Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "intro to open" a Espanyol

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "intro to open" de Neerlandès a Espanyol

Traducció de intro to open

"intro to open" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:

intro introducción
open a a la a las a los abierta abiertas abierto abiertos abra abre abrir acceder acceso ahora al apertura aplicación así cada como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después el ellos en en el en la es esta este esto está están forma hacer han hasta hay herramientas inferior izquierda la las le libre lo los luego lugar mientras mucho más no nuestra nuestras nuestro nuestros o open otros para para que pero persona por posible puede que qué se seguridad ser si siguiente sin sitio sobre solo son su superior sus también te tiempo tiene todo todo el mundo todos través tu tus un una ver web y

Traducció de Neerlandès a Espanyol de intro to open

Neerlandès
Espanyol

NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)

ES Desde el panel de control, haz clic en Introducción a Open Water Diver

Neerlandès Espanyol
klik clic
open open

NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)

ES Desde el panel de control, haz clic en Introducción a Open Water Diver

Neerlandès Espanyol
klik clic
open open

NL Vanaf haar oprichting is GeoCat toegewijd aan en actief binnen de open source software community. We zijn ook een langdurige supporter van open kennis en open standaarden ontwikkeling.

ES Desde el principio en GeoCat hemos estado muy comprometidos con la comunidad de software de código abierto en la que somos muy activos. Además apoyamos desde hace mucho tiempo el conocimiento abierto y el desarrollo de estándares abiertos.

Neerlandès Espanyol
en y
actief activos
community comunidad
kennis conocimiento
standaarden estándares
ontwikkeling desarrollo

NL Tot hoe laat zijn bars, pubs en nachtclubs open? De meeste bars en pubs zijn open tot middernacht; nachtclubs zijn langer open.

ES ¿Hasta qué hora abren los bares, los pubs y las discotecas? La mayor parte de los bares y pubs abren hasta medianoche, las discotecas permanecen abiertas hasta más tarde.

Neerlandès Espanyol
tot hasta
laat tarde
pubs pubs
middernacht medianoche

NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.

ES Puedes crear fácilmente pistas separadas para la música, intros y outros, spots publicitarios y más. Luego puedes desvanecerlos dentro y fuera según sea necesario, moverlos, ajustar los niveles, lo que quieras.

Neerlandès Espanyol
eenvoudig fácilmente
tracks pistas
muziek música
s s
en y
meer más
behoefte necesario
niveaus niveles
afzonderlijke separadas

NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!

ES Mejorará automáticamente tus archivos de audio, te permite añadir intros y outros, y puedes publicar automáticamente en Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, y más!

Neerlandès Espanyol
automatisch automáticamente
laat permite
s s
en y
toevoegen añadir
publiceren publicar
buzzsprout buzzsprout

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

ES Music Radio Creative es un sitio web increíble que crea intros, outros, jingles, y más. Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.

Neerlandès Espanyol
music music
radio radio
s s
en y
creëert crea
eenvoudig fácilmente
stemmen voces
kwaliteit calidad
podcast podcast

NL Krijg een professionele Intro (optioneel)

ES Obtener una introducción profesional (Opcional)

Neerlandès Espanyol
krijg obtener
een una
professionele profesional
optioneel opcional

NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.

ES Además, puedes pedirles cierta información como su nombre de usuario de Skype o una introducción que puedes leer cuando programen contigo.

Neerlandès Espanyol
bovendien además
informatie información
lezen leer
gebruikersnaam usuario
skype skype

NL Dit betekent dat je je intro & outro muziek al hebt geplaatst, ruimte voor reclamespots, maar ook je tracks voor je stem of een geïnterviewde.

ES Lo que significa que tendrás tu música de introducción y salida ya colocada, espacio para los anuncios publicitarios, así como tus pistas para tu voz o un entrevistado.

Neerlandès Espanyol
betekent significa
muziek música
ruimte espacio
tracks pistas
stem voz
geïnterviewde entrevistado

NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.

ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.

Neerlandès Espanyol
klinkt suena
episode episodio
bericht post
voorbeelden ejemplos
populaire populares

NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden

ES Hay una pequeña y ordenada función de caja de resonancia para que puedas subir intros, outros, música, anuncios o cualquier audio que utilices regularmente en los episodios

Neerlandès Espanyol
kleine pequeña
advertenties anuncios
regelmatig regularmente
afleveringen episodios
kunt puedas
uploaden subir
gebruikt utilices

NL Mike Russel runt Music Radio Creative, een geweldige plek om professionele intro's, outros en jingles voor je podcast te krijgen.

ES Mike Russel dirige Music Radio Creative, un gran lugar para conseguir intros, outros y jingles profesionales para tu podcast.

Neerlandès Espanyol
music music
radio radio
geweldige gran
plek lugar
en y
podcast podcast
mike mike

NL Als je op zoek bent naar gratis podcast-intro-muziek, zijn er duizenden nummers om door te bladeren als je daar de tijd voor hebt.

ES Si buscas música de introducción a los podcasts gratuitos, hay miles de pistas que puedes consultar si tienes tiempo.

Neerlandès Espanyol
zoek buscas
muziek música
podcast podcasts

NL Tot slot, als je op zoek bent naar een professionele intro, outro of bumper, dan is Music Radio Creative hier precies in gespecialiseerd.

ES Por último, si buscas una introducción, una salida o un parachoques profesional, Music Radio Creative se especializa exactamente en esto.

Neerlandès Espanyol
zoek buscas
music music
radio radio
precies exactamente
gespecialiseerd especializa

NL Seizoen 5 begint waar seizoen 4 eindigde, er zullen weer veel personages meespelen. Heel veel personages! En zoals de intro van Game of Thrones het al aangeeft: de wielen blijven draaien.

ES Si examinamos el panorama en el que nos quedamos al final de la cuarta temporada, hay muchos personajes sobre el tablero. ¡Muchísimos! Y las ruedas, tal y como muestran los créditos de Juego de Tronos, no dejan de girar.

Neerlandès Espanyol
game juego
wielen ruedas
draaien girar

NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.

ES Presentaciones redondas: hemos diseñado formidables intros y outros para garantizarte unas introducciones brillantes, finales espectaculares y el marco creativo más adecuado para cada proyecto.

Neerlandès Espanyol
s s
briljante brillantes
einde finales
en y
creatief creativo
kader marco
geven presentaciones

NL De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.

ES Gracias a las nuevas opciones de configuración avanzadas para los tiempos de estabilización y reverberación, el Gate funciona con mayor precisión.

Neerlandès Espanyol
tijden tiempos

NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent

ES Y ya que estás, añade elementos al tercio inferior de la pantalla y usa cortinillas de entrada y salida para tu contenido

Neerlandès Espanyol
voeg añade
elementen elementos
scherm pantalla
en y

NL Waarom zou je tikken op meerdere toetsen om je intro-scène te starten, te tweeten dat je live bent en een welkomstbericht in je chat te posten wanneer een enkele toets dat allemaal kan doen? Ja, je leest het goed

ES ¿Por qué pulsar varias teclas (por ejemplo, para poner la escena de entrada, tuitear que estás en directo y escribir un mensaje de bienvenida en el chat) cuando podrás hacerlo todo con una sola? Como lo oyes

Neerlandès Espanyol
toetsen escribir
en y
chat chat
scène escena
live directo

NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost

ES Relájate, pulsa una tecla y sonríe viendo cómo tu Ring Light se enciende, tu escena de entrada empieza a emitirse y tu mensaje de bienvenida se publica en el chat

Neerlandès Espanyol
tik pulsa
toets tecla
als cómo
light light
in en
chat chat
ring ring
scène escena

NL Zoals we in de intro al zeiden, zullen degenen die naar het Grado-paar TWS-oordopjes kijken, niet degenen zijn die op zoek zijn naar de meest indrukwekkend klinkende lijst met functies

ES Como mencionamos en la introducción, aquellos que miran el par de brotes TWS de Grado no serán los que busquen la lista de características con el sonido más impresionante

Neerlandès Espanyol
indrukwekkend impresionante
functies características
tws tws

NL Vanaf het moment dat u de app op uw iOS-apparaat start (en het intro-/welkomstscherm passeert), wordt u gevraagd om in te loggen bij uw streaming-app-provider

ES Desde el momento en que inicie la aplicación en su dispositivo iOS (y pase la pantalla de introducción / bienvenida), se le pedirá que inicie sesión en su proveedor de aplicaciones de transmisión

Neerlandès Espanyol
moment momento
start inicie
en y
ios ios
provider proveedor
streaming transmisión

NL Maak intro's, gebruik chroma key, voeg overgangen en speciale effecten toe, neem je scherm op en nog veel meer. Vlogs, tutorials, recensies... welke richting je ook kiest, onze Mac-videocreator is de perfecte metgezel.

ES Cree introducciones, utilice la clave de croma, añada transiciones y efectos especiales, grabe su pantalla y mucho más. Vlogs, tutoriales, reseñas... sea cual sea lo que elija, nuestro creador de vídeos para Mac será el compañero perfecto.

Neerlandès Espanyol
s s
gebruik utilice
key clave
voeg añada
overgangen transiciones
en y
speciale especiales
effecten efectos
scherm pantalla
tutorials tutoriales
recensies reseñas
kiest elija
perfecte perfecto
metgezel compañero
mac mac

NL Ze zijn stuk voor stuk de held van het actie-avontuur die voor gamers net zo vertederend is geworden als Indiana Jones voor filmfans en een geweldige intro voor zijn vierde en laatste (?) verschijning

ES Cada uno de ellos protagoniza el héroe de aventuras de acción que se ha vuelto tan entrañable para los jugadores como Indiana Jones para los fanáticos del cine y son una gran introducción a su cuarta y última aparición (?)

Neerlandès Espanyol
held héroe
gamers jugadores
en y
geweldige gran
verschijning aparición
avontuur aventuras
actie acción
jones jones
laatste última

NL Op basis van uw inspiratie vindt u een innovatief ontwerp voor de intro- en outro-sequenties en voor de overgangsschermen in uw videobewerking.

ES A partir de su inspiración, encontrará un diseño innovador para las secuencias de introducción y salida, así como para las pantallas de transición en su edición de vídeo.

Neerlandès Espanyol
inspiratie inspiración
innovatief innovador
ontwerp diseño

NL Inzicht in SEO en hoe het werkt[Intro for Beginners]

ES Comprender el SEO y cómo funciona[Intro for Beginners]

Neerlandès Espanyol
inzicht comprender
seo seo
en y

NL Het nieuwe effectengebied staat garant voor echte afwisseling. Ontdek hoogwaardige intro's/outro's, titels, effectovergangen, bewerkingssjablonen en reiseffecten. Plus, we voegen voortdurend interessante nieuwe inhoud toe.

ES El área nueva de efectos te garantiza una gran variedad. Descubre intros y outros de gran calidad, títulos, transiciones de efectos, plantillas de edición y efectos de viaje. Además, dispondrás constantemente de interesantes contenidos nuevos.

Neerlandès Espanyol
garant garantiza
afwisseling variedad
ontdek descubre
s s
titels títulos
en y
plus además
voortdurend constantemente
interessante interesantes

NL Krijg een professionele Intro (optioneel)

ES Obtener una introducción profesional (Opcional)

Neerlandès Espanyol
krijg obtener
een una
professionele profesional
optioneel opcional

NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.

ES Además, puedes pedirles cierta información como su nombre de usuario de Skype o una introducción que puedes leer cuando programen contigo.

Neerlandès Espanyol
bovendien además
informatie información
lezen leer
gebruikersnaam usuario
skype skype

NL Dit betekent dat je je intro & outro muziek al hebt geplaatst, ruimte voor reclamespots, maar ook je tracks voor je stem of een geïnterviewde.

ES Lo que significa que tendrás tu música de introducción y salida ya colocada, espacio para los anuncios publicitarios, así como tus pistas para tu voz o un entrevistado.

Neerlandès Espanyol
betekent significa
muziek música
ruimte espacio
tracks pistas
stem voz
geïnterviewde entrevistado

NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.

ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.

Neerlandès Espanyol
klinkt suena
episode episodio
bericht post
voorbeelden ejemplos
populaire populares

NL Deze sectie bevat software voor verschillende toepassingen rond podcasting: opnemen en bewerken, oproepen opnemen, intro's maken, shows transcriberen en meer.

ES Esta sección contiene software para diversos usos en torno al podcasting: grabación y edición, grabación de llamadas, creación de intros, transcripción de programas y más.

Neerlandès Espanyol
sectie sección
bevat contiene
opnemen grabación
en y
bewerken edición
oproepen llamadas
s s
maken creación
podcasting podcasting

NL Music Radio Creative is de eenvoudigste manier om professionele intro's, outros, jingles, advertenties en alles wat je nodig hebt te krijgen.

ES Music Radio Creative es la forma más fácil de conseguir intros, outros, jingles, anuncios y cualquier otra cosa que necesites.

Neerlandès Espanyol
music music
radio radio
manier forma
s s
advertenties anuncios
en y
nodig necesites

NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.

ES Puedes crear fácilmente pistas separadas para la música, intros y outros, spots publicitarios y más. Luego puedes desvanecerlos dentro y fuera según sea necesario, moverlos, ajustar los niveles, lo que quieras.

Neerlandès Espanyol
eenvoudig fácilmente
tracks pistas
muziek música
s s
en y
meer más
behoefte necesario
niveaus niveles
afzonderlijke separadas

NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!

ES Mejorará automáticamente tus archivos de audio, te permite añadir intros y outros, y puedes publicar automáticamente en Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, y más!

Neerlandès Espanyol
automatisch automáticamente
laat permite
s s
en y
toevoegen añadir
publiceren publicar
buzzsprout buzzsprout

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

ES Music Radio Creative es un sitio web increíble que crea intros, outros, jingles, y más. Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.

Neerlandès Espanyol
music music
radio radio
s s
en y
creëert crea
eenvoudig fácilmente
stemmen voces
kwaliteit calidad
podcast podcast

NL De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.

ES Gracias a las nuevas opciones de configuración avanzadas para los tiempos de estabilización y reverberación, el Gate funciona con mayor precisión.

Neerlandès Espanyol
tijden tiempos

NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.

ES Presentaciones redondas: hemos diseñado formidables intros y outros para garantizarte unas introducciones brillantes, finales espectaculares y el marco creativo más adecuado para cada proyecto.

Neerlandès Espanyol
s s
briljante brillantes
einde finales
en y
creatief creativo
kader marco
geven presentaciones

NL De CRM van de volgende generatie voor relatiegestuurde teams. Automatiseer gegevensinvoer, verzuim geen kansen en ontsluit intro's met relationele intelligentie. Meer informatie over Affinity

ES Solución de gestión de relaciones con los clientes que ayuda a las empresas a gestionar listas de contactos, programar seguimientos, mantener notas y más. Descubre más sobre TOCA CRM

Neerlandès Espanyol
crm crm
teams empresas
s s

NL De CRM van de volgende generatie voor relatiegestuurde teams. Automatiseer gegevensinvoer, verzuim geen kansen en ontsluit intro's met relationele intelligentie. Meer informatie over Affinity

ES Solución de gestión de relaciones con los clientes que ayuda a las empresas a gestionar listas de contactos, programar seguimientos, mantener notas y más. Descubre más sobre TOCA CRM

Neerlandès Espanyol
crm crm
teams empresas
s s

NL De CRM van de volgende generatie voor relatiegestuurde teams. Automatiseer gegevensinvoer, verzuim geen kansen en ontsluit intro's met relationele intelligentie. Meer informatie over Affinity

ES Solución de gestión de relaciones con los clientes que ayuda a las empresas a gestionar listas de contactos, programar seguimientos, mantener notas y más. Descubre más sobre TOCA CRM

Neerlandès Espanyol
crm crm
teams empresas
s s

NL Inzicht in SEO en hoe het werkt[Intro for Beginners]

ES Comprender el SEO y cómo funciona[Intro for Beginners]

Neerlandès Espanyol
inzicht comprender
seo seo
en y

NL Toen we 20 jaar geleden de WEBFLEET fleet manage­ment-op­lossing vanuit ons oorspron­ke­lijke kantoor in Leipzig intro­du­ceerden, was internet bezig een essentieel onderdeel te worden van de manier waarop de wereld werkte en leefde

ES Cuando lanzamos la solución WEBFLEET para adminis­tración de flotas desde nuestra oficina original en Leipzig hace 20 años, la Internet se estaba convir­tiendo en una parte esencial de la forma en que el mundo trabajaba y vivía

Neerlandès Espanyol
webfleet webfleet
kantoor oficina
leipzig leipzig
internet internet
essentieel esencial
onderdeel parte
manier forma
wereld mundo
en y
was estaba
werkte trabajaba

NL Daarom zijn we de concur­rentie een stap voor, investeren we in en richten we ons op het intro­du­ceren van de krachtigste, techno­lo­gisch geavan­ceerde innovaties op het gebied van mobiliteit.

ES Por ello, nos posicio­namos más allá de la competencia, invirtiendo en las innova­ciones tecno­ló­gicas en movilidad más potentes y sofis­ti­cadas, y centrán­donos en hacer que estén disponibles para el mundo.

Neerlandès Espanyol
investeren invirtiendo
mobiliteit movilidad

NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost

ES Relájate, pulsa una tecla y sonríe viendo cómo tu Ring Light se enciende, tu escena de entrada empieza a emitirse y tu mensaje de bienvenida se publica en el chat

Neerlandès Espanyol
tik pulsa
toets tecla
als cómo
light light
in en
chat chat
ring ring
scène escena

NL Waarom zou je tikken op meerdere toetsen om je intro-scène te starten, te tweeten dat je live bent en een welkomstbericht in je chat te posten wanneer een enkele toets dat allemaal kan doen? Ja, je leest het goed

ES ¿Por qué pulsar varias teclas (por ejemplo, para poner la escena de entrada, tuitear que estás en directo y escribir un mensaje de bienvenida en el chat) cuando podrás hacerlo todo con una sola? Como lo oyes

Neerlandès Espanyol
toetsen escribir
en y
chat chat
scène escena
live directo

NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent

ES Y ya que estás, añade elementos al tercio inferior de la pantalla y usa cortinillas de entrada y salida para tu contenido

Neerlandès Espanyol
voeg añade
elementen elementos
scherm pantalla
en y

NL Sla Salacia Demo (online): Intro User Friendly ESG platform op in je collectie.

ES Guarda Webinar ARG: Automatizá tu ajuste por inflación - Contadores en tu colección.

Neerlandès Espanyol
collectie colección

NL Trek meer klanten met een korte video intro over jou en je coachingsstijl.

ES Atrae más clientes con una introducción corta en vídeo sobre ti y tus métodos de asesoramiento.

Neerlandès Espanyol
meer más
klanten clientes
korte corta
video vídeo
en y

Es mostren 50 de 50 traduccions