"glijgenot dat bijna" dilini Polyak dilinə tərcümə edin

NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt

• Ski- en sneeuwschoentochten
• vaak ongerept landschap
• leven van alledag
• vergeten
• afdaling in poedersneeuw
• glijgenot dat bijna
• werkt

NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt

• Ski- en sneeuwschoentochten
• vaak ongerept landschap
• leven van alledag
• vergeten
• afdaling in poedersneeuw
• glijgenot dat bijna
• werkt

NL WordPress Page Builder zijn bijna niet meer weg te denken uit de WordPress-wereld. In de feature-wedloop van de leveranciers van WordPress Themes is het gebruik van een websitebouwer bijna een absolute standaard.

• WordPress Page Builder

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

• Zwitserse steden staan
• bijna landelijke karakter
• niets
• want je vindt
• tuinen

NL Helaas is dat precies het soort gevaar waarmee advocatenkantoren worden geconfronteerd: bijna 80% van de advocatenkantoren heeft in 2019 phishingpogingen gemeld, en het bedrag dat ze hebben weten te stelen, is met meer dan 300% gestegen

• soort gevaar waarmee
• geconfronteerd
• phishingpogingen gemeld
• weten te stelen
• gestegen

NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail

• bijna alle grote
• nieuws hebt gelezen
• één ding gemeen
• beginnen met één

NL En dat terwijl domeinen zonder DMARC-authenticatie bijna vier keer zo veel last hebben van spoofing als domeinen die wel beveiligd zijn

• terwijl domeinen zonder
• bijna vier keer

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

• verre herkent men
• Oberland
• men tot bijna
• staan en uitkijken
• Thun
• Aaredal
• Jura
• niemand

NL De burgers in Londen, soms verfijnder dan hun Amerikaanse tegenhangers, zijn zo smakelijk dat je er je vingers bijna bij zou opeten!

• burgers in Londen
• Amerikaanse tegenhangers
• opeten

NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan is het bijna helemaal zeker dat je geen tijd genoeg hebt om je bedrijf te runnen terwijl je ook de aanwezigheid van je merk op social media moet volgen

• bijna helemaal zeker
• tijd genoeg hebt
• bedrijf te runnen

NL In 2017 hielpen we 5.000 Microsoft professionals hun droombaan te vinden - dat is bijna 23 personen per werkdag. Bent u klaar om uw droombaan te vinden?

• hielpen we Microsoft
• droombaan te vinden
• Bent u klaar

NL In 2017 plaatsten we meer dan 5.000 kandidaten ? dat zijn bijna 23 personen per werkdag.

• kandidaten

NL Het is ook belangrijk om te weten dat, in tegenstelling tot bijna alle andere milieustickers in Europa, de zelfklevende folie op de achterkant zit

• tegenstelling tot bijna
• milieustickers in Europa
• achterkant zit

NL Media is belangrijk geworden in zoekmachineoptimalisatie. Naast kopteksten zijn het bijna de enige elementen die kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat tekstgedeelten te saai en te lang worden.

• Media is belangrijk
• zoekmachineoptimalisatie
• bijna de enige
• tekstgedeelten te saai
• lang

NL Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer

• voorstellen
• pagina's
• redirects

NL Als je wilt dat je inhoud wordt gezien, kun je bijna niet om sociale media heen

• gezien
• kun je bijna
• sociale media heen

NL Hoe vinden lezers of klanten jouw site eigenlijk? Er zijn bijna twee miljard websites op het web, wat betekent dat er gemiddeld één website is voor elke vier mensen op de wereld

• site eigenlijk
• bijna twee miljard
• web
• elke vier mensen
• wereld

NL Het is dus bijna onmogelijk dat grote aantallen mensen je website op eigen houtje vinden - tenzij je al een enorme doelgroep, een gigantisch merk of de bijbehorende bekendheid hebt.

• dus bijna onmogelijk
• grote aantallen mensen
• houtje vinden
• enorme doelgroep
• bijbehorende bekendheid

NL , bijna 400.000 verkopen telt dat Plugin. In veel gevallen is de

• bijna verkopen telt
• Plugin

NL Page Builders zorgen er bijna onvermijdelijk voor dat een website minder snel wordt geladen dan zonder een extensie. 

• Page Builders zorgen
• zonder een extensie

NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail

• bijna alle grote
• nieuws hebt gelezen
• één ding gemeen
• beginnen met één

NL Net als tennis is squash niet een van de goedkoopste sporten. Daarom is het nog fijner dat je bijna alles wat je nodig hebt bij Sport-Korting kunt vinden, behalve de muren dan. verder lezen

• Net als tennis
• goedkoopste sporten
• hebt bij Sport-Korting
• vinden
• behalve de muren
• verder lezen

NL Houd er rekening mee dat een groeiend aantal internetgebruikers hun mobiele apparaten bijna uitsluitend gebruiken.

• Houd er rekening
• groeiend aantal internetgebruikers
• mobiele apparaten bijna

NL Als u werkt op basis van onjuiste informatie, dan is het bijna gegarandeerd dat je uiteindelijk een fout maakt wanneer u begint met het formuleren van uw SEO-strategie

• werkt op basis
• uiteindelijk een fout
• wanneer u begint

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

• verre herkent men
• Oberland
• men tot bijna
• staan en uitkijken
• Thun
• Aaredal
• Jura
• niemand

NL Zorg dat je boeken bijna uit zichzelf sluiten

• bijna uit zichzelf

NL Gelukkig is het niet vaak nodig om in te grijpen om de community veilig te houden en leeft bijna iedereen deze richtlijnen na. Maar als we dat wel doen, zijn dit de acties die we mogelijk ondernemen:

• veilig te houden
• leeft bijna iedereen

NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan is het bijna helemaal zeker dat je geen tijd genoeg hebt om je bedrijf te runnen terwijl je ook de aanwezigheid van je merk op social media moet volgen

• bijna helemaal zeker
• tijd genoeg hebt
• bedrijf te runnen

NL En dat is geen toeval, men treft er overal kunst aan; bij het slenteren door de fraaie oude binnenstad of bij een bezoek aan de bijna veertig musea

• toeval
• veertig musea

NL Voor bijna alle softwareprojecten is de broncode zoiets als de kroonjuwelen: een kostbaar bezit dat moet worden beschermd

• bijna alle softwareprojecten
• kroonjuwelen
• beschermd

NL Die keer dat Mark Beaumont half Australië doorkruiste in zijn (bijna) blote kont

• keer dat Mark
• half Australië doorkruiste
• bijna
• blote kont

NL Gedurende onze bijna 30 jaar in duurzame IT hebben we echter gezien dat het verbieden van wat slecht is niet voldoende is

• Gedurende onze bijna

NL Houd er rekening mee dat de tijd die hier wordt doorgebracht van toepassing is als u zich consequent houdt aan de wegen in Route 66. U rijden tussen de twee steden bijna 20 uur sneller als je vasthouden aan de beste wegen.

• Houd er rekening
• doorgebracht van toepassing
• wegen in Route
• steden bijna uur

NL Dat vertaalt zich in ongeveer 15 cent per dag, wat bijna niets is.

• cent per dag
• bijna niets

NL Een recent onderzoek concludeerde dat bijna 86% van de volwassenen in Amerika sociale mediaplatforms gebruikt in hun dagelijks leven.

• recent onderzoek concludeerde
• Amerika sociale mediaplatforms
• dagelijks

NL Bijna alle malware wordt via e-mail bezorgd

• Bijna alle malware
• e-mail bezorgd

NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

• Atlassian Access
• dezelfde plek
• zo'n enorme verbetering

NL In deze tijd heeft vrijwel iedereen minstens 1 e-mailaccount. Vooral omdat we de neiging hebben om e-mail te gebruiken voor bijna alles wat we online doen. Of het nu om werk, entertainment of alleen...

• tijd heeft vrijwel
• minstens e-mailaccount
• gebruiken voor bijna
• werk

NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.

• abonnement bijna verloopt
• licenties meer hebt

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

• zuilen
• stadstheater
• volks-
• amateurtheater
• elk een bijna
• aantal bezoekers

NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.

• bijna elk gebruiksvoorbeeld
• hebt
• REST

NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen. Novotel is ook een specialist op het gebied van het verhuren van vergader- en conferentieruimtes.

• bijna hotels wereldwijd
• Novotel de ideale
• verhuren van vergader-

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

• snijdt de wizardFX
• af en helpt
• geluidssterkte te bereiken
• maakt het ideaal

NL Streamingdiensten kunnen sportwedstrijden voor u onderbreken, omdat ze kunnen zien waar u zich bevindt. Met een VPN kunt u zich ogenschijnlijk bijna overal in de wereld bevinden.

• Streamingdiensten kunnen sportwedstrijden
• onderbreken
• bevindt
• ogenschijnlijk bijna overal
• wereld

NL een bijna onverzadigbare ontdekkingshonger, want er zijn nog vrijwel ontelbare andere Zwitserse bezienswaardigheden.

• bijna onverzadigbare ontdekkingshonger

NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.

• Aanraken gewenst
• grootste science centers
• Europa en biedt

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken

• bergtop beklimmen
• bossen zwerven
• beslist
• bijna ieder hoekje
• Zwitserland te voet

NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon. Deze waterburcht is het meest bezochte, historische gebouw van Zwitserland. Bijna vierhonderd jaar lang was Chillon residentie en winstgevend tolstation van de graven van Savoye.

• Chillon
• bezochte
• was Chillon residentie

NL U ontvangt meldingen van Autodesk als uw tokens bijna op zijn.

NL Van Gen X naar Gen Z; de aanmoediging om een carrière in STEM te maken is gestegen met bijna 25%.

• Genxnaar Gen Z
• gestegen met bijna