Translate "genau die gleiche" to Spanish

ES Es un poco más grueso que otros dispositivos de Garmin, pero, en el fondo, te dará el mismo GPS, frecuencia cardíaca y seguimiento de actividad

• poco más grueso
• dispositivos de Garmin
• fondo
• dará el mismo
• frecuencia cardíaca
• seguimiento de actividad

ES Ambos teléfonos ofrecen el mismo panel AMOLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz y resolución FullHD +. Ambos vienen en tres opciones de color. Ambos tienen el mismo tamaño y aproximadamente el mismo peso.

• Ambos teléfonos ofrecen
• mismo panel AMOLED
• pulgadas con frecuencia
• resolución FullHD
• opciones de color
• tamaño
• aproximadamente el mismo

ES El Sonos One SL tiene exactamente el mismo diseño y arquitectura de sonido que el Sonos One, pero sin el control de voz integrado de Google o Alexa, lo que lo hace un poco más económico y una buena alternativa al antiguo Play:1.

• Sonos One SL
• exactamente el mismo
• arquitectura de sonido
• Sonos One
• control de voz
• Google
• Alexa
• hace un poco
• económico

ES Ahora, el sistema de enfoque automático en el 5D Mk IV no es exactamente el mismo que el 1D X II, ya que tiene un sensor de medición de menor resolución y, por lo tanto, no puede predecir con tanta precisión el movimiento de seguimiento

• Ahora
• sistema de enfoque
• exactamente el mismo
• sensor de medición
• menor resolución
• predecir con tanta
• movimiento de seguimiento

ES Controlar la producción de la lógica de las decisiones y la automatización de los procesos de la misma manera que otros tipos de código de software, ya que ambos atraviesan el mismo proceso de OpenShift

• Controlar la producción
• tipos de código
• software
• proceso de OpenShift

ES Con el teléfono cargado en la parte superior, el controlador tiene aproximadamente la misma altura que el dron doblado y de pie, y tiene aproximadamente el mismo ancho que el iPhone 11 que lleva en las imágenes de arriba.

• superior
• controlador tiene aproximadamente
• dron doblado
• pie
• aproximadamente el mismo
• iPhone que lleva

ES Si desea mantener la misma estructura de URLs y mantener el mismo dominio, asegúrese de tener los mismos URLs en el nuevo sitio que en el antiguo.

• estructura de URLs
• mantener el mismo

ES El HTC Vive tiene la misma resolución que el -> Oculus Rift (Guía de Porno Fácil) y la calidad de la observación es la misma

• Oculus Rift
• Guía de Porno
• misma

ES Dado que tiene esencialmente la misma potencia central, mejor audio, una pantalla más grande y el mismo rendimiento de la cámara, todo por un precio más económico, es el teléfono para elegir de los dos.

• misma potencia central
• audio
• pantalla más grande
• cámara
• precio más económico
• teléfono para elegir

ES Controlar la producción de la lógica de las decisiones y la automatización de los procesos de la misma manera que otros tipos de código de software, ya que ambos atraviesan el mismo proceso de OpenShift

• Controlar la producción
• tipos de código
• software
• proceso de OpenShift

ES Si desea mantener la misma estructura de URLs y mantener el mismo dominio, asegúrese de tener los mismos URLs en el nuevo sitio que en el antiguo.

• estructura de URLs
• mantener el mismo

ES Son casi iguales (y hace un tiempo, ¡eran iguales!), tienen las mismas estructuras de directorio y sintaxis, y el mismo rendimiento.

• casi iguales
• eran iguales
• tienen las mismas
• directorio
• sintaxis
• mismo

ES Al volver a fabricar un pedido, se utilizará el tiempo de producción y el método de envío originales.

• volver a fabricar
• pedido
• producción
• método de envío

ES Si bien estos CTAs fueron diseñados para destacarse del resto del sitio web, vale la pena mencionar que ambos son exactamente del mismo color y tamaño porque son igualmente importantes.

• bien estos CTAs
• diseñados para destacarse
• resto del sitio
• vale la pena
• ambos son exactamente
• mismo color

ES Sin embargo, ofrece el mismo hardware de cámara que el S20, así como la misma capacidad de batería y RAM

• embargo
• ofrece el mismo
• RAM

ES También tienen la misma resolución de pantalla (¡aunque no el mismo tamaño!) Y cuentan con el mismo procesador Nvidia Tegra personalizado (que, como todos los teléfonos inteligentes, se basa en un diseño derivado de ARM).

• tienen la misma
• pantalla
• tamaño
• procesador Nvidia Tegra
• teléfonos inteligentes
• derivado de ARM

ES Hostwinds ofrece planes de alojamiento web compartidos.Todos los planes de alojamiento web compartidos en este nivel comparten el mismo rendimiento.Es decir, todos ellos tienen la misma cantidad de RAM, límites de CPU, etc

• Hostwinds ofrece planes
• planes de alojamiento
• comparten el mismo
• decir
• cantidad de RAM
• límites de CPU
• etc

ES Un bolso Nixon es más que un accesorio para llevar tus cosas. Es una declaración de que los detalles importan. Cuando nos compras un bolso, recibes un producto de la misma calidad y con la misma atención por los detalles que nuestros relojes.

• accesorio para llevar
• cosas
• detalles importan
• compras un bolso
• recibes un producto
• misma calidad

ES Se cree que se usará la misma cámara para selfies en la parte frontal y en el interior, ofreciendo la misma calidad de tomas frontales, ya sea que el dispositivo esté abierto o cerrado.

• frontal
• interior
• ofreciendo la misma
• tomas frontales
• dispositivo esté abierto

ES Con parámetros ajustables, la calidad original del contenido del DVD de origen se puede retener al 100% configurando la misma resolución, velocidad de fotogramas o relación de aspecto que el original.

• parámetros ajustables
• DVD de origen
• retener al configurando
• misma resolución
• velocidad de fotogramas
• relación de aspecto

ES Hostwinds ofrece planes de alojamiento web compartidos.Todos los planes de alojamiento web compartidos en este nivel comparten el mismo rendimiento.Es decir, todos ellos tienen la misma cantidad de RAM, límites de CPU, etc

• Hostwinds ofrece planes
• planes de alojamiento
• comparten el mismo
• decir
• cantidad de RAM
• límites de CPU
• etc

ES Con el M2, Polar ha tomado el Vantage M original y ha intentado hacerlo más atractivo. Sigue siendo la misma caja redonda de 46 mm, también con el mismo grosor, pero ligeramente más pesada, pero no de forma que se note.

• Polar ha tomado
• Vantage M original
• mismo grosor
• ligeramente más pesada

ES El Sonos One SL tiene exactamente el mismo diseño y arquitectura de sonido que el Sonos One, pero sin control de voz integrado de Google o Alexa, lo que lo hace un poco más barato y una buena alternativa al Play: 1.

• Sonos One SL
• exactamente el mismo
• arquitectura de sonido
• Sonos One
• control de voz
• Google
• Alexa
• hace un poco
• barato

ES LoadView utiliza la misma interfaz y panel que Dotcom-Monitor, por lo que los usuarios pueden agregar fácilmente LoadView a su cuenta

• interfaz
• panel que Dotcom-Monitor
• usuarios pueden agregar

ES Escribiendo la misma cadena utilizando el generador de MD5 producirá siempre el mismo resultado hash de 128 bits

• Escribiendo la misma
• utilizando el generador

ES Pero el audio es el mismo que en el Dot anterior, por lo que obtendrá el mismo rendimiento, está bien para una mesita de noche o un escritorio, pero no para escuchar al otro lado de la habitación.

• Dot anterior
• obtendrá el mismo
• mesita de noche
• escritorio
• escuchar al otro

ES Sigue siendo la misma caja de reloj redonda de 46 mm, también del mismo grosor, solo un poco más pesada, pero no de una manera que realmente lo notarías.

• caja de reloj
• mm
• mismo grosor
• poco más pesada

ES Tiendas donde todos los productos tienen aproximadamente el mismo peso y tamaño

• productos tienen aproximadamente
• mismo peso
• tamaño

ES Es la misma pantalla táctil de 1,2 pulgadas que ofrece lo mismo en cuanto a calidad general y ángulos de visión

• misma pantalla táctil
• pulgadas que ofrece
• mismo en cuanto
• ángulos de visión

ES Tiene el mismo teclado y trackpad que se encuentran en Surface Laptop Go , pero tiene un cuerpo completamente de plástico con una pantalla de 11.6 pulgadas (resolución de 1366 x 768)

• mismo teclado
• Surface Laptop Go
• pantalla de pulgadas

ES Es la misma pantalla táctil de 1,2 pulgadas que ofrece lo mismo en cuanto a calidad general y ángulos de visión

• misma pantalla táctil
• pulgadas que ofrece
• mismo en cuanto
• ángulos de visión

ES Si bien todos los certificados SSL ofrecen una misma seguridad básica, no ofrecen las mismas garantías ni la misma confianza

• seguridad básica
• ofrecen las mismas
• ni la misma

ES Por otro lado, es realmente simple, porque Android e iOS hacen la mayoría de las mismas cosas de todos modos, y en gran parte también de la misma manera.

• otro lado
• realmente simple
• hacen la mayoría
• modos
• misma

ES Esperamos que el tamaño y el diseño sean muy parecidos a los del Z Fold 3, pero al parecer será más delgado

• Z Fold

ES Ambas soluciones alcanzan el mismo objetivo y tienen, en gran medida, la misma funcionalidad: habilitan el seguimiento de conversiones para tus campañas web

• Ambas soluciones alcanzan
• mismo objetivo
• tienen
• medida
• misma funcionalidad
• habilitan el seguimiento
• conversiones para tus

ES El Apple iPhone 14 Plus tiene el mismo diseño y hardware que el iPhone 14, pero a mayor escala

• Apple iPhone Plus
• mismo diseño
• mayor escala

ES Tiendas donde todos los productos tienen aproximadamente el mismo peso y tamaño

• productos tienen aproximadamente
• mismo peso
• tamaño

ES Es una experiencia divertida, usted sabe exactamente lo que hay en su computadora y puede construirla exactamente según sus especificaciones, sabiendo exactamente cuál es su ruta de actualización.

• experiencia divertida
• usted sabe exactamente
• computadora
• construirla exactamente según
• especificaciones
• sabiendo exactamente cuál

ES Si bien es el mismo estuche y el mismo diseño desde el exterior, ofrece 32 GB de almacenamiento, 4 veces más que el Kindle Paperwhite estándar

• estuche
• exterior
• Kindle Paperwhite estándar

ES Sí, es esencialmente el mismo automóvil, con la ventaja de ofrecer casi lo mismo por un poco más de dinero, pero con una insignia de Skoda y un diseño ligeramente diferente.

• Sí
• esencialmente el mismo
• ventaja de ofrecer
• dinero
• insignia de Skoda
• diseño ligeramente

ES La primera lista a continuación es la misma cronológica exacta que se detalla anteriormente, solo que libre de spoilers para que pueda leer de un vistazo

• misma cronológica exacta
• detalla anteriormente
• libre de spoilers
• vistazo

ES Una fuga sugiere que el Honor 30 tendrá una cámara principal de 50MP, pero no es exactamente lo mismo que se encuentra en el Huawei P40 Pro. Esto es

• exactamente lo mismo
• Pro

ES El Z6 II lleva exactamente el mismo sensor que el Z6; el Z7 II es el mismo de mayor resolución que el Z7 original

• II lleva exactamente
• original

ES Como puede ver, se trata del mismo concepto

• ver
• trata del mismo

ES Sin embargo, esa pantalla se come el bisel del modelo original, razón por la cual los dispositivos tienen exactamente la misma altura

• embargo
• bisel del modelo
• dispositivos tienen exactamente
• misma altura

ES UU., Amazon ahora ha lanzado una versión para el Reino Unido del último Echo Dot Kids

• Unido del último
• Dot Kids

ES La primera lista a continuación es exactamente la misma cronológica que se detalla anteriormente, solo que libre de spoilers para que pueda leer de un vistazo

• exactamente la misma
• detalla anteriormente
• libre de spoilers
• vistazo

ES Los colaboradores tendrán la misma vista exacta del espacio de trabajo que usted tiene, incluida la estructura de carpetas y las hojas incluidas en él.

• incluida la estructura
• carpetas

ES Pero ahí es donde el OnePlus 9 RT mantiene las cosas interesantes: empaqueta el 888, acercándolo al mismo nivel que los modelos 9 de gama alta.

• OnePlus RT mantiene
• cosas interesantes
• acercándolo al mismo
• modelos de gama

ES En una sesión bastante larga de 80 minutos midió casi exactamente la misma distancia usando su sensor GPS que el Fenix

• sesión bastante larga
• minutos midió casi
• misma distancia usando
• Fenix