NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
Tradueix "junior open water duikers" a Espanyol
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "junior open water duikers" de Neerlandès a Espanyol
Traducció de junior open water duikers
"junior open water duikers" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:
Traducció de Neerlandès a Espanyol de junior open water duikers
Neerlandès
Espanyol
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| kinderen | niños |
| ouder | mayores |
| water | aguas |
| junior | junior |
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| kinderen | niños |
| ouder | mayores |
| water | aguas |
| junior | junior |
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| duikers | buceadores |
| diepe | profunda |
| en | y |
| advanced | advanced |
| open | open |
| junior | junior |
| maken | completar |
NL De minimum leeftijd is 10 jaar (in de meeste gebieden). Duikcursisten die jonger zijn dan 15 krijgen het PADI-brevet Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
ES La edad mínima es de 10 años (en la mayoría de las zonas). Los alumnos de buceo menores de 15 años consiguen la certificación PADI Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior PADI).
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| minimum | mínima |
| gebieden | zonas |
| water | aguas |
| junior | junior |
NL Het brevet Junior Open Water (Junior-buitenwater) is onderhevig aan beperkingen.
ES La certificación Junior Open Water (Buceador de aguas abiertas júnior) tiene ciertas restricciones.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| water | aguas |
| beperkingen | restricciones |
| junior | junior |
| is | tiene |
NL De minimum leeftijd is 10 jaar (in de meeste gebieden). Duikcursisten die jonger zijn dan 15 krijgen het PADI-brevet Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
ES La edad mínima es de 10 años (en la mayoría de las zonas). Los alumnos de buceo menores de 15 años consiguen la certificación PADI Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior PADI).
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| minimum | mínima |
| gebieden | zonas |
| water | aguas |
| junior | junior |
NL Het brevet Junior Open Water (Junior-buitenwater) is onderhevig aan beperkingen.
ES La certificación Junior Open Water (Buceador de aguas abiertas júnior) tiene ciertas restricciones.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| water | aguas |
| beperkingen | restricciones |
| junior | junior |
| is | tiene |
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| duikers | buceadores |
| diepe | profunda |
| en | y |
| advanced | advanced |
| open | open |
| junior | junior |
| maken | completar |
NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden
ES Los buceadores certificados como Junior Advanced Open Water Divers se convierten automáticamente en Advanced Open Water Divers a los 15 años
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| duikers | buceadores |
| zijn | se |
| advanced | advanced |
| open | open |
| automatisch | automáticamente |
| jaar | años |
| junior | junior |
NL Junior Open Water-duikers worden wanneer ze 15 jaar zijn automatisch Open Water-duikers
ES Los Junior Open Water Divers se convierten automáticamente en Open Water Divers con 15 años
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| jaar | años |
| zijn | se |
| automatisch | automáticamente |
| junior | junior |
NL Junior Open Water-duikers worden wanneer ze 15 jaar zijn automatisch Open Water-duikers
ES Los Junior Open Water Divers se convierten automáticamente en Open Water Divers con 15 años
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| jaar | años |
| zijn | se |
| automatisch | automáticamente |
| junior | junior |
NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden
ES Los buceadores certificados como Junior Advanced Open Water Divers se convierten automáticamente en Advanced Open Water Divers a los 15 años
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| duikers | buceadores |
| zijn | se |
| advanced | advanced |
| open | open |
| automatisch | automáticamente |
| jaar | años |
| junior | junior |
NL Duikers in de leeftijd van 12 tot en met 14 jaar behalen het Junior Advanced Open Water-brevet
ES Los buceadores entre los 12 y 14 años obtienen una de Junior Advanced Open Water
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| duikers | buceadores |
| en | y |
| advanced | advanced |
| open | open |
| junior | junior |
NL PADI (Junior) Open Water Divers van minimaal 10 jaar oud mogen aan de Altitude Diver-cursus deelnemen.
ES Los PADI (Junior) Open Water Divers que tengan al menos 10 años de edad son aptos pata hacer el curso Altitude Diver.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| open | open |
| minimaal | menos |
| junior | junior |
NL Duikers in de leeftijd van 12 tot en met 14 jaar behalen het Junior Advanced Open Water-brevet
ES Los buceadores entre los 12 y 14 años obtienen una de Junior Advanced Open Water
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| duikers | buceadores |
| en | y |
| advanced | advanced |
| open | open |
| junior | junior |
NL PADI (Junior) Open Water Divers van minimaal 10 jaar oud mogen aan de Altitude Diver-cursus deelnemen.
ES Los PADI (Junior) Open Water Divers que tengan al menos 10 años de edad son aptos pata hacer el curso Altitude Diver.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| open | open |
| minimaal | menos |
| junior | junior |
NL Als je een PADI (Junior) Open Water Diver bent van minimaal 10 jaar oud, dan mag je deelnemen aan de PADI Underwater Navigator Specialty-cursus.
ES Si eres buceador PADI (Junior) Open Water que tiene al menos 10 años de edad, puedes inscribirte en el curso de Especialidad PADI Underwater Navigator.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| open | open |
| minimaal | menos |
| junior | junior |
NL Als je een PADI (Junior) Open Water Diver bent van minimaal 12 jaar oud, dan mag je deelnemen aan de Multilevel Diver-cursus.
ES Si eres PADI (Junior) Open Water Diver y tienes al menos 12 años de edad, puedes inscribirte en el curso Multilevel Diver.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| open | open |
| minimaal | menos |
| junior | junior |
NL Verwarm het water totdat het kookt, en gebruik ¾ van de hoeveelheid water die in de instructies vermeld staat. Los het gelatinepoeder op in het hete water en roer er voorzichtig doorheen. Voeg dezelfde hoeveelheid koud water aan het mengsel toe.
ES Calienta el agua al punto de ebullición usando ¾ de lo que se indica en las instrucciones. Disuelve la gelatina en agua caliente y revuélvela con cuidado. Añade la misma cantidad de agua fría para la mezcla.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| water | agua |
| hoeveelheid | cantidad |
| instructies | instrucciones |
| voeg | añade |
| koud | fría |
| mengsel | mezcla |
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| bevat | incluye |
| duik | buceo |
| leeftijd | edad |
| plaatselijke | local |
| regelgeving | normativa |
| en | y |
| cursus | curso |
| hangt af van | depende |
NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)
ES Desde el panel de control, haz clic en Introducción a Open Water Diver
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| klik | clic |
| open | open |
NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie
ES Prerrequisitos del curso: (Jr.) Advanced Open Water o (Jr.) Open Water con la certificación en Navegación Subacuática
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jr | jr |
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| advanced | advanced |
| en | y |
| national | nacional |
| diving | buceo |
| skills | habilidades |
| cursus | cursos |
NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)
ES Desde el panel de control, haz clic en Introducción a Open Water Diver
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| klik | clic |
| open | open |
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| bevat | incluye |
| duik | buceo |
| leeftijd | edad |
| plaatselijke | local |
| regelgeving | normativa |
| en | y |
| cursus | curso |
| hangt af van | depende |
NL PADI Open Water Diver zijn, maar je moet ook het PADI Advanced Open Water Diver-brevet behalen om PADI Advanced Rebreather Diver te worden
ES Ser PADI Open Water Diver, pero debes obtener la certificación PADI Advanced Open Water Diver para convertirte en PADI Advanced Rebreather Diver
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| maar | pero |
| advanced | advanced |
NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie
ES Prerrequisitos del curso: (Jr.) Advanced Open Water o (Jr.) Open Water con la certificación en Navegación Subacuática
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
NL Je moet zelf een Revolut-account hebben om een Junior-account aan te maken (en het staat alleen open voor Premium- en Metal-klanten, dwz de betaalde volwassen accounts), en je beheert het via je hoofdaccount.
ES Debe tener una cuenta Revolut para configurar una cuenta Junior (y solo está abierta para clientes Premium y Metal, es decir, las cuentas para adultos pagadas), y la controlará a través de su cuenta principal.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| betaalde | pagadas |
| junior | junior |
| klanten | clientes |
| premium | premium |
NL JUNIOR SUITE MET BALKON, 1 Kingsize bed, open concept Suite
ES SUITE JUNIOR con 1 cama king size, balcón y concepto abierto
NL Ververs het water regelmatig. Haal eens per week ca. 50-60% van het water uit het aquarium en vervang dit met schoon water. Kraanwater is veilig als je het behandelt en een filtersysteem hebt geplaatst.[8]
ES Cambia el agua con frecuencia. Retira del 50 al 60 % del agua del acuario una vez a la semana. Luego reemplázala con agua fresca. Puedes usar agua de grifo si tienes un sistema de filtrado.[8]
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| water | agua |
| regelmatig | con frecuencia |
| aquarium | acuario |
NL Door uit te kijken naar tekenen van te veel water, te weinig water te vermijden en onderzoek te doek naar de betreffende plant bent je beter uitgerust om te bepalen hoeveel water een plant nodig heeft.
ES Al buscar señales de exceso de agua, evitar el riego insuficiente, e investigar la planta específica sobre la cual surge el dilema, estarás mejor equipado para determinar cuánta agua necesita una planta.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| kijken | buscar |
| water | agua |
| vermijden | evitar |
| en | e |
| onderzoek | investigar |
| plant | planta |
| beter | mejor |
| uitgerust | equipado |
| hoeveel | cuánta |
NL Ververs het water regelmatig. Haal eens per week ca. 50-60% van het water uit het aquarium en vervang dit met schoon water. Kraanwater is veilig als je het behandelt en een filtersysteem hebt geplaatst.[8]
ES Cambia el agua con frecuencia. Retira del 50 al 60 % del agua del acuario una vez a la semana. Luego reemplázala con agua fresca. Puedes usar agua de grifo si tienes un sistema de filtrado.[8]
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| water | agua |
| regelmatig | con frecuencia |
| aquarium | acuario |
NL Met een PADI-brevet voor Open Water Diver (Buitenwaterduiker) kun je het avontuur opzoeken overal waar er water is.
ES Una certificación para un curso de Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) te permite buscar aventuras en cualquier sitio donde haya agua.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| avontuur | aventuras |
| opzoeken | buscar |
NL Met een PADI-brevet voor Open Water Diver (Buitenwaterduiker) kun je het avontuur opzoeken overal waar er water is.
ES Una certificación para un curso de Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) te permite buscar aventuras en cualquier sitio donde haya agua.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| avontuur | aventuras |
| opzoeken | buscar |
NL Heb je de laatste tijd niet gedoken en wil je je duikkennis opfrissen? PADI ReActivate is de perfecte manier om je duikvaardigheden en kennis uit de PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) op te frissen voordat je weer het water inspringt.
ES ¿Has estado sin bucear últimamente y quieres un repaso rápido de buceo? El programa ReActivate™ es la manera perfecta de actualizar tus habilidades y conocimientos de buceo del Curso PADI Open Water Diver antes de saltar de nuevo al agua.
NL Open de deur naar het avontuur voor je familie en vrienden. Vertel hen alles wat ze moeten weten om PADI® Open Water Diver te worden, of doe hen de eLearning-cursus cadeau! Leef Puur.
ES Abre la puerta a la aventura a tus familiares y amigos. Comparte con ellos todo lo que necesitan saber para convertirse en PADI® Open Water Diver, ¡o regálales el curso de eLearning! Live Unfiltered.
NL Vanaf haar oprichting is GeoCat toegewijd aan en actief binnen de open source software community. We zijn ook een langdurige supporter van open kennis en open standaarden ontwikkeling.
ES Desde el principio en GeoCat hemos estado muy comprometidos con la comunidad de software de código abierto en la que somos muy activos. Además apoyamos desde hace mucho tiempo el conocimiento abierto y el desarrollo de estándares abiertos.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| en | y |
| actief | activos |
| community | comunidad |
| kennis | conocimiento |
| standaarden | estándares |
| ontwikkeling | desarrollo |
NL Tot hoe laat zijn bars, pubs en nachtclubs open? De meeste bars en pubs zijn open tot middernacht; nachtclubs zijn langer open.
ES ¿Hasta qué hora abren los bares, los pubs y las discotecas? La mayor parte de los bares y pubs abren hasta medianoche, las discotecas permanecen abiertas hasta más tarde.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| tot | hasta |
| laat | tarde |
| pubs | pubs |
| middernacht | medianoche |
NL Van junior contentmarketeer tot technische SEO-adviseur, elk teamlid krijgt de data en tools die deze nodig heeft om inzichten om te zetten in acties.
ES Desde el creador de contenidos junior hasta el asesor técnico SEO, cada miembro del equipo obtiene los datos y las herramientas que necesita para transformar la información en acción.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| technische | técnico |
| junior | junior |
| adviseur | asesor |
| seo | seo |
NL Doelpoging van Daniel James (Leeds United)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Junior Firpo.
ES Remate rechazado de Daniel James (Leeds United) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Junior Firpo.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| james | james |
| rechts | derecha |
| linkerkant | izquierdo |
| junior | junior |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodrigo (Leeds United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Junior Firpo met een voorzet.
ES Remate fallado por Rodrigo (Leeds United) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Junior Firpo con un centro al área.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| midden | centro |
| rechts | derecho |
| junior | junior |
NL Overtreding van Junior Firpo (Leeds United).
ES Juraj Kucka (Watford) ha recibido una falta en la banda derecha.
NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.
ES Generación IKKS se impone como la nueva firma de marca de IKKS. Las líneas Women, Men y Junior no solo forman una tribu: ¡la generación IKKS!
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| ikks | ikks |
| nieuwe | nueva |
| merk | marca |
| lijnen | líneas |
| women | women |
| vormen | forman |
| junior | junior |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en una Junior Suite, Desayuno, Una botelle de champán por habitación...
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| nachten | noches |
| prijs | precio |
| suite | suite |
| ontbijt | desayuno |
| champagne | champán |
| kamer | habitación |
| junior | junior |
NL Wissel bij PSV. Ryan Thomas komt in het veld voor Mauro Júnior.
ES Issa Kallon (SC Cambuur) Asistencia en el 66'
NL Overtreding van Mauro Júnior (PSV).
ES Ryan Thomas (PSV Eindhoven) Asiste un disparo en el 62'
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| psv | psv |
NL Mauro Júnior (PSV) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Alex Bangura (SC Cambuur) Saque lateral en el 46'
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Armando Obispo (PSV) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Mauro Júnior met een voorzet uit een corner.
ES Philip Mwene (PSV Eindhoven) Tiro de esquina en el 47'
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| psv | psv |
NL Doelpoging van Marco van Ginkel (PSV)! Schot met links van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Mauro Júnior.
ES Jamie Jacobs (SC Cambuur) Sustitución en el 45'
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
junior advanced open advanced open water open water open water duiken open water duiker open water diver padi open water junior junior developer junior firpo junior gewichtheffen kampioenschappen water water naast kristalheldere water blauw water planten water hoog water water stress our water water toe lauw water water weg bestand tegen water water waarbij warm water kouder water water koken flessen water zonder water koude water pan water water programma kalm water water gedurende water oplosbaar water geabsorbeerd hoeveelheid water water bovenop cm water stromend water voldoende water zowel water the water koud water water als je water loopt water en veeg druppels water koken van water ip53 water
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab