ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
Tradueix "cómo de profunda" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "cómo de profunda" de Espanyol a Neerlandès
Traducció de cómo de profunda
"cómo de profunda" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
Traducció de Espanyol a Neerlandès de cómo de profunda
Espanyol
Neerlandès
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| advanced | advanced |
| curso | cursus |
| incluye | bevat |
| depende | hangt af van |
| edad | leeftijd |
| normativa | regelgeving |
| local | plaatselijke |
| profundidad | diepte |
| profunda | diepe |
| y | en |
| del | af |
| buceo | duik |
| cómo | hoe |
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| advanced | advanced |
| curso | cursus |
| incluye | bevat |
| depende | hangt af van |
| edad | leeftijd |
| normativa | regelgeving |
| local | plaatselijke |
| profundidad | diepte |
| profunda | diepe |
| y | en |
| del | af |
| buceo | duik |
| cómo | hoe |
ES Cuanto más hagas para que una persona se sienta como individuo y no como uno más de un grupo masivo, aumentarán las probabilidades de que esa persona conecte con tu marca de una manera profunda y consistente.
NL Als u mensen het gevoel kunt geven dat u hen als individu ziet en niet als onderdeel van de massa, hoe waarschijnlijker het is dat men op een betekenisvolle manier met u omgaat.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| sienta | gevoel |
| y | en |
| manera | manier |
| no | niet |
| más | de |
| para | op |
| como | als |
ES También te ayuda a realizar un seguimiento de cómo está funcionando tu hashtag, así como la actividad de Instagram de tu conexión para obtener información más profunda.
NL Ook helpt de tool de prestaties van je hashtag en je Instagram-account bij te houden om je meer inzicht te bieden.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| ayuda | helpt |
| hashtag | hashtag |
| también | ook |
| la | de |
| a | bij |
ES ¿Sabes cómo suena casi siempre alguien? ¿Como un hombre corpulento con una voz profunda y ronca? Bueno, ese no es siempre el caso aquí
NL Weet je hoe iemand bijna altijd klinkt alsof hij eruitziet? Zoals een grote potige man met een diepe, norse stem? Nou, dat is hier niet altijd het geval
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| suena | klinkt |
| profunda | diepe |
| bueno | nou |
| es | is |
| aquí | hier |
| casi | bijna |
| siempre | altijd |
| como | alsof |
| no | niet |
| con | met |
| caso | geval |
| cómo | hoe |
| sabes | weet |
| alguien | iemand |
| hombre | man |
ES No se estrese pensando en cómo crear un logotipo para su empresa: ¡nosotros le ayudamos! Puede crear un logotipo de texto único o aprovechar el poder de nuestra profunda biblioteca de iconos empresariales
NL Maakt u zich geen zorgen over het ontwerpen van een bedrijfslogo - wij nemen u dit uit handen! U kunt een uniek tekstlogo ontwerpen of gebruikmaken van de kracht van onze uitgebreide bibliotheek met bedrijfspictogrammen
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| biblioteca | bibliotheek |
| aprovechar | gebruikmaken |
| o | of |
| puede | kunt |
| el | de |
| no | geen |
| de | over |
| poder | kracht |
| su | zich |
| único | een |
| nuestra | onze |
ES Empieza aprendiendo las técnicas básicas de relajación, como los ejercicios de respiración profunda o la meditación
NL Begin met het leren van basis ontspanningstechnieken, zoals oefeningen om diep adem te halen of meditatie
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| empieza | begin |
| aprendiendo | leren |
| básicas | basis |
| ejercicios | oefeningen |
| profunda | diep |
| meditación | meditatie |
| o | of |
ES Sin embargo, QUIC tiene una integración profunda de TLS 1.3, que protege tanto los datos HTTP/3 y los metadatos de los paquetes QUIC, como por ejemplo los números de paquete
NL QUIC heeft echter een diepe integratie van TLS 1.3, waardoor zowel HTTP/3-gegevens als QUIC-pakketmetagegevens, zoals pakketnummers, worden beschermd
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| integración | integratie |
| profunda | diepe |
| tls | tls |
| protege | beschermd |
| http | http |
| datos | gegevens |
| sin embargo | echter |
| los | worden |
| de | waardoor |
| como | als |
| tiene | heeft |
| una | een |
| y | zoals |
ES Por su estructura poco profunda, ofrece un sonido sorprendentemente bueno, y también obtienes muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.
NL Vanwege zijn ondiepe bouw levert het verrassend goed geluid, en je krijgt ook veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| sorprendentemente | verrassend |
| bueno | goed |
| obtienes | krijgt |
| funciones | functies |
| apple | apple |
| sonos | sonos |
| sonido | geluid |
| y | en |
| también | ook |
| así como | evenals |
| por | vanwege |
| poco | van de |
| ofrece | levert |
| un | veel |
ES No se estrese pensando en cómo crear un logotipo para su empresa: ¡nosotros le ayudamos! Puede crear un logotipo de texto único o aprovechar el poder de nuestra profunda biblioteca de iconos empresariales
NL Maakt u zich geen zorgen over het ontwerpen van een bedrijfslogo - wij nemen u dit uit handen! U kunt een uniek tekstlogo ontwerpen of gebruikmaken van de kracht van onze uitgebreide bibliotheek met bedrijfspictogrammen
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| biblioteca | bibliotheek |
| aprovechar | gebruikmaken |
| o | of |
| puede | kunt |
| el | de |
| no | geen |
| de | over |
| poder | kracht |
| su | zich |
| único | een |
| nuestra | onze |
ES Sin embargo, QUIC tiene una integración profunda de TLS 1.3, que protege tanto los datos HTTP/3 y los metadatos de los paquetes QUIC, como por ejemplo los números de paquete
NL QUIC heeft echter een diepe integratie van TLS 1.3, waardoor zowel HTTP/3-gegevens als QUIC-pakketmetagegevens, zoals pakketnummers, worden beschermd
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| integración | integratie |
| profunda | diepe |
| tls | tls |
| protege | beschermd |
| http | http |
| datos | gegevens |
| sin embargo | echter |
| los | worden |
| de | waardoor |
| como | als |
| tiene | heeft |
| una | een |
| y | zoals |
ES Antaño odiada y llamada por los viajeros como “Camino malo”, esta es la Viamala, una profunda garganta ubicada en el Rin.
NL De Via Mala ("slechte, boze weg") is een geologisch en tevens historisch en legendarisch belangrijk stuk natuur.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| malo | slechte |
| y | en |
| es | is |
| una | een |
ES El T-Roc exhibe los mismos rasgos familiares que sus hermanos VW, como la parrilla ancha y profunda, pero trae muchos nuevos brillos a la mesa
NL De T-Roc vertoont dezelfde gezinskenmerken als zijn VW-broers en zussen, zoals de brede en diepe grille, maar brengt veel nieuwe flair op tafel
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| hermanos | broers |
| profunda | diepe |
| trae | brengt |
| nuevos | nieuwe |
| mesa | tafel |
| ancha | brede |
| parrilla | grille |
| y | en |
| como | als |
| pero | maar |
ES Se trata de una nueva forma de trabajar, un cambio cultural que tiene una profunda repercusión tanto para los equipos como para las organizaciones en las que trabajan.
NL Het is een nieuwe manier van werken, een culturele verschuiving, die belangrijke gevolgen heeft voor teams en de organisaties waarvoor ze werken.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| forma | manier |
| cambio | verschuiving |
| cultural | culturele |
| equipos | teams |
| organizaciones | organisaties |
| trabajar | werken |
| de | en |
| nueva | een nieuwe |
| para | voor |
| en | van |
| tiene | heeft |
ES El líder del proyecto tiene una relación profunda con el negocio y sabe cómo y por qué se usa el producto para cumplir los objetivos de la empresa. También sabe dar las compensaciones correctas para mantener el control sobre los productos.
NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| relación | band |
| profunda | diepe |
| correctas | juiste |
| mantener | houden |
| y | en |
| también | ook |
| control | toezicht |
| dar | zijn |
| productos | producten |
| producto | product |
| negocio | bedrijf |
| cómo | hoe |
| para | weet |
ES Por su construcción poco profunda, ofrece un sonido sorprendentemente bueno y también obtienes muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.
NL Vanwege zijn ondiepe bouw levert het verrassend goed geluid, en je krijgt ook veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| construcción | bouw |
| sorprendentemente | verrassend |
| bueno | goed |
| obtienes | krijgt |
| funciones | functies |
| apple | apple |
| sonos | sonos |
| sonido | geluid |
| y | en |
| también | ook |
| así como | evenals |
| por | vanwege |
| poco | van de |
| ofrece | levert |
| un | veel |
ES Busca formas saludables de aliviar el estrés, como el ejercicio ligero, la meditación, la oración, el yoga, el tai chi, la respiración profunda, las técnicas de conciencia plena, experimentar la naturaleza o hablar con un buen amigo.
NL Zoek gezonde manieren om stress te verlichten, zoals lichte lichaamsbeweging, meditatie of gebed, yoga of tai chi, diep ademhalen, mindfulness-technieken, de natuur ervaren, of praten met een goede vriend.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| busca | zoek |
| formas | manieren |
| saludables | gezonde |
| aliviar | verlichten |
| estrés | stress |
| ligero | lichte |
| meditación | meditatie |
| yoga | yoga |
| chi | chi |
| profunda | diep |
| técnicas | technieken |
| experimentar | ervaren |
| buen | goede |
| o | of |
| naturaleza | natuur |
| amigo | vriend |
ES Empieza aprendiendo las técnicas básicas de relajación, como los ejercicios de respiración profunda o la meditación
NL Begin met het leren van basis ontspanningstechnieken, zoals oefeningen om diep adem te halen of meditatie
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| empieza | begin |
| aprendiendo | leren |
| básicas | basis |
| ejercicios | oefeningen |
| profunda | diep |
| meditación | meditatie |
| o | of |
ES Una boca más suave, profunda y grande para la máxima satisfacción, tanto dentro como fuera.
NL Zachter, diepere, grotere opening voor volledige bevrediging - zowel van binnen als van buiten.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| profunda | diepere |
| más suave | zachter |
| grande | grotere |
| como | als |
| fuera | van |
| para | binnen |
ES Actúa como una capa de verificación para sus correos electrónicos junto con un mecanismo de información para ayudarle a obtener una comprensión más profunda del rendimiento y la entregabilidad de su correo electrónico.
NL Het fungeert als een verificatielaag voor uw e-mails, samen met een rapportagemechanisme om u te helpen een beter inzicht te krijgen in de prestaties en deliverability van uw e-mails.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| ayudarle | helpen |
| rendimiento | prestaties |
| a | om |
| y | en |
| la | de |
| correos | mails |
| electrónico | e |
| como | als |
| sus | uw |
ES Creo que juntos estamos haciendo contribuciones importantes e impulsando una comprensión más profunda de cómo se puede utilizar la evaluación en beneficio de todos los alumnos en entornos educativos y laborales”.
NL Ik ben van mening dat we samen een belangrijke bijdrage leveren en een dieper begrip aanjagen van hoe beoordeling kan worden gebruikt in het voordeel van alle leerlingen in onderwijs- en werkomgevingen.”
ES También tiene algunas funciones nuevas de elaboración de informes y puede darte una visión mejor y más profunda de cómo interactúan los usuarios con tu web
NL Het heeft ook enkele nieuwe rapportagefuncties en kan je betere, meer diepgaande inzichten geven in hoe gebruikers omgaan met je site
ES Puedes encontrar una mirada más profunda a Blubrry en esta reseña.
NL U kunt een meer diepgaande blik op Blubrry werpen in deze recensie.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| mirada | blik |
| reseña | recensie |
| puedes | kunt |
| más | meer |
| una | een |
| en | in |
ES Obtén una visión más profunda con una lista de métricas clave actualizadas para cada una de tus palabras clave rastreadas. Consulta:
NL Krijg diepere inzichten met een up-to-date lijst met belangrijke data voor al jouw zoektermen. Zie:
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| obtén | krijg |
| visión | inzichten |
| profunda | diepere |
| actualizadas | up-to-date |
| lista | lijst |
ES Una inmersión técnica profunda en la aplicación de rastreo de contactos NHS COVID-19
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| inmersión | duik |
| profunda | diepe |
| nhs | nhs |
| en | in |
| la | de |
| técnica | technische |
| aplicación | app |
ES El móvil es una parte básica de Selligent Marketing Cloud y permite aprovechar los datos recopilados para conectar el dispositivo a la persona para conseguir una experiencia aún más personalizada y profunda.
NL Als een native onderdeel van onze cloudoplossing biedt mobile u de mogelijkheid om de data die u verzamelt, meteen te gebruiken om een verbinding te maken met het toestel van de betrokken persoon, voor een nog meer gepersonaliseerde ervaring.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| móvil | mobile |
| conectar | verbinding |
| personalizada | gepersonaliseerde |
| a | om |
| datos | data |
| experiencia | ervaring |
| parte | van |
| persona | persoon |
ES Obtén una visión más profunda de las tecnologías de colaboración y de las soluciones de ONLYOFFICE desde perspectivas técnicas y específicas del sector y descubre datos útiles sobre nuestros productos para una gran variedad de usos.
NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| obtén | krijg |
| soluciones | oplossingen |
| perspectivas | perspectieven |
| específicas | specifieke |
| sector | industrie |
| útiles | nuttige |
| variedad | verscheidenheid |
| datos | feiten |
| más | meer |
| y | en |
| productos | producten |
| usos | toepassingen |
ES Análisis forense de iOS con recuperación de datos de SQLite: inmersión profunda y comparación
NL iOS forensics met SQLite data recovery: diepe duik en vergelijking
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| ios | ios |
| recuperación | recovery |
| datos | data |
| sqlite | sqlite |
| inmersión | duik |
| profunda | diepe |
| comparación | vergelijking |
| forense | forensics |
| y | en |
ES Si almacena un dispositivo cuando su batería está completamente descargada, la batería podría caer en un estado de descarga profunda, lo que lo haría incapaz de mantener la carga
NL Als u een apparaat opbergt wanneer de batterij volledig ontladen is, kan de batterij diep ontladen raken, waardoor het niet meer in staat is om een lading vast te houden
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| batería | batterij |
| profunda | diep |
| carga | lading |
| mantener | houden |
| la | de |
| estado | staat |
| a | om |
| si | als |
| está | is |
| de | waardoor |
| un | een |
| cuando | wanneer |
| completamente | volledig |
| en | in |
ES OneSpan es líder mundial en seguridad con una profunda experiencia y conocimientos
NL OneSpan is een wereldleider met uitgebreide expertise in beveiliging
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| seguridad | beveiliging |
| es | is |
| en | in |
| experiencia | expertise |
| con | met |
| una | onespan |
ES Entre las capacidades clave a tener en cuenta, está la de asegurarse de que su proveedor preferido tiene una profunda experiencia en la prevención del fraude dentro del sector bancario
NL Een van de belangrijkste punten om te overwegen, is ervoor te zorgen dat uw voorkeursleverancier veel ervaring heeft met fraudepreventie binnen de banksector
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| clave | belangrijkste |
| experiencia | ervaring |
| la | de |
| a | om |
| en | te |
| está | is |
ES Todos los paraguas profundos de Profoto tienen una forma parabólica más profunda, en comparación con la de un paraguas normal
NL Alle diepe paraplu‘s van Profoto hebben een diepere, rondere vorm dan de gemiddelde paraplu
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| profoto | profoto |
| forma | vorm |
| la | de |
| profunda | diepe |
ES Cuanto más profunda sea la forma, mayor control tendrás sobre la difusión de la luz
NL Een diepere vorm zorgt voor een betere beheersing van de lichtspreiding
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| profunda | diepere |
| la | de |
| forma | vorm |
ES Cuentan con una forma más profunda, un frontal empotrado, difusores extraíbles de doble capa y un interior plateado muy reflectante
NL Ze hebben een diepere vorm, een verzonken voorzijde, dubbellaags verwijderbare diffusors en een zeer reflecterende zilveren binnencoating
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| forma | vorm |
| profunda | diepere |
| frontal | voorzijde |
| plateado | zilveren |
| y | en |
| doble | een |
ES Poder pasar del conocimiento de datos a una comprensión más profunda era lo que Nissan necesitaba para tener éxito en el mundo digital”.
NL Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.
ES Organizar un proyecto de búsqueda y recuperación y una inmersión profunda
NL Het organiseren van een zoek- en bergingsactie en een diepduik
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| organizar | organiseren |
| búsqueda | zoek |
| y | en |
ES Kluwer Training logra la automatización y una profunda segmentación
NL Kluwer Opleidingen kiest voor automatisering en doorgedreven segmentering met Selligent
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| automatización | automatisering |
| y | en |
| la | met |
ES Un verdadero agente de ECN tendrá un fondo de liquidez profunda llenar pedidos de los comerciantes por lo que no existe un monopolio sobre los precios de las transacciones del cliente
NL Een ware ECN makelaar zal hebben een diepe liquiditeitspool vullen van orders van de handelaren, dus er is geen monopolie op de prijsstelling van de klant transacties
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| verdadero | ware |
| agente | makelaar |
| profunda | diepe |
| llenar | vullen |
| pedidos | orders |
| comerciantes | handelaren |
| transacciones | transacties |
| cliente | klant |
| precios | prijsstelling |
| no | geen |
| existe | er |
| tendrá | zal |
| del | de |
ES ?Nuestro objetivo es brindar a los usuarios la experiencia en línea que esperan. Hacemos esto entendiendo de forma más profunda sus necesidades y diseñando servicios que les faciliten hacer las cosas.?
NL ?Onze focus ligt bij de gebruikers de online experience bieden die zij verwachten. We doen dit door beter inzicht te krijgen in hun behoeften en door diensten te ontwikkelen die onze gebruikers helpen hun doelen te bereiken.?
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| esperan | verwachten |
| en línea | online |
| necesidades | behoeften |
| servicios | diensten |
| brindar | bieden |
| la | de |
| y | en |
| objetivo | doelen |
| la experiencia | experience |
| a | bij |
| en | in |
ES Flowlu te da una descripción profunda de todo lo que está sucediendo en la empresa
NL Maximizer CRM wordt geleverd met talloze functies, allemaal tegen één duidelijke prijs
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| está | wordt |
| una | één |
| de | met |
ES Plataforma operativa empresarial todo en uno que contiene todas las herramientas esenciales para la gestión de proyectos, tareas, finanzas y clientes. Flowlu te da una descripción profunda de todo lo... Leer más
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties... Meer informatie
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| gestión | bedrijven |
| y | en |
| la | de |
| en | in |
| que | evenals |
| tareas | informatie |
ES Puede encontrar una explicación más profunda de las suspensiones y terminaciones en nuestro Términos de servicio Página.
NL U kunt een diepere uitleg vinden van suspensies en terminaties op onze Servicevoorwaarden.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| explicación | uitleg |
| profunda | diepere |
| términos | servicevoorwaarden |
| puede | kunt |
| encontrar | vinden |
| en | op |
| y | en |
| página | van |
ES Una explicación más profunda: Las fechas de vencimiento de todos los productos recién comprados coinciden con el mismo día del mes que primero se convirtió en un cliente de Hostwinds por defecto.
NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| profunda | diepere |
| fechas | data |
| comprados | gekochte |
| cliente | client |
| hostwinds | hostwinds |
| mes | maand |
| recién | nieuw |
| el | de |
| convirtió | werd |
| productos | producten |
| día | dag |
ES Tableau fue el catalizador que permitió a los empleados descubrir información reveladora a partir de los datos. Poder pasar del conocimiento de datos a una comprensión más profunda era lo que Nissan necesitaba para tener éxito en el mundo digital.
NL Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| tableau | tableau |
| empleados | medewerkers |
| conocimiento | leren |
| éxito | succesvol |
| nissan | nissan |
| datos | data |
| a | bij |
| digital | digitale |
| necesitaba | nodig |
| en | in |
ES Utiliza nuestro análisis de opiniones integrado para disponer instantáneamente de una visión profunda de tus reseñas.
NL Gebruik onze ingebouwde sentimentanalyse om onmiddellijk diepgaande inzichten uit je reviews te krijgen.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| utiliza | gebruik |
| integrado | ingebouwde |
| instantáneamente | onmiddellijk |
| análisis | inzichten |
| opiniones | reviews |
| tus | je |
ES El curso incluye cinco inmersiones: una inmersión profunda por debajo de los 18 m/60 pies, una inmersión de navegación, y tres inmersiones de especialidad. Obtén experiencia, crea confianza y descubre tus capacidades de buceo.
NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken. Doe ervaring op, bouw vertrouwen op en ontdek over welke duiktalenten jij beschikt.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| pies | voet |
| especialidad | specialty |
| confianza | vertrouwen |
| descubre | ontdek |
| crea | bouw |
| capacidades | beschikt |
| curso | cursus |
| experiencia | ervaring |
| y | en |
| el | de |
| profunda | diepe |
| buceo | duiken |
| inmersión | duik |
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| buceadores | duikers |
| junior | junior |
| inmersión | duik |
| profunda | diepe |
| advanced | advanced |
| la | de |
| obtener | behalen |
| y | en |
| años | jaar |
| pueden | kunnen |
ES Una inmersión profunda se considera cualquiera por debajo de los 18 metros/60 pies
NL Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| inmersión | duik |
| metros | meter |
| pies | voet |
| profunda | diepe |
ES Subir una montaña en silencio y recogimiento, recorrer caminos en nieve profunda e intacta: la interminable selección de cumbres de los Alpes suizos ofrece las condiciones perfectas para excursiones de esquí y aventuras de freeride.
NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| silencio | stilte |
| selección | keuze |
| suizos | zwitserse |
| ofrece | biedt |
| perfectas | perfecte |
| aventuras | avonturen |
| montaña | berg |
| alpes | alpen |
| en | in |
| la | de |
| condiciones | voorwaarden |
| y | en |
ES E incluso aunque lo supieses hoy, mañana podría haber cambiado. Es una relación en constante evolución que, con suerte crece y se va haciendo más profunda, pero que nunca es completamente lineal.
NL En zelfs als je het vandaag weet, kan het morgen veranderen. Het is een relatie die zich steeds verder ontwikkelt en die hopelijk verder groeit en zich verdiept, maar het is niet helemaal lineair.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| relación | relatie |
| crece | groeit |
| lineal | lineair |
| hoy | vandaag |
| es | is |
| y | en |
| mañana | morgen |
| que | verder |
| pero | maar |
| aunque | steeds |
| incluso | zelfs |
| en | helemaal |
| una | een |
| a | zich |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
profunda como profunda visión profunda profunda comprensión comprensión profunda mirada profunda exploración profunda profunda base profunda experiencia garganta profunda integración profunda profunda transformación relación profunda descripción profunda inmersión profunda ultra profunda profunda integración profunda inmersión limpieza profunda visión más profunda comprensión más profunda inmersión técnica profunda mi garganta profunda poco más profunda profunda de tus analítica más profunda profunda preocupación profunda del comportamiento profunda segmentación como cambio como puedo cambiar cómo puedes mejorar cómo encajan descubra cómo cómo cómo funciona como crear descubre cómo como cerrar como elegir cómo usarlo como llevar cómo ponerse cómo utilizamos ver cómo va cómo reparar cómo descifrar como iniciar como registrar cómo ganar dinero
Alemany
Anglès
Català
Coreà
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab