DE ich habe diesen jesus gesehen, jesus, was machst du, ich beobachte dich, das habe ich gesehen, jesus schaut immer zu, jesus sieht alles
"je gesehen habe" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE ich habe diesen jesus gesehen, jesus, was machst du, ich beobachte dich, das habe ich gesehen, jesus schaut immer zu, jesus sieht alles
ES vi a ese jesus, jesús, qué estás haciendo, te estoy vigilando, vi eso, jesús siempre está mirando, jesús lo ve todo
German | Spanish |
---|---|
jesus | jesús |
gesehen | vi |
schaut | mirando |
sieht | ve |
dich | te |
du | estás |
ich | estoy |
alles | todo |
immer | siempre |
was | qué |
DE Dasselbe gilt für ImRoxyeine der heißesten Sex Cam Girls, die ich je in meinem Leben gesehen habe - und ich habe schon einige CamGirls gesehen, es war immer eine Leidenschaft
ES Lo mismo con ImRoxyuna de las chicas más calientes que he visto en mi vida, y he visto algunas CamGirls, siempre ha sido una pasión
DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe
ES ¡Pero lo hice! ¡Hice algo increíble! Pickle Rick, una de las cosas más divertidas que he visto
German | Spanish |
---|---|
rick | rick |
gesehen | visto |
ich habe | he |
aber | pero |
es | lo |
etwas | algo |
dinge | cosas |
der | de |
DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
ES “Tengo el oro olímpico y tengo títulos mundiales. Obviamente he estado soñando con conseguir el oro, pero también me he sentido bastante tranquila. Ahora lo tengo.”
DE Wenn du gesehen hättest, was ich gesehen habe, würdest du das einfach nicht tun
ES Si hubieras visto lo mismo que yo, no lo harías
DE Ich habe in der Vergangenheit viele Online-Kurse besucht, aber die Quests von Mindvalley sind anders als alles andere, was ich je gesehen habe.
ES He tomado muchos cursos en línea en el pasado, pero las misiones de Mindvalley son diferentes a cualquier otra cosa que haya visto.
German | Spanish |
---|---|
quests | misiones |
gesehen | visto |
kurse | cursos |
vergangenheit | pasado |
ich habe | he |
was | cosa |
in | en |
aber | pero |
andere | otra |
sind | son |
DE "[der Orbi RBK852 ist] das schnellste Mesh-System, den ich je benutzt habe. Es hat auch die breiteste und hochwertigste Abdeckung, die ich je gesehen habe“
ES '[El Orbi RBK852 es] el sistema mesh más rápido que he utilizado. También tiene la cobertura más amplia y de mayor calidad que he visto'
German | Spanish |
---|---|
orbi | orbi |
system | sistema |
mesh | mesh |
schnellste | rápido |
benutzt | utilizado |
abdeckung | cobertura |
gesehen | visto |
habe | he |
und | y |
auch | también |
ist | es |
hat | tiene |
die | la |
DE Nachdem ich so viele Videos gesehen habe, habe ich beschlossen, dass es an der Zeit ist, eine Entscheidung zu treffen meine All-Time-10's - die Besten der Besten aus -> die beliebtesten VR Porno Studios da draußen
ES Sin embargo, después de ver tantos vídeos, he decidido que es hora de elegir mis 10 años de todos los tiempos - lo mejor de lo mejor de -> los estudios pornográficos con RV más populares por ahí
German | Spanish |
---|---|
videos | vídeos |
beschlossen | decidido |
entscheidung | elegir |
s | s |
studios | estudios |
gt | gt |
gesehen | ver |
zeit | tiempos |
besten | mejor |
time | hora |
es | lo |
beliebtesten | los |
zu | a |
ich | con |
der | de |
ist | es |
so | tantos |
meine | mis |
DE Ich habe so viele Camgirls gefunden, die heißer sind als jeder Pornostar, den ich je gesehen habe, es ist unwirklich. Wenn man einmal alle Möglichkeiten entdeckt hat, wird man nie wieder zurückgehen, nie wieder!
ES Encontré tantas chicas de la cámara que están más buenas que cualquier estrella porno que haya visto es irreal. Una vez que descubres todas las posibilidades nunca volverás atrás, ¡nunca!
German | Spanish |
---|---|
gesehen | visto |
unwirklich | irreal |
möglichkeiten | posibilidades |
gefunden | encontré |
ist | es |
alle | todas |
wieder | que |
zurückgehen | volver |
so | tantas |
nie | las |
DE Bedruckte Metallteile in Minuten? Ich habe es nicht geglaubt, bis ich es bei RAPID 2018 gesehen habe
ES ¿Piezas de metal impresas en minutos? No lo creí hasta que lo vi en RAPID 2018
German | Spanish |
---|---|
minuten | minutos |
gesehen | vi |
nicht | no |
in | en |
es | lo |
bei | de |
bis | hasta |
German | Spanish |
---|---|
kombination | combinación |
radsport | ciclismo |
und | y |
gesehen | visto |
glaube | creo |
ich | me |
wirklich | realmente |
ist | es |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
German | Spanish |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | encontrado |
schwachstellen | debilidades |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuevos |
konkurrenten | competidores |
kunden | clientes |
keywords | clave |
konnte | podían |
in | en |
und | y |
habe | he |
mit | con |
nur | solo |
die | de |
DE Diese Strategie habe ich mit KISSmetrics verfolgt, bevor ich den Blog gekauft habe. Auf diese Weise habe ich zu den besten Zeiten jeden Monat 1.260.681 Besucher auf die Webseite geschickt.
ES Hice esto con el blog de KISSmetrics antes de adquirirlo. Durante su auge, recibió 1.260.681 visitantes únicos al mes.
German | Spanish |
---|---|
blog | blog |
besucher | visitantes |
monat | mes |
DE Ich habe über die Jahre hinweg einen Prozess entwickelt. Ich habe gelernt, wie man sich von einem Burnout erholt und habe die wichtigsten Arbeitsprozesse schriftlich festgehalten.
ES Después de muchos años de bloguear, me di cuenta de que había un proceso detrás de todo eso. Aprendí cómo evitar el bloqueo al bloguear, y detecté cosas importantes que estaba haciendo para mantener mi blog al día.
German | Spanish |
---|---|
prozess | proceso |
wichtigsten | importantes |
und | y |
jahre | años |
ich | me |
DE Ich habe die Seite aber nicht verlassen weil ich unzufrieden war. Ich habe sie verlassen, weil ich die gewünschten Informationen sofort gefunden habe.
ES Pero no me he ido de su sitio porque no haya encontrado lo que quería. De hecho, encontré lo que quería tan rápido que no tuve necesidad de quedarme.
German | Spanish |
---|---|
ich | me |
seite | sitio |
ich habe | he |
aber | pero |
nicht | no |
verlassen | a |
gefunden | encontrado |
weil | de |
sie | haya |
DE Als ich Daten von der Seite gezogen habe, habe ich festgestellt, dass sich das Publikum meiner Ernährungsseite um 13 Uhr auf der Seite aufhält. Darum habe ich die Veröffentlichungen der meisten Updates auf die gleiche Zeit verlegt.
ES Al obtener datos de esta página, descubrí que la audiencia en mi página de Nutrición estaba visitándome a la 1pm y yo programaba la mayoría de mis publicaciones a la misma hora.
German | Spanish |
---|---|
seite | página |
daten | datos |
uhr | pm |
veröffentlichungen | publicaciones |
publikum | audiencia |
zeit | hora |
ich | mi |
gleiche | la misma |
DE Ich habe viele Mindvalley-Kurse besucht. Sie sind alle mächtig. Ich habe viel gelernt. Dank dem, was ich gelernt habe und lerne, bin ich heute besser, selbstbewusster und glücklicher geworden. Ich bin dieses Jahr 81 Jahre alt und lerne gerne!
ES Asistí a muchos cursos de Mindvalley. Son todos poderosos. He aprendido mucho. Gracias a lo que he aprendido y a lo que sigo aprendiendo, hoy me he vuelto mejor, más confiado y más feliz. ¡Tengo 81 años este año y me gusta aprender!
German | Spanish |
---|---|
gelernt | aprendido |
heute | hoy |
glücklicher | más feliz |
gerne | me gusta |
ich | me |
besser | mejor |
kurse | cursos |
ich habe | he |
alle | todos |
was | gusta |
und | y |
jahr | año |
alt | años |
viel | mucho |
sind | son |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
German | Spanish |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | encontrado |
schwachstellen | debilidades |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuevos |
konkurrenten | competidores |
kunden | clientes |
keywords | clave |
konnte | podían |
in | en |
und | y |
habe | he |
mit | con |
nur | solo |
die | de |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
German | Spanish |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | encontrado |
schwachstellen | debilidades |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuevos |
konkurrenten | competidores |
kunden | clientes |
keywords | clave |
konnte | podían |
in | en |
und | y |
habe | he |
mit | con |
nur | solo |
die | de |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
German | Spanish |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | encontrado |
schwachstellen | debilidades |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuevos |
konkurrenten | competidores |
kunden | clientes |
keywords | clave |
konnte | podían |
in | en |
und | y |
habe | he |
mit | con |
nur | solo |
die | de |
DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe
ES Corrí siete maratones en siete días y así es como lo hice, el kit que usé y cómo sobreviví
German | Spanish |
---|---|
ausrüstung | kit |
und | y |
in | en |
es | lo |
so | así |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
German | Spanish |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | encontrado |
schwachstellen | debilidades |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuevos |
konkurrenten | competidores |
kunden | clientes |
keywords | clave |
konnte | podían |
in | en |
und | y |
habe | he |
mit | con |
nur | solo |
die | de |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
German | Spanish |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | encontrado |
schwachstellen | debilidades |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuevos |
konkurrenten | competidores |
kunden | clientes |
keywords | clave |
konnte | podían |
in | en |
und | y |
habe | he |
mit | con |
nur | solo |
die | de |
German | Spanish |
---|---|
leistung | rendimiento |
verbessern | mejorar |
bereit | listo |
hauptsächlich | principalmente |
daran | lo |
ich | mi |
kurzem | recientemente |
seit | el |
etwa | a |
German | Spanish |
---|---|
diät | dieta |
gewicht | peso |
und | y |
aber | pero |
ich | me |
wirklich | realmente |
machen | para |
gemacht | que |
DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
ES * diario de náufragos * Día 1: solo, bien. Mentalmente sano. Conocí a un cangrejo Día 2: Me he casado con el cangrejo. Día 3: Me he comido a mi esposa.
German | Spanish |
---|---|
frau | esposa |
gut | bien |
ich habe | he |
tag | día |
tagebuch | diario |
gesund | sano |
allein | solo |
ich | me |
DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?
ES He recibido una notificación por correo electrónico en la que se me comunicaba que había completado el PI Behavioral Assessment, pero no recuerdo haberlo realizado. ¿Qué debo hacer ahora?
German | Spanish |
---|---|
ich | me |
benachrichtigung | notificación |
pi | pi |
assessment | assessment |
abgeschlossen | completado |
jetzt | ahora |
ich habe | he |
aber | pero |
nicht | no |
eine | una |
e | electrónico |
was | qué |
correo | |
mache | a |
DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.
ES Hablando con sinceridad, solo descargué Surfshark porque hice un anuncio para el producto, pero luego empecé a usarlo, y es verdaderamente brillante y en realidad lo uso todo el tiempo.
DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.
ES Tengo un negocio de ropa y escuché sobre algunos de ellos en la lista, pero trabajé con Shirtee.coud, que también proporciona dropshipping servicio con servicio de almacenaje y cumplimiento.
DE Sie haben nichts gesehen, bis Sie ein Bild von einer Taube gesehen haben, die ein Vorstellungsgespräch hat, um eine Taube zu werden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
ES No has visto nada hasta que has visto una foto de una paloma teniendo una entrevista de trabajo para convertirse en paloma: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
German | Spanish |
---|---|
gesehen | visto |
bild | foto |
taube | paloma |
werden | convertirse |
haben | teniendo |
nichts | no |
bis | hasta |
DE Marketing- & Werbe-Cookies: Mit Hilfe dieser Cookies können wir feststellen, ob Sie eine Anzeige oder einen Anzeigentyp online gesehen haben, wie Sie mit einer solchen Anzeige interagiert haben sowie wann Sie diese gesehen haben.
ES Cookies de Marketing y Publicidad: estas Cookies nos permiten saber si ha visto o no un anuncio o algún tipo de anuncio en línea, cómo interactuó con dicho anuncio y cuánto tiempo pasó desde que lo vio.
German | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
online | en línea |
ob | si |
anzeige | anuncio |
marketing | marketing |
werbe | publicidad |
gesehen | visto |
oder | o |
können | saber |
wie | cómo |
DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.
ES Un webinar permite difundir un mensaje de video estructurado a todos los empleados de tu empresa. Sabe exactamente quién vio tu webinar, cuánto tiempo lo vio esa persona y quién participó activamente.
German | Spanish |
---|---|
strukturierte | estructurado |
unternehmens | empresa |
gesehen | vio |
webinar | webinar |
ermöglicht | permite |
mitarbeiter | empleados |
person | persona |
aktiv | activamente |
und | y |
alle | todos |
dein | tu |
deines | los |
wer | quién |
DE Wie wir gesehen haben, ist es einfach, sich schlechte Gewohnheiten anzueignen, weil es bequem ist, uns anzieht und uns tröstet. Aber die Punkte, die wir gesehen haben, geben uns einige Hinweise, wie wir schlechte Gewohnheiten loswerden können.
ES Como hemos visto, adquirir malos hábitos es fácil porque es cómodo, nos atrae y nos reconforta. Pero los puntos que hemos visto nos dan algunas pistas sobre cómo conseguir dejar los malos hábitos.
German | Spanish |
---|---|
gesehen | visto |
schlechte | malos |
gewohnheiten | hábitos |
punkte | puntos |
hinweise | pistas |
und | y |
einfach | fácil |
einige | algunas |
ist | es |
aber | pero |
weil | porque |
bequem | cómodo |
die | dan |
DE Die Spielmodi werden einige, die wir zuvor gesehen haben, eine Wendung nehmen. Wir haben bereits die Rückkehr des 10v10-Multiplayers gesehen, was sehr zu begrüßen ist, da diese neuen Karten auch mehr Spielmöglichkeiten bieten.
ES Los modos de juego darán un giro a algunos que hemos visto antes. Ya hemos visto el regreso del modo multijugador 10v10, lo cual es muy bienvenido, ya que esos nuevos mapas también brindan más terreno para jugar.
German | Spanish |
---|---|
gesehen | visto |
neuen | nuevos |
karten | mapas |
bieten | brindan |
sehr | muy |
auch | también |
einige | algunos |
ist | es |
bereits | ya |
des | del |
mehr | más |
DE Wir verfolgen diese Gerüchte seit einiger Zeit – obwohl wir nicht die Art von Lecks gesehen haben, die wir bei anderen Google-Geräten gesehen haben.
ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.
German | Spanish |
---|---|
verfolgen | rastreando |
gerüchte | rumores |
einiger | algún |
zeit | tiempo |
gesehen | visto |
anderen | otros |
geräten | dispositivos |
art | tipo |
bei | en |
nicht | no |
obwohl | aunque |
die | de |
diese | estos |
DE Puerto Portals muß man gesehen haben . . . auch um gesehen zu werden. Begleiten Sie mich, meine Familie und Freunde bei diesem Ausflug zu einem der Glamour-Hotspots auf dieser Insel.
ES Puerto Portals es el lugar para ver … y ser visto. Únete junto conmigo, mi familia y amigos para un viaje al lugar mas glamurosos de la isla.
German | Spanish |
---|---|
puerto | puerto |
familie | familia |
freunde | amigos |
insel | isla |
gesehen | visto |
ausflug | viaje |
um | para |
meine | mi |
DE Ist das ein Kronleuchter am Himmel oder ein besonders interessantes UFO, wie Sie es noch nie zuvor gesehen (oder nicht gesehen) haben?
ES ¿Es una lámpara de araña en el cielo o un OVNI particularmente interesante como ninguno que hayas visto (o no hayas visto) antes?
German | Spanish |
---|---|
interessantes | interesante |
gesehen | visto |
am | en el |
himmel | cielo |
ist | es |
oder | o |
besonders | en |
sie | hayas |
nicht | no |
wie | como |
DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?
ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?
German | Spanish |
---|---|
interessante | interesantes |
flexibles | flexible |
aber | pero |
so | tan |
gerät | dispositivo |
laptops | portátiles |
gesehen | visto |
zwei | dos |
ein | un |
in | en |
sie | uno |
jemals | alguna vez |
DE Die Rocca Sbarua gehört geografisch gesehen zum Monte Freidur und erhebt sich, von Melano aus gesehen, vor dem imponierenden Monviso über den Wäldern von Sbarua, mit Blick auf die Ebene Pinerolos. Sie ist seit den Anfängen des Alpinismus in der...
ES La Roca Sbarua geográficamente pertenece al Monte Freidur y se encuentra sobre los bosques que dominan la llanura pinerolesa, de Sbarua vista desde el Melano enfrente del imponente Monviso. Es muy conocida ya desde los albores del alpinismo...
German | Spanish |
---|---|
gehört | pertenece |
geografisch | geográficamente |
wäldern | bosques |
monte | monte |
und | y |
ist | es |
seit | de |
DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?
ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?
German | Spanish |
---|---|
interessante | interesantes |
flexibles | flexible |
aber | pero |
so | tan |
gerät | dispositivo |
laptops | portátiles |
gesehen | visto |
zwei | dos |
ein | un |
in | en |
sie | uno |
jemals | alguna vez |
DE Puerto Portals muß man gesehen haben . . . auch um gesehen zu werden. Begleiten Sie mich, meine Familie und Freunde bei diesem Ausflug zu einem der Glamour-Hotspots auf dieser Insel.
ES Puerto Portals es el lugar para ver … y ser visto. Únete junto conmigo, mi familia y amigos para un viaje al lugar mas glamurosos de la isla.
German | Spanish |
---|---|
puerto | puerto |
familie | familia |
freunde | amigos |
insel | isla |
gesehen | visto |
ausflug | viaje |
um | para |
meine | mi |
DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.
ES Un webinar permite difundir un mensaje de video estructurado a todos los empleados de tu empresa. Sabe exactamente quién vio tu webinar, cuánto tiempo lo vio esa persona y quién participó activamente.
German | Spanish |
---|---|
strukturierte | estructurado |
unternehmens | empresa |
gesehen | vio |
webinar | webinar |
ermöglicht | permite |
mitarbeiter | empleados |
person | persona |
aktiv | activamente |
und | y |
alle | todos |
dein | tu |
deines | los |
wer | quién |
DE Zuerst gesehen / Zuletzt gesehen
ES Visto por primera / última vez
German | Spanish |
---|---|
gesehen | visto |
zuletzt | última |
zuerst | por |
DE Puerto Portals muß man gesehen haben . . . auch um gesehen zu werden. Begleiten Sie mich, meine Familie und Freunde bei diesem Ausflug zu einem der Glamour-Hotspots auf dieser Insel.
ES Puerto Portals es el lugar para ver … y ser visto. Únete junto conmigo, mi familia y amigos para un viaje al lugar mas glamurosos de la isla.
German | Spanish |
---|---|
puerto | puerto |
familie | familia |
freunde | amigos |
insel | isla |
gesehen | visto |
ausflug | viaje |
um | para |
meine | mi |
DE Die jährliche Popularität dieses Wettbewerbs bringt viele Fotografen mit tollen Fotos zur Schau. Nachfolgend finden Sie einige der besten, die wir bei den Auszeichnungen im Jahr 2020 gesehen haben und die es ebenfalls wert sind, gesehen zu werden.
ES La popularidad año tras año de esta competencia atrae a muchos fotógrafos con fotografías increíbles para presumir. A continuación se muestran algunos de los mejores que vimos en los premios de 2020 que también vale la pena ver.
German | Spanish |
---|---|
popularität | popularidad |
wettbewerbs | competencia |
fotografen | fotógrafos |
fotos | fotografías |
auszeichnungen | premios |
einige | algunos |
besten | mejores |
jahr | año |
nachfolgend | para |
gesehen | ver |
ebenfalls | que |
DE Sie haben nichts gesehen, bis Sie ein Bild von einer Taube gesehen haben, die ein Vorstellungsgespräch führt, um Taube zu werden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
ES No has visto nada hasta que has visto una foto de una paloma teniendo una entrevista de trabajo para convertirse en paloma: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
German | Spanish |
---|---|
gesehen | visto |
bild | foto |
taube | paloma |
werden | convertirse |
haben | teniendo |
nichts | no |
bis | hasta |
DE Wir verfolgen diese Gerüchte seit einiger Zeit – obwohl wir nicht die Art von Lecks gesehen haben, die wir bei anderen Google-Geräten gesehen haben.
ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.
German | Spanish |
---|---|
verfolgen | rastreando |
gerüchte | rumores |
einiger | algún |
zeit | tiempo |
gesehen | visto |
anderen | otros |
geräten | dispositivos |
art | tipo |
bei | en |
nicht | no |
obwohl | aunque |
die | de |
diese | estos |
Showing 50 of 50 translations