Kindle Format
• AZW

FR Il s'agit d'un format de livre électronique qui fonctionne comme le successeur du format AZW3, aussi connu sous le nom de format Kindle 8

• s'agit d'un format
• successeur du format
• format Kindle

FR Le format OTF comporte des similitudes avec le format TrueType et le format PostScript, créant un fichier unique combinant des aspects des deux formats

• format OTF comporte
• TrueType
• format PostScript
• créant un fichier
• combinant des aspects
• formats

FR Lors de la création de Microsoft Office 2007, le fichier PPT a été remplacé par l'extension de fichier PPTX avec un passage du format binaire au format Office Open XML, faisant de ce dernier le format standard par défaut.

• Microsoft Office
• fichier PPT a
• remplacé par l'extension
• passage du format
• format Office Open

FR Le format de fichier DNG est le format d'image RAW universel pour l'enregistrement de photos numériques dans un format non compressé

• format de fichier
• format d'image RAW
• l'enregistrement de photos
• format non compressé

FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time

• base Media File
• format de conteneur
• était à l'origine
• Quick Time

FR Téléchargez votre graphique au format PDF ou image haute résolution ; sinon, créez toute votre infographie dans Visme. Téléchargez au format HTML5 avec une interactivité complète ou au format PPTX.

• Téléchargez votre graphique
• format PDF
• image haute résolution
• sinon
• Visme
• Téléchargez au format
• interactivité complète
• format

FR De manière générale, privilégiez le format JPEG pour les photos et le format PNG pour les icônes et les images qui contiennent du texte. Le seul avantage du format GIF est les animations.

• manière générale
• privilégiez le format
• photos
• icônes
• images qui contiennent
• texte

FR Format du rapport : nous recommandons le format HTML pour afficher les documents dans le corps de l'email ou le format PDF pour les pièces jointes.

• Format du rapport
• recommandons le format
• afficher les documents
• corps de l'email
• pièces

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR

• format de fichier
• grande gamme dynamique
• format d'image matricielle

FR Photoshop exporte l’objet dynamique dans son format d’origine (JPEG, AI, TIF, PDF ou un autre format). Si l’objet dynamique a été créé à partir de calques, il est exporté au format PSB.

• Photoshop exporte
• JPEG
• AI
• TIF
• PDF
• autre format
• partir de calques
• exporté au format

FR GIF signifie Graphics Interchange Format (format d'échange graphique) et a été développé en 1987 en tant qu'image animée

• GIF signifie Graphics
• Format
• format d'échange graphique
• a été développé
• tant qu'image animée

FR GIF signifie Graphics Interchange Format (format d?échange graphique) et a été développé en 1987 en tant qu?image animée

• GIF signifie Graphics
• Format
• échange graphique
• a été développé
• image animée

FR Selon la plateforme que vous utilisez, il se peut que vous deviez utiliser un format de sous-titres différent. Par exemple, Vimeo et Wistia n'acceptent que le format SRT (SubRip) pour leurs sous-titres.

• Selon la plateforme
• utilisez
• sous-titres différent
• exemple
• Vimeo
• format SRT
• SubRip

FR Une fois que vous avez trouvé vos fournisseurs Aliexpress et que vous avez chargé les détails des produits sur votre site Web au format CSV, automatisé ou PDF format, il est important de se rappeler que votre travail n'est pas terminé

• trouvé vos fournisseurs
• Web au format
• automatisé
• PDF format

FR Le fichier de configuration de springboard est stocké dans un format binaire Plist, plutôt que dans le format XML Plist utilisé par certains fichiers. Si vous l'ouvrez avec un éditeur de texte, vous ne verrez que des données brutes.

• fichier de configuration
• springboard est stocké
• format binaire Plist
• format XML Plist
• certains fichiers
• texte

FR Chaque fois que vous utilisez un générateur de favicon, toujours garder à l?esprit tout en décidant sur le format que IE ne joue pas très bien avec le format .png.

• générateur de favicon
• format que IE
• format

FR Quel est le format d'impression maximal ? Le format que je souhaite ne figure pas dans la liste, que faire ?

• d'impression maximal
• format que je
• liste

FR Le fichier de configuration de springboard est stocké dans un format binaire Plist, plutôt que dans le format XML Plist utilisé par certains fichiers. Si vous l'ouvrez avec un éditeur de texte, vous ne verrez que des données brutes.

• fichier de configuration
• springboard est stocké
• format binaire Plist
• format XML Plist
• certains fichiers
• texte

FR Le fait que nous agissions en tant que point de contact unique tant pour l'USCG que pour les autorités nationales compétentes permet de créer une synergie précieuse

• agissions en tant
• point de contact
• tant pour l'USCG
• autorités nationales compétentes
• créer une synergie

FR D'après mon expérience, si votre communication marketing est réfléchie et créative, et que vous vous y investissez un tant soit peu, les gens voudront tout ce que vous leur donnerez, tant que vous restez sincère

• D'après mon expérience
• créative
• investissez un tant
• peu
• donnerez
• sincère

FR Le fait que nous agissions en tant que point de contact unique tant pour l'USCG que pour les autorités nationales compétentes permet de créer une synergie précieuse

• agissions en tant
• point de contact
• tant pour l'USCG
• autorités nationales compétentes
• créer une synergie

FR Oui! Tout ce que vous avez à faire est d'exporter en tant que fichier vidéo MP4, ce qui est accessible tant que vous avez un plan premium.

• Oui
• d'exporter en tant
• fichier vidéo
• avez un plan

FR Tout le monde gère des projets, que ce soit en tant que chef de projets certifié gérant un portefeuille ou en tant que membre d’une équipe gérant des processus de travail selon les besoins.

• gère des projets
• soit en tant
• chef de projets
• gérant un portefeuille
• tant que membre

FR Cet outil de transformation de données any-to-any prend en charge JSON aussi bien en tant que format de données d'entrée que de sortie, vous permettant de mapper JSON de et vers :

• données any-to-any prend
• tant que format
• sortie
• permettant de mapper
• vers

FR En tant que spécialiste de l'impression numérique grand format, l'entreprise couvre également un très large éventail d'applications, notamment les méga posters et les bannières sur PVC, textiles et fibre de verre, ainsi que le lettrage sur film.

• tant que spécialiste
• l'impression numérique grand
• large éventail d'applications
• notamment les méga
• bannières sur PVC
• textiles
• fibre de verre

FR Elle a enregistré le format gagnant en tant que modèle, ainsi que les actifs et les couleurs de la marque pour pouvoir rapidement les réutiliser.

• gagnant en tant
• modèle
• actifs

FR Vous pouvez régler manuellement les niveaux des graves et des aigus pour obtenir le type de son que vous souhaitez, mais en tant que haut-parleur de petit format - et à un prix abordable - il ny a pas grand chose à redire en termes de performances.

• pouvez régler manuellement
• niveaux des graves
• aigus pour obtenir
• souhaitez
• tant que haut-parleur
• petit format
• prix abordable
• chose à redire

FR Cet outil de transformation de données any-to-any prend en charge JSON aussi bien en tant que format de données d'entrée que de sortie, vous permettant de mapper JSON de et vers :

• données any-to-any prend
• tant que format
• sortie
• permettant de mapper
• vers

FR En tant que spécialiste de l'impression numérique grand format, l'entreprise couvre également un très large éventail d'applications, notamment les méga posters et les bannières sur PVC, textiles et fibre de verre, ainsi que le lettrage sur film.

• tant que spécialiste
• l'impression numérique grand
• large éventail d'applications
• notamment les méga
• bannières sur PVC
• textiles
• fibre de verre

FR Vous pouvez régler manuellement les niveaux des graves et des aigus pour obtenir le type de son que vous souhaitez, mais en tant que haut-parleur de petit format - et à un prix abordable - il ny a pas grand chose à redire en termes de performances.

• pouvez régler manuellement
• niveaux des graves
• aigus pour obtenir
• souhaitez
• tant que haut-parleur
• petit format
• prix abordable
• chose à redire

FR Les certificats en tant que format sont intrinsèquement polyvalents, mais en même temps, cela signifie que pour de nombreuses personnes, il peut souvent être difficile de déterminer exactement par où commencer

• certificats en tant
• format sont intrinsèquement
• souvent être difficile
• commencer

FR Les fichiers PNG (également connus sous le nom de "ping") correspondent à un format de stockage d'images matricielles. Il a été créé à l'origine pour remplacer le format GIF, puisque ces deux types... Qu'est-ce que PNG ?

• fichiers PNG
• stockage d'images matricielles
• a été créé
• l'origine pour remplacer
• format GIF
• Qu'est-ce que PNG