ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "peut être que c est" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

peut a able about access after all also an and and can any are around as at at the available be be found because become been being between but by by the can can be case content could could be create customer do does don done during each even every example find first for for example for the found from from the get give go has have here his how i if in in the including information into is is not it it is its it’s just keep know learn like look looking looking for make many may may be maybe means might might be more most much multiple need new no not nothing now number of of the on on the one only or other our out over own people perhaps person personal place provide request right same see service several should site so some someone something such such as take than that the the same their them then there there are these they things this through time to to be to do to the too under understand up up to use used user users using want want to way we we can well what when where whether which while who why will with without work working you you are you can you have you may your
être a able about access after against all also always an and and can and the any are as at at the available based be be able be able to because been before being best both but by by the can can be case content could could be create data designed different do don don’t each easily easy either end even every example find first for for example for the free from from the get go group has have have to having here how however i if in in order to in the individual information into is is not it it is its it’s just know like ll looking made make may may be means meet might more most must my need need to needs needs to never new no not now number of of the of this offer on on the once one only or other our out over own people person personal please possible product products read same see set should site so some still such such as support sure than that that you the the first their them then there these they they are they can this those through time times to to be to make to the too two under up us use used user using very via want want to was we well what when where whether which while who whole why will will be with within without work you you are you can you have you may you must you need your
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.

EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
veuillez please
modifié changed
supprimé removed
ce this
ou or
peut may
nom name
page page
vous you
recherchez looking for
été been
disponible is

FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.

EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
veuillez please
modifié changed
supprimé removed
ce this
ou or
peut may
nom name
page page
vous you
recherchez looking for
été been
disponible is

FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s. 

EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s. 

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
golang golang
docker docker
bits bits
helm helm
npm npm
d s
si if
code code
utilisé used
distribuer distribute
applications applications
en in
déployer deploy
est is
exemple example
écrit written
sur on
peut be
pour for

FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
formule formula
ou or
valeur value
en to
une a
actualisé updated

FR La vérification de votre admissibilité peut être automatisée, peut être effectuée par nos employés ou peut être effectuée par des entrepreneurs qui nous aident à fournir nos services.

EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
vérification verification
admissibilité eligibility
employés employees
entrepreneurs contractors
fournir providing
ou or
votre your
services services
aident assist
de of
à in
effectué performed
nos our
par by
qui who

FR On peut dire que le SMS peut être considéré comme un élément de possession, car il ne peut normalement être lu que par le destinataire prévu du message SMS

EN We can say that SMS can be seen as a possession element, as normally it can only be read by the intended recipient of the SMS message

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
on we
possession possession
normalement normally
lu read
vu seen
sms sms
il it
destinataire recipient
message message
prévu intended
de of
le the
un a
comme as
peut can
par by

FR Peut-être que les angles ne sont pas si grands que ça et que vous n?avez pas une projection énorme, mais c?est peut-être quelque chose que nous pouvons améliorer

EN Maybe the angles are not that big so you don?t have a huge projection, but maybe that’s something we can improve

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
angles angles
améliorer improve
énorme huge
grands big
pouvons we can
sont are
c t
nous we
une a
pas don

FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison

EN Not merely can the door be opened remotely, it can also be open by other people you designate — it could be a friend looking after your house

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
désignez designate
autres other
personnes people
porte door
également also
un a
peut can
ouverte open
par by
il it
ami friend
la the
être be
votre your

FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
financement funding
position position
facultatif optional
il it
besoin need
ce that
le the
je i
un a
de way
activité business
trouver find
dans in
pas dont
mais but
meilleur the best
vous you
vraiment really
peut can

FR Cela peut être dû au fait que le skin de Minecraft est censé être disposé d'une certaine manière, et toute image qui n'est pas créée dans cet esprit peut finir par être soit le skin par défaut, soit un skin totalement transparent.

EN This can be due to the fact that Minecraft’s skin is supposed to be laid out in a certain way, and any image that is not created with that in mind may end up either being the default skin or a totally transparent skin.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
skin skin
censé supposed
image image
esprit mind
défaut default
transparent transparent
finir end
totalement totally
créé created
le the
un a
manière to
pas not
dans in
peut can
et and

FR Un nom de domaine peut être composé de lettres et de chiffres, et il peut être utilisé en combinaison avec diverses extensions de domaine, telles que .com, .net, .org et Suite. Le nom de domaine doit être enregistré avant de pouvoir l'utiliser.

EN A domain name can be made out of letters and numbers, and it can be used in combination with various domain extensions, such as .com, .net, .org, and more. The domain name must be registered before you can use it.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
combinaison combination
net net
org org
enregistré registered
extensions extensions
il it
utilisé used
nom name
domaine domain
le the
un a
en in
avec with
de of
telles as
doit must
et and
lettres letters
peut can
diverses you

FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
financement funding
position position
facultatif optional
il it
besoin need
ce that
le the
je i
un a
de way
activité business
trouver find
dans in
pas dont
mais but
meilleur the best
vous you
vraiment really
peut can

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
conforme compliant
classe class
monitoring monitoring
stéréo stereo
alimenté powered
usb usb
prise plug
fantôme phantom
compatibilité compatibility
guitare guitar
ou or
mode mode
mono mono
il it
en in
alimentation power
à and
par by
peut can
activé on

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
conforme compliant
classe class
monitoring monitoring
stéréo stereo
alimenté powered
usb usb
prise plug
fantôme phantom
compatibilité compatibility
guitare guitar
ou or
mode mode
mono mono
il it
en in
alimentation power
à and
par by
peut can
activé on

FR Si vous n'avez jamais utilisé d'outil d'analyse auparavant, vous vous demandez peut-être quel impact cette seule chose peut avoir sur votre entreprise, mais obtenir les bonnes analyses peut être crucial

EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
impact impact
analyses analytics
crucial crucial
si if
utilisé used
entreprise business
demandez wondering
jamais never
votre your
sur on
vous you
peut can
mais but

FR Un jour de sortie n'est jamais ce que l'on attend. Il peut se mettre à pleuvoir, ou peut-être que vous aurez trop vite faim. Ou une orgie de lesbiennes peut commencer...

EN A day out is never what you expect it to be. It might start raining, or maybe you?ll get hungry too fast. Or a lesbian orgy might start?

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
attend expect
vite fast
faim hungry
orgie orgy
lesbiennes lesbian
commencer start
il it
ou or
jour day
à to
jamais never
un a
de too

FR SchemaAgent peut être utilisé de manière autonome ou peut être connecté à SchemaAgent Server pour être utilisé dans un environnement d'équipe. Utiliser cette fenêtre pour télécharger l'installateur de SchemaAgent Server.

EN SchemaAgent can be used stand-alone or can be connected to SchemaAgent Server for use in a team environment. Use this box to download the self-contained installer for SchemaAgent Server.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ou or
connecté connected
server server
environnement environment
autonome stand-alone
équipe team
utilisé used
utiliser use
un a
télécharger download
à to
dans in
peut can

FR Chaque kit a ses propres caractéristiques spéciales : Les différentes pièces peuvent être chromées, le capot peut être déplacé séparément et le moteur 8 cylindres peut être conçu en plusieurs parties

EN Each kit has its own special features: Individual parts can be chrome-plated, the bonnet can be moved separately and the 8-cylinder engine can be designed in several parts

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
déplacé moved
moteur engine
kit kit
séparément separately
le the
spéciales special
conçu designed
en in
chaque each
pièces parts
et and
a has
caractéristiques features
ses its
peut can

FR En option, une question peut être marquée comme obligatoire, les réponses peuvent être affichées dans un ordre aléatoire ou le mode d?évaluation des questions à choix multiples peut être modifié.

EN Optionally, a question can be marked as a compulsory question, the answers can be displayed in random order or the mode of evaluation for multiple-choice questions can be changed.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
aléatoire random
évaluation evaluation
choix choice
modifié changed
marqué marked
obligatoire compulsory
ou or
ordre order
question question
le the
mode mode
multiples multiple
en in
comme as
réponses answers
un a
questions questions
affiché displayed
peut can

FR Chaque kit a ses propres caractéristiques spéciales : Les différentes pièces peuvent être chromées, le capot peut être déplacé séparément et le moteur 8 cylindres peut être conçu en plusieurs parties

EN Each kit has its own special features: Individual parts can be chrome-plated, the bonnet can be moved separately and the 8-cylinder engine can be designed in several parts

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
déplacé moved
moteur engine
kit kit
séparément separately
le the
spéciales special
conçu designed
en in
chaque each
pièces parts
et and
a has
caractéristiques features
ses its
peut can

FR SchemaAgent peut être utilisé de manière autonome ou peut être connecté à SchemaAgent Server pour être utilisé dans un environnement d'équipe. Utiliser cette fenêtre pour télécharger l'installateur de SchemaAgent Server.

EN SchemaAgent can be used stand-alone or can be connected to SchemaAgent Server for use in a team environment. Use this box to download the self-contained installer for SchemaAgent Server.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ou or
connecté connected
server server
environnement environment
autonome stand-alone
équipe team
utilisé used
utiliser use
un a
télécharger download
à to
dans in
peut can

FR Si le référencement peut sembler être un concept logique, il peut parfois être très opaque, surtout si vous n'avez pas assez d'expérience pour être à l'aise avec lui

EN While SEO may seem like a logical concept, it can sometimes be very opaque, especially if you're not experienced enough to be comfortable with it

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sembler seem
concept concept
logique logical
parfois sometimes
opaque opaque
surtout especially
si if
référencement seo
il it
à to
un a
très very
pas not
pour enough
avec with
peut can

FR DISA STIG pour la sécurité et le développement des applications (DISA ASD STIG) peut être intimidant. Vous vous demandez peut-être comment vous allez être conforme. Nous pouvons vous montrer une manière simple de travailler avec le STIG.

EN DISA STIG for Application Security and Development (DISA ASD STIG) can be intimidating. You might wonder how you?re ever going to be compliant. We can show you a simple way to work with the STIG.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sécurité security
développement development
intimidant intimidating
conforme compliant
applications application
simple simple
pouvons we can
comment how
nous we
manière to
avec with
une a
et and
peut can
vous you
de way
pour for

FR Le logo Ancient Forest Friendly ne peut être utilisé que par le fabricant, mais la certification peut être incluse dans une déclaration telle que celle suggérée dans les Conditions d'utilisation en fonction du produit.

EN The Ancient Forest Friendly logo may only be used by the manufacturer, but the certification may be included in a statement such as the one suggested in the Terms of use according to the product.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
logo logo
forest forest
friendly friendly
fabricant manufacturer
certification certification
déclaration statement
suggéré suggested
utilisé used
incluse included in
conditions terms
en in
produit product
une a
mais but

FR Le logo Rainforest Alliance ne peut être utilisé que par le fabricant, mais la certification peut être incluse dans une déclaration telle que celle suggérée dans les conditions d'utilisation.

EN The Rainforest Alliance logo may only be used by the manufacturer, but the certification may be included in a statement such as the one suggested in the Terms of Use.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
logo logo
alliance alliance
fabricant manufacturer
certification certification
déclaration statement
suggéré suggested
utilisé used
incluse included in
conditions terms
dans in
une a
mais but

FR Il arrive que vous ne puissiez pas accéder à votre ordinateur, peut-être parce que vous avez perdu votre mot de passe Windows ou peut-être à cause de la problématique de la nouvelle mise à jour Windows

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ordinateur computer
perdu lost
windows windows
problématique problematic
puissiez you can
accéder access
ou or
nouvelle new
mise à jour update
la the
passe password
à to
votre your
de due

FR Nous sommes conscients que certains survivants ayant commencé à répondre au questionnaire voudront peut-être se rendre jusqu’au bout et que d’autres, qui viennent peut-être de découvrir notre site, voudront s’exprimer à leur tour

EN We recognized that some survivors who had started their survey may still want to fully complete it and that others, who may be new to our site, may wish to contribute their voice as well

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
survivants survivors
commencé started
questionnaire survey
site site
bout complete
peut may
. wish
à to
notre our
nous we

FR La carte ne peut être utilisée que pour des achats sur le site www.playwood.it, et peut être utilisée plusieurs fois jusqu'à ce que le crédit soit épuisé ou expiré

EN The card can only be used for purchases on the www.playwood.it website, and can be used several times until the credit is exhausted or expired

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
carte card
achats purchases
playwood playwood
expiré expired
it it
crédit credit
site website
ou or
utilisé used
et and
jusqu until
sur on
peut can
pour for
fois times

FR Peut-être qu'elle n'arrive pas là où vous le vouliez, ou peut-être que les choses ne se passent pas aussi vite que vous le vouliez

EN Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
vouliez wanted
vite quickly
l t
ou or
le won
pas don
aussi as

FR Il semble que nous ayons un problème. La page que vous cherchez est introuvable. Vous avez peut-être mal saisi l’adresse, ou la page a peut-être été déplacée.

EN It seems that we have a problem. The page you are looking for cannot be found! You may have mistyped the address or the page may have moved.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
problème problem
déplacé moved
il it
ayons have
un a
ou or
peut may
la the
page page
nous we
vous you
cherchez looking for
il semble seems

FR Il semble que nous ayons un problème. La page que vous cherchez est introuvable. Vous avez peut-être mal saisi l’adresse, ou la page a peut-être été déplacée.

EN It seems that we have a problem. The page you are looking for cannot be found! You may have mistyped the address or the page may have moved.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
problème problem
déplacé moved
il it
ayons have
un a
ou or
peut may
la the
page page
nous we
vous you
cherchez looking for
il semble seems

FR Le logo Ancient Forest Friendly ne peut être utilisé que par le fabricant, mais la certification peut être incluse dans une déclaration telle que celle suggérée dans les Conditions d'utilisation en fonction du produit.

EN The Ancient Forest Friendly logo may only be used by the manufacturer, but the certification may be included in a statement such as the one suggested in the Terms of use according to the product.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
logo logo
forest forest
friendly friendly
fabricant manufacturer
certification certification
déclaration statement
suggéré suggested
utilisé used
incluse included in
conditions terms
en in
produit product
une a
mais but

FR Le logo Rainforest Alliance ne peut être utilisé que par le fabricant, mais la certification peut être incluse dans une déclaration telle que celle suggérée dans les conditions d'utilisation.

EN The Rainforest Alliance logo may only be used by the manufacturer, but the certification may be included in a statement such as the one suggested in the Terms of Use.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
logo logo
alliance alliance
fabricant manufacturer
certification certification
déclaration statement
suggéré suggested
utilisé used
incluse included in
conditions terms
dans in
une a
mais but

FR Il arrive que vous ne puissiez pas accéder à votre ordinateur, peut-être parce que vous avez perdu votre mot de passe Windows ou peut-être à cause de la problématique de la nouvelle mise à jour Windows

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ordinateur computer
perdu lost
windows windows
problématique problematic
puissiez you can
accéder access
ou or
nouvelle new
mise à jour update
la the
passe password
à to
votre your
de due

FR Il semble que nous ayons un problème. La page que vous cherchez est introuvable. Vous avez peut-être mal saisi l’adresse, ou la page a peut-être été déplacée.

EN It seems that we have a problem. The page you are looking for cannot be found! You may have mistyped the address or the page may have moved.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
problème problem
déplacé moved
il it
ayons have
un a
ou or
peut may
la the
page page
nous we
vous you
cherchez looking for
il semble seems

FR Il semble que nous ayons un problème. La page que vous cherchez est introuvable. Vous avez peut-être mal saisi l’adresse, ou la page a peut-être été déplacée.

EN It seems that we have a problem. The page you are looking for cannot be found! You may have mistyped the address or the page may have moved.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
problème problem
déplacé moved
il it
ayons have
un a
ou or
peut may
la the
page page
nous we
vous you
cherchez looking for
il semble seems

FR Nous sommes conscients que certains survivants ayant commencé à répondre au questionnaire voudront peut-être se rendre jusqu’au bout et que d’autres, qui viennent peut-être de découvrir notre site, voudront s’exprimer à leur tour

EN We recognized that some survivors who had started their survey may still want to fully complete it and that others, who may be new to our site, may wish to contribute their voice as well

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
survivants survivors
commencé started
questionnaire survey
site site
bout complete
peut may
. wish
à to
notre our
nous we

FR N'oubliez pas que vous travaillez avec de longs morceaux de code (en particulier dans la méthode sitemap XML) et que vous devrez peut-être résoudre des erreurs, ce qui peut être une tâche fastidieuse

EN Be mindful of the fact that you’re working with long pieces of code (particularly in the XML sitemap method) and you might have to troubleshoot errors, which can be a tedious task

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
longs long
morceaux pieces
code code
méthode method
sitemap sitemap
xml xml
résoudre troubleshoot
erreurs errors
fastidieuse tedious
ce that
de of
la the
en particulier particularly
travaillez working
en in
et and
avec with
tâche task
une a
vous you
peut can

FR Peut-être que les photos prises à l'extérieur ne fonctionnent pas aussi bien que celles prises à l'intérieur, ou peut-être qu'un style de recadrage d'image est plus performant qu'un autre

EN Maybe outside shots aren’t working as well as indoor shots right now, or maybe one style of image cropping is outperforming another

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fonctionnent working
style style
photos shots
bien well
ou or
peut maybe
est is
de of
autre another

FR Cela garantit que le système ne peut pas être falsifié, qu'il peut être vérifié publiquement et que le système ne perturbe pas le fonctionnement actuel de Bitcoin.

EN This ensures that the system cannot be tampered with, that it can be publicly verified, and that the system does not disrupt the current operation of Bitcoin.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
garantit ensures
vérifié verified
publiquement publicly
bitcoin bitcoin
le the
système system
ne cannot
fonctionnement operation
de of
et and
pas not
actuel current
peut can

FR La page que vous recherchez n'existe pas. Elle a peut-être été déplacée ou supprimée. Vous pouvez peut-être retourner à la page d'accueil du site et voir si vous pouvez trouver ce que vous cherchez.

EN The page you are looking for does not exist. It may have been moved, or removed altogether. Perhaps you can return back to the site's homepage and see if you can find what you are looking for.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
déplacé moved
ou or
si if
la the
retourner return
page page
été been
site homepage
peut perhaps
à to
pas not
et find
vous you
voir see
cherchez looking for
supprimé removed
ce does

FR Peut-être que vous êtes le genre de personne-type qui adore ce type de bricolage. Ou peut-être que vous êtes un homme de 25 ans qui adore le point de croix.

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ans year
ce this
ou or
un a
le the
de of
personne person

FR Cela peut être, par exemple, le fait d'éprouver le stress d'une situation de conflit / d'urgence, d'être victime d'abus, d'être témoin de violences, d'être séparé de sa famille, etc

EN This might be, for instance, experiencing the stress of a crisis/emergency, experiencing abuse, witnessing violence, being separated from their family, etc

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
stress stress
séparé separated
famille family
etc etc
violences violence
le the
de of
par exemple instance
s a
peut be

FR En réalité, no-cache précise que l?entrée mise en cache doit être revalidée avant d?être utilisée et n?indique pas que la ressource ne peut pas être mise en cache.

EN However, the no-cache directive requires the cached entry to be revalidated prior to use and is not the same as being non-cacheable.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
entrée entry
cache cache
utilisée use
la the
et and
avant to
peut be

FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
tarte pie
chicago chicago
pizza pizza
dites your
mais but
peut may
vous you
cest it
à to

FR Dans ce cas, Google Maps ne peut pas être utilisé ou ne peut l'être que dans une mesure limitée.

EN In this case Google Maps cannot be used or can only be used to a limited extent.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
google google
maps maps
utilisé used
mesure extent
ce this
ou or
ne cannot
limitée limited
cas case
dans in
peut can
que to
une a

FR L'un des inconvénients est que la distance du microphone ne peut pas être ajustée. Il ne peut pas non plus être installé sur des microphones de plus petit diamètre.

EN One downside is that the distance from the microphone can?t be adjusted. It also won?t fit on smaller diameter microphones.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
distance distance
diamètre diameter
ajusté adjusted
il it
la the
microphone microphone
sur on
microphones microphones
du from
peut can

FR La page que vous recherchez n'existe pas. Vous avez peut-être mal saisi l'adresse ou la page a peut-être été déplacée.

EN The page you were looking for does not exist. You may have mistyped the address or the page may have been moved.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
déplacé moved
ou or
peut may
la the
page page
peut-être you may
vous you
recherchez looking for
pas not
été been

FR Si le problème persiste, la marge intérieure des côtés de votre site est peut-être inférieure à 17 pixels, auquel cas votre site mobile peut être plus large que la fenêtre du navigateur. Pour résoudre ce problème :

EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pixels pixels
mobile mobile
résoudre fix
si if
site site
navigateur browser
ce this
problème issue
à to
côté side
fenêtre window
plus large wider
votre your
de than
peut can

FR Dans le monde fascinant de la physique quantique, de même que le célèbre chat de Schrödinger peut être à la fois mort et vivant, le méson D0, lui, peut être à la fois sa particule et son antiparticule

EN In the strange world of quantum physics, just as Schrödinger's notorious cat can be dead and alive at the same time, the D0 particle can be itself and its antiparticle at once

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
quantique quantum
mort dead
vivant alive
particule particle
c d
monde world
de of
à and
dans in
physique physics
peut can

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ