NL Met de module kunnen bezoekers worden uitgesloten van de landlocatie waar winkelproducten niet beschikbaar zijn. Geolocation Redirect helpt bezoekers om te leiden naar winkel-URL's op basis van het land van de bezoeker.
Holland dilindəki "aantal bezoekers" aşağıdakı Polyak sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Met de module kunnen bezoekers worden uitgesloten van de landlocatie waar winkelproducten niet beschikbaar zijn. Geolocation Redirect helpt bezoekers om te leiden naar winkel-URL's op basis van het land van de bezoeker.
PL Moduł pozwala administratorowi zakazać nieprzyjemnych gości z kraju, w którym produkty sklepu nie są dostępne. Przekierowanie Geolokalizacji pomaga przekierować odwiedzającego na właściwy adres URL sklepu na podstawie kraju odwiedzającego.
Holland | Polyak |
---|---|
bezoekers | gości |
waar | którym |
beschikbaar | dostępne |
helpt | pomaga |
basis | podstawie |
land | kraju |
module | moduł |
winkel | sklepu |
url | url |
NL Wij gebruiken cookies om interactie-informatie te verzamelen van bezoekers aan een website en om deze informatie over te dragen naar de computer of het apparaat van de bezoekers
PL Używamy plików cookie do zbierania informacji o interakcjach osoby odwiedzającej z witryną i przesyłania ich do komputera lub urządzenia osoby odwiedzającej
Holland | Polyak |
---|---|
verzamelen | zbierania |
website | witryn |
en | i |
informatie | informacji |
computer | komputera |
of | lub |
apparaat | urządzenia |
cookies | cookie |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers relevante advertenties en marketingcampagnes te bieden. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om gepersonaliseerde advertenties te bieden.
PL Reklamowe pliki cookie służą do wyświetlania użytkownikom odpowiednich reklam i kampanii marketingowych. Te pliki cookie śledzą odwiedzających w witrynach internetowych i zbierają informacje w celu wyświetlania spersonalizowanych reklam.
NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.
PL Najbardziej niezwykłą cechą szwajcarskiego teatru są jego trzy "filary" - teatr miejski, scena niezależna i popularny/teatr amatorski, które przyciągają widzów w niemal równych proporcjach.
Holland | Polyak |
---|---|
en | i |
NL Zorg vandaag nog voor meer omzet door het aantal bezoekers naar je website te vergroten.
PL Zwiększaj sprzedaż, zdobywając więcej odwiedzających Twoją stronę już dziś.
Holland | Polyak |
---|---|
bezoekers | odwiedzających |
omzet | sprzedaż |
je | twoją |
NL Websites die deze factoren niet in overweging nemen kunnen de website ontoegankelijk maken voor een groot aantal bezoekers die hun smartphone gebruiken
PL Witryny nieuwzględniające tych czynników mogą sprawić, że witryna będzie niedostępna dla dużej liczby użytkowników korzystających ze smartfonów
Holland | Polyak |
---|---|
factoren | czynników |
groot | dużej |
smartphone | smartfon |
NL Het Lauterbrunnendal zet zijn bezoekers een groot aantal beroemde watervallen voor.
PL Dolina Lauterbrunnen oferuje różnorodność słynnych wodospadów.
NL Een logboek van alle pagina?s die aan bezoekers worden aangeboden, is een andere manier om het aantal pagina?s op uw website te kennen
PL Dziennik wszystkich stron wyświetlanych odwiedzającym to kolejny sposób na poznanie liczby wszystkich stron w Twojej witrynie
Holland | Polyak |
---|---|
manier | sposób |
uw | twojej |
NL Bijvoorbeeld het genereren van statistieken over onze gebruikers, hun werk of vakgebieden, het aantal impressies of kliks in een specifieke cursus of project of de demografische gegevens van bezoekers.
PL Na przykład do generowania statystyk dotyczących naszych użytkowników, ich zawodów lub obszarów specjalizacji, liczby wyświetleń lub kliknięć dla konkretnego kursu lub projektu lub danych demograficznych osób odwiedzających Serwis.
Holland | Polyak |
---|---|
genereren | generowania |
gebruikers | użytkowników |
of | lub |
specifieke | konkretnego |
cursus | kursu |
project | projektu |
bezoekers | odwiedzających |
NL Met jouw toestemming maken we gebruik van analytische cookies. Hiermee kunnen we bijvoorbeeld websitebezoeken meten (bv. aantal bezoekers, meest bezochte webpagina’s etc.).
PL Za Twoją zgodą wykorzystujemy analityczne pliki cookie. Możemy w ten sposób na przykład mierzyć odwiedziny na stronie internetowej (liczba odwiedzających, najczęściej odwiedzane strony itd.).
Holland | Polyak |
---|---|
aantal | liczba |
bezoekers | odwiedzających |
jouw | twoją |
cookies | cookie |
NL Zorg vandaag nog voor meer omzet door het aantal bezoekers naar je website te vergroten.
PL Zwiększaj sprzedaż, zdobywając więcej odwiedzających Twoją stronę już dziś.
Holland | Polyak |
---|---|
bezoekers | odwiedzających |
omzet | sprzedaż |
je | twoją |
NL Het aantal bezoekers is beperkt om drukte te voorkomen
PL Ograniczenie liczby odwiedzających
Holland | Polyak |
---|---|
bezoekers | odwiedzających |
NL Bijvoorbeeld het genereren van statistieken over onze gebruikers, hun werk of vakgebieden, het aantal impressies of kliks in een specifieke cursus of project of de demografische gegevens van bezoekers.
PL Na przykład do generowania statystyk dotyczących naszych użytkowników, ich zawodów lub obszarów specjalizacji, liczby wyświetleń lub kliknięć dla konkretnego kursu lub projektu lub danych demograficznych osób odwiedzających Serwis.
Holland | Polyak |
---|---|
genereren | generowania |
gebruikers | użytkowników |
of | lub |
specifieke | konkretnego |
cursus | kursu |
project | projektu |
bezoekers | odwiedzających |
NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.
PL Najbardziej niezwykłą cechą szwajcarskiego teatru są jego trzy "filary" - teatr miejski, scena niezależna i popularny/teatr amatorski, które przyciągają widzów w niemal równych proporcjach.
Holland | Polyak |
---|---|
en | i |
NL Websites die deze factoren niet in overweging nemen kunnen de website ontoegankelijk maken voor een groot aantal bezoekers die hun smartphone gebruiken
PL Witryny nieuwzględniające tych czynników mogą sprawić, że witryna będzie niedostępna dla dużej liczby użytkowników korzystających ze smartfonów
Holland | Polyak |
---|---|
factoren | czynników |
groot | dużej |
smartphone | smartfon |
NL Het Lauterbrunnendal zet zijn bezoekers een groot aantal beroemde watervallen voor.
PL Dolina Lauterbrunnen oferuje różnorodność słynnych wodospadów.
NL Kies voor je back-end precies de digitale tools uit waarmee je je marketingcampagnes in een hogere versnelling zet. Koppel de belangrijkste CRM-integraties zodat je het toegenomen aantal bezoekers straks perfect kunt opvangen.
PL Stwórz własny zestaw podstawowych narzędzi, aby uruchomić kampanie marketingowe. Zintegruj konto z platformami CRM – będziesz gotowy, kiedy ruch zacznie płynąć.
NL Het helpt het aantal herhaalde bezoeken te verhogen en bouwt een band op met frequente bezoekers, waardoor uw verkopen toenemen
PL Pomaga zwiększyć częste wizyty i buduje relacje z częstymi odwiedzającymi, zwiększając w ten sposób sprzedaż
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
PL „Liczba wniosków” wskazuje, ile razy firma Atlassian otrzymała pismo procesowe z wnioskiem o udostępnienie danych użytkowników lub zawieszenie konta.
Holland | Polyak |
---|---|
atlassian | atlassian |
of | lub |
accounts | konta |
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
PL Technologia rozpoznawania twarzy okazuje się cenna w wielu przypadkach użycia dla różnych organizacji
Holland | Polyak |
---|---|
organisaties | organizacji |
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
PL Wybierz maksymalną liczbę pokoi, które będą potrzebne w trakcie pobytu. Następnie dostosuj liczbę pokoi na każdą noc.
Holland | Polyak |
---|---|
kies | wybierz |
dat | które |
verblijf | pobytu |
nodig | potrzebne |
kamers | pokoi |
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
PL Liczba referring domain z „pustymi anchor textami” została odjęta od tej całkowitej liczby.
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domain |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba referring domain dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę referring domain obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domain |
en | i |
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce
Holland | Polyak |
---|---|
social | społecznościowych |
media | mediach |
mensen | osób |
en | i |
je | twojej |
NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest
PL Nasz system precyzyjnie rejestruje godziny pracy i godziny spędzone za kółkiem oraz zapamiętuje miejsca, w których w przeszłości znajdował się każdy pojazd z Twojej floty
Holland | Polyak |
---|---|
systeem | system |
waar | których |
voertuig | pojazd |
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
PL Liczba referring domain z „pustymi anchor textami” została odjęta od tej całkowitej liczby.
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domain |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba referring domain dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę referring domain obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domain |
en | i |
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
PL Technologia rozpoznawania twarzy okazuje się cenna w wielu przypadkach użycia dla różnych organizacji
Holland | Polyak |
---|---|
organisaties | organizacji |
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
PL Wybierz maksymalną liczbę pokoi, które będą potrzebne w trakcie pobytu. Następnie dostosuj liczbę pokoi na każdą noc.
Holland | Polyak |
---|---|
kies | wybierz |
dat | które |
verblijf | pobytu |
nodig | potrzebne |
kamers | pokoi |
NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest
PL Nasz system precyzyjnie rejestruje godziny pracy i godziny spędzone za kółkiem oraz zapamiętuje miejsca, w których w przeszłości znajdował się każdy pojazd z Twojej floty
Holland | Polyak |
---|---|
systeem | system |
waar | których |
voertuig | pojazd |
NL Een hele stad nodig? Free3D heeft er een tiental! Een groot aantal recente modellen heeft een lager aantal polygonen en kan meteen in games worden gebruikt
PL Potrzebujesz całego miasta? Free3D ma ich kilkanaście! Duża liczba najnowszych modeli ma niższą liczbę wielokątów i może być używana w grach od razu
Holland | Polyak |
---|---|
hele | całego |
stad | miasta |
heeft | ma |
modellen | modeli |
en | i |
worden | być |
gebruikt | używana |
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
PL „Liczba wniosków” wskazuje, ile razy firma Atlassian otrzymała pismo procesowe z wnioskiem o udostępnienie danych użytkowników lub zawieszenie konta.
Holland | Polyak |
---|---|
atlassian | atlassian |
of | lub |
accounts | konta |
NL Onbeperkt aantal taken, onbeperkt aantal lokale agenten
PL Nieograniczona liczba zadań, nieograniczona liczba agentów lokalnych
Holland | Polyak |
---|---|
onbeperkt | nieograniczona |
aantal | liczba |
lokale | lokalnych |
taken | zadań |
NL Maar naarmate het aantal medewerkers, de belangen en het aantal kantoren toenam, namen ook de uitdagingen toe die horen bij extern werk en uiteenlopende systemen
PL Ale wraz ze wzrostem liczby pracowników, zadań i biur pojawiły się wyzwania związane z pracą zdalną i separacją systemów
Holland | Polyak |
---|---|
maar | ale |
medewerkers | pracowników |
en | i |
uitdagingen | wyzwania |
systemen | systemów |
kantoren | biur |
NL Gebruikersbeheer: de noodzaak voor Atlassian Access, het aantal anonieme gebruikers, het aantal inactieve gebruikers en het gebruik van meerdere identiteitsproviders
PL Zarządzanie użytkownikami: zapotrzebowanie na usługę Atlassian Access, liczba anonimowych użytkowników, liczba nieaktywnych użytkowników oraz korzystanie z usług wielu dostawców tożsamości
Holland | Polyak |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | oraz |
gebruik | korzystanie |
meerdere | wielu |
NL De moeilijkheidsgraad die wij u geven zal worden gebaseerd op een reeks van verschillende factoren, waaronder het aantal gerelateerde zoekwoorden die u in staat zult zijn om in de inhoud te zetten, evenals het aantal concurrenten
PL Poziom trudności będzie oparty na wielu różnych czynnikach, w tym na liczbie powiązanych słów kluczowych, które będziesz mógł umieścić w treści, a także na liczbie konkurentów
Holland | Polyak |
---|---|
inhoud | treści |
concurrenten | konkurentów |
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
PL Liczba odsyłających domen z „pustymi anchor textami” została odjęta od tej całkowitej liczby.
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
PL Liczba odsyłających domen z „pustymi anchor textami” została odjęta od tej całkowitej liczby.
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
PL Liczba odsyłających domen z „pustymi anchor textami” została odjęta od tej całkowitej liczby.
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
PL Liczba odsyłających domen z „pustymi anchor textami” została odjęta od tej całkowitej liczby.
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
PL Liczba odsyłających domen z „pustymi anchor textami” została odjęta od tej całkowitej liczby.
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
PL Liczba odsyłających domen z „pustymi anchor textami” została odjęta od tej całkowitej liczby.
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
PL Liczba odsyłających domen z „pustymi anchor textami” została odjęta od tej całkowitej liczby.
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
Holland | Polyak |
---|---|
domeinen | domen |
en | i |
50 tərcümədən 50 göstərilir