NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "webinar meer deelnemers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automated | automated |
| webinar | webinar |
| live | live |
| plan | plan |
| zonder | without |
| stress | stress |
| presenteren | presenting |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automated | automated |
| webinar | webinar |
| live | live |
| plan | plan |
| zonder | without |
| stress | stress |
| presenteren | presenting |
NL Wat is een on demand webinar? Het on demand webinar is een vooraf opgenomen webinar. Lees hier precies wat een on demand webinar is!
EN The on-demand webinar is a pre-recorded webinar. With an on-demand webinar, the viewer has the flexibility to watch the webinar at their time of choice.
NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker
EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer
NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.
EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| minuten | minutes |
| webinar | webinar |
| limieten | limits |
| nodig | needed |
| live | live |
| deelnemers | attendees |
NL Gelijktijdige live deelnemers nemen in 'alleen luisteren en kijken'-modus aan de webinar deel en kunnen de andere deelnemers niet zien
EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees
NL Verwijs deelnemers naar een pagina, zelfs na het webinar. Leer van het gedrag van kijkers. Haal meer resultaat met elk webinar.
EN Direct attendees to a page even after the webinar has ended. Learn from the behavior of viewers. Get more results with every webinar.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deelnemers | attendees |
| pagina | page |
| webinar | webinar |
| leer | learn |
| gedrag | behavior |
| kijkers | viewers |
| haal | get |
| resultaat | results |
NL Publiceer je webinar en deel je webinar met de wereld en verzamel interessante gegevens over de deelnemers!
EN Publish your webinar and share your webinar with the world and collect interesting data about the participants!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publiceer | publish |
| webinar | webinar |
| deel | share |
| verzamel | collect |
| interessante | interesting |
| deelnemers | participants |
| je | your |
NL Publiceer je webinar en deel je webinar met de wereld en verzamel interessante gegevens over de deelnemers!
EN Publish your webinar and share your webinar with the world and collect interesting data about the participants!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publiceer | publish |
| webinar | webinar |
| deel | share |
| verzamel | collect |
| interessante | interesting |
| deelnemers | participants |
| je | your |
NL Gebruik een directe link naar je webinar zodat deelnemers het webinar kunnen kijken zonder registratie.
EN Use a direct link to your webinar so viewers can watch the webinar without registering.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directe | direct |
| webinar | webinar |
| kijken | watch |
| zonder | without |
| registratie | registering |
NL Passieve inkomsten genereren: Het voordeel van een on demand webinar is dat deelnemers het webinar kunnen bekijken wanneer het ze uitkomt
EN Generate passive income: An on demand webinar, differs from the other webinar forms because viewers can watch your webinar whenever it suits them
NL Wat we aanraden, is om de deelnemers die het webinar hebben gekeken te vragen of ze zich willen inschrijven voor het volgende webinar met een vergelijkbaar onderwerp
EN A great example that we advise everyone to do, is to tell the attendees that watched the webinar to subscribe for the next webinar with a similar but different topic
NL Een automated webinar is een uitkomst als je een webinar vaker wil geven, of je deelnemers de kans wil geven om op meerdere data te kunnen kijken
EN An automated webinar is a great solution if you want to host a webinar more often, or want to give your participants the opportunity to watch on more dates
NL Deze pagina geeft weer hoe lang het duurt totdat de webinar omgeving open gaat en de deelnemers de webinar omgeving kunnen betreden
EN This page shows how much time there is left until the webinar room opens up and the viewers can enter
NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.
EN All the webinars that you host are automatically recorded. Within 30 minutes after you hosted your webinar your video is ready. Share, download or repurpose the webinar that you freely hosted. No extra cost, you are the owner of your webinar.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| host | host |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| video | video |
| klaar | ready |
| deel | share |
| download | download |
| kosten | cost |
| eigenaar | owner |
NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.
EN All the webinars that you host are automatically recorded. Within 30 minutes after you hosted your webinar your video is ready. Share, download or repurpose the webinar that you freely hosted. No extra cost, you are the owner of your webinar.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| host | host |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| video | video |
| klaar | ready |
| deel | share |
| download | download |
| kosten | cost |
| eigenaar | owner |
NL Sommige mensen zich hebben aangemeld voor jouw webinar, maar het webinar niet hebben bekeken. Ze toonden wel interesse, dus het is een mooie gelegenheid om ze te vragen zich in te schrijven voor je volgende webinar.
EN What a pity that some people subscribed to your webinar but didn’t watch your webinar. They did show some interest, so it is a great opportunity to ask them to subscribe for your next webinar.
NL Een automated webinar speelt af alsof het een live webinar is, een on demand webinar kijkt iemand wanneer hij of zij wil.
EN An automated webinar plays as if it is a live webinar, an on demand webinar watches someone when in their own time.
NL Ondertussen laten de meer uitgesproken deelnemers wel van zich horen en overstemmen zo de timidere deelnemers.
EN Meanwhile, the more vocal members of the group speak up and drown out the more timid characters.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondertussen | meanwhile |
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prijsstelling | pricing |
| begint | starts |
| maand | month |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| geautomatiseerde | automated |
| evenementen | events |
NL De prijs begint bij $49/maand voor het Lite plan met 100 deelnemers, Standaard is $99/maand voor 250 mensen en enkele extra functies. Ze hebben ook een Pro- en Enterprise-aanbod (tot 3.000 deelnemers).
EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features. They also have Pro and Enterprise offerings (up to 3,000 attendees) too.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| maand | month |
| plan | plan |
| standaard | standard |
| mensen | people |
| functies | features |
| enterprise | enterprise |
| aanbod | offerings |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| gaan | goes |
| heel | quite |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| document | document |
| zichtbaar | visible |
| deelnemers | participants |
| klik | click |
| real | real |
| time | time |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| academy | academy |
| amsterdam | amsterdam |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| maker | maker |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| maker | maker |
NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”
EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exposanten | exhibitors |
| sponsoren | sponsors |
| en | and |
| overige | other |
| deelnemers | participants |
NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”
EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exposanten | exhibitors |
| sponsoren | sponsors |
| en | and |
| overige | other |
| deelnemers | participants |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| werk | work |
| livestream | livestream |
| tokyo | tokyo |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amsterdam | locations |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| document | document |
| zichtbaar | visible |
| deelnemers | participants |
| klik | click |
| real | real |
| time | time |
NL Naar het idee van een van de deelnemers, Mustapha Seray Bah, is ook een reeks ansichtkaarten met portretfoto’s van de deelnemers in de tentoonstelling opgenomen, die bezoekers kunnen meenemen.
EN Following the suggestion of one of the contributors, Mustapha Seray Bah, the exhibition also includes a series of postcards with portrait photos of the contributors, offered to the public to take away or use for posting.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reeks | series |
| ansichtkaarten | postcards |
| tentoonstelling | exhibition |
| kunnen | use |
| meenemen | take |
NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.
EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.
NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.
EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.
NL Kan een webinar meer deelnemers hebben dan het maximumaantal van het webinarabonnement?
EN Can a webinar have more registrants than the webinar plan size?
NL Hun platform zal iedereen ondersteunen, of je nu je eerste webinar doet of elke week duizenden deelnemers hebt.
EN Their platform will support anyone, whether you?re doing your first webinar or have thousands of attendees every week.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eerste | first |
| webinar | webinar |
| week | week |
| deelnemers | attendees |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| webinar | webinar |
| bijdragen | contributions |
| dus | therefore |
| ontvangers | recipients |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| webinar | webinar |
| bijdragen | contributions |
| dus | therefore |
| ontvangers | recipients |
NL Koppel een Mollie of Stripe account en organiseer in een handomdraai een webinar waarvoor deelnemers moeten betalen.
EN Connect a Stripe or Mollie account and host paid webinars with ease.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| account | account |
| betalen | paid |
| mollie | mollie |
NL In de bevestigingsmail ontvangen deelnemers hun unieke kijklink voor het webinar.
EN In the confirmation email, participants will receive their unique viewing link for the webinar.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| deelnemers | participants |
| webinar | webinar |
NL Deelnemers kunnen realtimefeedback sturen tijdens een webinar via interactieve reacties waarmee presentators de betrokkenheid van hun publiek kunnen peilen.
EN Attendees can send real-time feedback during a webinar through interactive reactions that help presenters gauge audience engagement.
NL Deelnemers kunnen audio delen als de host het toestaat, zodat ze rechtstreeks vragen kunnen stellen tijdens de webinar.
EN Attendees can share audio if allowed by the host to ask questions directly in the webinar.
NL Ja, je kunt kiezen voor onbeperkte registratie of een registratielimiet instellen, maar het totale aantal gelijktijdige deelnemers van een webinar is gebaseerd op je Zoom Webinars-abonnement (500, 1000, enz.)
EN Yes, you can have unlimited registrations or you can set a registration limit, but the total number of attendees who can join a webinar concurrently is based on your Zoom Webinars plan (500, 1,000, etc.)
NL Zoom Webinars kunnen geïntegreerd worden met tal van bekende CRM-systemen, zodat je leads kunt genereren op basis van deelnemers die een webinar hebben gevolgd of contacten vanuit je CRM-systeem kunt overbrengen naar een webinarregistratiepagina.
EN Zoom Webinars integrates with many leading CRM systems, allowing you to generate leads from participants that joined a webinar or push contacts from your CRM system to a webinar registration page.
NL De personen die deelnemen aan een Zoom-webinar zijn de host, alternatieve hosts, co-hosts, panelleden en deelnemers
EN Participants in a Zoom Webinar include the host, alternative hosts, co-hosts, panelists, and attendees
NL De deelnemers kunnen vanuit elke locatie het webinar bekijken, zolang ze toegang hebben tot een computer, tablet of telefoon met een internetverbinding
EN The participants can watch the webinar from anywhere, as long as they have access to a computer, tablet, or phone with an internet connection
NL Een webinar organiseren is ook heel handig voor de deelnemers zelf
EN Organizing a webinar is also very useful for the participants themselves
NL Ook al zie je de deelnemers niet bij een webinar, als jij met genoeg overtuiging een grap maakt, geloven je kijkers ook dat het grappig is
EN Even if you don't see the participants during a webinar, if joke with enough conviction, your viewers will also believe it's funny
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
deelnemers de webinar deelnemers aantal deelnemers deelnemers konden groep deelnemers dali deelnemers waarbij deelnemers deelnemers een presentatie gegeven eerdere deelnemers deelnemers betrokken live deelnemers deelnemers iedere donderdagavond deelnemers toevoegen leren deelnemers deelnemers waarin onbeperkt aantal deelnemers bouwen deelnemers deelnemers leren deelnemers moeten deelnemers bouwen deelnemers toegang genoeg deelnemers deelnemers maken kans deelnemers en zij deelnemers beoordeelt jonge deelnemers deelnemers voortaan gebruikmaken deelnemers sturen deelnemers willen beperken maximum aantal deelnemers deelnemers zich ontspannen deelnemers moeten bestaan deelnemers aan project ontwikkeld door deelnemers geselecteerde deelnemers gezonde groep deelnemers xx deelnemers raden uitgesproken deelnemers timidere deelnemers deelnemers de resultaten levende deelnemers deelnemers hands deelnemers mogelijk diverse groep deelnemers projecten van deelnemers deelnemers te boeien externe deelnemers deelnemers samen jacht deelnemers inzicht tussen deelnemersፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ