NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
"foundational skills" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:
skills | habilidades que una y |
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
advanced | advanced |
en | y |
national | nacional |
diving | buceo |
skills | habilidades |
cursus | cursos |
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
NL Daarom vragen we zowel bedrijven als studenten naar hun voorkeuren op het gebied van taal, locatie, hard skills en soft skills en matchen we op basis van deze criteria.
ES Por esta razón, consultamos tanto a las empresas como a los estudiantes sus preferencias en cuanto a idioma, ubicación, habilidades, y los ponemos en común en base a estos criterios.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
bedrijven | empresas |
studenten | estudiantes |
voorkeuren | preferencias |
taal | idioma |
locatie | ubicación |
skills | habilidades |
basis | base |
criteria | criterios |
NL De beste vaardigheden, hard skills en soft skills voor je cv
ES Cómo redactar un currículum de conductor: guía y ejemplos
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
en | y |
cv | currículum |
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" is ook een betere naam dan "Knife Skills" omdat het de student vertelt welke specifieke uitkomst hij aan het eind zal krijgen.
ES "Habilidades con el cuchillo 101: Aprende a cortar con confianza" es también un mejor nombre que "Habilidades con el cuchillo" porque le dice al estudiante qué resultado específico obtendrá al final.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
skills | habilidades |
betere | mejor |
naam | nombre |
student | estudiante |
vertelt | dice |
specifieke | específico |
uitkomst | resultado |
eind | final |
NL We helpen je een ontwerper te vinden met de juiste skills, waarmee je één op één samen kan werken aan jouw project.
ES Te ayudaremos a encontrar un diseñador con las habilidades apropiadas y específicas para lo que necesitas. Podrás colaborar de manera individualizada hasta conseguir el diseño perfecto.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
jouw | te |
helpen | colaborar |
NL Onze certificatiecursus is opgezet om je te bewapenen met de kennis en analytische skills om intelligente marketingbeslissingen te nemen met Ahrefs’ tools en data.
ES Nuestro curso de certificación está diseñado para dotarte de los conocimientos y la capacidad de análisis necesarios para tomar decisiones de marketing inteligentes utilizando las herramientas y los datos de Ahrefs.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
analytische | análisis |
intelligente | inteligentes |
nemen | tomar |
tools | herramientas |
is | está |
ahrefs | ahrefs |
NL Citrix training is een uitstekende manier om de skills op te doen die nodig zijn om de oplossingen van Citrix optimaal te benutten en efficiënt te ondersteunen.
ES La capacitación de Citrix es una inversión estupenda para mejorar las habilidades necesarias para entender por completo y desbloquear el potencial de las soluciones Citrix, además de apoyarlas de las formas más eficientes.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
citrix | citrix |
training | capacitación |
skills | habilidades |
oplossingen | soluciones |
manier | formas |
NL Gevorderden krijgen de kans om weer eens lekker te skiën en de skills op peil te houden
ES Elige cualquiera de las promociones existentes y sácale el máximo partido a tus vacaciones, tu fin de semana o, simplemente tu tiempo libre dedicándolo a esquiar
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
weer | tiempo |
NL Heb je goede software development skills? Bekijk dan onze Mopinion API documentatie
ES ¿Tiene habilidades de desarrollo de software? ¿Por qué no lo hace usted mismo? Eche un vistazo a nuestra documentación de la API (interfaz de programación de aplicaciones, por sus siglas en inglés) de Mopinion
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
development | desarrollo |
skills | habilidades |
bekijk | vistazo |
documentatie | documentación |
goede | mismo |
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
ES Cada canal de asistencia tiene sus propias prácticas recomendadas. Por ejemplo, algunas de las habilidades sociales fundamentales a la hora de hablar con los clientes por teléfono no son importantes cuando se responde por correo electrónico.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
practices | prácticas |
skills | habilidades |
klant | clientes |
communiceren | hablar |
telefoon | teléfono |
NL Alexa kan ook gebruikmaken van informatie van andere apparaten en services met behulp van Skills (die vergelijkbaar zijn met apps), en kan je dus specifieke informatie geven over je auto, je laatste weging of om je Tile te vinden.
ES Alexa también puede acceder a información de otros dispositivos y servicios usando Skills (que son como aplicaciones), por lo que podrá brindarle información específica sobre su automóvil, su último pesaje o encontrar su Tile .
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
alexa | alexa |
informatie | información |
en | y |
specifieke | específica |
auto | automóvil |
met behulp van | usando |
laatste | último |
NL Soft skills hebben te maken met persoonlijke relaties, karakter en houding.[1]
ES Las habilidades sociales se centran en las relaciones personales, el carácter y la actitud.[1]
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
skills | habilidades |
te | en |
persoonlijke | personales |
relaties | relaciones |
karakter | carácter |
houding | actitud |
NL Bovenop deze nieuwe wapens komt er een Overclock Perk om de snelheid van het opladen van Operator Skills te verhogen.
ES Además de estas nuevas armas, habrá una ventaja de Overclock, para aumentar la velocidad de recarga de habilidades de operador.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
wapens | armas |
snelheid | velocidad |
opladen | recarga |
skills | habilidades |
verhogen | aumentar |
NL Om deze dingen op uw apparaat (en) toe te staan, moet u Kids Skills inschakelen
ES Para permitir estas cosas en su (s) dispositivo (s), deberá habilitar Kids Skills
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
dingen | cosas |
apparaat | dispositivo |
kids | kids |
inschakelen | habilitar |
moet | deberá |
NL Of je nu op een episch avontuur wilt gaan, je skills online op de proef wilt stellen of samen met vrienden en familie wilt spelen, PS Now heeft precies wat je zoekt.
ES Da igual si quieres vivir una aventura épica, demostrar tus habilidades online o jugar con tu familia y amigos, PS Now tiene lo que necesitas.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
skills | habilidades |
online | online |
en | y |
familie | familia |
nu | now |
NL Een cloudtransitie wordt vaak gezien als een enorm complexe onderneming waarvoor extra medewerkers, skills en knowhow nodig zijn
ES A menudo, se ve a la transición a la nube como una tarea compleja: una que requerirá más personal, habilidades y conocimientos
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
complexe | compleja |
medewerkers | personal |
skills | habilidades |
en | y |
knowhow | conocimientos |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend tech-bedrijf te werken, neem dan contact met ons op
ES Quiere construir algo útil? ¿Tiene habilidades fuertes? Sentido del humor? ¿Le gustan las tapas y las reuniones acogedoras? Si desea saber cómo es trabajar para una empresa de software de rápido crecimiento, comuníquese con nosotros
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
bouwen | construir |
sterke | fuertes |
gevoel | sentido |
humor | humor |
gezellige | acogedoras |
snel | rápido |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend softwarebedrijf te werken, neem dan contact met ons op
ES Quiere construir algo útil? ¿Tiene habilidades fuertes? Sentido del humor? ¿Le gustan las tapas y las reuniones acogedoras? Si desea saber cómo es trabajar para una empresa de software de rápido crecimiento, comuníquese con nosotros
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
bouwen | construir |
sterke | fuertes |
gevoel | sentido |
humor | humor |
gezellige | acogedoras |
snel | rápido |
werken | trabajar |
NL Open in de Alexa-app het tabblad Meer onderaan en selecteer Skills & Games in het menu dat verschijnt
ES En la aplicación Alexa, abra la pestaña Más en la parte inferior y seleccione Habilidades y juegos en el menú que aparece
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
open | abra |
tabblad | pestaña |
onderaan | inferior |
en | y |
selecteer | seleccione |
skills | habilidades |
games | juegos |
verschijnt | aparece |
app | aplicación |
alexa | alexa |
menu | menú |
NL Momenteel trending zijn Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' en Rabbids Wild Race.
ES Actualmente, las tendencias son Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' y Rabbids Wild Race.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
funkin | funkin |
wild | wild |
NL Wil je je skills tonen, je beste momenten laten zien of je hele verhaal delen terwijl je er midden in zit? Met HD60 S neem je moeiteloos uren gameplay op
ES ¿Quieres mostrar tus habilidades, enseñar tus mejores jugadas o compartir toda una historia mientras ocurre? Con el HD60 S podrás grabar horas de tus partidas como si nada
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
skills | habilidades |
beste | mejores |
verhaal | historia |
delen | compartir |
s | s |
uren | horas |
NL Welke skills je in je medewerkers moet zoeken
ES Qué habilidades necesitas en tu equipo (y cómo pulirlas)
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
skills | habilidades |
in | en |
medewerkers | equipo |
moet | necesitas |
NL Welke skills je in je medewerkers moet zoeken
ES Qué habilidades necesitas en tu equipo (y cómo pulirlas)
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
skills | habilidades |
in | en |
medewerkers | equipo |
moet | necesitas |
NL Meer informatie over AG5 Skills Management Software
ES Saber más sobre Qualtrics EmployeeXM
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
meer | más |
informatie | saber |
over | sobre |
NL Met duizenden Alexa-skills kun je spelletjes spelen, recepten zoeken, timers instellen, nieuwsupdates ontvangen, trainen, mediteren, eten bestellen en je boodschappenlijst beheren.
ES Juega, busca recetas, pon alarmas, consulta las noticias, haz ejercicio, medita, pide comida y gestiona tu lista de la compra con las miles de skills de Alexa.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
recepten | recetas |
zoeken | busca |
trainen | ejercicio |
eten | comida |
beheren | gestiona |
alexa | alexa |
NL Alexa kan ook gebruikmaken van informatie van andere apparaten en services met behulp van Skills (die vergelijkbaar zijn met apps), zodat ze je specifieke informatie kunnen geven over je auto, je laatste weging met Fitbit of om je Tile te vinden.
ES Alexa también puede acceder a información de otros dispositivos y servicios usando Skills (que son como aplicaciones), por lo que podrá brindarte información específica sobre tu auto, tu último pesaje con Fitbit o para encontrar tu Tile .
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
alexa | alexa |
informatie | información |
en | y |
specifieke | específica |
auto | auto |
met behulp van | usando |
laatste | último |
fitbit | fitbit |
NL Een geweldige keuze voor een betaalbare entertainmenttablet met het voordeel van ingebouwde Alexa Skills
ES Una excelente opción para una tableta de entretenimiento asequible con la ventaja de las habilidades de Alexa integradas
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
geweldige | excelente |
keuze | opción |
betaalbare | asequible |
voordeel | ventaja |
ingebouwde | integradas |
alexa | alexa |
skills | habilidades |
NL Ironhack integreert theorie met praktische hard-skills
ES Ironhack fusiona la enseñanza teórica con otra parte práctica para pulir tus conocimientos técnicos
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
praktische | práctica |
NL Door het leren van de juiste skills voor het analyseren van data, geef je jezelf de mogelijkheid om in jouw droombaan terecht te komen en te werken bij de meest innovatieve bedrijven.
ES La capacidad de obtener y analizar datos te pondrá en el lugar correcto para actuar a la vanguardia de la innovación.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
juiste | correcto |
analyseren | analizar |
data | datos |
jouw | te |
en | y |
NL Als Ironhacker maak je real-life, tangible producten en word je uitgedaagd om je creativiteit en praktische skills te combineren met je logisch denkvermogen
ES Siendo un Ironhacker, crearás productos verdaderos y tangibles con tus manos, tu mente y tu corazón
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
maak | crear |
en | y |
je | tus |
NL Ironhackers zijn hier omdat ze willen leren: van nature zijn ze gepassioneerd en nieuwsgierig. We helpen ze met de ontwikkeling van belangrijke soft skills om uitstekende professionals te worden.
ES Los Ironhacker están aquí por vocación: son apasionados y curiosos por naturaleza. Los formamos para que desarrollen competencias relevantes para ayudarlos a convertirse en profesionales sobresalientes.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
en | y |
belangrijke | relevantes |
NL DevSkiller Top IT Skills Report 2022: inzichten in het inhuren van technisch talent
ES Informe sobre las principales competencias informáticas de DevSkiller en 2022: perspectivas de contratación de talento tecnológico
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
inhuren | contratación |
technisch | tecnológico |
talent | talento |
NL Evalueer de redenering en probleemoplossende vaardigheden met Adaface Skills Assessment-platform met behulp van een AI-chatbot.
ES Evalúe las habilidades de razonamiento y resolución de problemas con la plataforma de evaluación de habilidades de Adaface utilizando un AI Chatbot.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
adaface | adaface |
platform | plataforma |
assessment | evaluación |
met behulp van | utilizando |
chatbot | chatbot |
NL Schermkandidaten op afstand met Adaface Skills-platform
ES Candidatos de pantalla de forma remota con la plataforma de habilidades de ADAFACE
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
adaface | adaface |
platform | plataforma |
skills | habilidades |
NL Evalueer technische en coderingvaardigheden met ADAFACE JAVA Online Skills Testing Platform aangedreven door een intelligente chatbot
ES Evalúe las habilidades técnicas y de codificación con la plataforma de pruebas de habilidades en línea de Adaface Java, alimentada por un chatbot inteligente
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
adaface | adaface |
online | en línea |
skills | habilidades |
intelligente | inteligente |
java | java |
chatbot | chatbot |
NL ** Java Codering Skills: ** Deze vragen zijn ontworpen om de programmeervermogen en debuggingvaardigheden van een kandidaat in Java te beoordelen
ES ** Habilidades de codificación de Java: ** Estas preguntas están diseñadas para evaluar la capacidad de programación de un candidato y las habilidades de depuración en Java
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
codering | codificación |
skills | habilidades |
vragen | preguntas |
ontworpen | diseñadas |
kandidaat | candidato |
java | java |
NL Aptitude, technische en coderende vaardigheden evalueren met ADAFACE Skills-assessmentplatform met een intelligente chatbot
ES Evaluar las habilidades de aptitud, técnicas y de codificación con la plataforma de evaluación de habilidades de ADAFACE alimentada con un chatbot inteligente
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
adaface | adaface |
intelligente | inteligente |
chatbot | chatbot |
NL Top Tech-bedrijven gebruiken onze Excel Online Skills-test om de kandidaat-screeningstijd met 85% te verminderen.
ES Las principales compañías de tecnología están utilizando nuestra prueba de habilidades en línea de Excel para reducir el tiempo de detección del candidato en un 85%.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
gebruiken | utilizando |
excel | excel |
online | en línea |
bedrijven | compañías |
tech | tecnología |
test | prueba |
skills | habilidades |
kandidaat | candidato |
NL Topbedrijven gebruiken onze Accounting Online Skills-test om kandidaat-screeningstijd met 85% te verminderen.
ES Las mejores empresas están utilizando nuestra prueba de habilidades en línea contables para reducir el tiempo de detección del candidato en un 85%.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
gebruiken | utilizando |
online | en línea |
test | prueba |
skills | habilidades |
kandidaat | candidato |
NL Overzicht van de beste soft en hard skills voor cv. Ga voor een hybride aanpak en en adverteer je vaardigheden op de juiste manier. Je leest er hier alles over.
ES ¿Te gusta conducir y quieres dedicarte a ello? Aprende a redactar un buen currículo de conductor con ejemplos que llame la atención de tus posibles empleadores.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
en | y |
beste | buen |
NL Waarschijnlijk heb je al gehoord van soft skills. Deze verwijzen naar unieke persoonlijkheidskenmerken en zijn cruciaal voor het succes van een bedrijf!
ES Saber cómo motivarse en el trabajo nos ayuda a realizar las tareas que se nos encomiendan y en general a ser más felices en nuestro puesto de trabajo.
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" laat geen twijfel bestaan over het onderwerp van de cursus, terwijl iets als "Blade Mastery" misschien "cool" klinkt, maar niet duidelijk is.
ES "Habilidades con el cuchillo 101: Aprender a cortar con confianza" no deja dudas sobre el tema del curso, mientras que algo como "Dominio de la cuchilla" puede sonar "guay" pero no está claro.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
skills | habilidades |
laat | deja |
cursus | curso |
NL Na het afronden van de 3 daagse DAN Instructor Trainer Workshop, DAN Instructor Trainers kunnen de skills en vaardigheden presenteren van de Core module en de verschillende opleidingsmodules van de IQC.
ES Después de completar los 3 días de un DAN Instructor Trainer Workshop, los DAN Instructor Trainers pueden presentar las sesiones de teoría y prácticas correspondientes al desarrollo del Módulo Principal y los diversos módulos del curso IQC.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
instructor | instructor |
kunnen | pueden |
presenteren | presentar |
NL Een geweldige keuze voor een betaalbare entertainmenttablet met het voordeel van ingebouwde Alexa Skills
ES Una excelente opción para una tableta de entretenimiento asequible con la ventaja de las habilidades de Alexa integradas
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
geweldige | excelente |
keuze | opción |
betaalbare | asequible |
voordeel | ventaja |
ingebouwde | integradas |
alexa | alexa |
skills | habilidades |
NL Het is gemakkelijk te gebruiken, er is toegang tot tal van streamingdiensten en integratie met Alexas Skills betekent dat het iets meer doet dan sommige.
ES Es fácil de usar, hay acceso a una gran cantidad de servicios de transmisión y la integración con las habilidades de Alexa significa que hace un poco más que algunos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
toegang | acceso |
integratie | integración |
skills | habilidades |
betekent | significa |
NL We helpen je een ontwerper te vinden met de juiste skills, waarmee je één op één samen kan werken aan jouw project.
ES Te ayudaremos a encontrar un diseñador con las habilidades apropiadas y específicas para lo que necesitas. Podrás colaborar de manera individualizada hasta conseguir el diseño perfecto.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
jouw | te |
helpen | colaborar |
NL Heb je goede software development skills? Bekijk dan onze Mopinion API documentatie
ES ¿Tiene habilidades de desarrollo de software? ¿Por qué no lo hace usted mismo? Eche un vistazo a nuestra documentación de la API (interfaz de programación de aplicaciones, por sus siglas en inglés) de Mopinion
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
development | desarrollo |
skills | habilidades |
bekijk | vistazo |
documentatie | documentación |
goede | mismo |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend tech-bedrijf te werken, neem dan contact met ons op
ES Quiere construir algo útil? ¿Tiene habilidades fuertes? Sentido del humor? ¿Le gustan las tapas y las reuniones acogedoras? Si desea saber cómo es trabajar para una empresa de software de rápido crecimiento, comuníquese con nosotros
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
bouwen | construir |
sterke | fuertes |
gevoel | sentido |
humor | humor |
gezellige | acogedoras |
snel | rápido |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend softwarebedrijf te werken, neem dan contact met ons op
ES Quiere construir algo útil? ¿Tiene habilidades fuertes? Sentido del humor? ¿Le gustan las tapas y las reuniones acogedoras? Si desea saber cómo es trabajar para una empresa de software de rápido crecimiento, comuníquese con nosotros
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
bouwen | construir |
sterke | fuertes |
gevoel | sentido |
humor | humor |
gezellige | acogedoras |
snel | rápido |
werken | trabajar |
Es mostren 50 de 50 traduccions