Hire a translator I am translator

Translate "partnerships die datenstrategie" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "partnerships die datenstrategie" from German to Spanish

Translations of partnerships die datenstrategie

"partnerships die datenstrategie" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

die a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al alta antes antes de aplicaciones aquellos aquí así así como bien búsqueda cada cantidad capacidad cliente como con condiciones contenido cosas crear cualquier cuando cuál cómo datos de de la de las de los debes del desde desde el deseas dirección disponible donde dos durante día días e el el tiempo en en el en la en los entre equipo es ese esta este esto estos está están forma fue fácil gracias gran grandes ha hace hacer han hasta hay hemos herramientas historia importantes información la la mayoría la mejor la misma la primera las las mejores le les lo lo que los los dos los mejores lugar línea mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras misma mismo mucho mucho más muestra muy más más de necesita necesitan no no es nos nuestra nuestro nuestros número número de o opciones otra otras otro otros palabras para para el para que parte pero persona personas por por el primer primera privacidad productos proporciona puede pueden puedes página que qué real realmente respuesta resultados se sea seguridad ser servicios será si siempre sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tanto te tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un una una vez usar uso usuario utiliza utilizar ver vez vida web y y el ya ya que única único

Translation of German to Spanish of partnerships die datenstrategie

German
Spanish

DE Rob FinoraCROVollständiges Profil anzeigenBevor er zu ShareThis kam, leitete Rob als VP of Business Development & Partnerships die Datenstrategie für Werbung, Analytics und Attribution bei AOL/Verizon

ES Rob FinoraCROVer perfil completoAntes de unirse a ShareThis, Rob ejecutó la estrategia de datos para AOL/Verizon para publicidad, analítica y atribución como VP de desarrollo de negocios y alianzas

German Spanish
profil perfil
business negocios
development desarrollo
werbung publicidad
attribution atribución
aol aol
verizon verizon
of de
und y
kam como
zu a
analytics datos

DE Rob FinoraCROVollständiges Profil anzeigenBevor er zu ShareThis kam, leitete Rob als VP of Business Development & Partnerships die Datenstrategie für Werbung, Analytics und Attribution bei AOL/Verizon

ES Rob FinoraCROVer perfil completoAntes de unirse a ShareThis, Rob ejecutó la estrategia de datos para AOL/Verizon para publicidad, analítica y atribución como VP de desarrollo de negocios y alianzas

German Spanish
profil perfil
business negocios
development desarrollo
werbung publicidad
attribution atribución
aol aol
verizon verizon
of de
und y
kam como
zu a
analytics datos

DE Produktstammdatenmanagement von Stibo Systems ermöglichte es LIXIL, die Markenidentität zu wahren und durch die Integration von Prozessen sowie die Verwendung einer zentralisierten Datenstrategie eine globale Businesslösung zu realisieren.

ES El MDM de producto de Stibo Systems permitió a LIXIL preservar la identidad de marca y lograr una solución de negocio a nivel global, mediante la integración de procesos y el uso de una estrategia de datos centralizada.

German Spanish
wahren datos
integration integración
zentralisierten centralizada
globale global
realisieren lograr
systems systems
prozessen procesos
und y
markenidentität marca
zu a

DE Stibo Systems MDM-Lösung ermöglicht es LIXIL, die Markenidentität zu bewahren und durch die Integration von Prozessen sowie die Verwendung einer zentralisierten Datenstrategie eine globale Businesslösung zu realisieren.

ES LIXIL preserva la identidad de marca y logra una solución de negocio global, integrando procesos y utilizando una estrategia de datos centralizada.

German Spanish
zentralisierten centralizada
globale global
lösung solución
integration integrando
prozessen procesos
und y
markenidentität marca

DE Wie sieht die Datenstrategie für Sie als Organisation aus? Falls die Strategie gar nicht oder unklar definiert ist, welche Probleme könnten durch Daten beseitigt werden?

ES ¿Cuál es nuestra estrategia de datos como organización? Si la estrategia no está definida o no es la adecuada, ¿qué problemas podrían resolverse mediante el uso de los datos?

German Spanish
organisation organización
strategie estrategia
definiert definida
daten datos
oder o
probleme problemas
könnten podrían
nicht no
falls el

DE LIXIL wahrt die Markenidentität und realisiert eine globale Businesslösung durch die Verwendung einer zentralisierten Datenstrategie.

ES LIXIL preserva la identidad de la marca y logra una solución de negocios global mediante el uso de una estrategia de datos centralizada.

German Spanish
markenidentität marca
globale global
zentralisierten centralizada
und y

DE Ein Framework für die Datenstrategie: Implementierung und Skalierung für maximalen Erfolg

ES Un marco de estrategia de datos: cómo implementar y crecer para alcanzar el éxito

German Spanish
framework marco
implementierung implementar
erfolg éxito
und y

DE Und wegen der geringeren Anzahl an täglichen Analytics-Aufgaben kann sich das IT-Team stärker auf die langfristige Datenstrategie sowie auf Innovationen konzentrieren.

ES Y, gracias a la reducción de las tareas cotidianas de análisis, el departamento de TI puede concentrarse más en la estrategia de datos a largo plazo y la innovación.

German Spanish
täglichen cotidianas
langfristige a largo plazo
innovationen innovación
konzentrieren concentrarse
aufgaben tareas
analytics análisis
team departamento
wegen gracias a
stärker más
und y
it ti
kann puede

DE Starburst unterstützt Unternehmen bei der Modernisierung ihrer Datenstrategie durch Bereitstellung von Analytics dort, wo die Daten genutzt werden

ES Starburst ayuda a las empresas a modernizar su estrategia de datos al llevar el análisis al lugar donde estos residen

German Spanish
unterstützt ayuda
wo donde
unternehmen empresas
daten datos
analytics análisis

DE Dadurch können wir unsere unmittelbaren geschäftlichen Anforderungen erfüllen und sind gleichzeitig in der Lage, unsere Datenstrategie über die nächsten drei Jahre umzusetzen.”

ES Está respondiendo a las necesidades inmediatas de nuestro negocio, a la vez que nos centramos en la ejecución de nuestra estrategia de datos para los próximos tres años.”

DE Wir definieren und implementieren die Datenstrategie von Unternehmen mit unserer bewährten Beratungsmethodik

ES Definimos e implementamos la estrategia de datos de las organizaciones con nuestra metodología de consultoría probada

German Spanish
bewährten probada
und e

DE So erstellen Sie eine schlüssige Angebotsanfrage für eine Stammdatenlösung die Ihre Datenstrategie unterstützt.

ES Receptor de la red global de distribución de datos para minoristas y distribuidores

DE Erfahren Sie, wie Sie Innovation fest in Ihrer Datenstrategie verankern.

ES Aprenda a incorporar la innovación en su estrategia de datos.

German Spanish
erfahren aprenda
innovation innovación
in en

DE Eines der Grundprinzipien von Tableau heißt Auswahl – unsere Analytics-Plattform passt zu Ihrer Datenstrategie, statt sie zu diktieren

ES La elección constituye uno de los principios básicos de Tableau: nuestra plataforma de análisis se adapta a su estrategia de datos, en lugar de determinarla

German Spanish
auswahl elección
analytics análisis
passt adapta
plattform plataforma
von de
zu a
unsere nuestra
der los

DE Verbesserung der Agilität mit Datenstrategie und Inhalts-Governance

ES Aumento de la agilidad con la estrategia de datos y la gobernanza de contenido

German Spanish
agilität agilidad
governance gobernanza
inhalts contenido
und y

DE Mit dem Governance-Framework von Blueprint konnten darüber hinaus Schwachstellen in der Datenstrategie ermittelt werden, speziell im Hinblick auf Datenqualität und Inhaltsverwaltung

ES El marco de gobernanza del Blueprint les permitió identificar las brechas en la estrategia de datos, particularmente en relación con la calidad de los datos y la administración de contenido

German Spanish
framework marco
governance gobernanza
und y
in en
hinaus de

DE Das WFP wollte nämlich in diesem November eine neue Datenstrategie implementieren, mit der der Datenumfang für Analysezwecke in der Organisation erhöht werden sollte.

ES Esta le permitirá a la organización aumentar la cantidad de datos disponibles para el análisis.

German Spanish
organisation organización
werden aumentar

DE Candra ist CEO und Principal Consultant bei Lumodis, einem Consulting-Unternehmen, das sich auf Datenstrategie, Datenvisualisierung, Datenkompetenz und Optimierung des digitalen Erlebnisses spezialisiert hat

ES Candra es CEO y consultora principal de Lumodis, una empresa de consultoría que se centra en la estrategia de datos, la visualización de datos, la alfabetización de datos y la optimización de la experiencia digital

German Spanish
ceo ceo
consultant consultor
datenvisualisierung visualización de datos
optimierung optimización
consulting consultoría
principal principal
und y
unternehmen empresa
erlebnisses experiencia
ist es
digitalen digital

DE Sie bietet Dienstleistungen in den Bereichen Datenstrategie, Data Analytics, Datenvisualisierung und Datenschulung an

ES Ofrece servicios en estrategia, análisis, visualización y educación de datos

German Spanish
und y
bietet ofrece
dienstleistungen servicios
in en
den de
data datos
analytics análisis

DE Angesichts dieser heterogenen Datenstrategie fiel es Führungskräften schwer, sich bei wichtigen geschäftlichen Entscheidungen einen Gesamtüberblick zu verschaffen

ES Los líderes contaban con una estrategia de datos desconectada, por lo que les resultaba difícil ver el panorama completo a la hora de tomar decisiones de negocios clave

German Spanish
angesichts datos
führungskräften líderes
schwer difícil
geschäftlichen negocios
entscheidungen decisiones
überblick panorama
wichtigen clave
es lo
zu a
einen de

DE Erfahren Sie, wie Sie ein organisationsweites Datenstrategie-Framework implementieren.

ES Descubra cómo implementar un marco de estrategia de datos en una organización.

German Spanish
implementieren implementar
framework marco
wie cómo

DE Entwicklung einer bundesweiten Datenstrategie

ES Desarrollo de una estrategia de datos por regiones

German Spanish
entwicklung desarrollo
einer de

DE Genauso flexibel muss Ihre Datenstrategie sein

ES Su estrategia de datos de clientes debe ser igualmente flexible

German Spanish
flexibel flexible
genauso igualmente
muss debe
sein ser

DE Belastbare First-Party-Datenstrategie

ES Lograr una Recopilación de Datos de Primera Parte Resistente

German Spanish
first primera

DE Lake County Health ändert seine Datenstrategie mit Tableau Data Management

ES Lake County Health revoluciona su estrategia de datos con Tableau Data Management

German Spanish
lake lake
health health
tableau tableau
management management
data data
mit de

DE Lake County Health ändert seine Datenstrategie und erweitert seine Reichweite mit Tableau Data Management zur Optimierung des Berichtswesens

ES Lake County Health revoluciona su estrategia de datos y amplía su alcance con Tableau Data Management para optimizar la generación de informes

German Spanish
lake lake
health health
reichweite alcance
tableau tableau
management management
optimierung optimizar
erweitert amplía
und y
data data
mit de

DE Timo von Focht: Was können oder müssen europäische Unternehmen jetzt aus Deiner Sicht tun, um sich vor Abmahnungen zu schützen und eine solide, langfristige Datenstrategie aufzubauen?

ES Timo von Focht: En tu opinión, ¿qué pueden o deben hacer actualmente las empresas europeas para protegerse de las advertencias y crear una estrategia de datos sólida a largo plazo?

German Spanish
europäische europeas
solide sólida
langfristige a largo plazo
sicht opinión
jetzt actualmente
und y
unternehmen empresas
deiner tu
oder o
zu a
um para
was qué

DE Entwicklung einer bundesweiten Datenstrategie

ES Desarrollo de una estrategia de datos por regiones

German Spanish
entwicklung desarrollo
einer de

DE Durch eine zentralisierten Datenstrategie und den Einsatz von Stibo Systems als globaler Businesslösung gelingt LIXIL einen einheitlicher Markenauftritt.

ES LIXIL preserva la identidad de marca y logra una solución empresarial global, integrando procesos y utilizando una estrategia de datos centralizada.

German Spanish
zentralisierten centralizada
systems procesos
globaler global
und y
einen de

DE Integration Ihrer gesamten Datenstrategie

ES Integrar toda su estrategia de datos

German Spanish
integration integrar
gesamten toda

DE Lösung - Datenstrategie und -verwaltung

ES Solución - Estrategia y gobernanza de datos

German Spanish
lösung solución
und y
verwaltung gobernanza

DE DATENSTRATEGIE FÜR PRIVATES BETEILIGUNGSKAPITAL

ES ESTRATEGIA DE DATOS PARA EL CAPITAL RIESGO

DE Entwicklung Ihrer Datenstrategie

ES Desarrollo de su estrategia de datos

DE Direktor, Geschäfts- und Datenstrategie

ES Director de Estrategia de Negocio y Datos

DE Für alle sonstigen Partnerschaftsanfragen wende dich bitte an partnerships@etsy.com

ES Para el resto de solicitudes de colaboración, contacta con partnerships@etsy.com

German Spanish
etsy etsy
für de
dich el
bitte para

DE Stuart sprach mit Huaweis Global Director of Gaming Partnerships, um herauszufinden, wie wichtig Gaming für das Unternehmen ist. Sie diskutierten auch, ob wir in Zukunft ein dediziertes Gaming-Handy von Huawei sehen werden.

ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei para averiguar cuán importante es el juego para la empresa. También discutieron si veremos un teléfono para juegos dedicado de Huawei en el futuro.

German Spanish
global global
director director
wichtig importante
huawei huawei
handy teléfono
sprach habló
of de
auch también
ob si
gaming juegos
unternehmen empresa
in en
zukunft el futuro
ist es
wie cuán
herauszufinden para

DE Catherine ist unsere Partnerships Managerin

ES Catherine se graduó en la Universidad de Durham y estuvó 2 años trabajando como consultora de marketing para marcas internacionales como Twitter, Nikon y Volkswagen

German Spanish
catherine catherine
unsere de

DE Partnerships Manager bei Refract

ES Partnerships Manager en Refract

German Spanish
manager manager
bei en

DE Jamie Byrne, YouTube Senior Director of Creator Partnerships, kennt das Creator-Business in- und auswendig. Im Interview verrät er uns, was kommt.

ES Jamie Byrne, senior director de Creator Partnerships de YouTube nos cuente la evolución de los creadores en YouTube

German Spanish
youtube youtube
senior senior
director director
creator creadores
jamie jamie
of de
in en
und los
uns nos

DE Stuart sprach mit dem Global Director of Gaming Partnerships von Huawei, um herauszufinden, wie wichtig Gaming für das Unternehmen ist. Sie diskutierten auch darüber, ob wir in Zukunft ein dediziertes Gaming-Telefon von Huawei sehen werden.

ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei para descubrir cuán importantes son los juegos para la empresa. También discutieron si veremos un teléfono dedicado para juegos de Huawei en el futuro.

German Spanish
global global
director director
huawei huawei
wichtig importantes
telefon teléfono
sprach habló
of de
auch también
ob si
gaming juegos
unternehmen empresa
zukunft el futuro
in en
wie cuán
herauszufinden para

DE Catherine ist unsere Partnerships Managerin

ES Catherine se graduó en la Universidad de Durham y estuvó 2 años trabajando como consultora de marketing para marcas internacionales como Twitter, Nikon y Volkswagen

German Spanish
catherine catherine
unsere de

DE Partnerships Manager bei Refract

ES Partnerships Manager en Refract

German Spanish
manager manager
bei en

DE Stuart sprach mit dem Global Director of Gaming Partnerships von Huawei, um herauszufinden, wie wichtig das Thema Gaming für das Unternehmen ist. Sie sprachen auch darüber, ob wir in Zukunft ein spezielles Gaming-Handy von Huawei sehen werden.

ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei, para averiguar lo importante que son los juegos para la empresa. También habló de si veremos un teléfono dedicado a los juegos de Huawei en el futuro.

German Spanish
global global
director director
huawei huawei
wichtig importante
handy teléfono
sprach habló
of de
ob si
gaming juegos
unternehmen empresa
auch también
zukunft el futuro
in en
herauszufinden para

DE Awin erweitert sein Angebot an Brand Partnerships mit spezialisierten Gift-with-Purchase-Technologieanbietern

ES Anima a los influencers con los que colaboras a que se unan fácilmente con nuestro registro exprés

DE Die schönsten sechs Schluchten, die man in der Lombardei besuchen kann, sind die von Bellano und Nesso, die berühmtesten, und dann noch die Schluchten von Caino, Cunardo, die im Val Taleggio und die Via Mala, die ebenso spektakulär sind.

ES Descubrimos los secretos de las minas de Lombardía: historia, cultura, misterios y oficios en el corazón de la montaña

DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai

ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai

German Spanish
welle ola
hokusai hokusai
japanisch japonés
gemälde pintura
fuji fuji
kanagawa kanagawa
große gran

DE Die Rollenspieler, die Vogelbeobachter, die Biertrinker, die Reiseverrückten, die Animefans, die Biker, die Intellektuellen

ES A unos los juegos de rol, a otros la cerveza, a otros viajar, a otros el anime, a otros las motos, a otros el arte..

DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.

ES Todos deben comunicarse entre sí desde el principio, sobre todo si la persona que redacta la encuesta no es la misma que analiza los datos. La comunicación en el equipo durante todo el ciclo de vida de la encuesta es fundamental. 

German Spanish
umfrage encuesta
analysiert analiza
lebenszyklus ciclo de vida
entscheidend fundamental
im en el
kommunikation comunicación
team equipo
kommunizieren comunicarse
person persona
nicht no
daten datos
alle todos
miteinander el
ist es
vor de
wenn si
gesamten en

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit

German Spanish
icloud icloud
reincubate reincubate
markt comercializar
backup seguridad
benutzer usuarios
apple apple
daten datos
ios ios
war fue
und y
brachte el
erste primera

DE Die Faktoren, die müssen berücksichtigt werden Anker die prägnanteste Beschreibung der Seite sind einzufügen, die zu und die Wörter oder Phrasen verknüpft werden, die die Wahrscheinlichkeit der Nutzer erhöhen würde auf einen Link zu klicken.

ES Los factores que deben ser considerados para insertar anclas son la descripción más concisa de la página que se está vinculado con y las palabras o frases que incrementarían la probabilidad de que los usuarios hacer clic en un enlace.

German Spanish
faktoren factores
beschreibung descripción
phrasen frases
verknüpft vinculado
wahrscheinlichkeit probabilidad
nutzer usuarios
link enlace
und y
klicken clic
einzufügen insertar
erhöhen más
seite página
oder o
anker anclas
sind son
wörter que

Showing 50 of 50 translations